Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Коити Ямадеры )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Коити Ямадера
山寺 宏 一
Родившийся( 1961-06-17 )17 июня 1961 г. (59 лет)
Сиогама , префектура Мияги , Япония
Другие именаЯма (や ま ち ゃ ん, Яма-чан ) [1]
Базука Ямадера (バ ズ ー カ 山寺) [1]
Род занятий
Активные годы1985 – настоящее время
АгентЧерез развлечения
Высота176 см (5 футов 9 дюймов)
Супруг (а)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1994; отд.  2006)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  2012; отд.  2018)

Коичи Ямадера ( яп. 宏 一, Ямадера Коити , родился 17 июня 1961 года) - японский актер, голосовой актер , рассказчик и певец из Сиогамы , префектура Мияги . [1] [2] Он окончил школу экономики Университета Тохоку Гакуин и в настоящее время связан с Across Entertainment . До этого он был связан с Токийским обществом потребительской кооперации актеров . [1]

Он известен своими ролями в « Ковбой-бибоп» (в роли Спайка Шпигеля ), Сёва Гэнроку Ракуго Синдзю (в роли Сукероку), « Призрак в доспехах» (в роли Тогуса ), Евангелионе из Neon Genesis (в роли Рёдзи Кадзи ), Свитке ниндзя (в роли Джубей Кибагами), Dragon Ball Супер (как Beerus ), Anpanman (как сыр), Рамма 1 / 2 (как Рег Хибики / P-чан и Руководство Jusenkyō), Space Battleship Yamato 2199 (как Aberdt Desler) и голос второго поколения Коити Zenigata (Люпен III ). [3] В области живых выступлений он наиболее известен тем, что озвучивал Уилла Смита (он встречался со Смитом несколько раз [4] [5] [6] ), Джима Керри , Эдди Мерфи , Робина Уильямса , Брэда Питта , Джин- Клод Ван Дамм , Чарли Шин , Крис Такер , Майкл Дж. Фокс , Джон Хэмм и Майк Майерс в выпусках своих фильмов на японском языке. [7] Он - официальный дублированный голос Дональда Дака.на японском языке. Он также озвучивал Бэтмена в японской версии фильма Batman Ninja . Он также был в каждом фильме про покемонов на сегодняшний день.

История [ править ]

Ямадера был менеджером баскетбольной команды старшей школы Тагадзё, прежде чем он сделал себе имя. Его дебютной озвучкой стала OVA Megazone 23 в роли мотоциклиста Синдзи Накагавы [7], а его телевизионным дебютом стало аниме Bosco Adventure в роли трусливой Выдры. Вырываемый роль Yamadera как голос актера был аниме Ranma 1 / 2 , в котором он играл двойную роль Hibiki Рега и Руководства Jusenkyō. В 1991 году Ямадера объединил свои силы с Тошихико Секи и Норико Хидака, чтобы сформировать действующее подразделение Banana Fritters (バ ナ ナ フ リ ッ タ ー ズ, Banana Furittāsu )., которая распалась в 1995 году. В октябре 1997 года Ямадера стала ведущей токийского детского развлекательного шоу Oha Suta . [7] В марте 2016 года, спустя почти два десятилетия, он объявил о завершении карьеры. [8]

В 2011 году Ямадера взял на себя роль Коити Зенигаты в Lupin III media от Gorō Naya . [9]

В статье Japan Times в 2012 году было упомянуто, что он сначала не рассматривал озвучку и был заинтересован в продажах или в роли экранного актера. [10]

Ямадера также известен своим универсальным диапазоном, как показано в видеоигре Danganronpa V3: Killing Harmony, где он озвучил все пять Кубов Монокума, включая Монофани (женщину). Согласно официальному блогу Danganronpa V3, Ямадера - первый человек, который приходит в голову как «один и тот же человек, озвучивающий несколько персонажей одновременно». Ни у кого нет такого опыта работы с "несколькими персонажами", как у него. Он смог взять индивидуальные причуды каждого из кубов Монокума и сделать их всех уникальными.

Другие известные примеры многократной озвучки включают серию Kingdom Hearts, где он озвучивал Дональда Дака, Джина (из Аладдина ), Себастьяна (из Русалочки ), Зверя (из Красавицы и Чудовище ), Мушу (из Мулан ), Жака (из Золушка ) и Стич (от Лило и Стич ), а также серия Japan Animator Expo из 35 короткометражных фильмов, в которых Ямадера и Мегуми Хаясибара озвучивали всех персонажей.

Ямадера известен как «человек с семицветным голосом». Во время кастинга его также называют «Если сомневаешься, Ямадера». [11]

В 2011 и 2017 годах TV Asahi провело опрос среди японских актеров озвучивания и актрис, «кого они считают самым удивительным человеком в своей профессии». Ямадера оба раза занимал первое место. [12] [13] В 2017 году Niconico провела опрос популярных актеров озвучивания аниме и актрис. Ямадера занял первое место в общем рейтинге, третье место среди избирателей-женщин и первое место среди избирателей-мужчин. [14]

В 2018 году он присоединился к актерскому составу американского мультсериала Gen: Lock с Майклом Б. Джорданом в главной роли . [15] По словам ведущего сериала Грей Хэддока , «Ямадера-сан дает Кадзу фантастический баланс отношения и силы, и, как фанаты аниме, мы делаем все возможное, чтобы не удивляться, что он присоединился к актерскому составу».

В 2019 году Уилл Смит приехал в Японию для сольного интервью, и по просьбе Смита Ямадера выполнил живой голос за кадром, что получил высокую оценку Смита. Об этом транслировали в «Новостях каждые» НТВ . и "Oha! 4 NEWS LIVE" 5 и 11 июня соответственно. [16]

Личная жизнь [ править ]

Ямадера женился на другой актрисе озвучивания Мике Канай 23 мая 1994 года. Они развелись в 2006 году, хотя об этом не сообщалось до 2007 года. [17] [18] [3] Затем он женился на японской актрисе озвучивания Рие Танака 17 июня 2012 года. с церемонией, состоявшейся на Гавайях 3 января 2013 года. [19] В августе 2018 года они объявили, что подали на развод. [20]

Фильмография [ править ]

Телевизионная анимация [ править ]

1986 г.
  • Bosco Adventure (Выдра)
  • Mock & Sweet (Печенье, крот, мужик)
1987 г.
  • Красный Фотон Зиллион (Guardock (эпизоды 26, 28, 30 и 31), штурман №A (эпизоды 13), Маш (эпизоды 15 и 16), солдат Ноза (эпизод 16), штабной офицер армии Ноза (эпизод 19), штабной офицер #A (серия 26))
  • Биккуриман (Хэйко-они)
  • Городской охотник (Эйб, киллер, скунс, инспектор Фукамачи, дополнительные голоса)
  • Эспер Мами (Подчиненный #A, ученик #B, директор, мужчина #C, Каби)
  • Akakage (Tomizō Karakuri, Джошу человек, Tenjiku Ями, ниндзя)
  • Легенда о Спасителе Конца века: Кулак Полярной звезды 2 (Сельский житель)
  • Робо-машина: Battle Hackers (Drill Crusher)
  • Слиппи Денди (Slippy Dandy)
1988 г.
  • Соник-солдат Боргман (Dust Jead, Thunder)
  • Городской охотник 2 (Серебряная лисица, Рубато, Широзару, правительственный человек, Мосада, Мисава, Акира, Казама, Мастер, Шмит, дополнительные голоса)
  • Wowser (Офицерский свисток)
  • Икинари Дагон (пилот)
  • Машин Герой Ватару (Курама Ватарибе, Бибиде Секима Цу (серия 30), Умашика (серия 34), Нио Отото (серия 36))
  • Меймон! Дайсан Юкюбу (Наоя Кьомото)
  • Моэру! Онии-сан (Учитель №A (серия 5))
  • Сорейке! Anpanman (сыр, Kabao Кун, отец Kabao Кун, Kamameshidon, Yuzujijiya, Тануки-Oni, варенье Ojisan)
  • Цуидэ ни Тончинкан (Имахиширо Фурусава)
1989 г.
  • Мобильная полиция Patlabor (Hiker #C)
  • Мадо Король Гранзорт (Шаман)
  • Приключения Питера Пэна (Чекко, Нана)
  • Ранма 1 / 2 : Nettōhen (Рег Хибики / Р-чан, Jusenkyō Руководство)
  • Легенда о Небесной Сфере Сурато (Король Драконов Рёма, рассказчик)
  • Time Trouble Tondekeman! ( Тутанхамон (серия 4))
1990 г.
  • Надя: Секрет голубой воды (Эйертон)
  • Идол Ангел Ёкосо Ёко (Курабито (серия 5), Дайити (серия 26), Цикл Джексон (серия 28))
  • Кятто Нинден Тэянди (Карамару, Томекичи, Навозный жук # 5)
  • Машин Герой Ватару 2 (Курама Ватарибе)
  • Храбрый Exkaiser (Осаму Токуда, торговец, рассказчик)
1991 г.
  • Dragon Ball Z ( Теншинхан (эпизоды 82 и 84))
1992 г.
  • Ашита Штрафной Удар (Ūgo (серия 29))
  • Crayon Shin-chan (Босс)
  • Генки Бакхацу Ганбаругер (Бананан)
  • О ~ я! Рёма (Исами Кондо)
  • Супер Зуган (Синтаро Ода)
1993 г.
  • Неккэцу Сайкё Го-Саурер (Наблюдение (серия 13))
1995 г.
  • Евангелион Neon Genesis (Рёдзи Кадзи)
  • Храбрый полицейский Джей-Декер (Мируамиго, Уно, Осуджиоба-сан, великан)
  • Дораэмоны (Джайдора)
1997 г.
  • Городской охотник: Прощай, моя дорогая (профессор Такеаки Муто)
  • Гаккю О Ямадзаки (Ямадера)
1998 г.
  • Ковбой Бибоп (Спайк Шпигель, Эйн)
  • Доккири Доктор (доктор Харука Нисикикодзи, рассказчик)
  • Люпен III: Хоно но Киоку ~ Tōkyō Crisis ~ (Майкл Судзуки, Гондо)
  • Отоко ва Цурай йо (Тораджиро Курама)
  • Покемон ( Камонеги (серия 49))
1999 г.
  • Правление: Завоеватель ( Дарий III Персидский )
  • Сюкан Storyland (Норо, Кентаро Хашимото)
2000 г.
  • Хидэмари но Ки (Рёан Тэдзука)
2001 г.
  • Да! Да! Да! (Юдзухико (серия 51))
  • Параппа Рэпер (К счастью, эпизоды 16 и 18))
2002 г.
  • Призрак в доспехах: Автономный комплекс (Тогуса, Смеющийся человек (Аой), Малышка Рут, Робот-сторожевой пес)
  • Цурибака Нисси (Дэнсукэ Хамасаки)
2003 г.
  • Astro Boy: Mighty Atom (Memata (серия 21))
  • Di Gi Charat Nyo! (Яма-чан (эпизоды 15 и 16))
  • Галактический ангел (полковник Гарри (эпизоды 39–40))
  • Fighting Spirit: Champion Road TV Special (Кадзуки Санада)
  • Люпен III: Отакара Хенкьяку Дай-сакусен !! (Иван Крокович (Крысы))
  • Сага о русалках (Юта)
  • Сага о Харлоке (Harlock)
2004 г.
  • Кайкэцу Зорори (Зорори)
  • Призрак в доспехах: SAC 2nd GIG (Togusa)
  • Самурай Чамплу (Нагамицу (серия 8))
2005 г.
  • Великие сыщики Агаты Кристи Пуаро и Марпл (Норман Гейл (эпизоды 36–39))
  • Мед и клевер (Рамайя-семпай)
  • Хадзимэ ни Фумадзиме: Кайкэцу Зорори (Зорори)
  • Детектив Конан (Кёсуке Хага (эпизоды 385–387))
  • Ксеносага: Анимация (Гайнун Кукай, Альбедо Пьяццолла)
2006 г.
  • Ах! Моя Богиня (Трубадор (серия 12))
  • Кулак голубого неба (Кенширо Касуми)
2007 г.
  • Детектив Конан (Масатеру Хира (серия 449))
  • Ой! Ракета Эдо (Слесарь Гинджиро)
2008 г.
  • Эллисон и Лилия (Карр Бенедикт)
  • Инадзума Одиннадцать (Райдзин Нобурю (серия 9))
  • Митико Хатчину (Даниэла (серия 11))
  • Прошивать! (Стич, отец Юны (серия 1))
  • Яттерман (Рассказчик (Яма-чан), Яттер-Меха, Одатебута, Меха из кабины, председатель программы Току, Хидео Хигашикокубару, Моаи , Кеничи Микава )
2009 г.
  • Стальной алхимик: Братство (Исаак МакДугалл (эпизод 1))
  • Гин Тама (Сёё Ёсида)
  • Инадзума Одиннадцать (Сюго Никайдо (эпизоды 20–21))
  • Кава но Хикари (отец)
  • Pokémon Fushigi no Dungeon: Sora no Tankentai Toki no Yami wo Meguro Saigo no Bken (Рассказчик)
  • Прошивать! ~ Itazura Alien no Daibōken ~ (Стич, отец Юны)
2010 г.
  • Прошивать! ~ Zutto Saikō no Tomodachi ~ (Стежок, повествование, отец Юны)
2011 г.
  • Яблочное семя XIII (Briareos)
  • Люпен III : Чи но Кокуин ~ Эйен но русалка ~ ( Коичи Зенигата )
2012 г.
  • Араши-но Ёру Ни: Химицу но Томодачи (Джиро) и (Барри)
  • Охотник × Охотник (Вторая серия) (Сильва Золдык)
  • Люпен Третий: Женщина по имени Фудзико Майн (Коичи Зенигата)
  • Мастера меча онлайн (Хитклифф / Акихико Каяба)
2013
  • Космический линкор Ямато 2199 (Абельт Деслер)
2014 г.
  • Волшебные войны (Takesuzume)
  • Недостаточное направление ( Кантоку-кун )
  • Космический денди (Тон Джраволта)
  • Концерт Нобунаги ( Ясукэ )
  • Кросс Анж (Джурай Аска Мисуруги)
2015 г.
  • Люпен Третий, часть 4 (Коичи Зенигата)
  • Дракон Хаоса (Агито)
  • Жемчуг дракона Супер (Beerus)
  • Ван Пис (Donquixote Rosinante / Corazon)
  • Гин Тама (Сёё Ёсида)
2016 г.
  • Сёва Гэнроку Ракуго Синдзю (Сукероку)
  • Катастрофическая жизнь Сайки К. (Кумагуру Сайки)
  • Concrete Revolutio: Choujin Gensou - The Last Song (Washizu Yuusei)
2017 г.
  • Дантист-дракон (Godō)
  • Онихей (Мататаро (серия 13))
2018 г.
  • Кулак голубого неба Re: Genesis (Кенширо)
  • Тайное детективное агентство Лейтона: Файлы Кэт, раскрывающие тайны ( профессор Гершель Лейтон )
2019 г.
  • Кэрол и Вторник (Десмонд) [21]
2020 г.
  • Моя геройская академия 4 (Нежный преступник) [22]
  • Девиз! Мадзимэ ни Фумадзимэ Кайкэцу Зорори (Зорори) [23]
  • Хакушон Дайма 2020 (Hakushon Daima) [24]
  • Слушатели (Кевин Валентайн) [25]
2021 г.
  • Мрачный непослушный гризли (Мрачный) [26]
  • Марс Красный (Токуичи Ямагами) [27]

