Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Усман Хан
Ходжа Осман Хан Лохани Мианхель
Глава восточно-афганских конфедератов
Царствовать1593-1612
ПредшественникХоджа Сулейман Хан Лохани
ПреемникПост упразднен Империей Великих Моголов
Ходжа Мумриз Хан Лохани ( де-факто )
Родившийсяخواجه عثمان خان لوحاني
Умер12 марта 1612 г.
Дауламбапур
Захоронение12 марта 1612 г.
Ухар (Патанушар)
ПроблемаМумриз Хан, Якуб Хан
Имена
Усман Хан Лохани Мианхель
Королевское имя
Ходжа Усман
жилой домМианхель ( Лохани / Нохани)
ОтецИса Хан Нохани Мианхель
РелигияСуннитский ислам
Род занятийВоин, вождь Баро-Бхуян [1]

Khawaja Утман Khān Лохани ( пушту : خواجه عثمان خان لوحاني , бенгальский : খাজা উসমান খাঁন লোহানী ), известная как Хваджи Усман , была пуштун атаманом и воином , базирующимся в северо - восточной Бенгалии . Как один из баро-бхуян , он был заминдаром, правившим северными частями Бенгалии, включая Большой Мименсингх, а затем Южный Силхет . [2] Он был грозным противником Ман Сингха I и Империи Великих Моголов , и был последним изАфганские вожди и правители в Бенгалии . Его поражение привело к сдаче всех оставшихся пуштунов, а также к присоединению региона Силхет к Бенгальской Субахе . [3] Он описывается как самая романтичная фигура в истории Бенгалии . [4] [5] [6] [7] Его биография может быть найдена в Бахаристан-и-Гайби , Тузк-и-Джахангири, а также в Акбарнаме .

Ранняя жизнь [ править ]

Усман-хан родился в семье пуштуна, отца Ходжи Исы-хана, который принадлежал к клану Мианхел из племени Лохани . Его старшим братом был Ходжа Сулейман, а его младшими братьями были Вали, Малхи и Ибрагим. Ходжа Иса Хан Лохани был главным министром губернатора Пури Кутлу Хан Лохани, который также был дядей Усмана. Кутлу Хан Лохани был назначен на эту роль султаном Бенгалии Сулейманом Хан Каррани , который также был пуштуном . [6] В совокупности известные как восточно-афганские конфедераты, Усман принадлежал к влиятельному сообществу, которое поддерживало Дели и Бенгальский султанат и выступало против правления Великих Моголов .[8] Поражение султанатов привело к появлениюбенгальских баро-бхуян ; мультикультурный альянс независимых вождей, противостоящих вторжению Великих Моголов. [9] После кончины Кутлу в 1590 году между афганцами вспыхнуло восстание. Насир Хан Лохани присягнул на верность Моголам . Губернатор Бихара Ман Сингх I победил Насира Лохани два года спустя из-за его предательства Империи Великих Моголов . Ходжа Иса Хан Лохани сменил Кутлу на посту лидера восточных афганских конфедератов и правил в течение пяти лет. После его смерти старший брат Усмана, Ходжа Сулейман Хан Лохани, взял на себя руководство.

Прибытие в Бенгалию [ править ]

Человек Сингх я позже стал Назим из Бенгалии и попытались ослабить влияние пуштунов . [10] Он убил Ходжу Сулеймана в Ориссе , и поэтому руководство Восточно-афганских конфедератов перешло к Ходже Усману. Усману удалось договориться с Сингхом о том, что он уедет из Ориссы, если у него будут джагиры в Фатехабаде в Бенгалии . [11] Первоначально Сингх согласился, что заставило Усмана, трех его братьев и других пуштунов начать миграцию в Бенгалию . После того, как Сингх осознал рост влияния повстанцев в Бенгалиииз-за сопротивления Иса-Хана моголам Сингх отменил джагиры , чтобы остановить миграцию пуштунов в Бенгалию . Эта отмена разозлила Усмана, что привело к его вторжению в Южную Бенгалию и захвату форта в Сатгаоне . В 1593 году Усман продолжил путь на восток к Бхусне, где 11 февраля победил Чанда ибн Кедар Раи. Здесь он заключил союз с Иса-ханом из Бхати , лидером того, что должно было стать баро-бхуянами . [7] Говорят, что Усман тоже укрылся в Гёйгоре ,Южный Силхет, поскольку он скрывался от Ман Сингха I, хотя это маловероятно, поскольку Усман вошел в Ухар намного позже. [12]

