Джон Олдкасл | |
|---|---|
 Джон Олдкасл сожжен за восстание и ересь лоллардов | |
| Родившийся | 1360/78? |
| Умер | 14 декабря 1417 г. Лондон, Англия |
| Национальность | английский |
Сэр Джон Олдкасл (умер 14 декабря 1417 г.) был лидером английских лоллардов . Будучи другом Генриха V , он долго избегал преследования за ересь . Когда его признали виновным, он сбежал из лондонского Тауэра, а затем возглавил восстание против короля. В конце концов он был схвачен и казнен в Лондоне. Он лег в основу персонажа Уильяма Шекспира Джона Фальстафа , которого первоначально звали Джон Олдкасл.
Семья [ править ]
Дата рождения Олдкасла неизвестна, хотя сомнительные и, возможно, апокрифические источники относят ее к 1360 или 1378 году. [1] Его отцом был Ричард Олдкасл из Алмели на северо-западе Херефордшира . Его дед, которого также звали Джон Олдкасл, был депутатом Херефордшира во второй половине правления короля Ричарда II .
Ранняя жизнь [ править ]
Олдкасл впервые упоминается в двух отдельных документах в 1400 году, сначала как истец в иске, касающийся адвоката церкви Алмели, и снова как рыцарь под командованием лорда Грея Коднора в военной экспедиции в Шотландию . [1] В течение следующих нескольких лет Олдкасл занимал заметные позиции в валлийских кампаниях короля Англии Генриха IV против Оуайна Глиндура , включая капитанство сначала над замком Билт в Брекнокшире, а затем над Кидвелли . [2]
Олдкасл представлял Херефордшир как « рыцаря графства » в парламенте 1404 г., позже выступал в качестве мирового судьи и был верховным шерифом Херефордшира в 1406–07 гг. [2]
В 1408 году он женился на Джоан , наследнице Кобхэма - его третий брак и ее четвертый брак. [2] Это привело к значительному улучшению его состояния и статуса, поскольку Кобхэмы были «одной из самых известных семей Кента». [3] Брак принес Олдкаслу ряд имений в Кенте , Норфолке , Нортгемптоншире и Уилтшире , а также Замок Охлаждения , и с 1409 года до обвинения в 1413 году он был вызван в парламент как лорд Кобхэм. [3]
В какой-то момент своей военной карьеры Олдкасл стал верным сторонником Генриха, принца Уэльского, впоследствии ставшего королем Генрихом V , который считал сэра Джона «одним из своих самых надежных солдат». [4] Олдкасл был участником экспедиции, которую молодой Генрих отправил во Францию в 1411 году в успешной кампании по оказанию помощи бургундам в Арманьяко-бургундской гражданской войне . [4]
Лолларди [ править ]
У Лолларди было много сторонников в Херефордшире , и сам Олдкасл принял доктрины Лолларда до 1410 года, когда церкви в поместьях его жены в Кенте оказались под запретом за нелицензированную проповедь. На собрании, которое состоялось в марте 1413 года, незадолго до смерти Генриха IV , Олдкасл сразу же был обвинен в ереси .
Но его дружба с новым королем Генрихом V помешала каким-либо решительным действиям, пока убедительные доказательства не были найдены в одной из книг Олдкасла, которая была обнаружена в магазине на Патерностер-роу в Лондоне. Дело было передано королю, который желал, чтобы ничего не предпринималось, пока он не испробует свое личное влияние. Олдкасл заявил о своей готовности подчинить королю «все свое состояние в этом мире», но был тверд в своих религиозных убеждениях.
Когда Олдкасл бежал из Виндзорского замка в свой собственный замок в Кулинг , Генрих наконец согласился на судебное преследование. Олдкасл отказался подчиняться повторяющимся цитатам архиепископа , и только в соответствии с королевским указом он наконец предстал перед церковным судом 23 сентября 1413 года.
Исповедуя свою веру, он заявил о своей вере в таинства и о необходимости покаяния и истинного исповедания, но он не соглашался с ортодоксальной доктриной причастия, изложенной епископами, и не признавал необходимости исповедания перед священником. Он также сказал, что почитание изображений было «величайшим грехом идолопоклонства ». 25 сентября он был осужден как еретик .
Король Генрих V все еще стремился найти способ спастись своему старому товарищу и предоставил отсрочку на сорок дней. Прежде чем это время истекло, Олдкасл сбежал из Тауэра с помощью некоего Уильяма Фишера, изготовителя пергамента из Смитфилда . [5]
Открытое восстание [ править ]
Олдкасл теперь возглавил широко распространенный заговор лоллардов, который приобрел определенный политический характер. План состоял в том, чтобы захватить король и его брат во время Двенадцатой ночи mumming в Элсешь , и установить какое - то содружество . Олдкасл должен был стать регентом, король, знать и духовенство были подвергнуты ограничению, а аббатства распались, а их богатства разделились. Король Генрих, предупрежденный шпионом об их намерениях, перебрался в Лондон, и когда 10 января лолларды собрались на полях Сент-Джайлс, они были легко разогнаны королем и его войсками. [6]
Сам Олдкасл сбежал в самый глубокий северо-запад Херефордшира и почти четыре года избегал захвата.