Источники: [28] [29]

Оригинальная видеоанимация (OVA) [ править ]

  • Нулевой апокалипсис (1996) (Kakugo Hagakure, Zero)
  • Ариэль (1989) (Демонова)
  • Охотник за броней Меллоулинк (1988) (Borufu)
  • Соберите вставку (xxxx) (подчиненный # 3)
  • Победа бойцов (1997) (Кастер (эпизоды 5 и 6))
  • Bio Booster Armor Guyver (1989) (Зелбубут)
  • Последняя битва Боргмана (xxxx) (Кертис Хидака)
  • Bubblegum Crisis (1987) (Фарго (эпизоды 5, 7 и 8))
  • Букчигири (xxxx) (Дайсуке Кирияма)
  • CB Kyara: Nagaig World (1991) (Барон Ашура)
  • Компилятор (1994) (Начи Игараси)
  • Данкуга - Супер Бог-Машина Зверей (xxxx) (Авель)
  • Темные охотники (1997) (Lord Raptor / Zabel Zarock)
  • Детонатор Orgun (1991) (Томору Синдо, Orgun)
  • Обреченный мегаполис (1991) (Дзюнъити Нарутаки)
  • Эльфийская принцесса Рэйн (1995) (Gō Takarada)
  • Фуума-но Кодзиро (xxxx) (Ринпё)
  • Гай: Ёма какусей (1987) (Гай) [30]
  • Ten Little Gall Force (1988) (Кенничи Шонора)
  • Географы (1998) (Сёдзо Ирие)
  • Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Solid State Society (xxxx) ( Togusa )
  • Проклятье (xxxx) (Ген Тодороки)
  • Гоку Полуночный Глаз (1989) (коронер # 1)
  • Госензо-сама Банбанзай! (xxxx) (Баннай Татара)
  • Green Legend Ran (1992) (Чимин)
  • Гайвер (OVA) (1989) (Зеребут)
  • Хаккенден (1990) (Доусэцу Инуяма)
  • Хаккенден ~ Синсё ~ (1993) (Доусэцу Инуяма)
  • Идол Силы обороны Колибри (1993) (Ядзима)
  • Сага о Харлоке: Ниберунгу но Юбива: Золотой дождь (xxxx) (Харлок, Точиро Дайзан)
  • Хикё Танкен Фам и Ирли (1995) (Мигель)
  • Легенда о Небесной Сфере Сурато (1989) (Король Драконов Рёма)
  • Легенда о галактических героях (1988) (Бруно фон Сильверберг)
  • Робо-машина: Месть Кроноса (xxxx) (Велт Зарук (эпизоды 2 и 3))
  • Megazone 23 (1985) (Синдзи Накагава)
  • Megazone 23 Часть III (1989) (Шион)
  • Лес русалки (1991) (Юта)
  • Шрам русалки (1993) (Юта)
  • Моэру! Онии-сан (xxxx) (Дакку Николсон)
  • Наки но Рю (xxxx) (Хирамацу)
  • Чемодан Насу но Ватаридори (xxxx) (Жан-Луи Чочи)
  • Нацу Ичимоно Го ~ Hokkyokukai Sensen (xxxx) (Альмарик Асваль)
  • Девятнадцать 19 (1990) (Казуя Кавара)
  • Otaku no Seiza (1994) (мужчина)
  • OZ (xxxx) (Ордис Нейт)
  • Phantom Quest Corp. (1994) (лейтенант Козо Карино)
  • Фотон (1997) (сэр Папачарино Нанадан)
  • Сюжет клана Фума (1987) (Полицейский №B)
  • Королева Эмеральдас (1998) (Tochir Ōyama)
  • Ранма 1/2 серии OVA (Ryoga / P-chan)
  • Сайшу Кёси (xxxx) (сотрудник круглосуточного магазина)
  • Сайюки (xxxx) ( Ша Годзё )
  • Шаманская принцесса (1996) (Кагецу)
  • Shiawase no Katachi (xxxx) (Койцу)
  • Шин Мегами Тенсей: Токийское откровение (1995) (Такехико Куки)
  • Сол Бьянка: Наследие (1999) (Санчо)
  • Sonic Soldier Borgman: Lover's Rain (1989) (Гром)
  • Sonic Soldier Borgman 2: New Century 2058 (1993) (Мастер Ёма Цукай)
  • Боевой отряд специального назначения Shinesman (1996) (Shogo Yamadera / Shinesman Grey)
  • The Super Dimension Century Orguss 02 (1993) (Мэннинг)
  • Сказки судьбы (PS2) (xxxx) (Джонни Шиден)
  • Токийский Вавилон (1992) (Кейджи Сансен)
  • Мемориал острова сокровищ Юнаги Йобаре та Отоко (xxxx) (Джим Хокинс)
  • Ультрачеловек: Шакал против Ультрачеловека (2017) (Мелос, Король Шакал)
  • Дух-герой Ватару: Маджинзан (xxxx) (Курама Ватарибе)
  • Дух-герой Ватару: Варинаки Токи но Моногатари (xxxx) (Курама Ватарибе)
  • Дикая 7 (1994) (Happyaku)
  • Ёсей Кисуикоден (xxxx) (Рё Хамура)

Источники: [29]

Фильм анимация [ править ]

1986 г.
  • Капитан Цубаса: Секай Дайкессен !! Младший чемпионат мира (Рамон Викторино)
1987 г.
  • Люпен III: Заговор Фумы (полицейский B)
1988 г.
  • Мобильный доспех Гандам: Контратака Чар (Гюней Гасс)
  • Kimagure Orange Road: Я хочу вернуться в тот день (полицейский)
1989 г.
  • Пять звездных историй (Человек №B)
  • Служба доставки Кики (муж Осоно-сан, полицейский, диктор)
  • SD Сэнгокудэн Глава Абаовакуу (Имико)
  • Сорейке! Анпанман: Кира Кира Боши но Намида (Сыр, Камамешидон, Сакасаман)
  • Уцуномико (Фишер)
  • Войны Венеры (Джефф)
1990 г.
  • Sonic Soldier Borgman: Lover's Rain (Гром)
  • МАРОККО (Баннаи Tatara)
  • Сорейке! Анпанман: Байкинман но Гьякусю (сыр, камамешидон)
1991 г.
  • Гекко но Пиасу: Юмеми Гин но Бара Киши Дан (Дитя Короля Дьяволов)
  • Ранма 1 / +2 : Тюгоку Nu Куньлунь Дай Kessen! Оките Ябури но Гекито Хен (Рёга Хибики)
  • Сорейке! Анпанман: Тобе! Чибигон (сыр, кабаотто)
1992 г.
  • Хашир Мелос! (Мелос)
  • Ранма 1 / +2 : Kessen Momo Maboroshi Кио! Hanayome wo Datsu Rimodose !! (Ryōga Hibiki)
  • Безмолвный Мебиус: Кинофильм 2 (Начи Аида)
  • Сорейке! Анпанман: Цумики Дзё но Химицу (Сыр, Камамешидон, Кабаотто, Кабинет Министра Гарангара)
1993 г.
  • Свиток ниндзя (Джуби Кибагами)
  • Сорейке! Анпанман: Kyōryū Nosshī no Daibōken (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
1994 г.
  • Darkside Blues (Хочи)
  • Ранма +1 / 2 : Cho Musabetsu Kessen! Команда Ранма против Денсецу но Хо-Ō (Рёга Хибики)
  • Сорейке! Анпанман: Ририкару Магический Махо но Гакко (Сыр, Камамешидон)
1995 г.
  • Призрак в доспехах / Kōkaku Kidōtai ( Togusa )
  • Воспоминания (Мигель)
  • Сорейке! Анпанман: Юрей Сен во Ятцукеро (сыр, кабаотто)
1996 г.
  • Apo Apo World: Giant Baba 90 Fun Ipponshbu (Гигантская Баба)
  • Сорейке! Анпанман: Кара Тобу Эхон to Glass no Kutsu (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
  • Сорейке! Анпанман: от Байкинмана до 3 Байпанши (Акакинман)
  • X (Сората Арисугава)
1997 г.
  • Чокин Сэнши Кэшман (Чапитт (Кэшман))
  • Gekijban: Милая Милая F: Densetsu no Chō Nishinobiyoru Ma no Te! Ай Сейги-но Кен де Татакаэ, дорогая !! (Робальт)
  • Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth (Рёдзи Кадзи)
  • Сорейке! Анпанман: Ниджи но пирамида (сыр, камамешидон, кабаотто)
  • Конец Евангелиона (Рёдзи Кадзи)
1998 г.
  • Мелок Шин-чан: Дэнгеки! Buta no Hizume Isakusen (Бочка)
  • Карманные монстры Гэкидзёбан: Мьюту но Гьякусю ( Мью )
  • Джинга Тецудо 999: Вечная фантазия (Харлок)
  • Касей Риодан Данасайто 999,9 (Харлок)
  • Кидо Сэнкан Надезико - Князь тьмы (Хокусен)
  • Сорейке! Анпанман: Tenohira wo Taiy ni (сыр, кабаотто)
1999 г.
  • Дораэмон: Окашинао Кашина Окашинана? (Джайдора)
  • Покемон: Фильм 2000 ( Лугиа )
  • Сорейке! Анпанман: Юки но Хана Гахиракутоки (сыр, кабаотто)
2000 г.
  • Александр Сенки Гекиджобан ( Дарий III Персидский )
  • Покемон 3: Фильм (Дейбитто дворецкий)
  • Сорейке! Анпанман: Марина но Намида (Сыр, Кабаотто, Узумакиман)
2001 г.
  • Ковбой Бибоп: Фильм ( Спайк Шпигель )
  • Покемон 4Ever (Охотник)
  • Войны Сакуры: Фильм (Брент Ферлонг)
  • Сорейке! Анпанман: Гомира но Хоши (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
  • Охотник на вампиров D: Жажда крови (Мейер Линк)
2002 г.
  • Pokémon Heroes (Росси)
  • Актриса тысячелетия (Человек с ключом)
  • Сорейке! Анпанман: Руру - Рура: Укигумо Дзё но Химицу (сыр, кабаотто)
2003 г.
  • Покемон: Jirachi Wish Maker (Дворецкий волшебник)
  • Сорейке! Anpanman: Ruby no Negai (сыр, кабаотто)
  • Токийские крестные отцы (водитель такси)
2004 г.
  • Покемон: Судьба Деоксис (профессор Лунд)
  • Призрак в доспехах 2: Невинность (Тогуса)
  • Сорейке! Анпанман: Юменеко но куни но ньяни (сыр, кабаотто)
2005 г.
  • Араши но Йору Ни (Барри)
  • Покемон: Лукарио и Тайна Мяу (сэр Аарон)
  • Дело закрыто: стратегия над глубинами (Хиронари Кусака)
  • Сорейке! Anpanman: Happy no Daibouken (сыр, кабаотто)
2006 г.
  • Атагуру ха Неко но Мори (Назону Хидэёси)
  • Покемон Рейнджер и Храм Моря (Джек «Джеки» Уокер)
  • Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori: Nazo no Oh Nazdaiji Sakusen (Зорори)
  • Keroro Gunsō Супер Фильм (Зорори)
  • Паприка (Доктор Морио Осанай)
  • Сорейке! Анпанман: Иночи но Хоши но Дури (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
2007 г.
  • Яблочное семя Ex Machina (Briareos Hecatonchires)
  • Pokémon: The Rise of Darkrai (Барон Альберто)
  • Сорейке! Анпанман: Шабон Дама но Бурун (сыр, кабаотто)
  • Меч незнакомца (Раро)
2008 г.
  • Гекиджобан: Ятерман: Шин Ятер Меха Осюго! Omocha no Kuni de Dai Kessen da Koron! (Ятер Меха, Рассказчик)
  • Покемон: Гиратина и Небесный Воин (Муген Грейсленд)
  • Призрак в доспехах 2.0 (Togusa)
  • Горец: В поисках мести (Марк Октавиус)
  • Сорейке! Анпанман: Йосей Ринрин но Химицу (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
2009 г.
  • Crayon Shin-chan Otakebe! Касукабе Ясей Ококу (Режиссер Сидзэн)
  • Евангелион: 2.0 Ты (не) продвигайся (Рёдзи Кадзи)
  • Покемон: Арцей и Жемчужина жизни (Гишин)
  • Профессор Лейтон и Вечная дива (Пьер Старбак)
  • Сорейке! Анпанман: от Дадандана до Футаго но Хоши (сыр, кабаотто, котецудзи-сан)
  • Учу Сэнкан Ямато: курица Фуккацу ( Сусуму Кодай )
  • Пингвин Йона Йона (Дайтэнши)
2010 г.
  • Гинтама: Фильм (Сойо Ёсида)
  • Покемон: Зороарк: Мастер иллюзий (Гун)
2011 г.
  • PreCure All Stars DX3: доставим будущее! Радужный цветок, соединяющий мир (Черная дыра)
  • Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Solid State Society 3D ( Togusa )
  • Покемон в фильме: Черный - Виктини и Реширам и Белый - Виктини и Зекром (Момонт)
  • Друзья: Мононоке Сима но Наки (Гундзё)
2012 г.
  • Волшебный дом на дереве (папа)
  • Письмо Момо (Кава)
  • Покемон Фильм: Кюрем против Меча Справедливости (Кобалион)
  • Дораэмон: Нобита и Остров чудес ~ Приключения животных ~ (Шарман)
  • Стич и планета песка (Стич)
2013
  • Жемчуг дракона Z: Битва богов (Берус)
  • Гинтама: Фильм: Последняя глава: Будь навсегда Ёродзуя (Похититель времени)
  • Люпин Третий против Детектива Конана: Фильм (Коичи Зенигата)
  • Покемон Фильм: Генесект и пробуждение легенды (Красный Генесект)
  • Короткий мир: Имущество (Отоко)
2014 г.
  • Святой Сейя: Легенда о Святилище (Сага о Близнецах)
  • Покемон Фильм: Дайанси и Кокон Разрушения (Ninja Riot)
2015 г.
  • Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages (Hoopa Unbound Form)
  • Жемчуг дракона Z: Воскрешение 'F' (Beerus)
  • Прошивать! Идеальная память (Стежок)
2016 г.
  • Kingsglaive: Final Fantasy XV (Тит Драутос) [31]
  • Покемон: Вулканион и Механическое чудо (Джарвис)
2017 г.
  • Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale (Акихико Каяба)
  • Покемон Фильм: Я выбираю тебя! (Маршадоу)
  • Космический линкор Yamato 2202 (Abelt Desler)
2018 г.
  • Бэтмен Ниндзя ( Batman ) [32]
  • Покемон: История каждого (Оливер)
  • Dragon Ball Super: Броли (Берус) [33]
  • Вака Оками ва Сёгакусей! (Бунта Кисе)
  • Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation (Фил Максвелл)
2019 г.
  • Городской охотник из фильма: Частные глаза Синдзюку (Синдзи Микуни)
  • Ни но Куни (Балтон)
  • Dragon Quest: Your Story (Сурарин)
  • Мьюту наносит ответный удар: Эволюция ( Мью )
  • Люпен III: Первый (Коичи Зенигата)
2020 г.
  • A Whisker Away (Кошачий кладовщик)
  • БЭМ: Стань человеком (Манстолл)
  • Кими ва Каната (Гимон)
  • Покемон Фильм: Секреты джунглей (доктор Зед)
2021 г.
  • Гинтама Финал (Сойо Ёсида / Уцуро)
  • Мобильный костюм Гандам: Хэтэуэй (Хандли Йоксам) [34]
  • Слова пузырились, как газировка (Фудзияма) [35]

