Похищенный , 2007 графический роман от Алана Гранта (слова) и Cam Кеннеди (работа), заимствовано из Роберта Луиса Стивенсона «с 1886 года роман Похищенный . Он был построен в рамках мероприятий, посвященных тому, чтобы Эдинбург был назван первым Литературным городом ЮНЕСКО .
Некоторые из искусства для этого были закуплены для коллекции Национальной библиотеки Шотландии , [1] , а некоторые из них также появились в Эдинбурге Evening News . Было напечатано 7500 бесплатных экземпляров.
Грант утверждает, что прочитал оригинальный роман шесть раз, чтобы полностью ознакомиться с исходным материалом, и решил использовать как можно больше оригинального диалога.
Он также был переведен на шотландский язык как « Похищение » Мэтью Фиттом и Джеймсом Робертсоном , а на шотландский гэльский язык как « Фо Бхруид » Иэн МакДомнайл .
Ссылки [ править ]
- ^ «NLS покупает иллюстрации для графического романа« Похищенный »» (пресс-релиз). Национальная библиотека Шотландии. 24 ноября 2006 г.