Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Традиционная земляная кура, переделанная под кафе
Склад Кура в Китакате с черепичной крышей

Кура (倉или蔵) - традиционные японские хранилища . Обычно это прочные здания, построенные из дерева, камня или глины, используемые для безопасного хранения ценных товаров.

Куры в сельских общинах обычно имеют более простую конструкцию и используются для хранения зерна или риса. Те, что в городах, более сложны, с деревянным каркасом, покрытым огнестойкой глиняной внешней обшивкой. Ранние религиозные кура были построены в стиле «бревенчатых хижин», тогда как те, которые позже использовались для хранения пороха, были построены из камня.

Глиняные кура , Dozo эволюционировали определенный набор методов строительства , с тем чтобы сделать их относительно пожаробезопасны. [1]

История [ править ]

Кура в Китакате с изображением защитной штукатурки на уровне карниза

Кура хранилище специально используются для хранения ценных вещей. Другие виды складских помещений, такие как хозяйственные постройки ( найя ) и сараи ( коя ), использовались для хранения более мирских вещей. Первые кура появились в период Яёи (300 г. до н.э. - 300 г. н.э.), и они превратились в такакура (буквально высокий склад ), которые были построены на колоннах, поднятых над землей, к которым можно было подняться по лестнице снизу. Они были особенно распространены на островах Рюкю и Амами Осима . [2] В период Нара (710–794 гг.) Правительство облагало страну налогом рисом, икура часто использовались для его хранения. После появления буддизма в Японии кура часто использовалась для обозначения религиозных предметов, таких как сутра . [3] [4]

В домашних условиях в традиционных японских домах было мало места для хранения вещей. Часто раздвижные фусума, используемые для разделения комнат, использовались с той же целью для создания места для хранения, в противном случае под кухней было ограниченное пространство для хранения, а иногда на крыше образовывалось чердачное пространство. [5] Хотя некоторые важные вещи могли быть выставлены на обозрение, доступное хранилище часто занимали такие вещи, как футоны , которые складывались каждое утро. [6] Кроме того, многие семьи обладали широким спектром принадлежностей, необходимых для проведения культурных фестивалей в Японии, и их нужно было хранить в безопасном месте, когда они не используются. [7]Традиционные дома были построены из дерева и подвержены разрушению в результате пожара, поэтому требовалось более прочное решение для хранения ценных вещей. [8]

Земляная кура часто становилась символом статуса, причем большее количество куры указывало на большее богатство владельца. Это привело к тому, что некоторые купцы построили трехэтажную кура . [9] Из - за Kitakata исторической известности «s бытия нации„город Куры“и storeplace из поддающегося консервирования товаров, это было сказано местными жителями , что«тот , кто не владеет Курой к тому времени , они 40 еще не человек".

Типы [ править ]

Бревенчатый домик кура [ править ]

Бревенчатый домик в стиле кура в наре

Азекура (校 倉, буквально пересекающийся склад ) по своему стилю произошла от периода Яёй, когда для строительства использовались бревна треугольного сечения. [10] Исторические примеры сохранились в составе буддийских храмов и синтоистских святилищ . Самыми известными примерами являются Сёсоин в Тодай-дзи в Наре , а также склады в Тосёдай-дзи в Наре и святилище Ицукусима в Хиросиме . Все эти куры были посвящены хранению религиозных и культурных ценностей.[11]

Древесина, используемая в этих курах, была толще, чем в других типах деревянных складов, поэтому они, как правило, были более прочными, однако они были уязвимы для огня и полагались на отделение от соседних зданий для обеспечения наилучшей защиты от огня. Как таковые, они не подходили для городских условий. Крыши были либо покрыты соломой, либо покрыты корой кипариса . [12]

Когда буддисты прибыли в Японию, они принесли с собой знания о штукатурных стенах. Однако стиль азекура продолжал использоваться, потому что он обозначал богатство покровителя. Во-первых, владелец должен был иметь достаточно имущества, чтобы его можно было построить, древесина была дорогостоящей, и он должен был владеть достаточным количеством земли, чтобы удобно расположить его по отношению к другим зданиям. Со временем это возвышающееся бревенчатое строение приобрело религиозное значение, и стиль домашней куры переместился в другое место. [13]

Доска-стена кура [ править ]

Настенная кура в деревне Сиракава, Гифу

Доски- куры традиционно возводились в фермерских поселениях. Как и азекура выше, они были уязвимы для огня и были построены на некотором расстоянии от других сельскохозяйственных построек. Примеры до сих пор можно найти в деревне Сиракава в Гифу .

