Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джозеф Деша
Джозеф Деша, Кэтрин Хелм.jpg
9-й губернатор Кентукки
В офисе
24 августа 1824 - 26 августа 1828
ЛейтенантРоберт Б. Макафи
ПредшествуетДжон Адэр
ПреемникТомас Меткалф
Член
Палаты представителей США
от Кентукки
В должности
4 марта 1807 г. - 3 марта 1819 г.
ПредшествуетДжордж М. Бединджер
ПреемникТомас Меткалф
Округ6-й округ (1807–1813 гг.)
4-й округ (1813–1819 гг.)
Член Сената Кентукки
В офисе
1802–1807
Член Палаты представителей Кентукки
В офисе
1797–1798 гг.
В офисе
1799–1802 гг.
Личная информация
Родившийся( 1768-12-09 )9 декабря 1768 г.,
округ Монро, штат Пенсильвания , Британская Америка.
Умер11 октября 1842 г. (1842-10-11)(73 года)
Джорджтаун, Кентукки , США
Политическая партияДемократически-республиканский
Супруг (а)Маргарет Бледсо
Дети13, включая Исаака Б. Деша
РодственникиБрат Роберта Деша
Профессия
  • Политик
  • солдат
  • фермер
Военная служба
ВерностьСоединенные Штаты
Филиал / службаКентукки милиция
Годы службы1793–1794
1813
КлассифицироватьГенерал майор
Битвы / войныСеверо-западная индийская война , война 1812 года

Джозеф Деша (9 декабря 1768 - 11 октября 1842) был представителем США и девятым губернатором американского штата Кентукки . После отмены Нантского эдикта предки Деша, гугеноты, бежали из Франции в Пенсильванию , где родился Деша. В конце концов семья Деша поселилась недалеко от современного Галлатина, штат Теннесси , где они участвовали во многих стычках с индейцами . Двое братьев Деши были убиты в этих столкновениях, что побудило его добровольно участвовать в кампании «Безумного» Энтони Уэйна против индейцев во время Северо-Западной индийской войны.. К тому времени Деша переселился в округ Мейсон, штат Кентукки , и в законодательном собрании штата поделил свой военный послужной список .

В 1807 году Деша был избран на первый из шести сроков подряд в Палату представителей США. Демократический республиканец , он считался ястребом , поддерживая войну 1812 года . В 1813 году он вызвался служить на войне и командовал дивизией в битве на Темзе . Вернувшись в Конгресс после войны, он был единственным членом делегации Конгресса Кентукки, который выступил против непопулярного Закона о компенсациях 1816 года . Почти все остальные члены делегации были переизбраны после голосования, но сопротивление Деше этому акту помогло ему сохранить свое место. Он не добивался переизбрания в 1818 году и безуспешно баллотировался на пост губернатора в 1820 году, проигравДжон Адэр . К 1824 году паника 1819 года разрушила экономику Кентукки, и Деша провел вторую кампанию на пост губернатора почти исключительно на обещаниях облегчить положение большого класса должников штата. Он был избран подавляющим большинством голосов, и сторонники списания долгов захватили обе палаты Генеральной Ассамблеи. После того, как Апелляционный суд Кентукки отменил законы о списании долгов, одобренные Деше и большинством законодательного органа, законодатели упразднили этот суд и создали новый суд, в который Деша назначил нескольких сторонников списания долгов. Существующий суд отказался признать законность этого шага, и в течение периода, известного как разногласия между Старым судом и новым судом , два суда последней инстанции существовало в государстве.

Несмотря на свою популярность после избрания, репутация Деша была испорчена двумя противоречиями во время его срока. Первой была его роль в смещении Горация Холли с поста президента Трансильванского университета . В то время как религиозные консерваторы в правлении университета выступали против Холли, потому что считали его слишком либеральным, противодействие Деши было в первую очередь основано на дружбе Холли с Генри Клэем , одним из политических врагов Деши. После того, как Деша резко осудил Холли в обращении к законодательному собранию в конце 1825 года, Холли подал в отставку. Репутация Деши пострадала еще больше после того, как его сын Исаак Б. Деша, был обвинен в убийстве. Частично из-за влияния Деша на посту губернатора два обвинительных приговора были отменены. После того, как младший Деша безуспешно пытался покончить жизнь самоубийством в ожидании третьего суда, губернатор Деша помиловал своего сына. Эти противоречия, наряду с улучшающейся экономикой, привели политических противников Деши к победе на выборах в законодательные органы 1825 и 1826 годов. Они отменили так называемый «суд Деша» в связи с вето Деши, положив конец судебным спорам. В последнем акте неповиновения Деша пригрозил отказаться освободить особняк губернатора , хотя в конечном итоге согласился без инцидентов, уступив пост губернатора своему преемнику, национальному республиканцу Томасу Меткалфу.. По истечении срока он ушел из общественной жизни и в конце концов умер в доме своего сына в Джорджтауне, Кентукки , 11 октября 1842 года.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Джозеф Деша родился у Роберта и Элеоноры (Уилер) Деша в округе Монро, штат Пенсильвания , 9 декабря 1768 года. [1] Он был частично французским гугенотом по происхождению, и его предки бежали из Франции в Пенсильванию после отмены указа. Нанта , который в значительной степени защищал гугенотов от религиозных преследований. [2] Он получил ограниченное образование в сельских школах штата. [3] В июле 1781 года семья Деша переехала в округ Фейет, штат Кентукки , а в следующем году они поселились в районе, который тогда был известен как район Камберленд, недалеко от современного города Галлатин, штат Теннесси . [4]Младший брат Деши, Роберт , позже будет представлять Теннесси в Палате представителей США . [5]

Как и большинство приграничных поселенцев, семья Деша часто оказывалась в конфликте с американскими индейцами после переезда в Теннесси, и в возрасте от 15 до 22 лет Джозеф Деша добровольно участвовал в нескольких военных кампаниях против них. [6] В одной из таких кампаний два его брата были убиты, сражаясь вместе с ним. [7] После войны Деша жил с Уильямом Уитли в городе Краб Орчард, штат Кентукки . [8] Он женился на Маргарет «Пегги» Бледсо в декабре 1789 года. [4] За время брака у пары было тринадцать детей. [9] В 1792 году семья переехала в округ Мейсон, штат Кентукки, где Деша работал фермером.[1] В 1794 году он участвовал в войне с Северо-Западом Индии под командованием лейтенанта Уильяма Генри Харрисона . [10] Он участвовал вразгроме индейцевгенералом «Безумным» Энтони Уэйном в битве при падении леса 20 августа. [11]

