Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэр Кеннет Адам OBE RDI (урожденный Клаус Хьюго Джордж Фриц Адам ; 5 февраля 1921 - 10 марта 2016) был немецко-британским художником-постановщиком фильмов , наиболее известным своими декорациями для фильмов о Джеймсе Бонде 1960-х и 1970-х годов, а также для доктора Стрейнджлав .

Адам получил две премии Оскар за лучшую режиссуру . Он родился в Берлине и переехал в Англию со своей еврейской семьей в возрасте 13 лет вскоре после прихода к власти нацистов . Вместе со своим младшим братом Денисом Адамом он был одним из трех немецких пилотов, служивших в Королевских ВВС во время Второй мировой войны.

Ранняя жизнь [ править ]

Адам родился в 1921 году в Берлине в светской еврейской семье, принадлежащей к верхнему среднему классу, и был третьим ребенком Лилли ( урожденная  Заальфельд) и Фрица Адама, бывшего прусского кавалерийского офицера, служившего в Цитенских гусарах . [1] Фриц был награжден Железным крестом второго класса и Железным крестом первого класса за службу в Первой мировой войне . [2]

Фриц вместе со своими тремя братьями Джорджем ( сомнительно ) Зигфридом и Отто Адамом совладельцем известного магазина одежды и спорттоваров высокой моды под названием S. Adam (Берлин, Лейпцигерштрассе / Фридрихштрассе) . [3] [4] Компания была основана в 1863 году Саулом Адамом. У Клауса (Кена) было два старших брата и сестры, Питер, Лони и младший брат Дитер (1 февраля 1924 - 17 октября 2018). [5] [6]

Семья жила почти идиллическим, привилегированным существованием, пока нацистская партия не пришла к власти. [3]

Его старший брат Питер был хорошими друзьями с Готфридом Рейнхардтом, сыном театрального и кинорежиссера Макса Рейнхардта, и они часто брали с собой молодого Клауса. В результате он познакомился с Максом Рейнхардтом и многими другими людьми из немецкого театра. Позже Готфрид Райнхард стал кинорежиссером и продюсером.

Англия [ править ]

Сочетание того, что его брат Дитер в возрасте девяти лет дрался с хулиганом на игровой площадке в форме Гитлерюгенда, и усиливающаяся дискриминация евреев убедили их родителей отправить Клауса и Дитера в школу-интернат Craigend Park в Эдинбурге . [7] По прибытии Клаус англизировал свое имя Кеннету и, в конце концов, Кену, в то время как его брат Дитер изменил свое имя на Денис. Их старший брат Питер в то время изучал право в Клермон-Ферранском университете во Франции и решил переехать в Англию и завершить там свое обучение.

Остальная часть семьи Адама осталась в Германии, так как отец Адама считал, что нацисты - лишь временное отклонение, и они будут ждать этого. Однако ситуация продолжала ухудшаться: еврейские магазины бойкотировались и подвергались нападениям в апреле 1933 года.

Летом 1933 года был арестован Макс Райх, старший сотрудник семейного бизнеса, а затем Фриц Адам. Райх был членом СС и лидером нацистской ячейки бизнеса. В конце концов Райх был освобожден, а Фриц Адам был освобожден и помещен под домашний арест на три дня. [4] В ходе расследования выяснилось, что бывший сотрудник, уволенный за нечестность, обвинил двух мужчин в несправедливом увольнении и в сговоре с целью сохранения незаявленных средств в Швейцарии. На опровержение обоих обвинений ушло две недели, и ни одному из них не было предъявлено никаких обвинений. [8] Неохотно придя к выводу, что у евреев нет будущего в Германии, Фриц, Лилли и Лони, а также некоторые тети и дяди Кена бежали в Англию летом 1934 года. [9]Семья в конце концов поселилась в районе Хэмпстед в Лондоне в следующем году.

