Барон Йозеф Фрейхер фон Хаммер-Пургшталь (9 июня 1774 г. в Граце - 23 ноября 1856 г. в Вене ) был австрийским востоковедом и историком.
Йозеф фон Хаммер-Пургшталл | |
---|---|
Родившийся | 9 июня 1774 г., Грац |
Умер | 23 ноября 1856 г. (82 года) Вена |
Подпись | |
Жизнь
Родился Йозеф Хаммер в Граце, Штирия (ныне Австрия ), он получил раннее образование в основном в Вене . Вступив на дипломатическую службу в 1796 году, он был назначен в 1799 году на должность в австрийском посольстве в Стамбуле , и в этом качестве он принял участие в экспедиции адмирала Уильяма Сиднея Смита и генерала Джона Хели-Хатчинсона против Франции . В 1807 году он вернулся домой с Востока, после чего стал тайным советником .
В 1824 году он был посвящен в рыцари (кавалер).
В течение пятидесяти лет Хаммер-Пургстолл много писал на самые разные темы и опубликовал множество текстов и переводов арабских , персидских и турецких авторов. Он был первым , чтобы опубликовать полный перевод дивана из Хафиза в западном язык. [1] Пройдя такую обширную область, он подвергся критике со стороны специалистов, и с ним жестоко обращался Генрих Фридрих фон Диц (1751–1817), который в своей книге Unfug und Betrug in der morgenländischen Litteratur, nebst vielen hundert Proben von der Groben Unwissenheit des H. v. Hammer zu Wien в Sprachen und Wissenschaften (1815 г.), посвятивший ему почти 600 страниц оскорблений. Он также вступил в дружеский конфликт по поводу происхождения «Тысячи и одной ночи» со своим младшим английским современником Эдвардом Уильямом Лейном .
Хаммер-Пургшталл поддержал создание Австрийской академии наук в Вене и стал ее первым президентом (1847–1849). Австрийское восточное общество , основанное в 1959 году для содействия культурных связей с Ближним Востоком, официально назван «Österreichische Orient-Gesellschaft Молоток-Purgstall» в знаке признания достижений Хаммера-Пургштали в.
В 1847 году он получил медаль по заказу своего друга Людвига Августа фон Франкла . Реверс ссылается на некоторые из его работ в картинках. [2]
Работает
Основное произведение Хаммера-Пургшталла - его Geschichte des osmanischen Reiches (10 томов, 1827–1835). Среди других его работ:
- "Объяснение древних алфавитов и иероглифических знаков" (1806 г.)
- Geschichte der schönen Redekünste Persiens mit einer Blüthenlese aus zweyhundert persischen Dichtern ( Вена , 1818)
- Morgenländisches Kleeblatt (Вена, 1819)
- Константинополь и Боспор (1822 г.)
- Sur les origines russes ( Санкт-Петербург , 1825)
- перевод на английский язык (1834 г.) первых двух томов рассказа Эвлии Челеби о путешествиях Seyahatname
- История убийц пер. OC Wood ( Лондон , 1835 г.), перевод на английский язык книги « Die Geschichte der Assassinen aus morgenländischen Quellen» ( Штутгарт и Тюбинген , 1818 г.)
- Geschichte der osmanischen Dichtkunst (1836)
- Geschichte der Goldenen Horde in Kiptschak (1840)
- Geschichte der Chane der Krim (1856)
- незаконченный Litteraturgeschichte der Araber (1850–1856)
- четырехтомная биография кардинала Мельхиора Кхлесла под названием Khlesls, des Cardinals Leben. Mit der Sammlung von Khlesls Briefen und anderen Urkunden (4 тома, 1847–1851).
Полный список его работ см .: Schlottmann, Constantin. Йозеф фон Хаммер-Пургшталь, Цюрих, 1857 г.
Семья
В 1816 году Хаммер женился на Каролине фон Хеникштейн (1797–1844), дочери австрийского еврейского финансиста Йозефа фон Хеникштейна . В 1835 году, унаследовав поместье графини Пургшталл (урожденной Джейн Энн Крэнстоун), вдовы его покойного друга Готфрида Венцеля фон Purgstall, он приобрел титул Freiherr и изменил свою фамилию на Hammer-Purgstall. [4]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "HAMMER-PURGSTALL, JOSEPH FREIHERR von" . Энциклопедия Iranica . 6 марта 2012 г.
- ^ http://hdl.handle.net/10900/100742 S. Krmnicek und M. Gaidys, Gelehrtenbilder. Altertumswissenschaftler auf Medaillen des 19. Jahrhunderts. Begleitband zur online-Ausstellung im Digitalen Münzkabinett des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Tübingen , in: S. Krmnicek (Hrsg.), Von Krösus bis zu König Wilhelm. Neue Serie Bd. 3 (Тюбинген 2020), 38f.
- ^ Биографический указатель бывших членов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN. 0-902-198-84-Х.
- ↑ Джозеф фон Хаммер-Пургшталл
Источники
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). " Хаммер-Пургшталл, Йозеф, Фрайхер фон ". Британская энциклопедия . 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- Герберманн, Чарльз, изд. (1910). . Католическая энциклопедия . 7 . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Внешние ссылки
- Работы Йозефа фон Хаммер-Пургстолла в Project Gutenberg
- Работы Йозефа фон Хаммер-Пургстолла или о нем в Internet Archive