Деша вошел в политику в 1797 году, когда он был избран республиканцем-демократом в Палату представителей Кентукки . [3] Когда Палата представителей обсуждала Резолюции штата Кентукки в 1798 году, он возглавлял Комитет полного состава . [12] Он снова служил в Палате представителей с 1799 по 1802 год и был избран в Сенат Кентукки с 1802 по 1807 год. [1] Параллельно со своей законодательной карьерой он продолжал служить в ополчении штата. 23 января 1798 г. он был назначен майором 29-го полка. [13] Он был произведен в полковники 23 марта 1799 г., а 5 сентября 1805 г. - вбригадный генерал и командовал 7-й бригадой ополчения Кентукки. [13] 24 декабря 1806 г. он был произведен в генерал-майоры , оставаясь в 7-й бригаде. [13]

Служба в доме и война 1812 года [ править ]

Деша был избран без возражений на первый из шести сроков подряд в Палату представителей США в 1807 году. [14] Хотя он был известен как способный оратор, он не часто выступал, утверждая, что лучше всего «много думать и говорить, но» маленький." [9] Он выступал против продления устава Первого банка Соединенных Штатов, потому что большинство инвесторов банка были иностранцами. [15] В частности, его беспокоил тот факт, что король Великобритании Георг III был крупным акционером. [15] (Многие считали, что британский монарх в это время был на грани безумия.) [15] Устав банка в конечном итоге не был продлен в 1811 году. [16]

Генри Клей, лидер Дома "Боевые ястребы"

В начале своей карьеры Деша выступал за создание адекватной армии для защиты американской территории от Великобритании и Франции. [9] Он поддержал президент Томас Джефферсон «s эмбарго Закон 1807 и соответствующее законодательство органов. [17] Он считался военным ястребом , и спикер Палаты представителей Генри Клей , кентуккиец и лидер Боевых ястребов в Палате представителей, выбрал его для работы в Комитете Палаты представителей по международным отношениям во время Двенадцатого Конгресса (1811–1813). [17]В соответствии с ожиданиями Клея, Деша неизменно поддерживал представленные в Палату военные меры, включая счета на вооружение торговых судов, увеличение численности регулярных войск в армии США и уполномочивание президента Джеймса Мэдисона принимать добровольческие подразделения на военную службу. [17] Заявив о своем недовольстве законопроектом Мэйкона № 1 , он утверждал, что все эмбарго и санкции не будут действовать до тех пор, пока «у британцев есть Канада или Новая Шотландия на континенте Америки», хотя он признал высокую цену в обоих случаях. и живет, что повлечет за собой аннексия Канады. [18] 4 июня 1812 года он проголосовал за объявление войны Великобритании, официально начав войну 1812 года .[17]

Деша вернулся в Кентукки после заседания Конгресса. [17] Он откликнулся на призыв губернатора Исаака Шелби к добровольцам для участия в кампании Уильяма Генри Харрисона в Верхней Канаде . [17] Он был назначен генерал-майором и получил командование 2-й дивизией ополчения Кентукки. [17] Дивизия численностью 3500 человек, состоящая из 2-й и 5-й бригад и 11-го полка, собралась на реке Огайо в Ньюпорте, Кентукки . [17] Они вместе с Харрисоном заставили британцев отступить из Детройта и удерживали индийских союзников британцев с его левого фланга во время американской победы наБитва на Темзе 5 октября 1813 года. [17] По словам историка Беннета Х. Янга , старый друг Деши Уильям Уитли предчувствовал собственную смерть в ночь перед битвой и отдал свою винтовку и пороховой рожок Деше, прося его передать его его вдове вместе с сообщением о его любви. [8] Уитли действительно был убит в бою на следующий день. [8]

Деша возобновил свою службу в Конгрессе на следующий срок. [17] Он был разочарован решением не продолжать аннексию Верхней Канады и проигнорировать британское впечатление на американских моряков в пользу заключения мира с британцами. [17] В конечном итоге он был недоволен Гентским договором , положившим конец войне. [17] Когда Конгресс рассматривал Уильяма Генри Харрисона на должность генерал-главнокомандующего в конце 1813 - начале 1814 года, Деша возражал против присвоения ему этого титула, поскольку он утверждал, что Харрисон решил не преследовать британского генерала Генри Проктера после Битва на Темзе, и это произошло только после настойчивых призывов Исаака Шелби.[19] Обвинение Деша было одним из факторов, повлиявших на решение Конгресса убрать имя Харрисона из благодарственной резолюции за службу в Северо-Западной армии и лишить его золотой медали Конгресса . [19] И Харрисон, и Шелби отрицают версию Деши, и, поскольку проблема начала снижать шансы Деши на переизбрание, он частично отказался от своей истории. [20] Он утверждал, что только сказал некоторым друзьям, что Харрисон опасался преследования во время военного совета, проведенного в Сэндвиче, Онтарио , после битвы, но он лично не был свидетелем разногласий по поводу преследования между Харрисоном и Шелби. [19]

После своего возвращения в Дом Деша постепенно стал более консервативным, постоянно сопротивляясь расширению ВМС США . [21] Он также выступил против просьбы военного министра Джеймса Монро сохранить постоянную армию мирного времени численностью 20 000 человек. [22] Деша утверждал, что большая постоянная армия дает сторонникам более крупного федерального правительства повод для увеличения налогов, и предлагал, чтобы постоянная армия состояла всего из 6000 человек. [22] Коалиция федералистов и консервативных демократов-республиканцев в Палате представителей объединилась, чтобы принять предложение Деша 75–65 голосами. [23]Версия законопроекта, одобренная сенатом, требовала постоянной армии в 15 000 человек. [23] Закон был передан на рассмотрение комитета конференции, который в конечном итоге принял компромисс в 10 000 человек. [23]

