Иоанн Австрийский | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 24 февраля 1547 г. |
| Умер | 1 октября 1578 г. (31 год) |
| Родители) | Карл V, император Священной Римской империи Барбара Бломберг |
| Подпись | |
 | |
| Дом Габсбургов испанской линии |
|---|
.svg) |
| Император Карл V (король Карл I) |
|
| Филипп II |
| Филипп III |
| Филипп IV |
| Карл II |
Джон Австрии ( испанский язык : Хуан , немецкий : Johann ; 24 февраля 1547 - 1 октября 1578) был внебрачным сыном императора Священной Римской империи Карла V . Он стал военачальником на службе у своего сводного брата, короля Испании Филиппа II , и наиболее известен своей ролью адмирала флота Священного Альянса в битве при Лепанто .
Жизнь [ править ]
Ранние годы [ править ]
Родился в вольный имперский город в Регенсбурге , Верхний Пфальц , Джон Австрии был продуктом короткой связи между Карлом V, император Священной Римской империи (вдовцом после 1539) и Барбара Бломберг , дочери бюргера и певца.
Летом 1554 года мальчика доставили в замок Луиса де Кихада в Вильягарсия-де-Кампос , Вальядолид . Его жена Магдалена де Уллоа взяла на себя его образование, которому помогали учитель латинского языка Гильен Прието, капеллан Гарсия де Моралес и оруженосец Хуан Галарса. [ необходима цитата ]
Карл V написал кодицил , датированный 6 июня 1554 года, в котором он признал: «Поскольку я был в Германии, после того, как овдовел, у меня родился ребенок от незамужней женщины по имени Джеронимо». [1] Летом 1558 года Карл V приказал Луису де Кихаде, его жене Магдалене де Уллоа и Иерониму переехать в деревню Куакос-де-Юсте . Император уже проживал неподалеку в монастыре Юсте . С того времени и до своей смерти в сентябре того же года Карл V видел своего сына (теперь 11-летнего мальчика) несколько раз. В своем последнем завещании 1558 года император официально признал Иеромина своим сыном и потребовал, чтобы ребенок был переименован в Иоанна, в честь его покойной матери (и бабушки Иеромина) королевой.Иоанна I Кастильская , [а] Карл также постановил, что Иоанн должен перейти в духовенство и продолжить церковную карьеру. [2] : 22
Единственный выживший законный сын и наследник Карла V, ныне король Филипп II после отречения своего отца, был тогда за пределами Испании . Распространились слухи об отцовстве ребенка, которое де Кихада отрицал, и он написал императору, прося инструкций. Карл V ответил запиской, написанной его личным секретарем Эрасо, в стираниях и поправках которого были выражены мысли Императора о том, как лучше всего справиться с таким деликатным вопросом. Было рекомендовано дождаться возвращения Филиппа II в Испанию. Джоанна, вдовствующая принцесса Португалии и регент королевства во время отсутствия своего брата Филиппа II, попросила показать ребенка, что она и сделала в Вальядолиде в мае 1559 года, что совпало с происходившим в то время аутодафе .
Филипп II вернулся из Брюсселя в 1559 году, зная о завещании отца. Когда он поселился в Вальядолиде , он вызвал де Кихаду, чтобы тот взял с собой Иеромина на охоту. Первая встреча между ними произошла 28 сентября в монастыре Санта-Мария-де-ла-Санта-Эспина. [3] Когда появился король, Луис де Кихада сказал Джеромину спешиться и поклониться своему господину. Когда Иеромин сделал это, Филипп II спросил его, знает ли он, кем был его отец. Когда мальчик не знал, король обнял его и объяснил, что у них один отец, и поэтому они братья. Филипп II, однако, был строг в отношении протокола: хотя Иеромин был членом Дома Габсбургов, его нельзя было называть «Ваше Высочество», форма, предназначенная для членов королевской семьи и суверенных принцев. В формальном стиле он был «Ваше Превосходительство», адрес испанского вельможи , известного как Дон Хуан де Австрия . Иоанн не жил в королевском дворце, а содержал отдельное домашнее хозяйство во главе с Луисом де Кихада. Король Филипп II разрешил Джону доходы, выделенные ему Карлом V, чтобы он мог поддерживать статус, присущий сыну императора и брату короля. На публичных церемониях Иоанн стоял, шел или ехал позади королевской семьи, но опережал вельмож. [2] [4]
Годы становления [ править ]
Джон де Австрия завершил свое образование в университете Алькала-де-Энарес (ныне Университет Комплутенсе ), где он учился вместе со своими двумя молодыми племянниками, которые были примерно его возраста: принцем Карлосом (сыном и наследником Филиппа II) и Алессандро Фарнезе , Принц Пармы (сын другого признанного незаконнорожденного ребенка Карла V, Маргариты Австрийской, герцогини Пармы ). У всех было Онорато Хьюго (ученик Хуана Луиса Вивеса).) как учитель. В 1562 году «Дом Дона Иоанна Австрийского» появляется в бюджете Королевского дома, выделяя ему 15 000 дукатов, такую же сумму, выделенную его сводной сестре Иоанне, вдовствующей принцессе Португалии, с которой у Джона были близкие отношения. .
