Хваррахбуд был иранским писцом ( дабиром ) IV века, действовавшим во время правления сасанидского царя ( шаха ) Шапура II ( годы правления 309–379 ). Засвидетельствованный на армянском языке как Хорбоут , Хваррабуд был захвачен во время войн Шапура II против римлян . Во время своего пребывания на римской территории Хваррабуд выучил греческий язык и написал книгу о достижениях Шапура II и Юлиана . [1] Кроме того, Хваррахбуд также позже перевел на греческий язык персидскую книгу, написанную Растсахваном (засвидетельствованным на армянском языке как Растсохоун ), одним из его пленных соратников. [1] Позже книгу использовал историк VI века Агафий . [1]