Правило в Бокаинагаре [ править ]

Работая вместе с Иса-ханом , Усман смог получить контроль над Большим Мименсингхом со своей столицей в Бокаинагаре . [13] В течение короткого периода времени восточные афганские конфедераты также вернули себе Северную Ориссу. После смерти императора Акбара в 1599 году Усман смог перестроить и развить форт Бокаинагар в мощную военную базу, состоящую из 20 000 солдат. [14] Усман также построил два других форта в Хасанпуре и Ярасиндуре и воспользовался рекой Брахмапутра, чтобы отделиться от территории Великих Моголов на западе. [7]

В 1596 году Усман победил Чанд Рай из Шрипура. [3] Он пересек Брахмапутру зимой 1602 года, где победил могольских танадаров Алапсингха, [примечание 1] Саджавал Хан и Баз Бахадур Калмак. Саджавал был убит, а Калмак бежал в Бхавал . [15] Эта новость пришла к Ман Сингху I за один день, который немедленно отправился из Джахангирнагара, чтобы сражаться с Усманом на берегу реки Банар . [16] В этой битве было разграблено много оружия и ресурсов Усмана, а также погибло множество афганцев. [17] После смерти Иса-хана , его сына,Муса Хан пришел к власти. В планах повстанцев было начать атаку на Империю Великих Моголов и попытаться освободить Муса-хана и снова освободить Бхати . [18]

В 1606 году Муса Хан , его брат Махмуд Хан, и другие мятежники сдались Моголов Назим из бенгальского Islam Khan I . Помимо Мусы Хана, другие повстанцы были вынуждены присоединиться к силам Великих Моголов, направлявшимся в Бокаинагар, чтобы победить Усмана; который теперь стал главной целью Империи. Анвар Хан, бывший повстанческий правящий Баньячонг , сдался Исламу Хану I и сказал, что будет помогать Моголам победить Усмана, пока он сможет удержать Баньячонг. Ислам Хан I сначала принял, но позже потерял доверие к Анвару, который в гневе двинулся из Джахангирнагара в Ярасиндур.. Анвар Хан встретил брата Мусы Махмуда Хана и Бахадура Гази из Бхавала и составил новый заговор, чтобы бороться с Моголами, чтобы поддержать Усмана. [19]

В октябре того же года Ислам-хан назначил шейха Абдула Вахида и шейха Камала Баязида маршем с большой армией из Джахангирнагара в Хасанпур (Хайбатнагар) , который находился к северу от столицы Усмана в Бокаинагаре . В Хасанпуре армия Великих Моголов строила новый форт каждые пять дней, приближаясь к Бокаинагару.

Усман и его войска часто совершали внезапные атаки на строителей фортов. Когда лагерь Моголов расположился у одиннадцатого форта, Усман и афганцы выступили против Моголов, и произошла драка , в результате которой был убит один из людей Усмана, татарский хан Нагир . У восемнадцатого форта появился Усман с небольшой армией, чтобы атаковать их еще раз. Шейх Камаль приказал своим войскам не отвечать и попытался помешать людям покинуть форт, однако многие из них, поддавшись искушению, покинули форт, чтобы сразиться с Усманом. Моголы одержали победу, применив пушки в своем форте, и силы Усмана были сильно разбиты; спасаясь бегством в Бокаинагар. Тем временем Моголы продолжали свою кампанию по строительству фортов.