В университете Алькала-де-Энарес Джон начал подготовку к своей будущей церковной карьере. Именно там в 1562 году принц Карлос получил перелом черепа, который пагубно повлиял на его личность.
В 1565 году Алессандро Фарнезе покинул Алькала - де - Энарес проживать в Брюсселе, где его мать Маргарет Пармы был губернатором в испанских Нидерландах . Алессандро женился на Марии Португальской, когда был в Брюсселе. Говорили, что Джон научился у Алессандро быть разносчиком. Со временем Джон признает двух внебрачных дочерей, одну в Испании, а другую в Неаполе. [2] [4]
Кроме того, Иоанн Австрийский активно участвовал в придворных церемониях: при крещении своих племянниц, дочерей Филиппа II, Изабеллы Клары Евгении и Екатерины Мишель . Иоанну было поручено нести младенцев к купели.
В 1565 году Османская империя напала на остров Мальта . Чтобы защитить себя, в порту Барселоны был собран флот . Иоанн попросил у Филиппа II разрешения присоединиться к флоту, но ему было отказано. Несмотря на это, Джон покинул суд и отправился в Барселону, но не смог вовремя добраться до флота. Только письмо от своего брата короля Филиппа II заставило Иоанна отказаться от своих попыток продолжить встречу с флотом Гарсиа Альварес де Толедо-и-Осорио, 4-го маркиза Виллафранка-дель-Бьерсо , тогда находившегося в Италии. [ необходима цитата ]
Принц Карлос, вероятно, из-за положения своего дяди, а также из-за многолетней дружбы, рассказал Иоанну Австрийскому о своих планах бежать из Испании и отправиться в Испанские Нидерланды из Италии . Принцу Карлосу понадобилась помощь Джона, чтобы приобрести галеру , которая переправит его в Италию. В обмен на свою помощь принц пообещал Иоанну Неаполитанское королевство . Джон сказал принцу, что даст ему ответ, и сразу же отправился в Эль-Эскориал, чтобы сообщить об этом королю. [ необходима цитата ]
Джон вернулся в Средиземное море, чтобы возглавить флот. После встречи со своими советниками в Картахене 2 июня 1568 года он вышел в море, чтобы сразиться с корсарами . Он делал это в течение трех месяцев, когда плыл в Северную Африку вдоль побережья и высадился в Оране и Мелилье . [ необходима цитата ]
Восстание Альпухаррас [ править ]
Указ от 1 января 1567 года заставил морисков , живших в Королевстве Гранады , особенно в районе Альпухаррас , полностью отказаться от своих обычаев, языка, одежды и религиозных обрядов. Применение правила привело к тому, что уже в апреле 1568 г. было запланировано открытое восстание. В конце того же года почти двести городов начали восстание.
Король сверг Иньиго Лопеса де Мендоса, 3-го маркиза Мондехара, и назначил Иоанна Австрийского капитаном-генералом, то есть верховным главнокомандующим королевскими войсками. Филипп II отдал Джона на попечение надежных советников, в том числе Луиса де Рекесенса. 13 апреля 1569 г. Иоанн прибыл в Гранаду, где тщательно построил свои войска, изучая логистику и учения. Луис де Рекесенс и Альваро де Базан патрулировали побережье своими галерами, ограничивая помощь и подкрепления из Барбари.