Источники: [2] [7] [28] [29] [36] [37] [38]

Веб-анимация [ править ]

  • Бакумацу Кикансэцу Ироханихохето ( Сакамото Рёма )
  • Мэгуми (Сигеру Ёкота)
  • Gen: Лок (Кадзу Иида) [39]
  • Призрак в доспехах: SAC_2045 ( Togusa ) [40]
  • Эдем (ноль) [41]
  • Japan Animator Expo (несколько персонажей)

Видеоигры [ править ]

1993 г.
  • Тенгай Макио: Фуун Кабукиден (Мангэцу но Унге, жрец Мусуфил)
1994 г.
  • Изумрудный дракон (версия TurboGrafx-16 ) (Яман)
1995 г.
  • Логос Паника
  • Strikers 1945 (повествование)
1996 г.
  • Valkyrie no Densetsu Gaiden: Rosa no Bōken (Повествование)
1997 г.
  • Мистический ниндзя с Гоэмоном (Шунпу Даншин)
  • Neon Genesis Evangelion Girlfriend of Steel (Рёдзи Кадзи, члены группы танкового корпуса, солдат)
  • Tengai Maky: Daiyon no Mokushiroku (Какадо, Kyōraku no Sukarubīto)
1998 г.
  • Храбрый фехтовальщик: Легенда о Мусаси (Эд, король Якуиникку)
  • Gun Bare! Игра Tengoku (Pōku)
  • Мобильный костюм Гандам: Жадность Гирена: Кровь Зиона (Мастер Пирс Райер)
  • Neon Genesis Evangelion: от Евы к Юкаю на Накама Тачи (Рёдзи Кадзи)
  • Школы-соперницы: Объединенные судьбой ( Дайго Казама )
  • SD Gundam G Generation (Гюней Гусс)
  • Соукайги (Канаме Габу)
  • Street Fighter Zero 3 ( Коди , Балрог , повествование)
1999 г.
  • Контер страйк
  • Евангелион Neon Genesis (Рёдзи Кадзи)
  • SD Gundam G Generation Zero (Гюней Гусс)
  • Трон и приспешники (Шитаппаер)
2000 г.
  • Capcom против SNK: Millennium Fight 2000 ( Балрог )
  • Pop'n Music Disney Tunes ( Дональд Дак )
  • Возвращение невероятной машины: хитрости
  • SD Gundam G Generation F (Гьюней Гусс, мастер Пирс Райер)
  • Альфа Super Robot Wars (Gyunei Guss)
2001 г.
  • Приключения в Токийском море Диснея ~ Losing of Jewel's Secret (Джинн, Себастьян)
  • Capcom против SNK 2: Millionaire Fighting 2001 ( Балрог )
  • Невероятная машина: еще больше изобретений
  • Кико Хейдан Джей-Феникс (Гуренрида)
  • SD Gundam G Generation FIF (Gyunei Guss, Master Pierce Rayer)
2002 г.
  • Гарри Поттер и Тайная комната ( Гилдерой Локхарт )
  • Кико Хейдан Джей-Феникс: Взрывная тактика (Gurenrīdā)
  • Kingdom Hearts ( Дональд Дак , Джинн, Себастьян, Чудовище, Мушу)
  • SD Gundam G Generation NEO (Гюней Гусс)
  • Сказания о мире: Подземелье Нарикири 2 (Джонни Шиден)
  • Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла )
2003 г.
  • 2-я альфа- версия Super Robot Wars (Gyunei Guss)
  • Будзингаи (Лэй Дженрон)
  • Дракенгард (Леонард)
  • Мобильный костюм Гандам: встречи в космосе (лейтенант Ю Кадзима)
  • Синсэйки Евангелион 2: Евангелионы (Рёдзи Кадзи)
2004 г.
  • Кайкэцу Зорори: Мезасэ! Король Итазура (Зорори)
  • Kingdom Hearts: Chain of Memories ( Дональд Дак , Джинн, Зверь)
  • SD Gundam G Generation SEED (Гюней Гусс)
  • Super Robot Wars MX (Дайсуке Умон, Дюк Фрид, Хокусен)
  • Xenosaga Freaks ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла )
  • Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла )
2005 г.
  • Ковбой Бибоп: Цуйоку но Якёку ( Спайк Шпигель )
  • Kingdom Hearts II ( Дональд Дак , Джинн, Себастьян, Чудовище, Мушу, Стич)
  • Разбойная галактика (Коготь пустыни)
  • Сказания о мире: Подземелье Нарикири 3 (Джонни Шиден)
2006 г.
  • Мобильный костюм Gundam: Climax UC (Gyunei Guss)
  • Neon Genesis Evangelion 2: Tsukarareshi Sekai -другие случаи- (Ryōji Kaji)
  • SD Gundam G Generation ПОРТАТИВНЫЙ (Gyunei Guss)
  • Tales of Destiny (PlayStation 2) (Джонни Шиден)
  • Ксеносага. Эпизод III: Тоже Заратустра ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла )
2007 г.
  • Эпизод 3 другого века (Хокусен, Гюней Гусс)
  • Bingo Party Pirates (председатель)
  • Dragon Quest Swords: Королева в маске и Зеркальная башня (Джейму)
  • Final Fantasy IV (Nintendo DS) (Каин Хайвинд)
  • Kingdom Hearts Re: Chain of Memories ( Дональд Дак , Джинн, Мушу)
  • Kingdom Hearts II: Final Mix + ( Дональд Дак , Genie, Beast, Stitch)
  • Mario Kart Arcade GP 2 ( Цветной комментатор )
  • SD Gundam G Generation SPIRITS (Gyunei Guss, Master Pierce Rayer)
  • Тайна Евангелиона (Рёдзи Кадзи)
2008 г.
  • Super Smash Bros. Brawl ( Мяу )
2009 г.
  • Bleach DS 4th: Flame Bringer (Хиганбана)
  • Kingdom Hearts 358/2 Days ( Дональд Дак )
  • Kingdom Hearts закодированы ( Дональд Дак )
  • SD Gundam G Generation WARS (Gyunei Guss)
  • Wii no Ma (рассказчик Секаи Биккури Прайса)
2010 г.
  • Kingdom Hearts Re: coded ( Дональд Дак )
  • Kingdom Hearts: Рождение во сне ( Дональд Дак , Стич, Жак)
  • Якудза 4 (Сюн Акияма)
  • Третий день рождения (Кайл Мэдиган)
2011 г.
  • Кэтрин (Винсент Брукс)
  • Dissidia 012 Final Fantasy (Каин Хайвинд)
  • ПЕРЕДНИЕ ВОРОТА (Фолькер)
  • Якудза: Мертвые души (Сюн Акияма)
  • SD Gundam G Generation WORLD (Gyunei Guss)
  • ТЕРА (Эллеон Кубель)
  • Kinect Disneyland Adventures ( Дональд Дак , Чудовище)
2012 г.
  • Двоичный домен (Дэн Маршалл)
  • Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance ( Дональд Дак )
  • Якудза 5 (Сюн Акияма)
2013
  • Волшебный замок Диснея: Моя счастливая жизнь ( Дональд Дак , Чудовище)
  • Последний из нас (Джоэл ( Трой Бейкер ))
2014 г.
  • Жемчуг дракона Z: Битва Z (Берус)
  • Kingdom Hearts HD 1.5 Remix ( Дональд Дак , Джинн)
  • CORE MASTERS (Лорд Камуи)
  • ВОЙНЫ СВОБОДЫ
  • Убитый: Подозреваемая душа (Ронан О'Коннор)
  • Рю га Готоку Ишин! ( Кидо Такаяоши )
  • Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U ( Mew , Genesect )
2015 г.
  • Жемчуг дракона Xenoverse (Beerus)
2016 г.
  • Якудза 6 (Сюн Акияма)
2016–2017 гг.
  • Новая Danganronpa V3 (Monotaro, Monodam, Monosuke, Monokid, Monophanie)
2018 г.
  • Потерянная Драгалия (Мидгардсормр) [42]
  • Судьба / великий орден (Сян Юй)
  • Dragon Ball FighterZ (Берус)
  • Рю га Готоку ОНЛАЙН (Сюн Акияма)
  • Super Smash Bros.Ultimate (Мяу, Маршадоу)
2019 г.
  • Kingdom Hearts III ( Дональд Дак )
2020 г.
  • Жемчуг дракона Z: Какарот (Beerus)
  • Kingdom Hearts III Re + Mind ( Дональд Дак )
  • Kingdom Hearts: Melody of Memory ( Дональд Дак )

