Киракос Гандзакеци (Կիրակոս Գանձակեցի) (ок. 1200 / 1202–1271) был армянским историком 13 века [2] [3] [4] [5] и автором Истории Армении , резюме событий 4- го века. до 12 века и подробное описание событий его дней. [1] Работа сосредоточена в первую очередь на истории средневековой Армении и событиях, происходящих на Кавказе и Ближнем Востоке . Работа служит основным источником для изучения монгольских нашествий и даже содержит первый записанный список слов монгольского языка. [6]Работа переведена на несколько языков, включая латинский , французский и русский . [7]
Жизнь [ править ]
Киракос родился в городе Гандзак ( Гянджа , в настоящее время в Азербайджане ) примерно в 1200 году. Он учился в школе Новый Гетик в селе Тандзут в районе Кайен (первоначально занятия проводились в пещере, а позже - в пещере). что они переехали в однокомнатный дом). [8] Он был учеником Ванакана Вардапета , ученого, уроженца своего родного Гандзака. В 1215 году Киракос вместе со своими одноклассниками и учителем Ванаканом переехал учиться в монастырь Хоранашат в Тавуше . Во время монгольского нашествия 1230-х годов Кирак и его наставник были захвачены монгольскими войсками весной 1236 года [1].Однако, будучи пленниками, он и Ванакан сумели служить секретарями у монголов. За это время Киракос выучил монгольский язык, а позже он составил список из 55 слов с соответствующими армянскими значениями. [9] За освобождение Ванакана летом того же года был заплачен выкуп, но Киракосу также удалось сбежать той же ночью и вернуться в город Гетик. [10]
После смерти Ванакана в 1251 году Киракос принял на себя обязанности своего бывшего учителя и стал главой школы в Новом Гетике. В 1255 году он получил аудиенцию с лидером армянского царства Киликия , Hetum I , в городе Варденис (в Арагацотнскому ), сообщив ему о миссионерской деятельности в регионе. [1]
Он оставался в Новом Гетике еще несколько лет; он умер в 1271 году и был похоронен здесь.
Работает [ править ]
Киракос за свою жизнь выполнил несколько работ; однако самая известная из его книг - « История Армении» (տմութատմություն Հայոց). Он начал писать книгу 19 мая 1241 года и завершил ее в 1265 году. [1] Разделенная на две части первая часть « Истории армян» начинается с жизни Григория Просветителя , покровителя армянской апостольской церкви. Церковь и посвящена в основном истории армянской церкви с третьего по двенадцатый век. Вторая часть истории посвящена разветвлениям и физическому ущербу, нанесенному народу региона тюркскими народами.и нашествия монголов, включая пытки и смерть Хасан-Джалала , князя Хачена .
Сохранилось около 47 факсимиле 65 глав истории Армении, которые можно найти в многочисленных хранилищах по всему миру, включая Матенадаран в Ереване , Армении и музеях в Вене , Лондоне , Париже и Санкт-Петербурге . [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f Ханларян, Л. «Կիրակոս Գանձակեցի» . Советская армянская энциклопедия . т. т. Ереван, Армянская ССР: Академия наук Армении , 1979, с. 450.
- ^ Стивен Рансимен . История крестовых походов. - Cambridge University Press, 1987. - Vol. I. - P. 335 « Более поздние армянские летописцы, такие как Самуил из Ани и Мехитар из Айраванка, писавшие в конце двенадцатого века, и Киракос Гандзакеци и Вардан Великий в тринадцатом веке, лишь кратко описывают Первый крестовый поход. . "
- ^ Рене Груссе . Империя степей: История Средней Азии. - Rutgers University Press, 1970. - С. 282 « Монка тепло приветствовал этого верного вассала и вручил ему ярлы диплома об инвестициях и защите,« диплом », как говорится в армянских хрониках Киракоса,« со своей печатью и однозначно запрещает любые действия против личности или государств Хетума. Он также дал ему хартию, дающую право церквям повсюду ". Другой армянский историк, монах" Хайтон ", в своей книге Flor des extoires d'Orient, утверждает, кроме того, что Монгка заверил своего посетителя, что великая монгольская армия под его братом Хулагу хана, нападут на Багдад, уничтожат халифат, их «смертельного врага», и вернут Святую Землю христианам ».
- ^ С. Питер Коу . Киракос Гянджакечи или Аревелчи // Христианско-мусульманские отношения. Библиографическая история / Под редакцией Дэвида Томаса и Алекса Маллета. - БРИЛЛ, 2012. —тт. IV. - п. 438: « Киракос - один из важнейших армянских историков 13 века. Он родился в районе Гянджи и получил раннее образование в монастырской школе Нор Гетик под руководством выдающегося ученого Ванакана Вардапета ».
- ^ Abaqa - энциклопедический Iranica . Питер Джексон
- ^ Zgusta, Ладислав, Франц Дж Hausmann и Оскар Райхманн (ред.). Международная энциклопедия лексикографии . Берлин: Вальтер де Грюйтер, 1991, стр. 2368. ISBN 3-11-012421-1 .
- ^ Hacikyan, Agop Джек; Басмаджян, Габриэль; Франчук, Эдвард С. (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до наших дней, т. 3 . Детройт: Государственный университет Уэйна . п. 494. ISBN 0-8143-3221-8.
- ^ Hacikyan et al. Армянская литература , стр. 493.
- ^ Лейн, Джордж Э. (2003). Раннее монгольское правление в Иране тринадцатого века: персидский ренессанс . Лондон: Рутледж. п. 12 . ISBN 0-415-29750-8.
- ^ Bedrosian, Роберт. История армян Киракоса Гянджакетси: предисловие переводчика . Домашняя страница Роберта Бедросяна. Нью-Йорк, 1986. По состоянию на 7 марта 2008 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Баярсайхан, Дашдондог (2019). "Киракос Гандзакеци, как монгольский узник". Мин Цин Яньцзю . 22 (2): 155–163. DOI : 10.1163 / 24684791-12340027 .
Внешние ссылки [ править ]
- Английский перевод Роберта Бедросяна « Истории армян» Киракоса Гандзакеци .
- Английский перевод Истории армян - зеркало, если основной сайт недоступен