Семья была объявлена ​​беженцами по прибытии в Англию и идентифицирована как «дружелюбные инопланетяне», за исключением Дениса, который был слишком молод, чтобы его можно было классифицировать. Семья прибыла в Англию только с некоторыми золотыми монетами, которые Лилли вывезла контрабандой. [10] Его мать, которая раньше никогда в жизни не работала, использовала небольшие деньги, которые у них были, чтобы открыть и управлять пансионатом. Его отец боролся с его изменением статуса и переездом в новую страну. Его отец начал импортно-экспортный бизнес по продаже перчаток, но его здоровье ухудшилось, и он умер в 1936 году, когда ему было 56 лет. [4]

Адам покинул школу-интернат в Эдинбурге, чтобы вернуться к своим родителям в Лондоне, и продолжил образование в школе Святого Павла в Лондоне. В пансионате своей матери Адам стал все больше интересоваться кино после того, как познакомился с рядом художников из числа еврейских беженцев, которые жили там. Его познакомили с Винсентом Корда , венгерским арт-директором, когда он работал над « Рыцарем без доспехов» на киностудии Denham Film . Корда не только питал страсть Адама к фильмам, но и поощрял его учиться на архитектора, если он хотел стать художником-постановщиком. [1]После окончания школы он стал учеником в фирме CW Glover & Partners (которая специализировалась на изготовлении бомбоубежищ). Он записался на вечерние занятия в Школе архитектуры Бартлетта при Университетском колледже Лондона . [11] Среди его наставников был учитель по совместительству, который был помощником знаменитого немецкого архитектора Эриха Мендельсона, у которого Адам научился ценным техникам архитектурного рисунка. [1]

Вторая мировая война [ править ]

Когда началась Вторая мировая война, Адам работал над проектами бомбоубежищ и иллюстрировал книги по воздушной защите и противогазам. Как граждане Германии, семья Адамов могла быть интернирована как вражеские инопланетяне, но в октябре 1940 года Адам смог присоединиться к Корпусу пионеров , подразделению поддержки британской армии, доступному для граждан стран Оси, проживающих в Великобритании и других странах Содружества. при условии, что они не считались угрозой безопасности. Адама откомандировали проектировать бомбоубежища .

После восьми месяцев службы в пионерском корпусе заявление Адама о приеме в добровольческий резерв Королевских ВВС в качестве пилота было принято. После первоначальной летной подготовки на бипланах de Havilland Tiger Moth в Шотландии его отправили в Канаду и США для дополнительного обучения. Среди его наставников был британский актер Майкл Ренни .

1 октября 1943 года лейтенант Адам присоединился к 609-й эскадрилье в RAF Lympne . [12] [13] Его товарищи прозвали его «Хайни, уничтожившим танки» за его смелые подвиги. [14] Эскадрилья летала на « Хоукер Тайфун» , первоначально для поддержки дальних бомбардировок USAAF над Европой. [13] Позже они использовались для поддержки наземных войск, в том числе в битве при Фалезском проливе в Нормандии после дня «Д» . В 1944 году его брат Денис присоединился к 183-й эскадрилье., присоединившись к Адаму в крыле № 123. В крыле было четыре эскадрильи: 164, 183, 198 и 609. [15]

Вместе со своим братом Денисом Адам был одним из трех немецких пилотов, служивших в Королевских ВВС во время Второй мировой войны [14] , [14] третьим был Питер Стивенс . [16] Таким образом, если они были захвачены немцами, они подлежали казни как предатели, а не как военнопленные . [17]

После окончания войны Адам был офицером союзников, отвечавшим за восстановление немецкой рабочей силы авиабазы ​​Вунсторф . [1] Адам натурализовался как британский подданный 27 декабря 1946 года и покинул Королевские ВВС после демобилизации в 1947 году. [18] [19]

Кинокарьера [ править ]

Адам разработал набор « Военная комната» для Доктора Стрейнджлав (1964).

Адам вошел в киноиндустрию в качестве рисовальщика на этом была женщина (1948) в Riverside Studios в Hammersmith. [1] Его первой большой заслугой на экране стал художник-постановщик британского триллера « Инцидент в Сохо» (1956). Работая в 1952 году на художественного руководителя Пола Шерифа над фильмом Берта Ланкастера «Багровый пират» , Адам сконструировал воздушный шар 18-го века, огнеметный танк и гребную лодку, которая трансформировалась в подводную лодку. [1]

В середине 1950-х он работал (в титрах) над эпосами « Вокруг света за 80 дней» (также 1956) и « Бен-Гур» (1959) режиссера Уильяма Уайлера .