Во время Четырнадцатого Конгресса (1815–1817 гг.) Он был единственным членом делегации Конгресса штата Кентукки из двенадцати человек, выступившей против Закона о компенсациях 1816 года . [24] Закон, спонсируемый коллегой из Кентукки Ричардом Ментором Джонсоном , изменил размер компенсации Конгресса, выплачивая каждому члену фиксированную зарплату в размере 1500 долларов в год вместо 6 долларов суточных, пока Конгресс заседал. [24] Эта мера оказалась крайне непопулярной среди электората. [24]Каждый член делегации Кентукки, голосовавший за законопроект, за исключением Джонсона и Генри Клея, которые оба были чрезвычайно популярны, потерял свое место в Конгрессе либо потому, что не добивался переизбрания, либо потому, что потерпел поражение от другого кандидата. [25]

Desha служил в качестве председателя в Комитете по делам общественных расходов во время Пятнадцатого конгресса (1817-19). [5] На 14 марта 1818, он голосовал вместе с меньшинством против резолюции , внесенной в Южной Каролине «s Уильям Лаундс утверждающей власть Конгресса в соответствующем федеральные средства на строительство внутренних улучшений . [26] Он не баллотировался на переизбрание в 1818 году. [5]

Выборы губернатора 1820 г. [ править ]

Джон Адэр победил Деша в губернаторской гонке 1820 года.

Деша был одним из четырех кандидатов, претендовавших на пост губернатора Кентукки в 1820 году. [1] После паники 1819 года - первого крупного финансового кризиса в истории Соединенных Штатов - основным вопросом кампании было списание долгов. [27] Действующий губернатор Габриэль Слотер лоббировал некоторые меры, одобренные большим классом должников государства, в частности карательные налоги в отношении филиалов Второго банка Соединенных Штатов в Луисвилле и Лексингтоне . [28] Система второй партии еще не была разработана, но, тем не менее, вокруг проблемы списания долга возникли две противостоящие фракции.[14] Первая - в основном состоявшая из спекулянтов землей , которые купили большие земельные участки в кредит и не смогли выплатить свои долги из-за финансового кризиса - была названа Партией помощи или фракцией и выступала за принятие более благоприятного для должников законодательства. [28] Им противостояла Партия или фракция Антипомощи; в его состав входила в основном аристократия государства, многие из которых были кредиторами земельных спекулянтов и требовали соблюдения своих договоров без вмешательства со стороны правительства. [27] Они утверждали, что никакое вмешательство государства не может эффективно помочь должникам и что попытки сделать это только продлят экономическую депрессию. [27]

Хотя Деша был явно связан с фракцией помощи, лидером фракции был Джон Адэр , ветеран войны 1812 года, популярность которого возросла из-за его публичной защиты кентукцев, которые служили под его началом в битве за Новый Орлеан против обвинений в трусость Эндрю Джексона . [14] [29] Адэр победил на близких выборах с 20 493 голосами, превзойдя 19 947 голосов Уильяма Логана , 12 418 голосов Деши и 9 567 голосов Энтони Батлера. [1] Партизаны по оказанию помощи также установили контроль над обеими палатами Генеральной Ассамблеи Кентукки . [30]Во время срока Адаира было принято много законов о списании долгов, но когда его срок приближался к истечению, Апелляционный суд Кентукки признал один популярный и обширный закон о списании долгов неконституционным, гарантируя, что списание долга снова станет центральным вопросом на предстоящих выборах губернатора. [31]

Выборы губернатора 1824 г. [ править ]

Поскольку Адаир конституционно не имел права баллотироваться на второй срок подряд, Деша был первым кандидатом, публично заявившим о своем намерении добиваться поста губернатора в 1824 году. [14] Он начал свою кампанию в конце 1823 года и не встречал большого сопротивления, пока Кристофер Томпкинс не объявил свою кандидатуру в мае. 1824. [32] Томпкинс был малоизвестным судьей из округа Бурбон, который яростно придерживался принципов фракции Антипомощи. [33] Полковник Уильям Рассел, военный ветеран с 50-летним стажем, также стремился нести мантию фракции Антипомощь. [34]Хотя он не был столь красноречив и хорошо разбирался в риторике фракции, у него было немного политических врагов, а его военная карьера принесла ему большое уважение среди электората. [34]

В то время как Томпкинс и его сторонники в основном проводили кампанию через государственные газеты, большинство из которых поддерживало фракцию «Антипомощь», Деша путешествовал по штату, произнося непристойные речи. [33] Не предлагая никакой конкретной платформы, он сосредоточился исключительно на идее, что он выступает против «судебной узурпации» и считает, что «вся власть принадлежит народу». [35] Он был общепризнан как кандидат от Партии помощи, но историк Арндт М. Стиклз отметил, что он использовал риторику против помощи в некоторых округах. [36] Деша подверг критике репутацию Томпкинса как судьи, утверждая, что он последовательно поддерживал Второй банк Соединенных Штатов и нынешний Апелляционный суд. [35]Это, по словам Деша, поставило его в прямую и открытую оппозицию фермерам штата и гарантировало, что в случае его избрания штатом будет управлять судебная власть, а не губернатор. [35] Деша утверждал, что государственные газеты преследовали его так же, как партия «Антипомощь» преследовала должников. [37] Он также заявил, что Томпкинс не был истинным выбором партии «Антипомощь», а получил ее поддержку только потому, что был первым кандидатом на эту должность, который объявил свою кандидатуру. [35] Сторонники Рассела, который неизменно занимал третье место в голосовании по поддержке избирателей, согласились с этим утверждением, заявив, что Томпкинс присоединился к гонке до даты, которая была ранее согласована между кандидатами против помощи, что дало ему несправедливое преимущество над Расселом. . [38]