Они построены из сетки тяжелых бревен, уложенных в качестве фундамента, со столбами и распорками, образующими связи для стен. Внутренние стены облицованы тяжелыми досками, закрепленными с внутренней стороны. В случае кура в Сиракава, крыши покрыты соломой, как и гассё-дзукури . Традиционно зерно хранилось на первом этаже, а предметы домашнего обихода - на верхнем. [14]

Каменная кура [ править ]

Есть два типа камня Куры (ishigura (石倉) ). Первый имеет структурные каменные стены и крышу, сложенную из каменных блоков; второй - деревянная конструкция, вокруг которой кладется камень для защиты от огня.

Первые были в основном построены в период Эдо и использовались для хранения огнестрельного оружия и боеприпасов, как, например, замок в Осаке , стены которого имеют толщину 1,9 м.

Остатки домов на острове Дедзима в Нагасаки, которые были построены голландскими торговцами в период Эдо, были построены с использованием последнего метода, с деревянной конструкцией, облицованной камнем. [15]

В Кура, в окрестностях карьера Оя возле Уцуномии, у Точиги были крыши из камня Оя . Это недорогой туф, мягкий и легко режущийся, но при этом водостойкий. Позже он использовался Фрэнком Ллойдом Райтом в отеле Imperial в Токио . Камень никко, добытый из того же карьера, что и камень Оя, имеет более мелкое зерно и часто использовался для украшения внешней части куры . [16]

Земляная кура [ править ]

Земляная додзо (土 蔵) кура - обычное явление в Японии, [17] и основная форма обычно встречается с небольшими вариациями. Базовая конструкция крыши с деревянным каркасом, гипсокартоном и черепичной крышей поддерживает стабильную температуру и влажность в течение всего года. [18] Личные вещи, хранящиеся в курах этого типа, как правило, хранились в красиво обработанных деревянных сундуках, называемых тансу , которые располагались на возвышении или на балконе внутри. [19]

Хотя они стали более популярными в период Эдо (1603–1868 гг.), Упоминания о них встречаются в период Хэйан (794–1185 гг.), Когда были написаны законы, регулирующие расстояния между курами в городах с целью предотвращения распространения огня. [20]

Строительство земляной куры [ править ]

Деталь внешней двери и облицовка намако на кура в Цуяме на дороге Идзумо Кайдо
Кура в Китакате, иллюстрирующая ступенчатые оконные ставни
Фотография, показывающая горизонтальные курсы мизукири над окнами

Большинство традиционных земляных кура имеют деревянную основу, на которую наклеены бамбуковые обрешетки и пальмовое волокно. Внутренние стены были покрыты слоями глины и покрыты штукатуркой . [21] Наружные стены покрывали несущую древесину и имели более важное значение для противопожарной защиты. Обычно их сначала покрывали бамбуковой рейкой, а затем несколько раз наносили глиной в сложном и трудоемком процессе. Иногда наносили до 24 слоев.

Хотя нанесение глины помогает сделать куру огнестойкой, она подвержена повреждениям как от физических источников, так и от дождя. Некоторые кура использовали плитку у основания внешней стены. Их укладывали горизонтально или диагонально и фиксировали гипсовыми тампонами. Швы были толстыми и выступающими, с закругленной вершиной, и поскольку они напоминали людям намако (морской огурец), их стали называть стенами намако . [22] Плитка также иногда использовалась в горизонтальных рядах, установленных под углом к ​​стене (особенно над оконными проемами). Их называли мизукири (что означает водорезы.) и использовались для сброса воды с фасада для увеличения прочности стены. [23]