Источники: [29]

Дублирование ролей [ править ]

  • Эдди Мерфи
    • 48 часов. (НТВ 1990, выпуски 1994 TV Asahi и 2017 WOWOW) (Реджи Хаммонд)
    • Торговые места (1995 TV Asahi edition) (Билли Рэй Валентайн)
    • Полицейский из Беверли-Хиллз (издание Netflix) (Детектив Аксель Фоули)
    • Золотое дитя (1992 TV Asahi edition) (Чендлер Джаррелл)
    • Полицейский из Беверли-Хиллз 2 (выпуски TV Asahi и Netflix 1997 года) (детектив Аксель Фоули)
    • Поездка в Америку (выпуск НТВ 1999 г.) (принц Аким Джоффер, Кларенс, Рэнди Уотсон, Сол)
    • Harlem Nights (VHS / DVD) (Quick)
    • Еще 48 часов. (Выпуски НТВ 1998 года и ТВ Асахи 2001 года) (Реджи Хаммонд) [43]
    • Бумеранг (издание VHS / DVD) (Маркус Грэм)
    • Выдающийся джентльмен (2000 TV Asahi и выпуски VHS / DVD) (Томас Джефферсон Джонсон)
    • Полицейский из Беверли-Хиллз III (1997 TV Asahi edition) (Детектив Аксель Фоули)
    • Чокнутый профессор (выпуск НТВ 2000 года) (профессор Шерман Кламп, Бадди Лав, Клетус «Папа» Марселлус Кламп, Анна Перл «Мама» Дженсен Кламп, Ида Мэй «Бабушка» Дженсен, Эрни Кламп-старший, Лэнс Перкинс)
    • Метро (Детектив Скотт Ропер)
    • Доктор Дулиттл (выпуск НТВ 2001 г.) (Доктор Джон Дулиттл)
    • Чокнутый профессор II: The Klumps (2004 Fuji TV edition) (профессор Шерман Кламп, Бадди Лав, Клетус «Папа» Марселлус Кламп, Молодой Клетус «Папа» Марселлус Кламп, Анна Перл «Мама» Дженсен Кламп, Ида Мэй «Бабушка» Дженсен, Эрни Кламп старший, Лэнс Перкинс)
    • Доктор Дулиттл 2 (2007 TV Asahi edition) (Доктор Джон Дулиттл)
    • Я шпион (Келли Робинсон) [44]
    • Showtime (2006, выпуск TV Asahi) (офицер Трей Селларс)
    • Daddy Day Care (Чарльз "Чарли" Хинтон)
    • Особняк с привидениями (Джим Эверс)
    • Девушки мечты (Джеймс "Гром" Ранний)
    • Норбит (Норбит Альберт Райс, Мистер Вонг, Распутиа Латимор-Райс)
    • Ограбление башни (слайд)
    • Тысяча слов (Джек МакКолл)
    • Меня зовут Долемит ( Руди Рэй Мур )
    • Coming 2 America (принц Аким Джоффер, Рэнди Уотсон) [45]
  • Джим Керри
    • Делая время на Мэйпл Драйв (Тим Картер)
    • Тупой и еще тупее (издание VHS) (Ллойд Кристмас)
    • Маска (Стэнли Ипкисс) [46]
    • Лжец Лжец (Флетчер Рид) [47]
    • Человек на Луне ( Энди Кауфман )
    • Как Гринч украл Рождество ( Гринч ) [48]
    • Брюс Всемогущий (Брюс Нолан) [49]
    • Лемони Сникет: серия печальных событий (граф Олаф) [50]
    • Развлечение с Диком и Джейн (Дик Харпер) [51]
    • Число 23 (Уолтер Воробей / Фингерлинг) [52]
    • Да, человек (Карл Аллен) [53]
    • Рождественский гимн (Эбенезер Скрудж, Призрак прошлого Рождества, Призрак рождественского подарка) [54]
    • Пингвины мистера Поппера (Том Поппер) [55]
    • Пипец 2 (Полковник Звезды и Полосы) [56]
    • Тупой и еще тупее (Ллойд Кристмас) [57]
    • Ежик Соник ( доктор Иво Роботник ) [58]
  • Брэд Питт
    • По ней протекает река (Пол Маклин)
    • Калифорния (Ранний Грейс)
    • Семь лет в Тибете ( Генрих Харрер ) [59]
    • Бойцовский клуб (Тайлер Дерден) [60]
    • Мексиканец (Джерри Велбах)
    • Шпионская игра (DVD) (Том Бишоп)
    • Троя (2007 TV Asahi edition) ( Ахиллес )
    • Мистер и миссис Смит (DVD и выпуски TV Asahi 2010 года) (Джон Смит) [61]
    • Загадочная история Бенджамина Баттона (Benjamin Button) [62]
    • Бесславные ублюдки (лейтенант Альдо Рейн) [63]
    • Убивая их мягко (Джеки Коган)
    • Советник (Вестрей) [64]
    • У моря (Роланд) [65]
    • Ad Astra (Рой МакБрайд) [66]
  • Жан-Клод Ван Дамм
    • Двойной удар (TV Asahi edition, 1997) (Алекс Вагнер / Чад Вагнер)
    • Универсальный солдат (1995 TV Asahi edition) (рядовой Люк Деверо)
    • Некуда бежать (издание TV Asahi, 1996) (Сэм Гиллен)
    • Timecop (1996 TV Asahi edition) (Макс Уолкер)
    • Внезапная смерть (1999, ТВ, выпуск Asahi) (Даррен МакКорд)
    • Максимальный риск (ТВ Асахи, 2000) (Ален Моро / Михаил Суверов)
    • Двойная команда (2000 TV Asahi edition) (Джек Пол Куинн)
    • Knock Off (2001 TV Tokyo edition) (Маркус Рэй)
    • Легионер (2004 TV Tokyo edition) (Ален Лефевр)
    • Инферно (ТВ, Токио, 2002) (Эдди Ломакс)
    • Репликант (2005 TV Tokyo edition) (Эдвард Гарротт "Факел", Репликант)
    • Неудержимые 2 (Жан Вилен) [67]
  • Чарли Шин
    • Призрак (1992 TV Asahi edition) (Джейк Кизи)
    • Уолл-стрит (выпуск 1992 TV Asahi) (Bud Fox) [68]
    • Новичок (выпуск 1993 TBS) (Дэвид Акерман)
    • Горячие выстрелы! (VHS / DVD) (лейтенант Топпер Харли)
    • Вне закона (издание VHS) (Даниэль «Дан» Саксон)
    • Горячие выстрелы! Part Deux (VHS / DVD edition) (Топпер Харлей)
    • Три мушкетера (VHS / DVD) (Арамис)
    • Конечная скорость (издание VHS / DVD) (Ричард "Дитч" Броди)
    • Плохой день на блоке (издание VHS) (Лайл Уайлдер)
  • Уилл Смит
    • День независимости (выпуски VHS / DVD / Blu-ray и TV Asahi 1999 года) (капитан Стив Хиллер) [69]
    • Я, робот (DVD) (детектив Дель Спунер) [70]
    • Я - легенда (выпуск 2010 TV Asahi) (подполковник Роберт Невилл) [71]
    • Аладдин ( Джин ) [72]
    • Мужчина-Близнецы (Младший) [73]
    • One Strange Rock (издание NHK 2019) (Сам)
  • Майкл Джей Фокс
    • Назад в будущее (издание VHS / DVD) (Марти МакФлай)
    • Тайна моего успеха (выпуск 1992 TBS) (Брантли Фостер / Карлтон Уитфилд)
    • Назад в будущее, часть II (издание VHS / DVD) (Марти МакФлай, Марти Макфлай-младший, Марлен МакФлай)
    • Назад в будущее, часть III (издание VHS / DVD) (Марти МакФлай, Симус МакФлай)
    • Док Голливуд (VHS / DVD) (Доктор Бенджамин Стоун)
    • The Hard Way (издание VHS / DVD) (Ник Лэнг, Рэй Казанов)
    • Жизнь с Майки (выпуск VHS / DVD) (Майкл «Майки» Чепмен)
  • Том Хэнкс
    • The 'Burbs (1992, выпуск TV Asahi) (Рэй Петерсон)
    • Тернер и Хуч (издание TBS 1993) (детектив Скотт Тернер)
    • Неспящие в Сиэтле (издание VHS / DVD) (Сэм Болдуин)
    • Форрест Гамп (выпуск НТВ 1998 г.) ( Forrest Gump ) [74]
    • Аполлон-13 (выпуск НТВ 1999 г.) ( Джим Ловелл )
    • То, что ты делаешь! (Мистер Уайт) [75]
    • Спасти рядового Райана (2002 TV Asahi edition) (капитан Джон Х. Миллер)
  • Крис Такер
    • Пятый элемент (выпуски VHS / DVD и НТВ 1999 г.) (Ruby Rhod) [76]
    • Разговоры о деньгах (Франклин Хэтчетт)
    • Час пик (детектив Джеймс Картер) [77]
    • Час пик 2 (детектив Джеймс Картер) [78]
    • Час пик 3 (Детектив Джеймс Картер)
    • Длинная прогулка Билли Линна в перерыве между таймами (Альберт) [79]
  • Джон Хэмм
    • Безумцы ( Дон Дрейпер ) [80]
    • Записная книжка молодого доктора (старший доктор)
    • Плохие времена в «Эль Рояль» (Дуайт Бродбек / «Ларами» Сеймур Салливан) [81]
    • Бейрут (Мейсон Скилз)
    • Добрые предзнаменования ( Габриэль )
    • Между двумя папоротниками: фильм (Джон Хэмм) [82]
  • Майкл Китон
    • Гунг Хо (Хант Стивенсон)
    • Бэтмен (1995 TV Asahi edition) ( Бэтмен )
    • Бэтмен возвращается (1994 TV Asahi edition) ( Бэтмен )
    • Моя жизнь (выпуск НТВ 1996 г.) (Боб Джонс)
    • Джеки Браун (Рэй Николетт) [83]
    • Основатель (Рэй Крок) [84]
  • Уэсли Снайпс
    • Высшая лига (выпуск НТВ 1991 года) (Вилли "Мэйс" Хейс)
    • Новый город Джека (VHS / DVD) (Нино Браун)
    • Пассажир 57 (издание VHS / DVD) (Джон Каттер)
    • Белые люди не умеют прыгать (Сидни "Сид" Дин)
    • Восходящее солнце (лейтенант Вебстер "Паутина" Смит)
    • Поклонник (издание VHS) (Бобби Рейберн)
  • Дензел Вашингтон
    • Крик свободы (выпуск НТВ 1994) ( Стив Бико )
    • Малкольм Икс (издание VHS / DVD) ( Малкольм Икс )
    • Багровый прилив (выпуск НТВ 1998) (лейтенант-коммандер Рон Хантер)
    • Дьявол в синем платье (Easy Rawlins) [85]
    • Ураган (2004 TV Asahi edition) ( Рубин Картер )
  • Майк Майерс
    • Мир Уэйна (Уэйн Кэмпбелл) [86]
    • Мир Уэйна 2 (Уэйн Кэмпбелл)
    • Остин Пауэрс: международный человек-загадка (Остин Пауэрс, Доктор Зло)
    • Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (Остин Пауэрс, Доктор Зло, Толстый ублюдок)
    • Остин Пауэрс в Голдмембер (Остин Пауэрс, Доктор Зло, Толстый ублюдок, Голдмембер)
  • Том Круз
    • Человек дождя (выпуск 1994 TBS) (Чарли Бэббит)
    • Родился 4 июля (выпуск ТВ Asahi, 1993) ( Рон Кович )
    • Джерри Магуайр (издание VHS / DVD) (Джерри Магуайр)
    • Магнолия (Фрэнк Маки) [87]
    • Остин Пауэрс в Голдмембер (Том Круз / Знаменитый Остин)
  • Вуди Харрельсон
    • Денежный поезд (2000 Fuji TV edition) (Чарли)
    • Голодные игры ( Хеймитч Абернати ) [88]
    • Голодные игры: И вспыхнет пламя (Хеймитч Абернати) [89]
    • Голодные игры: Сойка-пересмешница - Часть 1 (Хеймитч Абернати)
    • Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2 (Хеймитч Абернати)
  • Чарли Чаплин
    • Пожарный (выпуск2014 Star Channel ) (Пожарный)
    • One AM (выпуск 2014 Star Channel) (Пьяный)
    • Авантюрист (выпуск 2014 Star Channel) (Осужденный)
    • Великий диктатор (издание Blu-Ray 2016) (Аденоид Хинкель, еврейский цирюльник)
  • Крис Прэтт
    • Стражи Галактики ( Звездный Лорд ) [90]
    • Стражи Галактики Том. 2 (Звездный Лорд) [91]
    • Мстители: Война бесконечности (Звездный Лорд)
    • Мстители: Финал (Звездный Лорд) [92]
  • Гэри Олдман
    • Ромео истекает кровью (TV Asahi edition, 1996) (Джек Гримальди)
    • Леон: Профессионал (издание Blu-Ray 2009 г.) ( Норман «Стэн» Стэнсфилд ) [93]
    • Первое убийство (Милтон Гленн)
    • Пятый элемент (издание VHS / DVD / Blu-ray) (Жан-Батист Эмануэль Зорг) [76]
  • Джон Траволта
    • Смотри, кто говорит (выпуск НТВ, 1992) (Джеймс Убриакко)
    • Смотри, кто тоже говорит (телесериал) (Джеймс Убриакко)
    • Посмотрите, кто сейчас говорит (телесериал) (Джеймс Убриакко)
    • Лак для волос (Эдна Тернблад)
  • Мартин Лоуренс
    • Плохие парни (Маркус Бернетт)
    • Плохие парни 2 (Маркус Бернетт) [94]
    • Национальная безопасность (граф Монтгомери)
    • Плохие парни на всю жизнь (Маркус Бернетт) [95]
  • Мел Гибсон
    • Безумный Макс 2 (1997 TV Asahi edition) (Макс Рокатански)
    • Вечно молодой (TV Asahi edition, 1998) (Дэниел Маккормик)
    • Храброе сердце (1999 TV Asahi edition) ( Уильям Уоллес )
    • Теория заговора (2000 TV Asahi edition) (Джерри Флетчер)
  • Робин Уильямс
    • Миссис Даутфайр (VHS / DVD и выпуски TV Asahi 1997 года) (Дэниел Хиллард / Мисс Юфегения Даутфайр)
    • Джек (Джек Пауэлл)
    • День отца (Дейл)
    • Флаббер (профессор Филип Брейнард)
  • Уилл Феррелл
    • Заколдованный (Джек) [96]
    • Stranger than Fiction (Гарольд Крик) [97]
    • Ночи Талладеги: Баллада о Рики Бобби (Ricky Bobby) [98]
    • Сводные братья (Бреннан Хафф) [99]
  • Кристофер Ллойд
    • Назад в будущее (издание BS Japan, 2014 г.) (д-р Эммет «Док» Браун) [100]
    • Назад в будущее, часть II (издание BS, 2018 г., Япония) (д-р Эммет «Док» Браун)
    • Назад в будущее, часть III (издание BS, 2018 г., Япония) (д-р Эммет «Док» Браун)
  • Киану Ривз
    • Скорость (издание VHS / DVD) (офицер Джек Трэвен) [101]
    • Прогулка в облаках (сержант Пол Саттон)
    • Цепная реакция (Эдди Касаливич)
  • Мэтт Диллон
    • Мятежник (телесериал) (Rebel)
    • Мистер Замечательный (Гас)
    • Красивые девушки (Томми Роуленд)
  • Мэтью Модайн
    • Мемфис Белль (издание VHS) (Деннис Дирборн)
    • Пасифик Хайтс (издание VHS) (Дрейк Гудман)
    • Эквинокс (Генри Петоса / Фредди Эйс)
  • Стивен Чоу
    • Shaolin Soccer (песня "Mighty Steel Leg")
    • Kung Fu Hustle (Sing) [102]
    • CJ7 (Чау Ти)
  • Стив Бушеми
    • Дети шпионов 2: Остров утраченных снов (Ромеро) [103]
    • Дети шпионов 3-D: Игра окончена (Ромеро)
    • Паутина Шарлотты (Крыса Темплтон)
  • Вэл Килмер
    • Совершенно секретно! (Выпуск 1990 TV Asahi) (Ник Риверс)
    • С первого взгляда (Вирджил Адамсон)
    • Двери ( Джим Моррисон )

