| Юр | |
|---|---|
| Luwo | |
| Родной для | южный Судан |
| Область, край | Бахр-эль-Газаль |
| Этническая принадлежность | Люво люди |
Носитель языка | (По данным переписи 1983 г., 80 000) [1] |
Нило-Сахара ?
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | lwo |
| Glottolog | luwo1239 |
Джур , также известный как луо (Luo, Dheluwo) , - это язык, на котором говорят люди луво из региона Бахр-эль-Газаль в Южном Судане . На этом языке в основном говорят в западной и северной частях Бахр-эль-Газаль.
Этот язык является частью языков луо в Восточной Африке и особенно связан с языками Южного Судана, такими как анюак и пяри, с которыми он образует диалектный кластер . [2]
Этимология [ править ]
На языке джур говорят луво (или джур кол), этническая группа в Южном Судане . Джур - экзоним, заимствованный из местного языка динка , носителями которого являются северные и восточные соседи луво. [3] Его первоначальное использование динка, то есть не владение скотом, а не динка, не относилось конкретно к джур. Джур Кол («черный Джур») сегодня используется для отделения Луво от других групп Джур. [ необходима цитата ]
Статус [ править ]
Jur в настоящее время является развивающимся языком. Это означает, что язык развивает свою письменность, стандартный диалект и отменяет модернизацию. [4]
Примеры фраз [ править ]
| английский | Luwo |
|---|---|
| Привет, как дела?) | Махдхия (Ни ди)? |
| Я в порядке (ничего плохого) | Gihn me raaj tooro. |
| Как вас зовут? | Ньинги нга'а? |
| Меня зовут димо | Ньинга Димо |
| Ребенок | Nyithiin |
| Мальчик | Nyidhohg |
| Девочка | Ньякуо |
| Бог велик | Джуаг Дуон |
| Хороший | Пиво |
| Спасибо | Кори |
| Я счастлив | Ciwnya med |
Ссылки [ править ]
- ↑ Jur в Ethnologue (18-е изд., 2015)
- ^ Рех, Мехтильд (1996): Язык Anywa: Описание и внутренние реконструкции. Кёльн: Рюдигер Кёппе. стр.5
- ^ Сантандреа, Стефано (1968). Луо Бахр-эль-Газаль (Судан) . Болонья: Editrice Nigrizia.
- ^ «Развитие языка» . Этнолог . 2012-11-20 . Проверено 27 октября 2016 .