В 1956 году он помог художественному руководителю Эдварду Каррере с декорациями к Елене Троянской . [1]

Его первой большой заслугой стал фильм ужасов « Ночь демона» (1957) режиссера Жака Турнера , и он также был художником-постановщиком в нескольких фильмах Роберта Олдрича . Впервые общественность узнала о его опыте, когда в 1960 году он получил награду за съемки «Испытания Оскара Уайльда» на Московском кинофестивале [1].

Его наняли для съемок первого фильма о Джеймсе Бонде « Доктор Но» (1962). Адам не работал во втором фильме о Джеймсе Бонде « Из России с любовью» (1963), потому что он работал над « Доктором Стрейнджлавом» Стэнли Кубрика (1964). Его работа над этим фильмом была описана Британским институтом кино (BFI) как «блестящая и зловещая». [5] [20] Стивен Спилберг даже назвал его «лучшим набором из когда-либо созданных». [21] Он отказался от возможности работать над следующим проектом Кубрика, 2001: Космическая одиссея (1968), после того, как узнал, что Кубрик работал с НАСА. в течение года на исследование космоса, и это поставило бы его в невыгодное положение в развитии своего искусства. [5]

Это позволило Адаму прославиться своими инновационными полуфутуристическими декорациями для следующих фильмов о Джеймсе Бонде , таких как « Голдфингер» (1964), « Громовой шар» (1965), « Живешь только дважды» (1967) и « Бриллианты навсегда» (1971). Набор супертанкера для «Шпион, который меня любил» (1977) был построен на самой большой звуковой сцене в мире в то время. Его тайно зажег Стэнли Кубрик . [22] Его последним фильмом о Бонде был Moonraker (1979). Написание для The Guardianв 2005 году журналист Джонни Ди заявил: «Его декорации для семи фильмов о Бонде, над [...] над которыми он работал, столь же знаковые, как и сами фильмы, и являются эталоном для каждого блокбастера». [23]

Среди других фильмов Адама - «Испытания Оскара Уайльда» (1960), шпионский триллер Майкла Кейна «Ипкресс» (1965) и его продолжение « Похороны в Берлине» (1966), версию « Прощай, мистер Чипс» Питера О'Тула (1969). , Сыщик (1972), Салон Китти (1976), Агнес Божья (1985), Семейные ценности Аддамс (1993) и Безумие короля Джорджа (1994). [20] [24] Он также был визуальным консультантом по экранизации « Пенни с небес» (1981), адаптированной из Денниса Поттера.телесериал. [24]

Адам вернулся к работе с Кубриком над фильмом «Барри Линдон» (1975), за что получил свой первый « Оскар» . BFI отметило «контрастно мягкие красавицы разноцветных красок» в изображении 18 века. [20] [25] Он также разработал знаменитую машину для фильма Chitty Chitty Bang Bang (1968), который был снят той же командой, что и серия фильмов о Джеймсе Бонде. [25] В конце 1970-х он работал над раскадровкой и концепт-артом для Star Trek: Planet of the Titans , затем на стадии подготовки к производству. В конце концов, фильм был отложен Paramount Pictures . [26]

Адам был членом жюри Каннского кинофестиваля 1980 года и 49-го Берлинского международного кинофестиваля . [27] В 1999 году, во время выставки «Кен Адам - ​​создание холодной войны » в музее Виктории и Альберта , Адам рассказал о своей роли в создании декораций, связанных с 1960-1980-ми годами. [5]

Смерть [ править ]

Адам умер 10 марта 2016 года в своем доме в Лондоне после непродолжительной болезни. Ему было 95 лет. [28]

Личная жизнь [ править ]

Он встретил свою жену Марию-Летицию Моауро во время съемок фильма «Багровый пират» на итальянском острове Искья, и они поженились 16 августа 1952 года. [1] [5]

Наследие [ править ]

В сентябре 2012 года Адам передал все свои работы Deutsche Kinemathek . Коллекция Кена Адама включает около 4000 эскизов к фильмам всех периодов, фотоальбомы к отдельным фильмам, раскадровки его сотрудников, памятные вещи, военные медали и документы, удостоверяющие личность, а также все кинематографические награды, включая две премии Адама Оскар . [29] [30]

Почести [ править ]