Живое действие [ править ]

  • 8 миллионов способов умереть (Анхель Молдонадо ( Энди Гарсия ))
  • Приключения Sharkboy и Lavagirl в 3-D (Mister Electric, Mister Electridad, Tobor, Ice Guardian ( Джордж Лопес ))
  • Air America (выпуск НТВ 1992) (Билли Ковингтон ( Роберт Дауни-младший ))
  • Авалон (Станнер ( Бартломей Жвидерский )) [104]
  • Back in the USSR (VHS edition) (Лучник ( Фрэнк Уэйли ))
  • Библия: В начале (выпуск 1994 TV Asahi) (Три ангела ( Питер О'Тул ))
  • Синий бархат (Джеффри Бомонт ( Кайл Маклахлан ))
  • Бонни и Клайд: Правдивая история ( Клайд Бэрроу ( Дана Эшбрук ))
  • Борат (Борат Сагдиев ( Саша Барон Коэн )) [105]
  • Рожденный ездить верхом (капрал Грейди Уэстфолл ( Джон Стамос ))
  • Боулинг для Колумбины (2004, токийский выпуск, ТВ) ( Майкл Мур )
  • Булворт (сенатор Джей Биллингтон Булворт ( Уоррен Битти )) [106]
  • Капитан Рон (Мартин Харви ( Мартин; короткометражка ))
  • Люди-кошки (1992 TV Asahi edition) (Оливер Йейтс ( Джон Херд ))
  • Чаплин ( Чарли Чаплин (Роберт Дауни-младший))
  • Close Encounters of the Third Kind (1999 TV Asahi edition) (Рой Нери ( Ричард Дрейфус ))
  • Ближе (Ларри Грей ( Клайв Оуэн ))
  • Поездка в Америку (DVD) (Семми, Моррис, преподобный Браун, Уродливая девушка ( Арсенио Холл ))
  • Признания опасного человека ( Чак Баррис ( Сэм Роквелл )) [107]
  • The Cop Baby (майор Хромов ( Сергей Гармаш ))
  • Создатель (телесериал) (Борис Лафкин ( Винсент Спано ))
  • Темная половина (Тад Бомонт, Джордж Старк ( Тимоти Хаттон ))
  • Свидание с ангелом (Джим Сандерс ( Майкл Э. Найт ))
  • Общество мертвых поэтов (Нокс Оверстрит ( Джош Чарльз )) [108]
  • Обманутый (Джек Саудерс (Джон Херд))
  • DodgeBall: Настоящая история неудачника (Белый Гудман ( Бен Стиллер )) [109]
  • Умирающий молодой (Виктор Геттс ( Кэмпбелл Скотт )) [110]
  • Империя наносит ответный удар (1992, телесериал Asahi edition) ( Хан Соло ( Харрисон Форд ))
  • Эверест (Скотт Фишер ( Джейк Джилленхол )) [111]
  • Эволюция (выпуск НТВ 2005 г.) (Профессор Гарри Финеас Блок ( Орландо Джонс ))
  • Король-рыбак (Бездомный певец кабаре ( Майкл Джетер )) [112]
  • The Fly II (издание VHS / DVD) (Мартин Брандл ( Эрик Штольц ))
  • Гангстерские войны (Майкл Ласкер ( Брайан Бенбен ))
  • Призрак в доспехах (Тогуса ( Чин Хан ))
  • Сага о крестном отце ( Майкл Корлеоне ( Аль Пачино ))
  • Зеленый шершень ( Бритт Рид / Green Hornet ( Сет Роген )) [113]
  • Зеленая миля (Fuji TV edition, 2002) (Перси Ветмор ( Дуг Хатчисон ))
  • Гремлины 2: Новая партия (издание VHS / DVD) (Дэниел Клэмп ( Джон Гловер ))
  • Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян (выпуск 1989 TBS) ( Тарзан ( Кристофер Ламберт ))
  • Мошенники (Рой Диллон ( Джон Кьюсак ))
  • Hard Boiled (VHS / DVD edition) (Алан ( Тони Люн Чиу-вай ))
  • Он сказал, она сказала (Дэн Хэнсон ( Кевин Бэкон ))
  • Heaven's Prisoners (VHS edition) (Дэйв Робишо ( Алек Болдуин ))
  • Hit List (Фрэнк ДеСальво ( Лео Росси ))
  • Хоббс и Шоу (Брикстон Лор ( Идрис Эльба )) [114]
  • Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (издание TV Asahi, 1996) (Marv Merchants ( Дэниел Стерн ))
  • Гонконгский крестный отец (Йорк Ку ( Энди Лау ))
  • Я произношу вас, Чак и Ларри (Чарльз Тодд «Чак» Левин ( Адам Сэндлер )) [115]
  • Железный орел II (Баленев ( Марк Иванир ))
  • Железный человек (выпуск 2011 TV Asahi) ( подполковник Джеймс Руперт «Роуди» Родс ( Терренс Ховард )) [116]
  • Железный человек 2 (выпуск TV Asahi 2012 года) (подполковник Джеймс Руперт «Роуди» Родс ( Дон Чидл )) [117]
  • Спина Джека (ТВ, Токио) (Джон и Рик Уэстфорд ( Джеймс Спейдер ))
  • Лестница Иакова (Джейкоб Сингер ( Тим Роббинс ))
  • Джерри Магуайр (выпуск НТВ 2000 г.) (Род Тидуэлл ( Куба Гудинг-младший ))
  • Путешествие на Запад: победа над демонами (Сунь Укун ( Хуан Бо ))
  • Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный удар (Сунь Укун ( Линь Гэнсинь )) [118]
  • Кингпин (Измаил Боорг ( Рэнди Куэйд ))
  • Сказка рыцаря (выпуск НТВ, 2006 г.) ( Джеффри Чосер ( Пол Беттани ))
  • Кунг-фу Футбол (Little Sun ( Dicky Cheung ))
  • Последний час (Ломбарди ( Бобби Ди Чикко ))
  • Земля мертвых (Якорь (Тони Мунк))
  • Последний бойскаут (VHS / DVD) (Джимми Дикс ( Дэймон Уэйанс ))
  • Лоуренс Аравийский (2000 TV Tokyo edition) (Томас Эдвард Лоуренс (Питер О'Тул)) [119]
  • Покидая Лас-Вегас (Бен Сандерсон ( Николас Кейдж ))
  • Легенда о коте- демоне (Старый Дан Лонг (Чэн Тайшэн)) [120]
  • Лицензия на убийство (1999 TV Asahi edition) ( Джеймс Бонд ( Тимоти Далтон ))
  • Жизнь прекрасна (2001 TV Asahi edition) (Гвидо Орефице ( Роберто Бениньи ))
  • Властелин колец: Две башни (Эомер ( Карл Урбан ))
  • Властелин колец: Возвращение короля (Эомер (Карл Урбан))
  • Lunarcop (издание VHS) (Джо Броуди ( Майкл Паре ))
  • Великолепная семерка (издание Star Channel 2013) (Вин Таннер ( Стив МакКуин )) [121]
  • Человек врозь (2007 TV Tokyo edition) (агент DEA Шон Веттер ( Вин Дизель ))
  • Мэри Поппинс (DVD-издание) (Берт, мистер Доус-старший ( Дик Ван Дайк ))
  • Максимальный запас по высоте ( Max Headroom ( Мэтт Фруэр ))
  • Вестник: История Жанны д'Арк (выпуск НТВ 2002 г.) ( Карл VII Французский ( Джон Малкович ))
  • Рождественский гимн куклы (Боб Крэтчит ( Кермит Лягушка ) ( Стив Уитмайр ), Школьный учитель ( Сэм Игл ) ( Фрэнк Оз ), Питер Крэтчит ( Дэвид Рудман ))
  • Остров сокровищ Маппетов ( капитан Авраам Смоллетт (лягушка Кермит) (Стив Уитмайр), мистер Сэмюэл Эрроу (Сэм Игл) (Фрэнк Оз))
  • Мое голубое небо (Барни Куперсмит ( Рик Моранис ))
  • Ники Ларсон и духи Амура (Nicky Larson ( Philippe Lacheau )) [122]
  • Ночные глаза (Уилл Гриффит ( Эндрю Стивенс ))
  • Ночной дозор (Майк Грэм ( Пирс Броснан ))
  • Однажды в Америке (выпуск VHS) (Джимми О'Доннелл ( Трит Уильямс ))
  • One Fine Day (издание VHS / DVD) (Джек Тейлор ( Джордж Клуни )) [123]
  • Бюро по организованной преступности и триадам (инспектор Сан Ли ( Дэнни Ли Сау-Инь ))
  • Over the Top (издание Netflix) (Линкольн Хок ( Сильвестр Сталлоне ))
  • Родительство (издание VHS) (Натан Хаффнер (Рик Моранис))
  • Кладбище домашних животных (Виктор Паскоу (Брэд Гринквист)
  • Явления (издание Blu-Ray 2020 г.) (инспектор Рудольф Гейгер ( Патрик Баухау )) [124]
  • Филадельфийский эксперимент (выпуск 1991 TV Asahi) (Дэвид Хердег (Майкл Паре))
  • Пиксели (максимальный запас по высоте (Мэтт Фруер))
  • Прелюдия к поцелую (Питер Хоскинс (Алек Болдуин))
  • Красотка (TV Asahi edition, 1997) (Эдвард Льюис ( Ричард Гир ))
  • Криминальное чтиво (Бутч Кулидж ( Брюс Уиллис )) [125]
  • Чистая удача (Юджин Проктор (Мартин; короткометражка))
  • Гоночные полосы (Нолан Уолш ( Брюс Гринвуд ))
  • Первый игрок наготове (Огден Морроу ( Саймон Пегг )) [126]
  • Красный Утес ( Чжоу Ю (Тони Люн Чиу-Вай)) [127]
  • Бешеные псы (K-Billy DJ ( Стивен Райт ))
  • Возвращение живых мертвецов, часть 2 (Том Эссекс (Дана Эшбрук))
  • По ней протекает река ( Норман Маклин ( Крейг Шеффер ))
  • Скала (2000 TV Asahi edition) (Доктор Стэнли Гудспид (Николас Кейдж))
  • Ракетчик (издание VHS / DVD) (Клифф Секорд ( Билли Кэмпбелл )) [128]
  • Римские каникулы (выпуск VHS 1994 года) (Марио Делани ( Паоло Карлини )) [129]
  • Римское приключение (Дон Портер ( Трой Донахью ))
  • Школьные галстуки (Дэвид Грин ( Брендан Фрейзер ))
  • Shakedown (TV Asahi edition) (Роланд Далтон ( Питер Веллер ))
  • Шейн (выпуск Star Channel 2016) (Шейн ( Алан Лэдд ))
  • Шайн ( Дэвид Хелфготт ( Джеффри Раш ))
  • Одинокая белая женщина (издание VHS / DVD) (Сэм Роусон ( Стивен Вебер )) [130]
  • Смурфики (Гаргамель ( Хэнк Азария )) [131]
  • Смурфики 2 (Гаргамель (Хэнк Азария))
  • Солярис (Крис Кельвин (Джордж Клуни))
  • Space Jam ( Майкл Джордан )
  • Звездный путь III: В поисках Спока (выпуск НТВ 1988 года) ( Дэвид Маркус ( Мерритт Бутрик ))
  • Жало (TV Asahi edition, 1991) (Джонни Хукер ( Роберт Редфорд ))
  • Буря века (Майк Андерсон ( Тим Дейли ))
  • Сумма всех страхов (2004 Fuji TV edition) ( Джек Райан ( Бен Аффлек ))
  • Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит (Адольфо Пирелли (Саша Барон Коэн))
  • Сильванские семьи (отец Курумирису)
  • Тарзан на Манхэттене (Тарзан ( Джо Лара ))
  • Воры (Парк Макао ( Ким Юн Сок ))
  • Тринадцать дней (2003, выпуск TV Asahi) ( Джон Ф. Кеннеди (Брюс Гринвуд))
  • Трое мужчин и маленькая леди (VHS / DVD) (Майкл Келлэм ( Стив Гуттенберг ))
  • Втроем (Стюарт ( Стивен Болдуин ))
  • Время убивать (VHS / DVD) (Джейк Бриганс ( Мэттью МакКонахи ))
  • Титаник (издание VHS / DVD) (Каледон Хокли ( Билли Зейн ))
  • Тони Арзента (New Japan Film edition) (Тони Арзента ( Ален Делон ))
  • Тутси (DVD-издание) (Майкл Дорси ( Дастин Хоффман )) [132]
  • Трансформеры: Эпоха истребления ( Бамблби ) [133]
  • Настоящий романс (телесериал) (Кларенс Уорли ( Кристиан Слейтер ))
  • U-571 (2004 TV Asahi edition) (лейтенант Эндрю Тайлер (Мэттью МакКонахи))
  • Неуязвимый (телеканал, 2005 г., Токио) (Элайджа Прайс ( Сэмюэл Л. Джексон )
  • В осаде 2: Темная территория (Трэвис Дейн ( Эрик Богосян )) [134]
  • Неприкасаемые (TV Asahi edition 1998) ( Элиот Несс ( Кевин Костнер ))
  • Ван Хельсинг (2007 TV Asahi edition) (Габриэль Ван Хельсинг ( Хью Джекман ))
  • Вестсайдская история (издание TBS 1990 года) (Бернардо ( Джордж Чакирис )) [135]
  • При чем тут любовь ( Айк Тернер ( Лоуренс Фишберн ))
  • Молодые стрелки II (издание VHS) (Билли Кид ( Эмилио Эстевес ))
  • Молодой Шерлок Холмс (1988 Fuji TV edition) ( Шерлок Холмс ( Николас Роу ))