Ситуация усугублялась политикой депортации. Чтобы добиться большей эффективности, Джон попросил разрешения у сводного брата перейти в наступление. Король удовлетворил его просьбу, и Иоанн покинул Гранаду во главе большой и хорошо оснащенной армии. После уничтожения повстанцев вблизи Гранады, он затем двинулся на восток через Гуадикс , где к нему присоединились ветераны из Италии, доведя его общую численность войск до 12 000 человек. В конце 1569 года ему удалось умиротворить Гуэхар , а в конце января 1570 года осадить цитадель Галеры.. Осада Галеры застопорилась, так как эту крепость было трудно взять. Иоанн приказал совершить общий штурм, используя артиллерию и стратегически поставив мины. 10 февраля 1570 года он вошел в деревню и сровнял ее с землей, засыпав ее солью . От 400 до 4500 жителей были убиты, а от 2000 до 4500 выживших были проданы в рабство. [5] [6] Затем он двинулся к крепости Серон , где был ранен в голову, а его приемный отец Луис де Кихада был ранен и скончался через неделю, 25 февраля, в Канилсе . Вскоре после этого Иоанн взял город Терке , который возвышался над всей средней долиной реки Альмерия.
В мае 1570 года Джон заключил мир с Эль Габаки. Летом и осенью 1570 г. были проведены последние кампании по покорению восставших. В феврале 1571 года Филипп II подписал указ об изгнании всех морисков из Королевства Гранады. В письмах Иоанна насильственное изгнание целых семей, женщин и детей описывалось как величайшее «человеческое страдание», которое можно изобразить.
Кипрская война и битва при Лепанто [ править ]
Войны Кипра стали центром внимания Испании после того, как папа Пий V послал гонец , чтобы призвать Филипп присоединиться к нему и Венеции в Священной лиге против турок. Филипп II согласился, и переговоры начались в Риме. Среди условий Филиппа было назначение Иоанна главнокомандующим армады Священной Лиги. Хотя он согласился с тем, что Кипр должен быть освобожден, он также был обеспокоен восстановлением контроля над Тунисом , где турки свергли режим мусульманского правителя Филиппа. Тунис представлял непосредственную угрозу для Сицилии , одного из королевств Филиппа II. Филипп II также имел в виду возможное завоевание Алжира., чьи корсары постоянно доставляли неудобства Испании. Карл V попытался взять его во время Алжирской экспедиции (1541 г.) , но безуспешно . [2]
Пока Иоанн завершил умиротворение Гранады, переговоры в Риме затянулись. Летом 1570 года Филипп отплыл на Кипр под командованием папского адмирала Маркантонио Колонна . Во главе контингента Филиппа был генуэзец Джан Андреа Дориа , внучатый племянник прославленного Андреа Дориа . Достигнув турецкого побережья в сентябре, Колонна и венецианцы хотели двинуться на Кипр, в то время как Дориа утверждал, что сезон уже слишком поздно. Затем пришло известие, что Никосия , столица Кипра, пала, и только порт Фамагустапротянул. Болезнь поразила венецианский флот, и росло согласие, что лучше всего вернуться в порт. Погода испортилась, и пока Дориа добралась до порта в хорошем состоянии, венецианцы были разбиты штормом. Среди христианских союзников открылась неприязнь, когда турки ужесточили осаду Фамагусты. [7] : 122
Венецианцы отремонтировали свой галерный флот и подготовили шесть хорошо вооруженных галеасов. Папа нанял двенадцать галер у великого герцога Тосканы . Герцоги Савойские и Пармские также предоставили галеры, и Александр Фарнезе плавал на одной. Когда Лига была официально подписана в мае, Иоанн был назначен главнокомандующим и получил свои многочисленные инструкции от Филиппа. Вместе с инструкциями последовало предупреждение не связываться с женщинами, которое, среди прочего, Джон проигнорировал. Это было в конце июля, когда он отплыл с испанской эскадрой из Барселоны, и в середине сентября, когда вся армада Священной лиги отправилась из Мессины.. Дон Джон был полон решимости бороться, сплачивая союзников и подавляя их взаимные подозрения. [7] : 133
