Калами | |
---|---|
Башкарик | |
Кохистани | |
Родной для | Пакистан |
Область, край | Хайбер-Пахтунхва |
Носитель языка | 100 000 (2004) [1] |
Арабский шрифт | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | gwc |
Glottolog | kala1373 |
ELP | Калами [2] |
Лингвасфера | 59-AAC-c |
Kalami является несовершеннолетним языком Пакистана , который в основном говорят в далеких северных районах Сват района и Верхнего Дира , он получает место в этой карте. | |
Калами (کالامي), также известный как Гаври (ګاوری), Гарви или Башкарик , - это дардский язык, на котором говорят в регионе Сват-Кохистан (также называемом Калам) в верхнем округе Сват и в долине реки Верхняя Панджкора в районе Верхний Дир , Хайбер. Пахтунхва , Пакистан .
Классификация [ править ]
Согласно его генеалогической классификации (Strand, 1973: 302 и 2004), калами принадлежит к подгруппе Кохистани северо-западной зоны индоарийских языков, наряду с несколькими близкородственными языками в его географической близости: Торвали (в Свате к югу от Калам), Инд Кохистани, Батери, Чилиссо и Гавро (последние четыре к востоку от Калама в Инд Кохистан). Вместе с рядом других северо-западных индоарийских горных языков эти языки иногда собирательно называют «дардскими» языками. [3]
Географическое распространение [ править ]
Калам Кохистани (также называемый гаври) - один из примерно тридцати языков, на которых говорят в горных районах северного Пакистана . Кохистан - это персидское слово, означающее «страна гор», а «кохистани» можно перевести как «горный язык». На самом деле, в этом районе есть несколько различных языков, которые в народе называют кохистани. На языке, изучаемом в данной статье, говорят в верховьях долины реки Сват в провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане . Название главной деревни этой области - Калам., и поэтому область известна как Калам Кохистан. В древней лингвистической литературе язык калам-Кохистан упоминается как башкарик (Morgenstierne, 1940) или как Garwi или Gawri (Gierson, 1919; Barth & Morgenstierne, 1958). Эти имена вряд ли известны самим носителям языка, которые обычно называют свой язык Кохистани. Однако совсем недавно ряд интеллектуалов, принадлежащих к местному культурному сообществу, начали называть свой язык гаври, имя, имеющее давние исторические корни.
На этом же языке говорят и в горах к западу от Калам-Кохистана, в верховьях долины реки Панджкора в районе Верхний Дир . Если сложить вместе, две общины, говорящие на калам-кохистани, насчитывают более 200 000 человек.
Фонология [ править ]
Гласные [ править ]
Передний | Назад | |
---|---|---|
Закрывать | я | ты |
Середина | е | о |
Открыть | а | ɑ |
Длина ( / ː / ) и назализация ( / ̃ / ), вероятно, контрастируют для всех гласных.
Согласные [ править ]
Губной | Стоматологический | Ретрофлекс | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Носовой | м | п | ɳ | ŋ | ||||
Останавливаться | безмолвный | п | т | ʈ | k | (q) | ||
озвучен | б | d | ɖ | ɡ | ||||
с придыханием | п | tʰ | ʈʰ | kʰ | ||||
Аффрикат | простой | ts | tʂ | tʃ | ||||
с придыханием | tsʰ | tʂʰ | tʃʰ | |||||
озвучен | dʒ | |||||||
Fricative | безмолвный | (е) | s | ʂ | ʃ | Икс | час | |
озвучен | z | ɣ | ||||||
Боковой | безмолвный | ɬ | ||||||
озвучен | л | |||||||
Приблизительный | j | ш | ||||||
Клапан | ɾ | ɽ |
/ qfzx ɣ / встречается в основном в заимствованных словах . / qf /, как правило, заменяется на / xp / соответственно.
После того, как фронт гласные / МЭА / , то велярные / к ɡ Н / являются палатализованных : [K ɡʲ N] .
Тон [ править ]
Калами имеет 5 контрастных тонов : высокий уровень, высокий уровень падения, высокий уровень падения с задержкой, низкий уровень, низкий рост.
Грамматика [ править ]
Синтаксис [ править ]
Порядок предложений по умолчанию - SOV , но его можно изменить для выделения.
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Июнь 2008 г. ) |
Морфология [ править ]
Примерно 50% слов калами не могут быть разбиты на более мелкие морфологические формы. Из другой половины большинство слов состоит примерно из двух-трех морфем. В этом языке реализовано множество модификаций основы вместо использования отдельных добавлений морфем. Например, многие слова во множественном числе образуются путем изменения основы слов, в отличие от изменения с помощью морфемы множественного числа. [4]
Слово | Смысл | |
---|---|---|
маск. sg. | янт | 'приближается' |
маск. пл. | янт | 'идут' |
fem. | йент | 'идет, идет' |
Слова также можно изменять с помощью суффиксов и префиксов.
Слово | Смысл |
---|---|
га | 'шел' |
гат | 'ушел' |
гас | 'ушел' |
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Апрель 2016 г. ) |
См. Также [ править ]
- Кохистанский язык
Ссылки [ править ]
- ^ Kalami в Ethnologue (18е изд., 2015)
- ^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Калами .
- ↑ Мелодия и песня в Каламе Кохистани. Архивировано 05 марта 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Baart, JL (1999). Очерк грамматики калама Кохистани. Исследования языков Северного Пакистана. Исламабад: Национальный институт пакистанских исследований Университета Кайд-и-Азам.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Баарт, Джоан LG (2004). «Конструктивный тон в Каламе Кохистани» . Лингвистическое открытие . 2 (2). DOI : 10.1349 / PS1.1537-0852.A.265 .
- Баарт, Джоан и Мухаммад Заман Сагар. 2020. ЯЗЫК ГАВРИ КАЛАМ И ДИР КОНЬИСТАН. Доступ онлайн
- Заман С.М. и Баарт Дж.Л. (2004). Гааури забан-о-адаб (изд. Инмал Хак Джавед). Исламабад: Кафедра пакистанских языков, Открытый университет Аллама Икбал.
- Шталь, JL (1988). Многоязычие в Каламе Кохистане.
- Ренш, CR, Декер, SJ, и Холлберг, Д.Г. (1992). Образцы использования языков у кохистанцев долины Сват. Языки Кохистана. Исламабад, Пакистан: Национальный институт пакистанских исследований Университета Куэйд-и-Азам.
- Лотерс, доктор медицины (1996). Дейксис в повествовательном дискурсе Калама Кохистани.
- Барт Ф. и Моргенштирн Г. (1954). Словари и образцы некоторых диалектов SE Dardic. Осло: университеты забывают
- Баарт, JL (2006). Сообщите о местных названиях и использовании растений в Калам Кохистан. Серия FLI «Язык и культура», Антропология.
Внешние ссылки [ править ]
- Программа развития сообщества Гаври , содержит различные материалы на языке и о нем.
- Гавриский язык калам и дир-кохистан
- Тон и песня на Калам Кохистани
- Очерк грамматики калама Кохистани
- Названия растений в Каламе Кохистани (Пакистан)
- Гавриский язык калам и дир Кохистани
- Тексты Калама Кохистани
- Племена индуистских коушов
- LAPSyD Онлайн-страница для Kalami
- СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ СЕВЕРНОГО ПАКИСТАНА
- Проект "Языки под угрозой исчезновения"