Партизаны «Антипомощи» открыли множество линий атаки на Деша. По их словам, его отказ сформулировать конкретную платформу кампании показал, что он пытался быть всем для всех. [35] Они подвергли критике его военный послужной список, утверждая, что он добровольно пошел на службу в войне 1812 года после того, как ему пообещали командовать дивизией, что он отказался сражаться и препятствовал преследованию генерала Харрисона британцев и индейцев, и что он выставил чрезмерные счета. расходы правительству после его службы. [39] Законодательная карьера Деши также подвергалась критике и критике. [40] Сторонники «Антипомощи» утверждали, что он занял определенные должности с единственной целью противопоставить аграрные интересы государства его аристократии. [40]Они обвинили его в том, что он тайно поддерживал Закон о компенсации 1816 года и работал над его принятием, несмотря на то, что он голосовал против него. [40] В отличие от его риторики в пользу сильной, хорошо оснащенной армии и флота, противники утверждали, что он фактически голосовал против увеличения военного бюджета. [40] В качестве дополнительного доказательства его отсутствия доверия они указали на его голосование за Уильяма Х. Кроуфорда, когда он был президентским выборщиком в 1816 году , хотя кентуккицы были почти единодушны в своей поддержке Джеймса Монро. [40]

Хотя Деша был повсеместно признан ведущим кандидатом в первые месяцы кампании, по мере приближения дня выборов некоторые начали сомневаться в том, сможет ли он противостоять резким атакам Партии антипомощи. [38] The Frankfort Argus , газета, выступающая в поддержку Деша, оставалась уверенной, однако, предсказывая, что кандидат помощи выиграет с перевесом 4: 1. [38] В день выборов Деша одержал комфортную победу, получив 38 378 голосов, почти 60% поданных голосов и имея значительное большинство даже в некоторых округах, в которых активно действуют антиподдержки. [36] Томпкинс набрал 22 499 голосов, при этом его поддержка была сосредоточена в основном в Центральном Кентукки. [1] [38]Рассел финишировал третьим с 3900 голосами. [1] Деша и его союзники в Генеральной Ассамблее истолковали победу как указание избирателей активно добиваться своей программы по облегчению долгового бремени. [9]

Губернатор Кентукки [ править ]

Капитолий штата был уничтожен пожаром вскоре после избрания Деша.

4 ноября 1824 года, всего через несколько месяцев после выборов, здание столицы штата было уничтожено пожаром. [41] Некоторая мебель и записи были сохранены, но четырехлетнее здание было полностью утрачено. [41] Когда Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет совершил поездку по Соединенным Штатам в 1825 году, новый Капитолий еще не был построен, а особняк губернатора был слишком мал, чтобы устроить надлежащий прием, поэтому губернатору пришлось развлекать сановника в таверне Вайзигера. . [42]

Главное достижение Деши на посту губернатора было в области внутренних улучшений. [43] В 1825 году он убедил законодательный орган профинансировать создание Луисвилл-Портлендского канала на водопаде Огайо . [43] Канал открылся в 1830 году и оказался очень прибыльным, настолько, что Деша посетовал на тот факт, что штат разделил стоимость проекта - и, следовательно, свою прибыль - с федеральным правительством и частными инвесторами. [43] Он также призвал государство инвестировать в магистраль, соединяющую Мейсвилл.в Луисвилл через Лексингтон. Он выступал за использование излишков денег, выделенных на образование, для строительства дорог с твердым покрытием в штате, но Генеральная Ассамблея в меньшей степени откликнулась на это предложение. [44]

Противоречие между старым двором и новым двором [ править ]

Основная статья: Старый суд - спор о новом дворе

Историк из Кентукки Томас Д. Кларк писал, что Деша «дал поспешные обещания, чтобы избавить толпу обанкротившихся избирателей ... обещания, которые он должен был выполнить». [45] Его первое обращение к законодательным органам было критическим по отношению к судебной системе в целом, особенно к недавнему решению Верховного суда по делу Грин против Биддла, согласно которому земельные претензии были удовлетворены Вирджинией в округе Кентукки до того, как Кентукки стал отдельный штат имел приоритет над теми, которые позднее были предоставлены штатом Кентукки, если они были в конфликте. [46]Воодушевленные решительной позицией Деша против судебной власти, сторонники помощи начали отстранять судей Апелляционного суда, которые ранее отменили свое законодательство о списании долгов. [29] Первой карательной мерой, предложенной против виновных судей, было снижение их зарплаты до 25 центов в год, но от этого курса быстро отказались. [29] Затем законодатели попытались сместить судей по адресу, но они обнаружили, что им не хватает большинства в две трети голосов в обеих палатах, чтобы осуществить это удаление. [47]

Наконец, 9 декабря 1824 года Сенат Кентукки принял меру, отменяющую законодательство, создавшее Апелляционный суд Кентукки, и учреждение нового суда последней инстанции в штате. [48] Законопроект был направлен в палату, и энергичные дебаты последовало 23 декабря [49] В ходе дискуссии, которая продолжалась за полночь, Desha появился на полу камеры лоббировать законодателей поддержать законопроект и фактически переехал предыдущий вопрос, чтобы положить конец дебатам, которые, по словам историка из Кентукки Лоуэлла Х. Харрисона , были «вопиющим нарушением правил палаты представителей». [49] [50] [51] Палата представителей приняла закон 54–43 голосами, и Деша немедленно его подписал.[50]

Госсекретарь Уильям Т. Барри был выбран Деша на пост главного судьи Нового суда.

10 января 1825 года Деша назначил четырех судей в новый суд. [52] Он выбрал своего государственного секретаря , бывшего сенатора США Уильяма Т. Барри , в качестве главного судьи. [52] Остальными тремя членами были адвокат из Лексингтона Джеймс Хаггин, окружной судья Джон Тримбл (брат судьи Верховного суда Роберта Тримбла ) и Бенджамин Паттон. [53] Из нового суда, названного недоброжелателями «судом Деша», Барри, кажется, был единственным, кто в какой-то мере продемонстрировал равный опыт, престиж и способность приравниваться к юристу со старыми. судьи ", по словам Стиклза. [54]Ахиллес Снид, клерк Старого суда, отказался передать протоколы суда Фрэнсису П. Блэру , секретарю Нового суда, поэтому Блэр силой забрал документы из офиса Снида, а Снида оштрафовали на 10 фунтов за неуважение к суду из-за его отказ сотрудничать. [49] Старый суд продолжал рассматривать дела в церкви Франкфурта, в то время как Новый суд занимал официальные судебные помещения. [49] Ни один из них не признал другого, и оба заявили, что являются законным судом последней инстанции в государстве. [49]Большинство адвокатов и судей штата были сторонниками Старого суда и продолжали практиковать перед ними и соблюдать их полномочия, но другие предпочли признать Новый суд законным. [55]