Адам был назначен кавалером Ордена Британской империи в новогодних наградах 1996 года за заслуги перед киноиндустрией и рыцарем-бакалавром в 2003 году за заслуги в дизайне кинопроизводства и британо-германских отношениях. [31] [32] Адам был назначен Королевским промышленным дизайнером в 2009 году. [33]

Награды [ править ]

  • 1964 - Премия Британской киноакадемии за « Доктора Стрейнджлав» . [34]
  • 1965 - Премия Британской киноакадемии за файл IPCRESS . [34]

Он также был номинирован на премию BAFTA за « Голдфингер» , « Громовой шар» , « Ты живешь только дважды» , « Сыщик» , « Барри Линдон» , «Шпион, который меня любил» и «Безумие короля Джорджа» . [34]

  • 1975 - Премия Американской киноакадемии за лучшую режиссуру за воссоздание Англии 18 века в Барри Линдоне . [28]
  • 1994 - Премия Американской киноакадемии за лучшую режиссуру за работу над «Безумием короля Георга» . [35]

Он также был номинирован на премию Оскар за работу над фильмами «Вокруг света за 80 дней» , «Шпион, который меня любил» и « Семейные ценности Аддамса» . [36]

В 2001 году он получил премию Гильдии арт-директоров за заслуги перед жизнью. [37]

  • 2003 - Ciak di Corallo, карьерная награда кинофестиваля Искьи . [38]

Фильмография [ править ]

  • Это была женщина (1948) рисовальщик
  • Латунная обезьяна (1948) рисовальщик. В титрах не указан
  • Третий раз счастливчик (1949) рисовальщик. В титрах не указан
  • Пиковая дама (1949) рисовальщик. В титрах не указан
  • Дик Бартон наносит ответный удар (1949) Заместитель художественного руководителя. В титрах не указан
  • Одержимость (1949) Ассистент художественного руководителя. В титрах не указан
  • Золотая стрела (1949) рисовальщик. В титрах не указан
  • Eye Witness (1950) Помощник художественного руководителя. В титрах не указан
  • Капитан Горацио Хорнблауэр Р.Н. (1951) Заместитель художественного руководителя. В титрах не указан
  • Багровый пират (1952) Заместитель художественного руководителя
  • Мастер Баллантрэ (1953) Заместитель художественного руководителя. В титрах не указан
  • Нарушитель (1953) Заместитель художественного руководителя. В титрах не указан
  • Звезда Индии (1954) Помощник арт-директора - Кеннет Адамс
  • Елена Троянская (1956) Помощник художественного руководителя Эдварда Каррере
  • Вокруг света за 80 дней (1956) Художественный руководитель на лондонских площадках. В титрах не указан.
  • Инцидент в Сохо (1956) Художественный руководитель
  • Ребенок в доме (1956) Художественный руководитель
  • Инцидент в Сохо (1956) Художник-постановщик
  • Дьявольский перевал (1957) Художественный руководитель. В титрах как Кеннет Адам
  • Ночь Демона (1957) Художник-постановщик
  • Битва Фау-1 (1958) Эскизы декораций
  • День Гидеона (1958) Художественный руководитель
  • Бен-Гур (1959) Заместитель художественного руководителя. В титрах не указан
  • Злые холмы (1959) Художник-постановщик
  • Десять секунд до ада (1959) Художественный руководитель
  • За гранью этого места (1959) Художественный руководитель
  • Портрет грешницы (1959) Художник-постановщик / Художественный руководитель
  • В Нике (1960) Художественный руководитель
  • Давай поженимся (1960) Художник-постановщик
  • Испытания Оскара Уайльда (1960) Художник-постановщик
  • Содом и Гоморра (1962) Художник-постановщик
  • Доктор Но (1962) Художник-постановщик
  • В прохладу дня (1963) Художник-постановщик. Как Кеннет Адам.
  • Голдфингер (1964) художник-постановщик
  • Доктор Стрейнджлав, или: Как я научился перестать волноваться и полюбил бомбу (1964) Художник-постановщик
  • Соломенная женщина (1964) Художник-постановщик
  • Грозовой шар (1965) Художник-постановщик
  • Файл Ipcress (1965) Художник-постановщик
  • Похороны в Берлине (1966)
  • Живешь только дважды (1967) Художник-постановщик
  • Chitty Chitty Bang Bang (1968) Художник-постановщик
  • До свидания, мистер Чипс (1969) Художник-постановщик
  • Сова и котенок (1970) Руководитель дизайна
  • Бриллианты навсегда (1971) Художник-постановщик
  • Сыщик (1972) Художник-постановщик
  • Последний из Шейлы (1973) Художник-постановщик
  • Барри Линдон (1975) Художник-постановщик
  • Семипроцентное решение (1976) Художник-постановщик
  • Салон Китти (1976) Художник-постановщик
  • Шпион, который меня любил (1977) Художник-постановщик
  • Moonraker (1979) Художник-постановщик
  • Pennies from Heaven (1981) Визуальный консультант / ассоциированный продюсер
  • Царь Давид (1985) Художник-постановщик
  • Агнес божья (1985) художник-постановщик
  • Преступления сердца (1986) Художник-постановщик
  • Обманщики (1988) Художник-постановщик
  • Dead Bang (1989) Художник-постановщик
  • Первокурсник (1990) Художник-постановщик
  • Доктор (1991) Художник-постановщик
  • Бизнес компании (1991) Художник-постановщик
  • Тайный блюз (1993) Художник-постановщик
  • Семейные ценности Аддамс (1993)
  • Безумие короля Джорджа (1994) Художник-постановщик
  • Мальчики на стороне (1995) Художник-постановщик
  • Фальшивый (1996) Художник-постановщик
  • In & Out (1997) Художник-постановщик
  • Приезжие (1999) Художник-постановщик
  • Принимая стороны (2001) Художник-постановщик
  • GoldenEye: Rogue Agent (2004), компьютерная игра. Художник-постановщик / Арт-директор