Телевидение [ править ]

  • Элли МакБил (судья Деннис 'Хэппи' Бойл ( Фил Лидс ), Уилсон Джейд ( Бобби Каннавале ))
  • Группа братьев (капитан Льюис Никсон ( Рон Ливингстон )) [ необходима ссылка ]
  • Слепое пятно (Курт Веллер ( Салливан Стэплтон )) [136]
  • Мыс (Винс Фаррадей / The Cape ( Дэвид Лайонс ))
  • Коломбо («Коломбо идет в колледж») (Купер Редман ( Гэри Хершбергер ))
  • Темный ангел (TV Asahi edition) (Логан "Только глаза" Кейл ( Майкл Уэтерли ))
  • Флэш ( Флэш ( Джон Уэсли Шипп ))
  • Полный дом (Джои Гладстон (Дэйв Кулиер))
  • Фуллер Хаус (Джои Гладстон ( Дэйв Кулиер ))
  • Хроники гангстеров (Майкл Ласкер ( Брайан Бенбен ))
  • Карточный домик (Гарретт Уокер ( Мишель Гилл )) [137]
  • Перри Мейсон (Крис Фулмер (Дон Рейли))
  • Квантовый скачок (Боб Томпсон ( Кевин Спиртас ))
  • Красный карлик (Кот ( Дэнни Джон-Джулс ), Сталин (Каллум Коутс)) [138]
  • Дорога на Эйвонли (Джонатан Равенхерст Блэквелл ( Робби Бенсон ))
  • Суперсила (Захари Стоун ( Кен Оландт ))
  • Текила и Бонетти (Чад Райделл ( Джон Д'Акино ))
  • Хроники молодого Индианы Джонса (Т. Э. Лоуренс ( Дуглас Хеншол ))

Анимация [ править ]

  • Аладдин ( Джинн ) [139]
  • Аладдин и Король Воров (Джинн) [140]
  • Босс Бэби (Фрэнсис Э. Фрэнсис) [141]
  • Любопытный Джордж (Тед (Человек в желтой шляпе)) [142]
  • Ранний человек (Брайан и Брайан) [143]
  • Хмель (EB) [144]
  • Отель Трансильвания ( Дракула ) [145]
  • Отель Трансильвания 2 (Дракула) [146]
  • Отель Трансильвания 3: Летние каникулы (Дракула) [147]
  • Ледниковый период (Мамонт Манфред) [148]
  • Ледниковый период: Глобальное потепление (Мамонт Манфред) [149]
  • Ледниковый период: Рассвет динозавров (Мамонт Манфред) [150]
  • Ледниковый период: Рождество мамонта (Мамонт Манфред) [151]
  • Ледниковый период: дрейф континентов (Мамонт Манфред) [152]
  • Ледниковый период: столкновение (Мамонт Манфред) [153]
  • Лего. Фильм 2: Вторая часть (Бэтмен, Президент Бизнес, Человек наверху) [154]
  • Шрек навсегда (Осел) [155]
  • Пой (Майк) [156]

Кукольный театр [ править ]

  • Три мушкетера (Атос, Планше, Рошфор, Людовик XIII, Патрик и герцог Орлеанский)
  • Шерлок Холмс ( Шерлок Холмс , Майкрофт Холмс )

Телевизионная драма [ править ]

  • Айкотоба ха Юки (Тико Кено)
  • Дойё Драма: Шанхайский тайфун
  • The Fantastic Deer-Man (Олень, озвучка)
  • Ханбун, Аой (Доктор)
  • Хикеши Я Комачи (Хигаси Мама)
  • Джошиана Иччокусен!
  • Китерэцу Дайхякка (отец Китерецу)
  • Коину-но-вальс (Кацуюки Имаи)
  • Куйтан  ?
  • Нацузора (Юсей Тоётоми)
  • Psycho Доктор (Chikaraishi)
  • Путь домашнего мужа (Рассказчик (серия 9)) [157]
  • Ёишё-но Отоко (Шинья Мацунага, рассказчик)

Источники: [2]

Живые боевики [ править ]

  • Мальчики 20 века Глава 2: Сайго Кибо (Кончи (Юичи Конно))
  • Гинтама (Сойо Ёсида (голос)
  • Годзилла, Мотра и король Гидора: Тотальная атака гигантских монстров (телепродюсер)
  • Годзилла: Заключительные войны (Рассказчик)
  • Годзилла против Мегагируса: стратегия истребления G (Яма-чан)
  • Минна но Иэ (Кикума Аонума)
  • Говорящая голова (Оцука)
  • The Uchten Hotel (Утка Дабудабу, озвучка)
  • Ятерман (повествование, Ятер-Ван (голос), Одатебута (голос))
  • Зюдэн Сэнтай Кёрюгер против Бастеров: Великая битва динозавров! Прощай, наши вечные друзья (Зюденрю Габутыра )

Источники: [1] [36] [37]

Токусацу [ править ]

  • Ультрачеловек G (Ллойд Уайлдер (Dub))
  • Бакурю Сэнтай Абарангер (Дэнсукэ Хамазаки)
  • Зюдэн Сэнтай Кёрюгер против Бастеров: Великая битва динозавров! Прощай, наши вечные друзья (Тираннозавр / Зюденрю Габутыра)
  • Сфера Ультрачеловека The Movie (Alien Gapia Sadeath)
  • Kamen Rider Zero-One (Повествование)

Источники: [158] [159] [160]

Варьете [ править ]

  • D no Gekijō ~ Unmei no Judge ~ (Рассказчик)
  • Down Town DX (гостевое появление)
  • Меха-Меха Икетеру! (Гость «Бакурецу Ото-чан»)
  • Мираи Содзо До (Рассказчик)
  • Битва на Мономане (церемониймейстер, Луи Армстронг , Хирото Комото , Ютака Одзаки , Скатман Джон , Кодзи Тамаки , Стиви Уандер , Масаёси Ямадзаки )
  • Гран-при Мономана ( Скэтмен Джон , Юсака Кимура и Луи Армстронг )
  • Оха Сута (Главный хозяин, как «Яма-чан»)
  • Клуб Сэйю (Хозяин)
  • Мы будем танцевать?
  • SmaSTATION !! (Появление гостя)
  • Такеши: Токоро но ВА Фу Кита! (Хозяин)

Источники: [1] [2] [161]

Радио [ править ]

  • ЗАЛИВ 7300 ( залив FM )
  • Изумрудный дракон (радиодрама) (Яман) ( Nippon Cultural Broadcasting )
  • Hyper Night Monday (апрель 1994 - март 1995) ( система вещания Киото )
  • Kōichi Yamadera no Gap System ( Tokai Radio Broadcasting , Osaka Broadcasting Corporation , Aomori Broadcasting Corporation )
  • OHA-OHA NIGHT ( радиовещательная система Японии )

CD [ править ]

  • Дыхание
  • Ментол системы разрыва
  • Система зазора Super Light
  • Глэй ("Гигантская сильная суперзвезда Фауста") (Доктор Муг)

Драмы на компакт-дисках [ править ]

  • Allison & Lillia Drama CD I ~ Allison to Vil: Another Story ~ (Карр Бенедикт)
  • Бурбон-но-Фуин (Адриан Морис)
  • Комбинация (Сигэмицу Хасиба)
  • Гайя Гир (Мессар Метто)
  • Koi no Shinsatsushitsu 1 и 2 (Ryuuichi Kuronuma)
  • Mō itori no Marionette (Масаюки Дзин)
  • Monster Maker: Maken Desuderibā wo Sagase! (Марион)
  • Ото Аякаси Китан (Масаюки Фудзивара)
  • Святой Сейя (маска смерти от рака)
  • Сайюки (Ша Годзё)
  • Shiowase no Katachi: Suishō no Namera Nezumi (Койцу)
  • Коробка со звуковым изображением: Mewtwo no Tanjyō (Mew)
  • Боевой отряд специального назначения Shinesman (Shogo Yamadera / Shinesman Grey)
  • Западная антикварная кондитерская (Keīchirō Tachibana)
  • Файл персонажей X 1: Юдзуриха и Сората (Сората Арисугава)
  • Ксеносага: Внешний файл ( Гайнун Кукай )

Одиночные игры [ править ]

  • ДНИ СЛАВЫ, (1992)
  • Цукарета, (1996)
  • Джабба Джабба Утро / OHA OHA Starter (с Рэймондом), (1998)
  • Тенсай Бакабон но Куку ха Кордиинода !!, (1999)
  • Утау, (2000)
  • Hustle ( вступительная тема Kaiketsu Zorori ), (2004)
  • Аджьяпа (с Рикако Айкавой и Мотоко Кумаи) ( Первая вступительная тема Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori ), (2005)
  • Zekkch, ( Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori Вторая вступительная тема), (2006)
  • Сакуру Обу райфу ( вступительная тема « Короля льва »)