Тараф и Усмангарх [ править ]

Смотрите также: Королевство Тараф § Правление Великих Моголов

После того , как Моголы завершили свой девятнадцатый форт, они сделали перерыв с приближением исламского месяца в Рамадане , в котором они будут соблюдать пост . Усман был проинформирован о том, что его союзники, Дария Хан Пани и Насир Хан из Тайпура , сдались и присоединились к силам Моголов. [20] Некоторые пуштуны Тайпура последовали за своими лидерами и выразили поддержку Моголов, в то время как другие присоединились к Усману. При уменьшении поддержки Усмана со стороны других вождей Усман и 250 афганцев эвакуировали свою столицу в Бокаинагар; бегство на восток в сторону Великого Силхета . Моголы были заняты праздником Курбан-байрампразднования 7 декабря 1611 года, когда они узнали, что Усман бежал из Бокаинагара. Сразу после молитвы в честь праздника Моголы двинулись в Бокаинагар, где остановились, чтобы дождаться новых команд и тактики после неожиданного бегства Усмана. [21] : 101–123

В регионе Силхет было самое сильное афганское повстанческое движение в Бенгалии, и Усман заключил союзы со многими афганскими вождями, такими как Анвар Хан из Баниачонга , Баязид Каррани II из Силхета и Махмуд Хан. Однако Анвар Хан из Баниачонга безнадежно сдался в битве против Раджи Сатраджита из Бхусны; позже был заключен в тюрьму и ослеп.

Усман добрался до Тарафа, где назначил своего сына Хваджу Мумриза и брата Хваджу Малхи. Управляя там, они основали высокий форт. Ходжа Вали также находился на холме под названием Путиа (Путиджури) у подножия Гирипала в Бахубале . Затем Усман продолжил путь и достиг королевства Ита, которым правил Раджа Субид Нараян, которого он победил в битве. Затем он основал свою новую столицу в Ухаре и сумел получить контроль над Южным Силхетом . [22] Ухар стал известен как Усмангарх, и Тараф также входил во владения Усмана. Говорят, что к Качару были отправлены силы из Тарафа.при попытке вторжения в Манипур . [23] В кампании под руководством Хаджи Шамсуддина Багдади и трех братьев, Мирзы Саки, Мирзы Баки и Мирзы Паттани, восточно-афганские конфедераты при Тарафе потерпели поражение в битве, которую Бахаристан-и-Гайби сравнили с Днем Воскресения . Потерпев поражение в четвертом нападении, афганцы бежали к Ходжа Усману в Ухаре, что привело к аннексии Тарафа Моголами. Ухар стал последней территорией Усмана. [21] [24]

Финальная битва и смерть [ править ]

Моголы отправили к Усману гонца, посоветовав ему сдаться и быть верным Империи Великих Моголов. Усман ответил на это сообщение, сказав, что он хотел бы заключить мир, пока он может спокойно править в Ухаре, месте, еще не завоеванном Империей Великих Моголов . [7] Не удовлетворившись ответом Усмана, Ислам-хан I подготовил большую армию для следующего похода, чтобы победить Усмана и аннексировать Ухар. Император Великих Моголов Джахангир предоставил солдат и офицеров со всего субконтинента и назначил Шаджаат Хан Чисти из Декана командующим операцией. [25]

Однако Ислам Хан I стремился положить конец афганскому влиянию в Бенгалии и решил начать битву. Он подготовил 500 человек своей кавалерии, 4000 мушкетеров и большое количество боевых лошадей и боевых слонов . [26] Шона Гази из Сараила предоставил военные корабли, а Ихтимам Хан собрал имперские силы. Шейх Ачха и Ифтихар Хан Туркмен были поставлены на флангах. 4 февраля 1612 года армия достигла Тарафа, а затем Путии / Тупии. Ходжа Вали покинул свой городище Путия, прежде чем столкнуться с приближающейся армией и бежал к Усману в Ухаре. [6]

После прихода Малхи, Мумриза и Вали Усман также приготовился к войне и вступил в союз с местными сархангами . Он подготовил 2000 человек своей кавалерии, 5000 пехотинцев и 40 боевых слонов . Усман был известен своей артиллерией в стиле туп-о-туфанг. [21] Слева он назначил своего брата Ходжа Вали с 1000 кавалерией, 2000 пехотой и 30 боевыми слонами . Справа Усман назначил своего раба Шира Майдана с 700 кавалеристами, 1000 пехотой и 20 боевыми слонами . [7]Усман назначил своего племянника Ходжа Давуда и его братьев Ходжа Малхи и Ходжа Ибрагим в авангарде с 1500 кавалерией, 2000 пехотинцами и 50 боевыми слонами. В двух маршах, армия Усмана путешествовала из Ухарь в соседнюю деревню Daulambapur в марте 1612 г. [примечание 2] Они разбили лагерь 1½ кос от Моголов и тактический окопалась в высохшем русле банки (jalah болотный). [27] Когда Шаяат Хан услышал об этом, он расположил артиллерийскую батарею, прикрепленную к деревьям арека катеху, которые были напротив болота Усмана. Этот шаг отодвинул две армии всего в ½ коса друг от друга.