Хотя Деша и вся его администрация проводили кампанию от имени кандидатов в Новый суд во время выборов в законодательные органы 1825 года, сторонники Старого суда вернули себе Палату штата и поровну разделили Сенат между сторонниками Старого и Нового суда. [49] [56] Послание Деша к недавно воссозданной Генеральной Ассамблее по-прежнему критиковало банки и судебную систему, но призывало законодателей искать компромисс для решения судебного вопроса. [57] Стиклс отмечает, что Деша был искренен в своем стремлении к компромиссу, хотя и сохранял лицо партии Нового двора. [58] Он пообещал, что, если законодательный орган снова разрешит назначение нового состава судей, он назначит их одинаково от обеих сторон. [59]Другой план расширил бы суд до шести судей, по трое от каждой стороны. [60] Один законодатель предложил, чтобы все члены обоих судов ушли в отставку вместе с Деше, вице-губернатором Робертом Б. Макафи и всеми законодателями в Генеральной Ассамблее, что по сути позволило правительству штата перезагрузиться. [49] Этот законопроект был принят Палатой представителей, но был отклонен Сенатом. [49] Палата представителей приняла меру по восстановлению Старого суда, но Сенат зашел в тупик в отношении этой меры, и Макафи, председательствующий в Сенате, проголосовал за то, чтобы победить. [49]

К 1826 году экономический климат в штате значительно улучшился. [49] Видя, как в результате этого возросла поддержка Старого суда, двое из четырех судей Нового суда подали в отставку. [61] Деша предложил встречи трем разным людям, которые проигнорировали или отклонили их. [61] Джон Телемахус Джонсон, наконец, принял назначение в апреле 1826 года, и Новый суд встретился только с тремя судьями в течение своего срока 1826 года. [61] На выборах в августе 1826 г. партия «Старый суд» выиграла 56–44 голосов в Палате представителей и 22–16 голосов в Сенате. [62] Деша снова призвал законодателей пойти на компромисс, чтобы разрешить судебный тупик. [62]Однако большинство представителей Старого суда в обеих палатах полностью отвергли Новый суд, приняв законопроект о восстановлении Старого суда и отмене всех законов, касающихся Нового суда. [49] Деша наложил вето на законопроект и отругал законодателей за принятие явно пристрастного законопроекта в отличие от компромиссной меры. [63] Генеральная Ассамблея отменила вето Деши 1 января 1827 года. [49] Примирительным шагом Сенат подтвердил назначение Дешей Джорджа М. Бибба , сторонника Нового Суда, на должность в обновленном Старом Суде после Джон Бойл ушел в отставку, чтобы принять участие в федеральном судье в ноябре 1826 года. [64]

Прощение Исаака Деша [ править ]

Сенатор Джон Роуэн защищал сына Деши во время судебного разбирательства по делу об убийстве.

Репутация губернатора Деша была запятнана еще больше из-за помилования его сына. 2 ноября 1824 года Исаак Б. Деша жестоко убил Фрэнсиса Бейкера, жителя штата Миссисипи, который посещал Кентукки. 24 ноября 1824 года Джон Роуэн , один из союзников губернатора в Генеральной Ассамблее, внес закон, обязывающий окружной суд округа Флеминг созвать 17 января 1825 года специальное заседание для суда над Исааком Деша и предусматривающий, что обвиняемые должны иметь возможность запросить изменение места встречи на округ Харрисон в это время. [65] [66]За несколько миль от места убийства округ Харрисон был родным округом губернатора, и он обладал большим влиянием на местных властей. [41] Губернатор Деша предстал перед законодательным комитетом, рассматривавшим законопроект, 26 ноября и попросил их положительно доложить о нем всему законодательному собранию. [65] Это было сделано, и законопроект был одобрен 4 декабря 1824 года. [65]

На суде в декабре Исаак Деша просил изменить место проведения; дело было передано в округ Харрисон и назначено на начало января. [65] Джон Тримбл должен был заслушать это дело, но губернатор Деша назначил его в Новый апелляционный суд после «отмены» Старого суда в конце 1824 года. [67] Тримбл лично обратился к судье Джорджу Шеннону из Лексингтона с просьбой заслушать его. дело. [68] Губернатор Деша собрал грозную команду защиты для своего сына, включая его недавно назначенного государственного секретаря Уильяма Т. Барри; Джон Роуэн, только что избранный в Сенат США; и бывшие конгрессмены Уильям Браун и Т. П. Таул. [69] Уильям К. Уолл и будущий конгрессмен.Джон Чемберс - поверенные Содружества по округам Харрисон и Флеминг соответственно - сотрудничал с поверенным Мартином П. Маршаллом для судебного преследования по делу. [69] Губернатор Деша присутствовал на судебном заседании каждый день вместе с адвокатом. [70]

Несмотря на все усилия его отца обеспечить благоприятное место встречи, судью и команду защиты, 31 января 1825 года присяжные признали Исаака Деша виновным в убийстве и приговорили его к повешению . [41] [71] Роуэн немедленно запросил новое судебное разбирательство на основании вмешательства присяжных, и Шеннон удовлетворил запрос 10 февраля. [68] Выбор присяжных оказался проблематичным, занимая по крайней мере части четырех сроков окружного суда округа Харрисон. [72] В сентябре 1825 года присяжные были окончательно составлены. [72] Судья, Гарри О. Браун, был временно назначен на свою должность губернатором Деша для заполнения вакансии. [73] [74]Деша снова был признан виновным и приговорен к повешению 14 июля 1826 года. [75] Судья Браун отменил приговор, поскольку обвинение не доказало, что убийство имело место в округе Флеминг, как утверждается в обвинительном заключении против Деша. [73] [74] Штат утверждал, что это не имело значения, поскольку изменение места проведения уже было разрешено, но решение судьи осталось в силе, и репутация губернатора Деша пострадала. [73]