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i Джонатан, Гланси (30 октября 1999 г.). «Великий иллюзионист» . Хранитель . Проверено 30 октября 2018 года .
  2. ^ Адам, страница 10.
  3. ^ a b "Дом моды С. Адама" . Берлинский университет прикладных наук Бейт . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2016 года . Проверено 11 марта +2016 .
  4. ^ a b c Каррас, Стивен (13 ноября 2013 г.). «Сэр Кен Адам о разработке декораций Джеймса Бонда и работе с Кубриком» . Проверено 31 октября 2018 года .
  5. ↑ a b c d e Харрод, Горация (28 сентября 2008 г.). «Кен Адам: человек, нарисовавший холодную войну» . Дейли телеграф .
  6. ^ " Еврейский телеграф": "САМЫЕ БОЛЬШИЕ ЕВРЕЙСКИЕ ФИЛЬМЫ Oy Oy Seven!" получено 26 Февраль 2017
  7. Адам, страницы 17, 18 и 23.
  8. Адам, стр.20.
  9. Мэдиган, Ник (21 февраля 2002 г.). «Кен Адам: дизайнер фильмов о Бонде» . Разнообразие . Проверено 11 марта +2016 .
  10. Адам, стр.21.
  11. Монахан, Марк (14 января 2006 г.). «Создатели фильма: Кен Адам» . Дейли телеграф . Проверено 11 марта +2016 .
  12. ^ Frayling (2005) : стр. 23-41
  13. ^ а б "Кен Адам" . Архив 609-й (West Riding) эскадрильи. 2002 . Проверено 25 апреля 2009 года .
  14. ^ a b "Кен Адам: Человек с прикосновением Мидаса" . Экономист . 11 марта 2016 . Проверено 29 октября 2018 года .
  15. Адам, стр. 34.
  16. Флоренция, Элинор (23 апреля 2014 г.). «Немецкий еврей, взорвавший Берлин» . Элинор Флоренс . Проверено 29 октября 2018 года .
  17. Вишневецкий, Игнатий (10 марта 2016 г.). «Покойся с миром, Кен Адам, художник-постановщик Джеймса Бонда и Стэнли Кубрика» . АВ клуб . Проверено 11 марта +2016 .
  18. ^ "№ 37887" . Лондонская газета . 21 февраля 1947 г. с. 862.
  19. ^ "№ 38120" . Лондонский вестник (Приложение). 7 ноября 1947 г. с. 5312.
  20. ^ a b c "Адам, Кен (1921–)" . BFI . Проверено 11 марта +2016 .
  21. ^ "Кубрик вспоминает влиятельный художник-постановщик сэр Кен Адам" . BBC.com . Проверено 18 марта 2016 .
  22. ^ Frayling (2005) : стр. 131
  23. Ди, Джонни (17 сентября 2005 г.). «Лицензия на бурение» . Хранитель . Проверено 10 марта 2016 .
  24. ^ а б "Кен Адам - ​​Фильмография" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта +2016 .
  25. ^ a b Frayling (2005) : стр. 165-171
  26. ^ Ривз-Стивенс, Джудит ; Ривз-Стивенс, Гарфилд (1997). Star Trek: Phase II: The Lost Series (2-е изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. п. 17. ISBN 978-0671568399.
  27. ^ "1999 Жюри" . Берлинский международный кинофестиваль . Проверено 28 января 2012 года .
  28. ^ a b «Сэр Кен Адам, художник-постановщик Джеймса Бонда, умер в возрасте 95 лет» . BBC News . 10 марта 2016 . Проверено 10 марта 2016 .
  29. Рианна Фарбер, Стивен (14 марта 2015 г.). «Художник-постановщик Кен Адам вспоминает« Голдфингер »и другие фильмы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 марта 2016 .
  30. Конрад, Андреас (4 сентября 2012 г.). "Джеймс Бондс Шеф-дизайнер" . Der Tagesspiegel (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2016 .
  31. ^ "№ 54255" . Лондонский вестник (Приложение). 29 декабря 1995. с. 10.
  32. ^ "№ 56963" . Лондонский вестник (Приложение). 14 июня 2003. с. 2.
  33. Адам, сэр Кеннет (Клаус Хьюго), (5 февраля 1921–10 марта 2016), художник-фрилансер . Издательство Оксфордского университета . 1 декабря 2007 г. doi : 10.1093 / ww / 9780199540884.013.u10000041 .
  34. ^ a b c «Поиск награды BAFTA: Кен Адам» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 11 марта +2016 .
  35. ^ "67-я церемония вручения премии Оскар (1995) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 августа 2011 года .
  36. ^ "66-я церемония вручения премии Оскар (1994) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 4 августа 2011 года .
  37. ^ «6-я ежегодная награда за выдающиеся достижения в области производственного дизайна» . Гильдия арт-директоров . Архивировано из оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 11 марта +2016 .
  38. ^ "Список почета (по годам) - I edizione 2003" . Кинофестиваль Искьи . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2016 года . Проверено 11 марта +2016 .