Ифтихар-хан Туркмен подошел к Шаджату и умолял его еще раз послать мирное послание Усману, который был мусульманином . [21] : 174 Шаджаат согласился, и еще одно сообщение было отправлено Усману через Шихаб-хана Луди, одного из офицеров Ифтихара и афганца, такого же, как Усман. Усману был предложен шанс стать мансабдаром из 5000 человек и быть полностью помилованным, если он лично подчинится императору Джахангиру , отправит им всех своих бивней и одного из своих сыновей или братьев в качестве заложников в дополнение к уплате им ренты. Усман пришел в ярость от этого сообщения, и Шихаб вернулся в Шаят. Шихаб Хан Луди также обнаружил безопасный проход, который пригодился в предстоящей битве. [21]: 177 Усман сделал все свои флаги и знамена со слонами такого же цвета, что и Великие Моголы, чтобы сбить их с толку в битве.

На следующее утро 12 марта 1612 г. началось сражение. Моголы были близки к быстрой победе, но Мирза бей Аймак ошибочно заявил, что армия Усмана на правильной стороне. Авангард Великих Моголов повернул направо, за исключением групп под командованием Кишвара Хана (слева), Мирана Сайида Хусайни, Сайида Адама и Шоны Гази. Часть пехоты Усмана перешла на сторону моголов болота, и их встретили Шейх Ачха, Сабит Хан и Мустафа. Это вызвало замешательство среди артиллерии Великих Моголов, которая открыла огонь со всех сторон. Шейх Ачха был убит выстрелом в спину, а Сабит и Мустафа скрылись с места. Ифтихар-хан Туркмен также повел 42 конницы и 14 пехотинцев, чтобы атаковать пехоту Усмана, переправившуюся через болото. Однако могольский слон по имени Ранасингар начал нападать на одного из слонов Ифтихара,и, чтобы избежать несчастных случаев, солдаты Ифтихара не последовали за ним. Оставшись один, Ифтихар пересек безопасный проход Шихаба и бросился на Ходжа Вали. Усман перехватил драку, спас Вали от Ифтихара и, как говорят, упрекнул Вали и назвал его ребенком. Усман, сидящий наХауда слона, затем двинулся вперед с частью своей пехоты с Бахтой (знаменитым слоном, которого Джахангир называет Гаджпат ). [28] В этот момент могольский погонщик Ранасингара сумел успокоить другого слона Икфтихара и пересечь болото, чтобы помочь Ифтихару. Многие солдаты Ифтихара были убиты силами Усмана и Усмана, которые окружили и разрубили водителей на куски. Центральные силы, возглавляемые Шаджаат-ханом, были разбиты, хотя Шаджату удалось бежать. [6]

Так же, как поражение Великих МоголовКазалось уверенным, что преданный воин Ифтихар-хана, шейх Абдул Джалил, поехал на своем коне в сторону Усмана. Оба они нацелили друг на друга свои арбалеты и открыли огонь. Стрела попала в левый глаз Усмана, пробив его мозг, когда Усман выстрелил в грудь Абдулу Джалилю. Усман попытался вытащить стрелу из глаза, из-за чего выпал и правый глаз. Усман ослеп и накрылся платком. Он жестом велел своему погонщику слонов Умару найти Шаяата и напасть на него. Умар, который не осознавал состояние своего вождя, сказал Усману, что Шаджат находится рядом с флагом Моголов под деревом Махуа. Усман, больше не способный говорить, похлопал Умара по спине, чтобы жестом двинуться к Шаджаату. Бои продолжались весь день, и другие солдаты Усмана не знали о состоянии своего начальника. Усман скончался позже, тоже потеряв дар речи.[7]