Другое [ править ]

  • 17 декабря 1993 г. саундтрек к фильму "Аладдин" (японская версия)
    «Друг вроде меня»
    «Али Оджи но Тури»
  • 18 марта 2000 года Ашита Нинаттара ... ( начало и конец игры Donkey Kong Country )
    «Ашита Нинаттара ...» (Осел (Коити Ямадера) и Дидди (Мегуми Хаясибара))
    «Банановый Тенгоку» (Осел (Коити Ямадера) и Дидди (Мегуми Хаясибара))
  • 10 марта 2004 г. Диснейленд Токио: Почувствуйте волшебство
    "Друг вроде меня"
    "Hitoribocchi no Bansankai"
  • 24 марта 2004 г. Hustle ( открытие Kaiketsu Zorori )
    Суетиться
  • 25 января 2006 г. Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts II
    "Swim This Way" (Диск 2, Трек 3)
    "Под морем" (Диск 2, Трек 5)
    «Наступает новый день» (диск 2, трек 7)

Источники: [29]

Рекламные ролики [ править ]

  • Анракутей (отец, рассказчик)
  • Домашняя еда (рагу с карри кокумаро)
  • Кирин замораживает Чухай (повествование)
  • Кова (Повествование)
  • McDonald's (2000, голос) ( Рональд Макдональд )
  • Серия фильмов о покемонах (Повествование)
  • Sonic Adventure (повествование)
  • Южный парк: больше, длиннее и без купюр (повествование)
  • Toyota Ractis (Повествование)
  • Признания (повествование)
  • Неприкасаемые (повествование)
  • Пиксели (повествование)
  • Кирби 64: Кристаллические осколки (повествование)
  • Страна Донки Конга возвращается 3D (Повествование)
  • Rockman 5: Ловушка Блюза !? (Повествование)
  • Dragon Quest VIII (повествование)

Источники: [1] [29]

Другое [ править ]