Ссылки [ править ]

  • Адам, Денис (1996). Профиль новозеландца: автобиография Дениса Адама . Веллингтон: Издательство Астра. ISBN 0-473-03742-4.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Адам, Кен; Сильвестр, Дэвид (1999). Moonraker, Strangelove и другие целлулоидные мечты: провидческое искусство Кена Адама . Лондон: Филипп Гальгиани. ISBN 978-1-870814-27-0.
  • Адам, Кен; Frayling, Кристофер (2008). Кен Адам создает фильмы: Джеймс Бонд и другие . Лондон: Темза и Гудзон . ISBN 978-0-500-51414-6.
  • Кристи, Ян ; Адам, Кен (2012). «Архитектор мечты». Международный журнал Patek Philippe . III (7): 56.
  • Frayling, Кристофер (2005). Кен Адам и искусство производственного дизайна . Лондон: Фабер и Фабер . ISBN 978-0-571-22057-1.
  • Кисслинг-Кох, Петра (2012). Macht (t) räume: Der Production Designer Ken Adam und die James-Bond-Filme (на немецком языке). Берлин: Bertz + Fischer Verlag  [ de ] . ISBN 978-3-86505-396-1.
  • Смолчик, Александр (2002). Джеймс Бонд, Берлин, Голливуд - Die Welten des Ken Adam (на немецком языке). Берлин: Nicolaische Verlagsbuchhandlung. ISBN 978-3-87584-069-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Кен Адам в IMDb
  • Кен Адам из BFI Screenonline
  • Кен Адам из Web of Stories
  • Интервью в Имперском военном музее 1997 г.
  • Интервью в Имперском военном музее 1997 г.
  • Имперский военный музей Интервью за 2009 год
  • [1] Интервью British Entertainment History Project