Семья Усмана, его министр Вали Манду Хел и сарханги привезли его труп обратно в Ухар и похоронили в неизвестном месте между двумя холмами. Вали Манду Хел и младший сын Усмана Ходжа Якуб подошли к Шаджату и сообщили ему о смерти Усмана и их сдаче. Усмана сменил его старший сын Хваджа Мумриз. Одна из дочерей Усмана, которую Усман обручил с его племянником Хваджей Давудом, вместо этого вышла замуж за Мумриза. Ложная гробница была создана и за пределами дворца Усмана. [29]

Чтобы оформить капитуляцию, афганцы подарили Империи Великих Моголов все 49 слонов и драгоценности . [30] В Моголов также честь родственников Усмана и сдавшихся афганцам. Также они устроили пир в честь победы. [31]

Наследие [ править ]

Упализы (подрайон) была предложен в Маулвибазаре быть назван в честь Усмана, а Usmangarh (Форт Усмана) местные жителями начиная с 1985 годом предложения по этим упализам В настоящее время форт Усмана в Ухарь распределен по двум направлениям, Srisurya и Усмангарх, оба в Союзе Патанушаров Камалгандж Упазилы . [5] В случае успеха Усмангарх Упазила будет состоять из 6 Унион Паришад :

  • Камарчак (из Раджнагар Упазила )
  • Патанушар (из Камалгандж Упазила )
  • Шамшернагар (из Камалгандж Упазила )
  • Хаджипур (из Кулаура Упазила )
  • Шарифпур (из Кулауры Упазила )
  • Тилагаон (из Кулаура Упазила )

В 2009 году Протом Ало сообщил, что Усмангарх (поместье Усмана) и прилегающие к нему холмы, которые считались государственной землей, были захвачены грабителями. Незаконные оккупанты построили магазины и посадили деревья на правительственной территории, но не подверглись судебному преследованию из-за их тесных связей с Авами Лигой - правящей политической партией Бангладеш. Сообщается, что 30% земли, включая форт Усмана, были незаконно заняты местным членом Авами Лиги Джамшедом Миа. Среди других оккупантов были Сундар Али, Альта Миа, Дуруд Миа, Фарук Миа и Мубашир Али, которых обвиняли в открытии магазинов и рытье холмов в этом районе. [32]

В 2017 году могила Хваджи Усмана была окончательно отмечена и идентифицирована с официальным признанием в 22:00 17 мая 2017 года в деревне Усмангарх в Патанушаре. Район форта и близлежащие холмы находятся в непосредственной близости от игровой площадки начальной школы Тилагарха. Гробница, расположенная в западной части усадьбы Усмана, была восстановлена ​​Советом по выполнению мемориала Бир Патхана Ходжа Осман Хана. На инаугурации присутствовали многие известные люди, такие как потомок Усмана Мауляна Гази Мухаммад Сираджул Ислам Суруки Лохани, который был президентом названного Совета. Другие присутствующие были Shuaybur Рахман (а преемник из Fultoli ) и Шейх Мухаммад Мисир Миан (известный борец за свободу ). [33] [34]

Мечеть Goyghor в Маулвибазаре также названа в честь Усмана как мечеть исторической Хваджи в. [12]

Политические офисы
Предшествует
Правитель Бокаинагара
1612–1616 гг.		Преемник
Предшественник
Раджа Субид Нараян		Правитель Тарафа и Усмангарха
1610-1612 гг.		Преемник
Мубариз Хан

См. Также [ править ]

  • Баро-Бхуян
  • История Силхета

Заметки [ править ]

