Минарет Калян

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Февраль 2017 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.

Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate , является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. По возможности сверяйте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в резюме редактирования , сопровождающем ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка по редактированию атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Минарет Калян]]; see its history for attribution.
Вы также должны добавить шаблон {{Translated|ru|Минарет Калян}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия:Перевод .

Минарет Калян
История
Персидский: مناره کلان
Минарет Калян в 2003 году
Показано в Узбекистане
альтернативное имя	Минара-и Калан, Минор Калон, Минарет Пои-Калян ^[1]
Расположение	Бухара , Узбекистан
Область, край	Бухарская область
Координаты	39 ° 46'33 "N 64 ° 24'51" E / 39,77583 / 39.77583; 64.41417° N 64,41417 ° в.д. Координаты: 39 ° 46'33 "N 64 ° 24'51" E / 39.77583; 64.41417
Тип	Памятник , Минарет
Часть	Комплекс мечети По-и-Калян
Ширина	Диаметр 9 м внизу, 6 м вверху
Высота	45,6 м (149,6 футов), наконечник 48 м
Строитель	Арслан-хан Мухаммад, Кара-Ханидское ханство
Материал	Кирпичи
Основан	1127 г. н.э.
Периоды	Западная династия Караханидов
Культуры	исламский

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Исторический центр Бухары
Тип	Культурный
Критерии	(ii)(iv)(vi)
Назначенный	1993 г. (29 -я сессия )
Номер ссылки	602
Государство-участник	Узбекистан
Бухарская область	Список объектов всемирного наследия в Северной и Центральной Азии

Минарет Калян (персидский/таджикский: Minâra-i Kalân, Kalon Minor, Kalon Minaret ^[2] ) — минарет комплекса мечетей По-и-Калян в Бухаре , Узбекистан , и одна из самых выдающихся достопримечательностей города.

Минарет, спроектированный Бако, был построен на ранее существовавшем сооружении под названием Калян караханидским правителем Мохаммад-Арслан-ханом в 1127 году для призыва мусульман на молитву пять раз в день. Более ранняя башня была разрушена, прежде чем началось строительство этого сооружения, которое называлось Кальян, что означает благополучие, что указывает на буддийское или зороастрийское прошлое. Он выполнен в виде круглостолпной башни из жженого кирпича , сужающейся кверху. Его высота составляет 45,6 метра (149,61 фута) (48 метров, включая вершину), диаметр 9 метров (29,53 фута) внизу и 6 метров (19,69 фута) над головой.

Кирпичная винтовая лестница вьется внутри вокруг колонны к ротонде. Основание башни опоясано узкими орнаментальными нитями из кирпичей, уложенных как прямо, так и по диагонали. ^[3] Фриз покрыт голубой глазурью с надписями.

Во время войны воины использовали минарет как сторожевую башню для наблюдения за врагами. ^[4]

Минарет в 1909 году

Примерно через сто лет после постройки башня настолько впечатлила Чингисхана , что он приказал пощадить ее, когда все вокруг было разрушено его людьми. ^[5] Она также известна как Башня Смерти, потому что до недавнего времени, в начале двадцатого века, преступников казнили, сбрасывая с вершины. Фицрой Маклин , тайно посетивший город в 1938 году, пишет в своих мемуарах « Восточные подходы »: «На протяжении столетий до 1870 года и снова в неспокойные годы между 1917 и 1920 годами люди были сброшены на смерть с изящно украшенной галереи. что венчает его». ^[6]

История

Согласно некоторым историческим источникам, до постройки минарета Калян на его месте был другой минарет, поменьше, который впоследствии рухнул, и на его месте было решено построить нынешний. ^[7]

Минарет был построен в 1127 году (XII век), когда Бухара входила в состав государства Караханидов . Инициатором строительства был правитель из династии Караханидов - Арслан-хан Мухаммад ^{[ ru ]} , известный своим градостроительством. Его имя как инициатора строительства высечено на одном из поясов минарета. Архитектором минарета был мастер Бако ^{[ ru ]}, который позже был похоронен в 45 метрах от самого минарета. В завещании зодчего было сказано, что минарет, если он упадет, упал ему на голову, и завещал закопать его в указанном им месте. По легенде, мастер-строитель, заложивший фундамент минарета из алебастра и верблюжьего молока, исчез, но вернулся только через два года, когда фундамент стал прочным, и приступил к кирпичной кладке. ^[7]

В свое время минарет выполнял несколько функций. Она была одновременно смотровой башней, также имела религиозную функцию, в частности, использовалась для азана ⁽ призыва мусульман на молитву ⁾ к ^мечети Калян , которая находится рядом с минаретом. Он также использовался для созыва населения в ближайшем районе для чтения указов правителей и по другим поводам. ^[7]

В 1924 году была восстановлена небольшая часть стены и мукарнасы минарета. В 1960 году по закладке Очила Бобомуродова была отремонтирована и укреплена подземная часть минарета, где находится фундамент и основание минарета. В 1997 году к 2500-летию Бухары минарет был капитально реконструирован и отреставрирован лучшими мастерами. В последующие годы на минарете также проводились небольшие реставрационные работы. ^[7]

Галерея

Часть ансамбля Пои-Калян: минарет и мечеть Калян
Вид на Пои-Калян: минарет и мечеть Калян, медресе Мири-Араб
Вид на часть старой Бухары
Внешние стены минарета
Минарет Калян в 1913 году. Фото Вильгельма Хартевельда
Внутренняя лестница

использованная литература

^ "Исторический центр Бухары" . unesco.org . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ "Минарет Калон" . www.loniplanet.com . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ www.advantour.com/узбекистан
^ Мичелл, Г. 1995. Архитектура исламского мира . Лондон: Темза и Гудзон, 259.
^ Мэйхью, Брэдли; Кламмер, Пол; Кон, Майкл Д. Lonely Planet Центральная Азия . Публикации Одинокой планеты. ISBN 1-86450-296-7.
^ Маклин, Фицрой (1949). «X: Бохара Благородная». Восточные подходы . Джонатан Кейп. п. 147.
^ a b c d НЭУ и 2000—2005 , Минораи Калон.

[a1-1] "Исторический центр Бухары" . unesco.org . Проверено 20 сентября 2018 г.

[2] "Минарет Калон" . www.loniplanet.com . Проверено 20 сентября 2018 г.

[3] www.advantour.com/узбекистан

[4] Мичелл, Г. 1995. Архитектура исламского мира . Лондон: Темза и Гудзон, 259.

[5] Мэйхью, Брэдли; Кламмер, Пол; Кон, Майкл Д. Lonely Planet Центральная Азия . Публикации Одинокой планеты. ISBN 1-86450-296-7.

[6] Маклин, Фицрой (1949). «X: Бохара Благородная». Восточные подходы . Джонатан Кейп. п. 147.

[FOOTNOTEНЭУ2000—2005Минораи_Калон-7] НЭУ и 2000—2005 , Минораи Калон.

[1]