Иоанн нашел турецкий флот в Лепанто в Коринфском заливе . После некоторых дебатов турки предпочли сражаться, хотя они все лето были в море и распустили часть своих людей. У них был более крупный флот - от 300 до 207 галер Джона и шести галеасов . 7 октября 1571 года турецкий флот вышел в Патрасский залив.и занял боевой порядок. Проведя свой флот через островки, известные как Курцоларис (в настоящее время в основном потеряны из-за заиления береговой линии), Джон развернул свою армаду в левом крыле под венецианским командованием, правом крыле под командованием Дориа, мощным центром или главным сражением под своим командованием, и сильный арьергард маркиза Санта-Крус. Во всех четырех формированиях были галеры от каждого из государств-участников. К крыльям и центру приписывались по два галеаса. Около полудня началось сражение. Канонада галеасов разрушила турецкие формирования, когда они рвались в атаку, и более крупные и многочисленные орудия христианских союзников нанесли разрушительный урон, когда турецкие правые и центральные части приблизились к борту. В битвах на палубах победили союзники. Среди раненых был 24-летнийМигель де Сервантес , будущий писатель Дон Кихота . Позже Сервантес написал описание храбрости христианских воинов. [7] : 150
Оставшиеся под командованием Улуджа Али , генерал-губернатора Алжира и их лучшего адмирала, пытались перехитрить крыло Дориа, отвлекая его от центра Лиги. Когда между Дорией и центром образовалась брешь, Улудж Али быстро развернулся и нацелился в брешь, разбив три галеры Мальтийских рыцарей.на правом фланге Джона. Джон ловко обошел, в то время как маркиз Санта-Крус сильно ударил Улуджа Али своим арьергардом. Сам Улуж Али и, возможно, половина его крыла сбежали. Победа была почти полной: турецкий флот был уничтожен, а тысячи ветеранов погибли. Потери Лиги были едва ли ничтожны: погибло более 13000 человек. Однако впоследствии силам Священной лиги удалось освободить более десяти тысяч христианских рабов, что стало мягкой компенсацией за их потери. [8]К вечеру разразился шторм, и победителям пришлось отправиться в порт, в то время как отдельные греческие восстания безжалостно подавлялись турками. Во время и после битвы при Лепанто к Джону в письмах и лично обращались «Высочество» и «Принц». Это противоречило первоначальному протоколу и обращению Филиппа. Нет никаких записей, чтобы указать, оказал ли Филипп такие почести Дону Джону. [2] [4]
Низкие страны [ править ]
Когда Луис де Рекесенс умер 5 мая 1576 года, Государственный совет призвал короля немедленно назначить нового губернатора, рекомендуя, чтобы он был членом королевской семьи. Филипп II назначил Иоанна Австрийского генерал-губернатором. Он сделал его вступления в Брюсселе в мае 1577 [ править ]
Дон Хуан захватил город Намюр 24 июля 1577 года. В январе 1578 года он сокрушительно победил протестантов в битве при Жамблу . Поражение при Жамблу вынудило принца Вильгельма Оранского , лидера восстания, покинуть Брюссель. Победа Иоанна также означала конец Брюссельского союза и ускорила распад единства мятежных провинций. [10] Шесть месяцев спустя Джон, в свою очередь, потерпел поражение в Риджменаме .
Смерть [ править ]
Его здоровье начало ухудшаться, и у него поднялась температура. Иоанн Австрийский умер в воскресенье, 1 октября 1578 г., в возрасте 31 года.
Отношения и потомки [ править ]
Подтверждены отношения следующих женщин с Иоанном Австрийским: [4]
- Мария Мендосская (1545-22 апреля 1570), фрейлина Иоанны Австрийской, принцессы Португалии и дочери Диего Уртадо из Мендосы, принца Мелито и 1-го герцога Франкавиллы. [11] У них была одна дочь: [2] [4]
- Maria Ana Австрии (ноябрь 1569, Villagarcia - де - Кампос, Мадрид - 27 ноября 1629, Лас - Huelgas, Бургос), который позже стал аббатиса в Санта - Мария - ла - Реаль - де - Лас - Huelgas , так как 1611.