  1. ^ Alapsingh была Парганами , составляющие современный upazilas из Fulbaria , Muktagacha и Trishal
  2. ^ Dawlambapur это деревня в Парганы Chawallis, Маулвибазар , что толькосеверу от града Хаор .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Итон, Ричард. "Бенгалия под властью Великих Моголов: подъем могущества Великих Моголов". Возвышение ислама и бенгальские границы, 1204–1760 гг .
  2. ^ Ахмед, Салахуддин (2004). Бангладеш: прошлое и настоящее . Издательство APH. С. 64–. ISBN 978-81-7648-469-5.
  3. ^ a b Нитиш Сенгупта (2011). Страна двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба .
  4. ^ Атул Чандра Рой (1968). История Бенгалии: период Великих Моголов, 1526-1765 гг . Нашей эры . Издательство Набабхарат.
  5. ^ Б Ислам, Nazrul (30 августа 2015). «পাঠান বীর খাজা উসমান ও উসমান গড় উপজেলা বাস্তবায়ন» . Bangla Kagoj 24 (на бенгали). Зиндабазар, Силхет .
  6. ^ a b c d Хан, Муаззам Хуссейн (2012). «Ходжа Усман» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 14 марта 2021 года .
  7. ^ Б с д е е ислам, Назрул (16 апреля 2018). «খাজা উসমান» . Бангладешский Хабор (на бенгали).
  8. ^ Мохаммад Райхан Уддин Саркер. «История двух фортов в Гоурипуре, Мименсингх» . Новая нация .
  9. ^ Majumdar, RC (ред.) (2006). Делийский султанат , Мумбаи: Бхаратия Видья Бхаван, стр 215-20
  10. ^ Саркар, Джадунатх (1984, перепечатка 1994). История Джайпура , НьюДели: Orient Longman ISBN 81-250-0333-9 , pp.75-79 
  11. ^ Раджива Наин Прасад (1966). Раджа Ман Сингх из Амбера .
  12. ^ a b "মৌলভীবাজারের ঐতিহাসিক গয়ঘর খোজার মসজিদ" (на бенгали). Моулвибазар: The Dhaka Times. 15 июня 2016 . Проверено 23 февраля 2019 .
  13. ^ P Sensarma (1977). Военная история Бенгалии . Дарбари Уджог.
  14. ^ Shahnaj Husne Джахан (2012). «Форт Бокаинагар» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 14 марта 2021 года .
  15. ^ Рой, Кошик (2015). Война в предбританской Индии - с 1500 г. до н . Э. До 1740 г. до н . Э.
  16. ^ Рамеш Чандра Маджумдар и Джадунатх Саркар (2003). История Бенгалии .
  17. ↑ RK Gupta, SR Bakshi (ed.). Раджастан сквозь века .
  18. ^ Нат, Пратьяй. Климат завоеваний: война, окружающая среда и империя в Северной Индии Великих Моголов . Издательство Оксфордского университета .
  19. ^ Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Анвар Хан» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 14 марта 2021 года .
  20. ^ Shahnaj Husne Джахан (2012). «Тайпур Форт» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 14 марта 2021 года .
  21. ^ а б в г д М. И. Бора (1936). Бахаристан-и-Гайби - Том 1 .
  22. ^ Силхет: История и наследие . Силхет, Бангладеш : Бангладеш Итихас Самити . 1999 г.
  23. ^ Хаджи Мухаммад Абдус Самад (2018). Историография мусульман Манипури .
  24. ^ Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Ходжа Усман» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 14 марта 2021 года .
  25. ^ Gommans, Jos (2002). Война Великих Моголов: индийские границы и дороги к империи 1500-1700 гг . Рутледж .
  26. ^ Лобату, Мануэль. Relações comerciais entre a ndia ea costa africana nos séculos XVI и XVII (на португальском языке). п. 168.
  27. ^ Пий Малекандатил (ред.). Индийский океан в становлении ранней современной Индии .
  28. ^ Икбал Нама стр. 62, Воспоминания I 211
  29. ↑ Абдул Карим (1992). История Бенгалии: от падения Дауда Каррани в 1576 году до смерти Джахангира в 1627 году . Университет Раджшахи .
  30. ^ Стюарт, Чарльз (1813). История Бенгалии . Лондон .
  31. ^ Итон, Ричард (2019). Индия в эпоху персов: 1000-1765 гг .
  32. ^ "কমলগঞ্জের ওসমানগড় দখল হয়ে যাচ্ছে" [Усмангарх Камалганджа захватывают]. Протом Ало (на бенгали). 6 сентября 2009 г.
  33. ^ "পাঁচশত বছর পর খাজা ওসমান লোহানীর সমাধিস্থল চিহ্নিতকরণ" [Пятьсот лет спустя, отметка на могиле Ходжи Османа Лохани]. Boishakhi News 24 (на бенгали). 20 мая 2017.
  34. ^ "পাঁচশত বছর পর খাজা ওসমান লোহানীর সমাধি স্থল চিহ্নিতকরণ" . Sylhet Bangla News (на бенгали). Камалгандж Упазила . 20 мая 2017.