Защитная противопожарная изоляция продолжается на верхней части кура , образуя внутреннюю крышу, покрытую так же, как и стены. Затем брус для внешней крыши укладывается на огнеупорный ящик. Наружная крыша использовалась для защиты глиняной отделки от дождя. В сельской местности эта внешняя крыша часто строилась из соломы, которая сгорала в случае пожара. [24] Однако из-за их относительно короткого срока службы и сложности замены соломенные крыши становятся редкостью. [25] В городах крыши обычно были черепичными. Чтобы огонь не разрушил стропила, поддерживающую внешнюю крышу, карнизы иногда уплотняли штукатуркой и доходили до нижней стороны черепицы. [26]

Земляные куры обычно имеют двухстворчатые входы, состоящие из толстого гипсового внешнего и тонкого внутреннего дверного полотна. По внешнему периметру каждого дверного полотна имеется ряд ступенек, которые соответствуют аналогичным ступеням на раме. Эти шаги называются джабара, и они затрудняют проникновение огня в куру, когда они закрыты. Внутренняя дверь часто представляла собой раздвижную дверь из дерева, покрытую снаружи крашеной штукатуркой. [27]

Окна часто располагались высоко в куре и нередко оставлялись открытыми для вентиляции, хотя часто были решетки из железа, чтобы предотвратить кражу. Окна часто формировались аналогично дверям со ступенчатым периметром. Когда вспыхнул пожар, и двери, и окна были закрыты, а их края залиты штукатуркой. [28]

В некоторых случаях кура поднималась над землей, чтобы предотвратить проникновение паразитов и насекомых. Это приподнятое положение также помогло охладить интерьер. [29]

Региональные варианты [ править ]

Кура в Курашики показывает укладку плитки к основанию стены, уложенной горизонтально, в манере, типичной для этой местности.

В Такаяма, Гифу, есть трехэтажная кура для хранения поплавков для фестиваля Такаяма . [30]

Кура в Курашики , Окаяма, обычно имеет плитку в нижней части внешней стены, уложенной горизонтально, а не по диагонали. [31]

См. Также [ править ]

  • Склад в стиле адзекура Сёсёин, расположенный рядом с храмом Тодай-дзи в Наре.
  • Минка
  • Мачия
  • Китаката, Фукусима (город на севере Японии с более чем 2000 курами )

Сноски [ править ]

  1. ^ "dozou" . ЯАН . Проверено 23 апреля 2010 .
  2. ^ Treib (1976), P127
  3. ↑ Ито (1980), стр. 16
  4. ^ Gordenker, Элис, " Кура ", Japan Times , 15 мая 2012, стр. 10
  5. ^ Treib (1976), P124
  6. ↑ Вся Япония: Каталог всего японского (1984), стр.
  7. ^ Ito (1980) p26
  8. ↑ Вся Япония: Каталог всего японского (1984), стр.
  9. ^ Ito (1980) p36
  10. ^ Zwerger (2000) P137
  11. ^ Ito (1980) p85
  12. ^ Ito (1980) p46
  13. ^ Treib (1976), P127
  14. ^ Ito (1980) p45
  15. ^ Ito (1980) p62
  16. ^ Ito (1980) p64
  17. ↑ Вся Япония: Каталог всего японского (1984), стр. 32
  18. ^ Treib (1976), P125
  19. ^ Treib (1976), P124
  20. ↑ Ито (1980), стр. 69
  21. ^ Takeji (2000), 278 иллюстрации.
  22. ↑ Ито (1980), стр. 72
  23. ^ Treib (1976), P132
  24. ↑ Ито (1980), стр. 57
  25. ^ Zwerger (2000) P218
  26. ↑ Ито (1980), стр. 72
  27. ^ Ito (1980) p74
  28. ↑ Вся Япония: Каталог всего японского (1984), стр.
  29. ^ Treib (1976), P132
  30. ^ Ito (1980) p37
  31. ^ Ито (1980) P132

Ссылки [ править ]

  • Ито, Тейджи (1980). Кура: Дизайн и традиции японского хранилища . Издательство Madrona.
  • Вся Япония: Каталог всего японского . Columbus Books. 1984 г.
  • Цвергер, Клаус (2000). Дерево и деревянные соединения: строительные традиции Европы и Японии . Birkhäuser.
  • Такеджи, Ивамия (2000). Катачи . Книги хроники.
  • Трейб, Марк (май 1976 г.). Японский склад . Журнал историков архитектуры.