  • Anime Giga ( NHK BS2 ) первый гость
  • M-1 Grand Prix 2002 (29 декабря 2002, Yoshimoto Kotogyō ) (Главный председатель)
  • Диктор имени Sky A Sports Plus
  • Диктор названия канала Disney
  • Токийский Диснейленд «Хэллоуин Диснея» (2003–2007) (рассказчик)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g "山寺 宏 一" . Токийское общество потребительской кооперации актеров . Архивировано из оригинального 14 октября 2007 года . Проверено 22 февраля 2008 года .
  2. ^ a b c d "宏 一 ПРОФИЛЬ" . Орикон . Проверено 23 февраля 2008 года .
  3. ^ a b Алисия Киз играет бесплатное шоу в Токио , Japan Entertainment News - 30 ноября 2007 г.
  4. ^ "ウ ィ ル ・ ス ミ ス の き 替 え 声優 ・ 山寺 宏 感激 と ホ 対 面" . 東 ス ポ Интернет. 16 мая 2019 . Проверено 18 мая 2019 года .
  5. ^ "ウ ィ ル ・ ス ミ ス 、 原 正 ＆ ​​山寺 宏 一 W ウ ィ ル 吹 替 に 感 服" . シ ネ マ ト ゥ デ イ. 17 октября 2019 года . Проверено 6 марта 2020 года .
  6. ^ [1]
  7. ^ a b c d "山寺 宏 一" . Yahoo!映 画. Архивировано из оригинального 15 ноября 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
  8. ^ "Актер озвучивания Коичи Ямадера покидает детское варьете" Оха Сута "Спустя два десятилетия" . Crunchyroll . 7 марта 2016 г.
  9. ^ "Голос Люпина III изменен впервые за 16 лет" . Сеть новостей аниме . Проверено 21 июля 2013 года .
  10. ^ https://www.japantimes.co.jp/news/2012/09/09/national/media-national/yamadera-the-man-with-1000-voices/#.XA8m_OJS9PY
  11. ^ "Искусство Сэйю: Коичи Ямадера" . sojapan.jp . 25 июня 2019.
  12. ^ «100 актеров озвучивания, актрисы выбирают лучших по профессии» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2011 г.
  13. ^ "200+ актеров озвучивания выбирают 25 лучших в сериале" . Сеть новостей аниме . 11 января 2017 года.
  14. ^ «Опрос: 39 000 пользователей Nico Nico голосуют за лучших аниме-актеров озвучивания / актрис» . Crunchyroll . 13 января 2011 г.
  15. ^ "Дакота Фаннинг, Коити Ямадера присоединяются к актерскому составу" gen: Lock "Rooster Teeth в главной роли с Майклом Б. Джорданом" . Разнообразие . 6 июля 2018 г.
  16. ^ "Твит Коичи Ямадера" . 4 июня 2019.
  17. ^ "か な い み か 、 山寺 宏 一 と ノ ー コ メ ン ト" . ЗакЗак. 17 декабря, 2007. Архивировано из оригинального 24 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
  18. ^ "山寺 宏 一 ド ッ キ リ ... 離婚？「 大丈夫 」" . Ежедневные виды спорта . 15 декабря, 2007. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
  19. ^ «Актер озвучивания Коити Ямадера, актриса озвучивания Риэ Танака выходит замуж (Обновление 2)» . animenewsnetwork.com . Проверено 3 августа 2017 года .
  20. ^ https://www.animenewsnetwork.com/interest/2018-08-03/voice-actor-kouichi-yamadera-voice-actress-rie-tanaka-announce-divorce/.135048
  21. ^ "Десмонд - Персонаж -КАРОЛЬ ＆ Официальный сайт вторника-" . caroleandtuesday.com . Проверено 2 августа 2019 года .
  22. ^ "TV ア ニ メ 【僕 の ヒ ー ロ デ ミ ア】 新 登場 ラ を 山寺 宏 一 堀 由 衣 さ ん が 担当" . ryokutya2089 . 6 февраля 2020 . Проверено 6 февраля 2020 года .
  23. ^ "Новое аниме Кайкэцу Зорори раскрывает актерский состав, тематические песни, премьера 5 апреля" . Сеть новостей аниме . 13 февраля 2020 . Проверено 13 февраля 2020 года .
  24. ^ "Hakushon Daimaō 2020 аниме показывает Cast, персонал, Sequel участок, 11 апреля Debut" . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2020 . Проверено 4 февраля 2020 года .
  25. ^ «Слушатели аниме Rock Battle TV подтверждают больше актеров, персонажей, сюжетов, исполнителей финальных песен, апрельская премьера (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 1 февраля 2020 . Проверено 1 февраля 2020 года .
  26. ^ «Мрачный медведь получит аниме-сериал в апреле 2021 года» . Сеть новостей аниме . 28 декабря 2020 . Проверено 28 декабря 2020 года .
  27. ↑ «Аниме Mars Red TV показывает еще 2 актеров, дебют в апреле 2021 года» . Сеть новостей аниме . 1 ноября 2020 . Проверено 1 ноября 2020 года .
  28. ^ a b "山寺 宏 一 の プ ロ フ ィ ー ル" . График талантов. Архивировано из оригинала на 11 июня 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
  29. ^ a b c d e f 涌 井 貴 之 (Ваки Такаюки) (23 мая 2004 г.). «山寺 宏 一 (Ямадера Коити)» . WWW-версия базы данных Seiyuu. Архивировано из оригинального 27 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ «Персонаж» . Kingsglaive Final Fantasy XV (на японском языке). Аниплекс . Проверено 27 августа 2017 года .
  32. ^ "ニ ン ジ ャ バ ッ ト マ ン BATMAN NINJA 公式 サ イ ト 【15 июня 2018 (金) 劇場 公開】" . warnerbros.co.jp (на японском) . Проверено 27 апреля 2018 года .
  33. ^ "Объявление о Dragon Ball Super Film" . animenewsnetwork . Проверено 10 июля 2018 года .
  34. ^ "機動 戦 士 ガ ン ダ 閃光 ェ イ:「 逆襲 の シ ャ 」の" ギ ュ ネ イ "山寺 宏 一 が 出演「 あ れ か ら 33 年 ... 」" . Мантан-паутина . Проверено 17 февраля 2021 года .
  35. ^ "Слова пузыряются, как содовая романтика аниме-фильм показывает больше актеров" . animenewsnetwork . Проверено 5 февраля 2020 года .
  36. ^ a b "山寺 宏 一" . goo 映 画. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
  37. ^ a b "山寺 宏 一" . База данных японских фильмов . Проверено 23 февраля 2008 года .
  38. ^ "KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV" . KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV . Проверено 3 августа 2017 года .
  39. ^ Спенглер, Тодд (6 июля 2018). «Дакота Фаннинг и Коити Ямадера присоединятся к актерскому составу« gen: Lock »Rooster Teeth с Майклом Б. Джорданом в главной роли» . Разнообразие . Ямадера («Ковбой Бибоп», «Призрак в доспехах», «Dragon Ball Super») озвучит Кадзу Ииду, одного из новобранцев, переведенных из японских вооруженных сил, чтобы сражаться вместе с Чейзом в программе gen: Lock.
  40. ^ «Призрак в доспехах: трейлер аниме SAC_2045 показывает состав, композиторов, исполнителей тематических песен, апрельский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
  41. ^ «Netflix's Eden Anime Reveals Cast, May 2021 Delay, New Visual» . Сеть новостей аниме . 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября, 2020 .
  42. ^ "Мидгардсормр" . Dragalia Lost Wiki . Проверено 3 декабря 2020 года .
  43. ^ "４８ 時間 ＰＡＲＴ２ ／ 帰 っ て 来 た ふ た 吹］" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
  44. ^ "ア イ ・ ス パ イ [吹]" . Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .
  45. ^ "エ デ ィ ・ マ ー フ の 王子 ニ ュ ー ヨ ー ク く 2』 予 告 ＆ 吹 替 Version が 公開 ─ キ ー 王子 役 に 山寺 宏 一 " . Река . 5 февраля 2021 . Проверено 3 марта 2021 года .
  46. ^ "マ ス ク （１９９４）" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  47. ^ "ラ イ ア ー ラ イ ア ー" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  48. ^ "グ リ ン チ" . Звездный канал . Проверено 29 декабря 2019 года .
  49. ^ "ブ ル ー ス ・ オ ー ル マ イ テ ィ [吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 года .
  50. ^ "レ モ ニ ー ・ ス ニ ケ ッ ト に も 不幸 せ な 物語" . Звездный канал . Проверено 2 июля 2019 года .
  51. ^ "デ ィ ッ ク ＆ ジ ェ ー ン 復讐 は］" . Звездный канал . Проверено 21 июля 2019 года .
  52. ^ "ナ ン バ ー ２３ [吹]" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  53. ^ "イ エ ス マ ン" ＹＥＳ "は 人生 の パ ス ワ ー ド [吹]" . Звездный канал . Проверено 10 января 2019 года .
  54. ^ "Ｄｉｓｎｅｙ'ｓ ク リ ス マ ス ・ キ ャ ロ ル [吹]" . Звездный канал . Проверено 8 сентября 2019 года .
  55. ^ "空 飛 ぶ ペ ン ギ ン" . Звездный канал . Проверено 23 июля 2019 года .
  56. ^ "キ ッ ク ・ ア ス ／ ジ ャ ス テ ィ ス ・ フ ォ バ ー" . Звездный канал . Проверено 24 сентября 2019 года .
  57. ^ "帰 っ て き た Ｍｒ． ダ マ ー バ カ ＭＡＸ！" . Sony Pictures Japan . Проверено 23 мая 2019 года .
  58. ^ «『 ソ ニ ッ ク ・ ザ ・ ー 』ソ ニ ッ ク 中 大志！ 山寺 宏 一 、 中 村 悠 井上 麻 里 奈 陣 も» . cinematoday.jp . Проверено 22 января 2020 года .
  59. ^ "セ ブ ン ・ イ ヤ ー ズ ・ イ ン ト" . Звездный канал . Проверено 24 июля 2019 года .
  60. ^ "フ ァ イ ト ・ ク ラ ブ [吹]" . Звездный канал . Проверено 6 июля 2019 года .
  61. ^ "Мистер и миссис ス ​​ミ ス" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  62. ^ "ベ ン ジ ャ ミ ン ・ バ ト ン 数 奇 な 人生" . Кино . Проверено 9 июля 2019 года .
  63. ^ "イ ン グ ロ リ ア ス ・ バ ス タ ー ズ" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 года .
  64. ^ "悪 の 法則" . Звездный канал . Проверено 25 сентября 2019 года .
  65. ^ "白 い 帽子 の 女" . Звездный канал . Проверено 7 мая 2019 года .
  66. ^ «ア ド ・ ア ス ト ラ 2 枚 組 ブ ル ー レ イ ＆ DVD [Blu-ray]» . Amazon . Проверено 18 ноября 2019 года .
  67. ^ "エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ ２" . Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .
  68. ^ "ウ ォ ー ル 街" . Фокс Япония . Проверено 13 августа 2020 года .
  69. ^ "イ ン デ ペ ン デ ン ス ・ デ イ 特別 Version］" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года .
  70. ^ "ア イ ， ロ ボ ッ ト" . Звездный канал . Проверено 20 апреля 2019 года .
  71. ^ "ア イ ・ ア ム ・ レ ジ ェ ン ド - 金 曜 ロ ー ド シ ョ ー - 日 テ レ" . НТВ . Проверено 28 июля 2019 года .
  72. ^ "デ ィ ズ ニ ー 実 写」 ジ ー ニ ー 役 の 日本 版 版 も ん "あ の 人"！ " . eiga.com . Проверено 26 марта 2019 года .
  73. ^ "江 原 正 士 VS 山寺 宏 一！「 ミ ニ マ ン 」で 2 人 の ウ ィ に 声 当 て る" . Натали . Проверено 26 августа 2019 года .
  74. ^ "フ ォ レ ス ト ・ ガ ン プ ／ 一 期 一 会" . Звездный канал . Проверено 29 декабря 2019 года .
  75. ^ "す べ て を あ な た に [吹]" . Звездный канал . Проверено 28 марта 2020 года .
  76. ^ a b "フ ィ フ ス ・ エ レ メ ン ト ［吹］" . Звездный канал . Проверено 8 июля 2019 года .
  77. ^ "ラ ッ シ ュ ア ワ ー" . Звездный канал . Проверено 9 мая 2019 года .
  78. ^ "ラ ッ シ ュ ア ワ ー ２" . Звездный канал . Проверено 15 июля 2019 года .
  79. ^ "ビ リ ー ・ リ ン の 永遠 の 一日" . Sony Pictures Japan . Проверено 23 мая 2019 года .
  80. ^ "Внутри странного мира международного дубляжа" . Голливудский репортер . Проверено 3 августа 2017 года .
  81. ^ "ホ テ ル ・ エ ル ロ ワ イ ヤ ル" . Фокс Япония . Проверено 3 марта 2019 года .
  82. ^ «Netflix オ リ ジ ナ ル 映 画『 ウ ィ ー ン ・ ト ゥ ァ ー ン ズ ： ー 』ご 出演 の お 知 ら せ» . Официальный фан-сайт Hidenobu Kiuchi . Проверено 22 сентября 2019 года .
  83. ^ "ジ ャ ッ キ ー ・ ブ ラ ウ ン" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 года .
  84. ^ "新春 シ ネ マ『 フ ァ ン バ ー ガ ー 帝国 ツ 』無 料 TV 初！ 吹 替 Version 版" . ТВ Токио . Проверено 21 апреля 2019 года .
  85. ^ "青 い ド レ ス の 女 ［吹］" . Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .
  86. ^ "ウ ェ イ ン ズ ・ ワ ー ル ド" . Звездный канал . Проверено 9 января 2019 года .
  87. ^ "マ グ ノ リ ア" . Звездный канал . Проверено 8 июня 2019 года .
  88. ^ "ハ ン ガ ー ・ ゲ ー ​​ム" . Звездный канал . Проверено 2 октября 2019 года .
  89. ^ "ハ ン ガ ー ・ ゲ ー ​​ム ２" . Звездный канал . Проверено 2 октября 2019 года .
  90. ^ "ヤ バ す ぎ る 宇宙 最 凶 チ ー ム ... そ の 名 は ─ ガ ー デ ア ズ ・ ギ ャ ー！" . Чудо . Проверено 24 июля 2020 года .
  91. ^ "ガ ー デ ィ ア ン オ ブ ャ ラ ク シ ー リ ミ ッ ク ス" . Фукикаэру . Проверено 24 июля 2020 года .
  92. ^ "ア ベ ン ジ ャ ー ズ ／ エ ン ド ゲ ー ム" . Фукикаэру . Проверено 10 мая 2019 года .
  93. ^ "レ オ ン ［完全 版" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
  94. ^ "バ ッ ド ボ ー イ ズ ２ バ ッ ド 完全 Version [］]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 года .
  95. ^ "バ ッ ド ボ ー イ ズ フ ォ ー ・ ラ イ フ" . Sony Pictures . Проверено 21 марта 2020 года .
  96. ^ "奥 さ ま は 魔女" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  97. ^ "主人公 は 僕 だ っ た ［二］" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  98. ^ "タ ラ デ ガ ・ ナ イ ト オ ー の 狼 ［吹］" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  99. ^ "俺 た ち ス テ ッ プ ・ ブ ラ ザ ー ス - 義 兄弟 - ［吹］" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  100. ^ "バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ・ フ ュ チ ャ ー 録 ・ 吹 え Version" . Фукикаэру . 1 августа 2014 . Проверено 4 февраля 2021 года .
  101. ^ "ス ピ ー ド" . Звездный канал . Проверено 8 июля 2019 года .
  102. ^ "カ ン フ ー ハ ッ ス ル" . Звездный канал . Проверено 28 марта 2020 года .
  103. ^ "ス パ イ キ ッ ズ ２ 失 わ れ た 夢 の 島 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
  104. ^ "ア ヴ ァ ロ ン" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 года .
  105. ^ "ボ ラ ッ ト 栄 光 ナ ル 国家 カ ザ フ ス タ ン の た め メ リ カ 文化 学習 ［吹］" . Звездный канал . Проверено 24 июля 2019 года .
  106. ^ "ブ ル ワ ー ス [吹]" . Звездный канал . Проверено 5 июля 2019 года .
  107. ^ "コ ン フ ェ ッ シ ョ ン （２００２）" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года .
  108. ^ "い ま を 生 き る [吹]" . Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 года .
  109. ^ "ド ッ ジ ボ ー ル" . Звездный канал . Проверено 9 января 2019 года .
  110. ^ "愛 の 選 択" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  111. ^ "エ ベ レ ス ト" . Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .
  112. ^ "フ ィ ッ シ ャ ー ・ キ ン グ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
  113. ^ "グ リ ー ン ・ ホ ー ネ ッ ト [吹]" . Звездный канал . Проверено 24 июля 2019 года .
  114. ^ "小山 力 也 × 山路 和 弘 × 山寺 宏 × 沢 城 み ゆ き！「 ピ 」新 作 吹 え" . eiga.com . Проверено 16 июля 2019 года .
  115. ^ "チ ャ ッ ク と ラ リ ー お か し 偽装 結婚！？ ［吹］" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 года .
  116. ^ "ア イ ア ン マ ン テ レ ビ 朝日 Version" . Проверено 21 июля 2019 г. - через YouTube.
  117. ^ "ア イ ア ン マ ン ２ ～ ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК2" . TV Asahi . Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2019 года .
  118. ^ "西遊記 ２ ～ 妖怪 の 逆襲 ～" . Фукикаэру . Проверено 11 марта 2021 года .
  119. ^ "ア ラ ビ ア の ロ レ ン ス" . Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .
  120. ^ "日本語 吹 替 え キ ャ ス ト" . ku-kai-movie.jp . Проверено 26 июля 2020 года .
  121. ^ "荒野 の 七 人 [新 録 ・ 完全 吹 替 え 天]" . Звездный канал . Проверено 5 июля 2019 года .
  122. ^ "仏 実 写「 シ タ 」き 替 え 版 ニ ア ニ" . eiga.com . Проверено 19 сентября 2019 года .
  123. ^ "素 晴 ら し き 日 [吹]" . Звездный канал . Проверено 29 декабря 2019 года .
  124. ^ "『 フ ェ ノ ミ ナ 』吹 き 替 え 版" サ プ ラ イ ズ 声優 "と し て 参 戦" . Заверните . Проверено 19 июня 2020 года .
  125. ^ "パ ル プ ・ フ ィ ク シ ョ ン" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 года .
  126. ^ "レ デ ィ ・ プ レ イ ヤ ー １" . Warner Bros . Проверено 20 августа 2020 года .
  127. ^ "レ ッ ド ク リ フ ＰａｒｔI ［吹］" . Звездный канал . Проверено 6 июля 2019 года .
  128. ^ "ロ ケ ッ テ ィ ア ［吹］" . Звездный канал . Проверено 22 августа 2019 года .
  129. ^ "ロ ー マ の 休 日" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
  130. ^ "ル ー ム メ イ ト" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
  131. ^ "ス マ ー フ [吹]" . Звездный канал . Проверено 31 декабря 2019 года .
  132. ^ "ト ッ ツ ィ ー" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
  133. ^ "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ／ イ ジ" . Фукикаэру . Проверено 16 февраля 2021 года .
  134. ^ "暴走 特急" . Warner Bros. Japan . Проверено 14 октября 2019 года .
  135. ^ "ウ エ ス ト ・ サ イ ド 物語 ［吹］" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года .
  136. ^ "ブ ラ イ ン ド ス ポ ッ ト 5 タ ト ゥ ー の 女 ザ ・ フ ァ イ ナ ル" . Твин . Проверено 8 февраля 2021 года .
  137. ^ "ハ ウ ス ・ オ ブ ・ カ ー ド 野 の 階段 シ ー ズ ン 1" . Вау . Проверено 5 марта 2020 года .
  138. ^ "宇宙 船 レ ッ ド ・ ド ワ ー フ 号" . Фукикаэру . Проверено 6 мая 2019 года .
  139. ^ "ア ラ ジ ン (1992)" . Вау . Проверено 16 марта 2020 года .
  140. ^ "ア ラ ジ ン 完結 編 ／ 盗賊 王 の 伝 説" . Вау . Проверено 16 марта 2020 года .
  141. ^ "ボ ス ・ ベ イ ビ ー" . Фукикаэру . Проверено 6 марта 2018 года .
  142. ^ "お さ る の ジ ョ ー ジ ［二］" . Звездный канал . Проверено 16 февраля 2020 года .
  143. ^ "梶 裕 貴 が ア ー ド マ 作 ア ー リ ー マ ン」 参 戦 、 ヒ ロ は 城 み ゆ き " . Натали . Проверено 19 мая 2018 года .
  144. ^ "イ ー ス タ ー ラ ビ ッ ト の キ 工場" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года .
  145. ^ "モ ン ス タ ー ・ ホ テ ル" . Фукикаэру . Проверено 16 марта 2020 года .
  146. ^ "モ ン ス タ ー ・ ホ テ ル ２" . Фукикаэру . Проверено 16 марта 2020 года .
  147. ^ «モ ン ス タ ー ・ ホ テ ク ル ー ズ 船 の 恋 は 危 険 い っ ぱ い - allcinema» . allcinema.net . Проверено 5 января 2019 года .
  148. ^ "ア イ ス ・ エ イ ジ" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  149. ^ "ア イ ス ・ エ イ ジ 2" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  150. ^ "ア イ ス ・ エ イ ジ 3 テ ィ ラ ノ の お と し も の" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  151. ^ "ア イ ス ・ エ イ ジ ク リ ス マ ス" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  152. ^ "ア イ ス ・ エ イ ジ 4 パ イ レ ー ツ 大 冒 険" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  153. ^ "ア イ ス ・ エ イ ジ 5 止 め ろ！ 惑星 大 衝突" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
  154. ^ "レ ゴ (R) ム ー ビ ー ２" . Фукикаэру . Проверено 17 марта 2019 года .
  155. ^ "シ ュ レ ッ ク フ ォ ー エ バ ー" . Фукикаэру . Проверено 11 февраля 2021 года .
  156. ^ «CAST ｜ 映 画『 SING ／ シ ン グ 』公式 サ イ ト ブ ル ー レ イ & DVD8.2 （wed） リ リ ー ス» . sing-movie.jp (на японском) . Проверено 27 июня 2017 года .
  157. ^ @gokushufu_drama (6 декабря 2020 г.). "今夜 10 時 30 分 放送『 # 極 主 夫 道 』第 9 話 の ナ レ ー シ ・ ・ ・ 【# 山寺 宏 一】 が 登場 Party popper # 千葉 繁 # 大 塚 明夫 #が ド ラ マ 『# 極 主 夫 道』 # 梶 裕 貴 # 下野 紘 さ SP ミ ニ ド ラ マ に て 息 を 吹 き 込 ん で。 今宵 # 「# " (Твитнуть) . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Twitter .
  158. ^ «ウ ル ト ラ マ ン Blu-ray BOX - 商 ア ル» (на японском языке). Bandai Visual . Проверено 11 декабря 2016 года .
  159. ^ "ブ レ イ ブ ４３ た ま し の つ る ぎ！ う れ ス ト ー - 東 映" (на японском языке). Компания Toei . Проверено 11 декабря 2016 года .
  160. ^ "『 劇場 Version ウ ル ト ラ マ ン 』に 山寺 宏 一 、 ジ ル ポ ケ ッ ら 声優 陣 出演！ 主題歌 は Da-iCE「 TWO AS ONE 」" () Японский). М-78. 9 декабря 2016 . Проверено 9 декабря 2016 года .
  161. ^ "お は ス タ や ま ち ゃ ん 大 解剖" . Shogakukan Productions . Проверено 23 февраля 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • В профиле развлечений (на японском)
  • Коити Ямадера на Twitter
  • Коити Ямадера в IMDb
  • Коити Ямадера в энциклопедии Anime News Network
  • Коити Ямадера в архивах NHK (на японском языке)