В июле 1826 года Исаак Деша, освобожденный под залог в ожидании третьего суда и, по-видимому, в состоянии сильного алкогольного опьянения, попытался покончить жизнь самоубийством, перерезав себе горло. [73] [74] Врачи спасли ему жизнь, заново соединив его разорванное горло с помощью серебряной трубки. [73] Он выздоровел и в июне 1827 года предстал перед третьим испытанием. [74] Во время июньского срока в суде адвокаты Деши использовали ряд безапелляционных протестов, чтобы снова помешать суду назначить присяжных . [73]Судья приказал удержать его без залога до следующего заседания суда, но присутствовавший на слушании губернатор Деша выступил и объявил о помиловании своего сына, а также подверг судью длинной импровизированной речью. [73] По некоторым сведениям, губернатор сразу же подал в отставку после помилования, но официальные отчеты не отражают таких действий. [75]

После своего освобождения Исаак Деша под псевдонимом отправился в Техас , где ограбил и убил другого человека. [73] Его опознали на основании семейного сходства и серебряной трубки, которая ранее спасла ему жизнь. [73] После ареста он признался в обоих убийствах. [73] Он умер от лихорадки за день до суда в августе 1828 года. [76]

Конфликт с Горацием Холли [ править ]

Гораций Холли был свергнут с поста президента Университета Трансильвании во многом из-за того, что Деша осудил его.

Еще одним спорным вопросом во время пребывания в должности Деше было его пренебрежение к Горацию Холли, президенту Университета Трансильвании. С тех пор, как Холли занял пост президента в 1818 году, университет приобрел известность в стране и привлек таких высококвалифицированных и уважаемых преподавателей, как Константин Сэмюэл Рафинеск , Дэниел Дрейк , Чарльз Колдуэлл , Уильям Т. Барри и Джесси Бледсо. . [77] Однако унитарные верования Холли в Новой Англии были слишком либеральными на вкус многих в Кентукки. [1] Многие называли Холли неверным и обвиняли его в том, что он пьет и играет в азартные игры. [78]Его критиковали за то, что он проводил время на скачках и обставлял свой дом обнаженными классическими статуями . [79]

Деша был вовлечен в полемику с Холли во время президентских выборов 1824 года . [80] Когда ни один кандидат не набрал большинства поданных голосов выборщиков, конкурс был разрешен Палатой представителей США. Деша и сторонники Нового Суда в Генеральной Ассамблее поручили делегации штата проголосовать за Эндрю Джексона, но делегация, возглавляемая спикером Палаты представителей Генри Клэем, проигнорировала эти инструкции и проголосовала вместо Джона Куинси Адамса . [80] Из-за этого голосования Клэй, попечитель Трансильвании и сторонник Холли, стал политическим врагом Деши. [80]Враждебность Деши к Трансильвании и Холли обострилась, когда после суда над Исааком Деша студент из Трансильвании произнес речь с критикой губернатора в часовне университета. [41] Хотя Холли присутствовал на речи, историк Трансильвании Джон Д. Райт-младший написал, что он не знал тему студента заранее и, услышав речь, не приложил никаких усилий, чтобы оправдать ее содержание. [81] Однако практика Холли позволяла студентам открыто говорить о текущих политических вопросах, независимо от того, какую позицию они занимали. [81] Деша утверждал, что, поскольку Холли не заставил студента замолчать, он виноват в молчаливом попустительстве неуважительной критике в адрес главы государства. [82]

Деша яростно атаковал Трансильванию и Холли в своем ежегодном послании к Генеральной Ассамблее в ноябре 1825 года. [81] Он утверждал, что университет не разумно использовал государственное финансирование, выделенное ему предыдущими Ассамблеями, отмечая, в частности, что зарплата Холли на посту президента превышал его собственный. [81] Наконец, Деша заявил, что при Холли Трансильвания стала слишком элитарной и не могла быть иначе, учитывая высокую стоимость посещения. [78] [81] Холли, который поехал во Франкфорт, чтобы поговорить с Дешой и законодательным собранием, присутствовал на речи Деша. [83] После этого он решил вместо этого вернуться в Лексингтон и подать заявление об отставке. [83]Сочувствующие члены попечительского совета университета убедили Холли остаться еще на год. [84] Историк из Кентукки Джеймс К. Клоттер высказал мнение, что с отъездом Холли «возможно, лучший шанс штата на создание университета мирового класса был упущен». [79]

Губернаторское наследие и переходный период [ править ]

Могилы Деша и его жены на Джорджтаунском кладбище.

Многочисленные споры по поводу срока Деше серьезно подорвали его репутацию. [85] Харрисон записал, что посетитель Кентукки заметил в 1825 году: «Некоторые говорят, что Деша обладает талантами; мне никогда не были предоставлены доказательства». [85] Харрисон далее отметил, что «[в] 1828 году многие жители Кентукки согласились бы с такой оценкой». [85]

Деша поддержал Уильяма Т. Барри, кандидата от Демократической республиканской партии в губернаторы, чтобы тот сменил его. [4] Ранние отчеты показали, что Барри ведет вперед своего оппонента, национального республиканца Томаса Меткалфа , но последнее преимущество было в пользу Меткалфа. [86] Деша не только не соглашался с Меткалфом политически, но и считал, что губернаторство должно принадлежать аристократу высокого происхождения. [4] Хотя Меткалф был сыном солдата Войны за независимость, его прозвище «Старый каменный молот» указывало на его гордость за свое ремесло каменщика , которое считалось обычной профессией. [4]

Из-за конституционной причуды срок Меткалфа должен был начаться за восемь дней до истечения срока Деше. [87] Деша обвинил Меткалф в том, что он не позволяет ему закончить свой срок, и пригрозил не покидать особняк губернатора до тех пор, пока его срок официально не закончится. [87] Кларк записывает в качестве легенды, что, напившись в местной таверне, Меткалф и некоторые из его сторонников сформировали толпу и пошли в особняк губернатора, чтобы изгнать его силой. [87] В местных газетах того времени говорится, что Деша мирно покинули особняк без вмешательства Меткалфа. [86]

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

По истечении своего срока на посту губернатора Деша ушел из общественной жизни на свою ферму в округе Харрисон. [3] В последние годы жизни Деша и его жена Маргарет переехали в Джорджтаун, штат Кентукки , где жил один из его сыновей, врач. Деша умер в своем доме в Джорджтауне, Кентукки, 11 октября 1842 года и был похоронен на том же месте. [12] Государство установило памятник над его могилой. [12] В 1880 году и тело Деши, и памятник были перенесены на Джорджтаунское кладбище . [12]

См. Также [ править ]