Очевидно, он был причастен к заговору Саутгемптона в июле 1415 года, когда он вызвал некоторое движение в уэльских марках . [ необходима цитата ] После провала схемы он снова скрылся. Олдкасл, несомненно, был зачинателем неудачных заговоров лоллардов в 1416 году и, похоже, заинтриговал шотландцев. [ необходима цитата ]
Захват и смерть [ править ]
В ноябре 1417 года его тайник был наконец обнаружен, и он был схвачен Эдвардом Чарлтоном, 5-м бароном Шерлтоном . Некоторые историки считали, что он был схвачен в горной долине Олчон в западном Херефордшире, рядом с Черными горами, Уэльс , недалеко от самой деревни Олдкасл в старом центре его семьи. Говорят, что он скрывался с некоторыми друзьями-лоллардами на поляне на ферме Пант-Маур в Брониарте, Уэльс, которая называется Сад Кобхэма. [7] Главными агентами в плену были четверо арендаторов Эдварда Чарлтона, 5-го барона Шерлтона , двое из них - Иуан и сэр Грифад Вичан , сыновья Грифита ап Иуана. [ необходима цитата] Олдкасл, который был «тяжело ранен, прежде чем его схватили», был доставлен в Лондон на носилках. Награда за его поимку была присуждена барону Шерлтону, но он умер, не получив ее, хотя часть была выплачена его вдове в 1422 году.
14 декабря он был официально осужден в протоколе его предыдущего осуждения, и в тот же день был повешен на полях Сент-Джайлс и сожжен «виселицей и всем остальным». Неизвестно, сгорел ли он заживо . [8]
Литературные образы [ править ]
Его еретические взгляды и ранняя дружба с Генрихом V вызвали традиционный скандал, который продолжался долго. В старинной пьесе «Знаменитые победы Генриха V» , написанной до 1588 года, Олдкасл фигурирует как приятель принца. Когда Шекспир адаптировал эту пьесу в « Генрихе IV, часть 1» , Олдкасл все еще появлялся, но когда пьеса была напечатана в 1598 году, название было изменено на Фальстаф (по образцу Джона Фастольфа ) в знак уважения к одному из потомков Олдкасла, лорду Кобхему . Хотя толстый рыцарь по-прежнему остается «моим старым парнем из Замка», сценический персонаж не имеет ничего общего с вождем лоллардов. В Генрихе IV, часть 2в эпилоге подчеркивается, что Фальстаф - это не Олдкасл: «Фальстаф умрет от пота, если только его не убьют ваши жесткие мнения; ибо Олдкасл умер мучеником, а это не тот человек». В 1599 году в другой пьесе « Сэр Джон Олдкасл» Олдкасл был представлен в более доброжелательном свете.
Библиография [ править ]
Запись проб Олдкастл печатается в Fasciculi Zizaniorum ( серия Rolls ) и Дэвид Уилкинс «s консилиумы , III. 351–357. Главные современные уведомления о его дальнейшей карьере приведены в Gesta Henrici Квинти ( англ. Hist. Soc. ) И в Walsingham «s Historia Anglicana . Там было много жизней Oldcastle, главным образом , на основе The Actes и памятников от Джона Фокса , который в свою очередь последовал за Briefe Chronycle от Джона Бэйла , впервые опубликованный в 1544 году .
Для заметок о ранней карьере Олдкасла обратитесь к Джеймсу Гамильтону Уайли , « История Англии при Генрихе IV» . По истории литературы см. Введение в « Iter Lancastrense» Ричарда Джеймса ( Chetham Society , 1845) и издание « Стихотворения Ричарда Джеймса» Гросарта (1880). См. Также В. Барске , Oldcastle-Falstaff in der englischen Literatur bis zu Shakespeare ( Palaestra , 1. Berlin, 1905).
Заметки [ править ]
- ^ a b Waugh 1905 , стр. 436.
- ^ a b c Waugh 1905 , стр. 437.
- ^ a b Waugh 1905 , стр. 438.
- ^ a b Waugh 1905 , стр. 445.
- Перейти ↑ Riley 1868 , p. 641.
- ↑ Сьюард, стр. 42–45.
- ^ Меик Стивенс (1998). Новый компаньон к литературе Уэльса . Университет Уэльса Press. п. 256. ISBN 978-0-7083-1383-1.
- ↑ E H. Thompson (1890). От Темзы до Тросахов: впечатления от путешествий по Англии и Шотландии . Крэнстон и Стоу. п. 14.
Ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальные работы по теме: John Oldcastle |
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Олдкасл, сэр Джон ". Британская энциклопедия . 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 66.- Купер, Стивен (2010), Настоящий Фальстаф, сэр Джон Фастольф и Столетняя война , Pen & Sword.
- Райли, Генри Томас (1868), Мемориалы Лондона и лондонской жизни, серия выдержек из городских архивов, 1276–1419 гг..
- Десмонд Сьюард, Генрих V как военачальник , Лондон: Sidgwick & Jacskon, 1987.
- Вог, WT (1905), "Сэр Джон Oldcastle" (PDF) , на английском Historical Review , 20 (79): 434-56, DOI : 10,1093 / ЭМК / xx.lxxix.434.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Олдкасл, сэр Джон ". Британская энциклопедия . 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 66.
Внешние ссылки [ править ]
- Прокламация, предлагающая награду за поимку сэра Джона Олдкасла , Великобритания: Национальный архив.
- . Новая международная энциклопедия . 1905 г.
- Примерный перевод большей части протокола судебного разбирательства на латинском языке .