- Энн Толедо, от которой у него не было детей. [2] [4]
- Зенобия Саротозия (род. Около 1540 г.), дочь Винченцо Сарастрозио и Виоланте Гарофано. [12] У них был один сын:
- Безымянный (родился и умер в 1574 г.); как сообщается, умер при родах, хотя ходили слухи, что Филипп II приложил руку к его смерти. [2] [4]
- Диана Фалангола (род. 1556), дочь Сципиона Фалагона, лорда Фаньяно. [13] У них родилась дочь:
- Хуана Австрийская (11 сентября 1573 г., Неаполь - 7 февраля 1630 г., Милителло) [2] [4], которая вышла замуж в Палермо 20 апреля 1603 г. на Франческо Бранчифорте, 2-м принце Пьетраперсии. У них было пять дочерей: [14]
- Маргарита Бранчифорте д'Австрия (11 января 1605 г., Неаполь - 24 января 1659 г., Рим), принцесса Бутера ; вышла замуж за Федерико Колонна, 5-го герцога Тальякоццо, от которого у нее был один сын:
- Антонио Колонна, принц Пьетраперсии (1619 - 1623). [15]
- Флавия Бранчифорте д'Австрия (3 июня 1606 г., Неаполь - 24 мая 1608 г., Неаполь).
- Катерина Бранчифорте д'Австрия (4 мая 1609 года, Неаполь - 6 июня 1613 года, Неаполь).
- Элизабетта Бранчифорте д'Австрия (9 декабря 1611 г., Неаполь - 7 августа 1615 г., Неаполь).
- Анна Бранчифорте д'Аустрия (6 июля 1615, Неаполь - 1 сентября 1615, Неаполь).
- Маргарита Бранчифорте д'Австрия (11 января 1605 г., Неаполь - 24 января 1659 г., Рим), принцесса Бутера ; вышла замуж за Федерико Колонна, 5-го герцога Тальякоццо, от которого у нее был один сын:
- Хуана Австрийская (11 сентября 1573 г., Неаполь - 7 февраля 1630 г., Милителло) [2] [4], которая вышла замуж в Палермо 20 апреля 1603 г. на Франческо Бранчифорте, 2-м принце Пьетраперсии. У них было пять дочерей: [14]
Наследие [ править ]
Памятник Иоанну Австрии был возведен в Мессине по инициативе местного сената в 1572 году, в честь победителя Лепанто.
Статуя Иоанна, копия статуи в Мессине , была установлена на его родине в Регенсбурге в 1978 году, в четвертую столетнюю годовщину его смерти.
В литературе [ править ]
- «Дон Джон» - злодей в пьесе Уильяма Шекспира 1599 года « Много шума из ничего» . Он указан в драматических персонажах как «незаконнорожденный брат Дона Педро», принца Арагона. [16]
- Дон Иоанн Австрийский вдохновил 1835 года на пьесу Казимира Делавиня « Дон Хуан д'Отриш » , которая, в свою очередь, послужила источником для двух опер: « Дон Иоанн Австрийский » Исаака Натана в 1847 году и « Дон Джованни д'Астрия » Филиппо Маркетти в 1879 году. Лепанто остается его большим триумфом.
- Г. К. Честертон в 1911 г. опубликовал стихотворение « Лепанто» , в котором назвал Дона Иоанна «последним рыцарем Европы». [17]
- Исторический роман Марджори Боуэн « Рыцарь Испании» (1913) описывает отношения между Доном Джоном Австрийским и его сводным братом Филиппом. [18]
- В историческом романе « Испанский любовник » Фрэнка Х. Спирмена («Сыновья Чарльза Скрибнера», 1930) центральным персонажем является Дон Джон.
- В 1956 году Луи де Воль опубликовал «Последний крестоносец: роман о Дон Жуане Австрийском» , представив дона Иоанна Австрийского как одного из самых триумфальных и вдохновляющих героев в истории. [19]
Примечания [ править ]
- ↑ Когда Карл V родился в 1500 году, его мать хотела, чтобы его назвали Иоанном в честь ее покойного брата Джона, принца Астурийского , но ее муж Филипп Красивый , эрцгерцог Австрии вместо этого назвал его Карлом в честь своего деда по материнской линии. , Карл Смелый , герцог Бургундский .
Ссылки [ править ]
- ^ Хуан Антонио Вилар Санчес: Карлос V: Emperador y hombre (на испанском языке) , изд. EDAF, Мадрид 2015 ISBN 978-84-414-3586-5
- ^ a b c d e f g h я Стирлинг-Максвелл, Уильям (1883). Дон Иоанн Австрийский, или Отрывки из истории шестнадцатого века, 1547-1578 (PDF) . Лондон: Лонгманс, Грин и Ко.