  • Beauchamp – Sharp Tragedy
  • История Кентукки

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Харрисон, стр. 264
  2. ^ Cisco, стр. 170
  3. ^ a b c "Губернатор Кентукки Джозеф Деша". Национальная ассоциация губернаторов
  4. ^ a b c d e Мортон, стр. 14
  5. ^ a b c "Деша, Джозеф". Биографический справочник Конгресса США
  6. ^ Аллен, стр. 90
  7. ^ Аллен, стр. 91
  8. ^ a b c Янг, стр. 119
  9. ^ а б в г Пауэлл, стр. 28
  10. ^ Такер, стр. 191
  11. ^ Янг, стр. 118
  12. ^ a b c d Янг, стр. 120
  13. ^ a b c Троубридж, "Военные губернаторы Кентукки"
  14. ^ a b c d Дутрих, стр. 23
  15. ^ a b c Geisst, стр. 16
  16. ^ Geisst, стр. 17
  17. ^ a b c d e f g h i j k l Хайдлер и Хайдлер, стр. 152
  18. ↑ Белый, стр. 66
  19. ^ а б в Куимби, стр. 288
  20. Перейти ↑ Quimby, pp. 288–289
  21. ^ Risjord, стр. 184
  22. ^ a b Завещания, стр. 372
  23. ^ a b c Рисйорд, стр. 160
  24. ^ a b c Schoenbachler, p. 35 год
  25. ^ Шенбахлер, стр. 36
  26. ^ Risjord, стр. 200
  27. ^ a b c Дутрих, стр. 15
  28. ^ а б Дутрих, стр. 14
  29. ^ a b c Харрисон и Клоттер, Новая история Кентукки , стр. 110
  30. ^ Дутрих, стр. 19
  31. ^ Дутрих, стр. 21 год
  32. ^ Doutrich, стр. 24-25
  33. ^ a b Дутрих, стр. 23–24
  34. ^ а б Дутрих, стр. 24
  35. ^ a b c d e Дутрих, стр. 27
  36. ^ a b Stickles, стр. 43
  37. ^ Дутрих, стр. 26
  38. ^ a b c d Дутрих, стр. 28
  39. ^ Дутрих, стр. 27–28
  40. ^ a b c d e Дутрих, стр. 25
  41. ^ a b c d e Кларк и Лейн, стр. 22
  42. Перейти ↑ Clark and Lane, pp. 23-24
  43. ^ a b c Джонсон и Пэрриш, стр. 18
  44. ^ Харрисон и Клоттер, стр. 126
  45. ^ Кларк и Лейн, стр. 21 год
  46. ^ Stickles, стр. 44-45
  47. ^ Бусси, стр. 30
  48. ^ Харрисон и Klotter, стр. 110-111
  49. ^ Б с д е е г ч я J к л Харрисон и Klotter, стр. 111
  50. ^ a b Stickles, стр. 59
  51. ^ Шенбахлер, стр. 106
  52. ^ a b Stickles, стр. 60
  53. ^ Stickles, стр. 61
  54. ^ Stickles, стр. 62
  55. ^ Аллен, стр. 88
  56. ^ Stickles, стр. 81 год
  57. ^ Stickles, стр. 89, 92
  58. ^ Stickles, стр. 92
  59. ^ Stickles, стр. 92-93
  60. ^ Stickles, стр. 93
  61. ^ a b c Stickles, стр. 108
  62. ^ a b Stickles, стр. 102
  63. ^ Stickles, стр. 104
  64. ^ Stickles, стр. 108-109
  65. ^ a b c d Джонсон, стр. 38
  66. ^ Приход, стр. 50
  67. Перейти ↑ Johnson, pp. 38–39
  68. ^ a b Джонсон, стр. 39
  69. ^ a b Приход, стр. 49–50
  70. ^ Приход, стр. 52
  71. ^ Приход, стр. 60
  72. ^ a b Приход, стр. 61
  73. ^ a b c d e f g h i j Thies, убийство и инфляция
  74. ^ a b c d Приход, стр. 62
  75. ^ a b Джонсон, стр. 40
  76. ^ Мьюир, стр. 321
  77. ^ Харрисон и Клоттер, стр. 152
  78. ^ а б Бусси, стр. 31 год
  79. ^ a b Клоттер, "Что, если ..."
  80. ^ a b c Райт, стр. 110
  81. ^ а б в г д Райт, стр. 111
  82. ^ Кларк и Лейн, стр. 23
  83. ^ а б Райт, стр. 112
  84. ^ Райт, стр. 116
  85. ^ a b c Харрисон и Клоттер, стр. 112
  86. ^ а б Мортон, стр. 15
  87. ^ a b c Кларк и Лейн, стр. 24

Библиография [ править ]