- ^ La Santa Espina, ун оазисом ан лос Torozos. Nuestra Historia: El Pueblo (на испанском языке) [получено 26 декабря 2016 г.].
- ^ a b c d e f g h Петри, Чарльз (1967). Дон Иоанн Австрийский . Нью-Йорк: Нортон.
- ^ Пендрилл, Collin (2002). Испания 1474-1700 гг .: Триумфы и невзгоды Империи . 9780435327330: Хайнеманн. п. 77.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ Карр, Мэтью (2013). Кровь и вера: очищение мусульманской Испании . Новая пресса. ISBN 9781595585240.
- ^ а б в Туброн, Коллин (1981). Венецианцы . Тайм-Лайф Великобритания. ISBN 9780705406338.
- ^ Мейер, GJ (2010). Тюдоры . Издательская группа Random House. п. 489. ISBN. 9780440339144.
- ^ Менендес Pidal у Наваскес, Фаустино, Hugo: El Escudo , с. 227, в: Menéndez Pidal y Navascués, Faustino; О'Доннелл и Дуке де Эстрада, Хьюго; Lolo, Begoña: Símbolos de España (на испанском языке), Мадрид: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1999. ISBN 84-259-1074-9
- ^ Трейси, JD (2008). Основание голландской республики: война, финансы и политика в Голландии 1572–1588. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-920911-8 , стр. 140–141
- ^ Мария Ана де Мендоса в: geneall.net [получено 8 июня 2016 г.].
- ^ Zenobia Sarotosia в: geneall.net [найдено 8 июня 2016 года].
- ^ Диана Фалангола в: geneall.net [получено 8 июня 2016 г.].
- ^ Бранчифорте в: tribalpages.com [найдено 8 июня 2016 года].
- ^ Антонио Колонна, принц Пьетраперсии в: geneall.net [получено 8 июня 2016 г.].
- ^ Шекспир, Уильям. Много шума из ничего . Эд. Клэр Макихерн. Лондон: Арден. 2006 г.
- ↑ Годдард, Глория (25 июля 2006 г.). Последний рыцарь Европы: жизнь Дона Иоанна Австрийского . Кессинджер Паблишинг, ООО. ISBN 1-4286-6206-5.
- ^ Кэй, Джеймс Росс. Историческая художественная литература, относящаяся к хронологии и истории . Чикаго: Сноуден Паблишинг Компани, 1920. (стр.642)
- ^ де Воль, Луи (1956). Последний крестоносец: Роман о Дон Жуане Австрийском . ISBN 978-1586174149.
Библиография [ править ]
- Фернан Бродель , Средиземноморье и Средиземноморский мир в эпоху Филиппа II . 2 тт. New York, Harper, 1972, переведено из La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II , 2-е изд., Париж: 1966
- Каппони, Никколо, Победа Запада: Великое христианско-мусульманское столкновение в битве при Лепанто (2006)
- Колома, Луис, История Дона Иоанна Австрийского , пер. Леди Мортон, Нью-Йорк: 1912. Компания «Джон Лейн».
- Деннис, Амари. Дон Хуан Австрийский . Мадрид, частное издание, 1966 год. Тонкое исследование Дона Джона, выполненное американцем, долгое время проживавшим в Испании, основано в основном на современных источниках и содержит живую трактовку Лепанто.
- Эссен, Леон ван дер. Александр Фарнез, принц де Парм, Gouverneur Général des Pays-Bas (1578–92), 5 томов, Брюссель, 1933–35
- Гильмартин, Дж. Ф. Порох и галеры (исправленное издание, 2003 г.)
- Петри, сэр Чарльз . Дон Иоанн Австрийский . Нью-Йорк: 1967.
- Стирлинг-Максвелл, Уильям. Дон Иоанн Австрийский . 2 тт. Лондон: 1883 год.
- Törne, PO de, Don Juan d'Autriche et les projets de conquête de l'Angleterre (1928)
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Дон Хуаном де Австрией на Викискладе?
- Хроника битвы при Лепанто преподобного Луиса Коломы, SJ
- Уорд, AW (1881). . Encyclopdia Britannica . 13 (9-е изд.).
| Политические офисы | ||
|---|---|---|
| Предшественник Луис де Суньига и Рекесенс | Губернатор Габсбургских Нидерландов 1576–1578 гг. | Преемник Александр Фарнезе и Маргарита Пармская |