  • Аллен, Уильям Б. (1872 г.). История Кентукки: собирание собранных данных, воспоминания, древности, диковинки природы, статистика и биографические очерки пионеров, солдат, юристов, юристов, государственных деятелей, богословов, механиков, фермеров, торговцев и других ведущих людей всех профессий и занятий . Луисвилл, Кентукки: Брэдли и Гилберт.
  • Бусси, Чарльз Дж. (2004). «Джозеф Деша». В Лоуэлле Х. Харрисоне (ред.). Губернаторы Кентукки . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-2326-7.
  • Кларк, Томас Д .; Маргарет А. Лейн (2002). Народный дом: особняки губернатора Кентукки . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-2253-8.
  • Cisco, Джей Гай (2009). Историческое графство Самнер, штат Теннесси: с генеалогией семей Бледсо, Кейдж и Дуглас и генеалогическими записями других семей округа Самнер . Балтимор, Мэриленд: Генеалогическая издательская компания. ISBN 978-0-8063-5127-8.
  • «Деша, Джозеф» . Биографический справочник США . Конгресс США.
  • Дутрих, Пол Э., III (январь 1982 г.). «Основное решение: выборы губернатора 1824 года в Кентукки». Filson Club History Quarterly . 56 (1).
  • Гейсст, Чарльз Р. (2004). Уолл-стрит: история: от истоков до падения Enron . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-517061-0.
  • Харрисон, Лоуэлл Х. (1992). «Деша, Джозеф». В Kleber, Джон Э (ред.). Энциклопедия Кентукки . Помощники редактора: Томас Д. Кларк , Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-1772-0. Проверено 1 июля 2012 года .
  • Харрисон, Лоуэлл Х .; Джеймс К. Клоттер (1997). Новая история Кентукки . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-2008-X.
  • Хайдлер, Дэвид Стивен; Жанна Т. Хайдлер (2004). «Деша, Джозеф». Энциклопедия войны 1812 года . Аннаполис, Мэриленд : издательство военно-морского института. ISBN 1-59114-362-4.
  • Johnson, Leland R .; Чарльз Э. Пэрриш (1999). Проектирование реки Кентукки: водный путь Содружества (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 октября 2008 года . Проверено 26 марта 2008 года .
  • Джонсон, Льюис Франклин (1916). «Убийство Фрэнсиса Бейкера Исааком Б. Деша в 1824 году». Известные трагедии и испытания Кентукки: сборник важных и интересных трагедий и уголовных процессов, которые произошли в Кентукки . Луисвилл, Кентукки: юридическая компания Болдуина, инкорпорейтед.
  • Клоттер, Джеймс С. (апрель 2005 г.). «Что, если ...» Кентукки Гуманитарные науки . Совет по гуманитарным наукам Кентукки. Архивировано из оригинала на 16 января 2006 года . Проверено 26 марта 2008 года .
  • «Губернатор Кентукки Джозеф Деша» . Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинального 15 декабря 2013 года . Проверено 3 апреля 2012 года .
  • Мортон, Дженни С. (январь 1904 г.). «Губернатор Джозеф Деша выдающегося гугенотского происхождения» . Реестр Исторического общества штата Кентукки . 2 (4).
  • Мьюир, Эндрю Форест (октябрь 1956 г.). «Исаак Деша, факты и фантазии». Filson Club History Quarterly . 30 (4).
  • Приход, Джон Карл (1909). Джон Чемберс . Айова-Сити, Айова: Государственное историческое общество Айовы. Архивировано из оригинала на 2005-03-08.
  • Пауэлл, Роберт А. (1976). Губернаторы Кентукки . Данвилл, Кентукки: полиграфическая компания Bluegrass. OCLC  2690774 .
  • Куимби, Роберт С. (1997). Армия США в войне 1812 года: оперативное и командное исследование . Ист-Лансинг, Мичиган: Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN 0-585-22081-6.
  • Рисйорд, Норман К. (1965). Старые республиканцы: южный консерватизм в эпоху Джефферсона . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. OCLC  559308071 .
  • Шенбахлер, Мэтью Г. (2009). Убийство и безумие: миф о трагедии в Кентукки . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 978-0-8131-2566-4.
  • Стиклз, Арндт М. (1929). Критическая судебная борьба в Кентукки, 1819–1829 гг . Блумингтон, Индиана: Университет Индианы.
  • Тиз, Клиффорд Ф. (7 февраля 2007 г.). «Убийство и инфляция: трагедия Кентукки» . Институт Людвига фон Мизеса . Проверено 24 января 2008 года .
  • Троубридж, Джон М. «Военные губернаторы Кентукки» . Электронный музей истории Национальной гвардии Кентукки . Национальная гвардия Кентукки. Архивировано из оригинала на 27 мая 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 года .
  • Такер, Спенсер (2012). Энциклопедия войны 1812 года: политическая, социальная и военная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-956-6.
  • Уайт, Патрик CT (1965). Нация под судом: Америка и война 1812 года . Нью-Йорк: Джон Вили и сыновья. OCLC  608865759 .
  • Уиллс, Гарри (2007). Генри Адамс и создание Америки . Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-618-87266-4.
  • Райт, Джон Д. младший (2006). Трансильвания: наставник по Западу . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-9167-X.
  • Янг, Беннетт Хендерсон (1903). Битва на Темзе, в которой кентуккианцы победили британцев, французов и индейцев, 5 октября 1813 года, со списком офицеров и рядовых, одержавших победу . Луисвилл, Кентукки: JP Morton. Архивировано из оригинала на 8 марта 2005 года . Проверено 12 декабря 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Джозеф Деша на политическом кладбище
Палата представителей США
Предшественник
Джордж М. Бединджер		Член  Палаты представителей США
от 6-го избирательного округа Кентукки
1807–1813 гг.		Преемник
Соломона П. Шарпа
Предшественник
Ричард М. Джонсон		Член  Палаты представителей США
от 4-го избирательного округа Кентукки
1813–1819 гг.		Преемник
Томас Меткалф
Политические офисы
Предшественник
Джон Адэр		 Губернатор Кентукки
1824–1828 гг.		Преемник
Томас Меткалф
vтеДелегация (и) Кентукки на 10-15-м Конгрессе США (в порядке старшинства)
10-еСенат : Б. Трастон • Дж. ПоупДом : М. Лайон • Дж. Бойл • Дж. Роуэн • Р. М. Джонсон • Б. Ховард • Дж. Деша
11-еСенат : Б. Трастон • Дж. Поуп • Х. КлейДом : М. Лайон • Р. М. Джонсон • Б. Ховард • Дж. Деша • С. Макки • Х. Крист • У. Барри
12-еСенат : Дж. Поуп • Дж. М. БиббДом : Р. М. Джонсон • Дж. Деша • С. Макки • А. Нью • С. Ормсби • Х. Клэй
13-еСенат : GM Bibb • J. Bledsoe
• G. Walker • W. Barry • I. Talbot		Хаус : Р. М. Джонсон • Дж. Деша • С. Макки • С. Ормсби • Х. Клей • Дж. Кларк • В. П. Дюваль • С. Шарп • Т. Монтгомери • С. Хопкинс • Дж. Хокинс
14-еСенат : У. Барри • И. Талбот • М. ХардинХаус : Р. М. Джонсон • Дж. Деша • С. Макки • С. Ормсби • Дж. Кларк • С. Шарп • Х. Клэй • А. Маклин • М. Таул • Б. Хардин • Т. Флетчер
15-еСенат : И. Талбот • Дж. Дж. КриттенденХаус : Р. М. Джонсон • Дж. Деша • Х. Клей • А. Нью • Д. Тримбл • Д. Уокер • Дж. Робертсон • Р. К. Андерсон-младший • Т. Куорлз • Т. Спид