«Русский шансон» , соч. 95, представляет собой вокальный цикл на Габриэля Форе , из десяти мелодий для голоса и фортепиано . Сочиненный в 1906–1910 годах, он основан на одноименном сборнике стихов Шарля ван Лерберга . [1] Это самый длинный цикл песен Форе. [2]
Состав
Форе познакомил со стихами ван Лерберге Октав Маус . [3] Песни были написаны в период с июня 1906 года по январь 1910 года. [1] "Crépuscule" вышла первой в июне 1906 года; [2] он возник как переосмысление музыки «Песни Мелизанды». [4] Последний, декорация 1898 года для голоса "La chanson de Mélisande" из третьего акта оперы Форе " Pelléas et Mélisande" , была его единственной установкой текста на английском языке . [5]
Идея песенного цикла у Форе возникла только после того, как "Crépuscule" была издана как самостоятельная песня. [3] Композиция "Paradis" и "Prima verba" последовала в сентябре [2], когда Фор был в гостях в Стрезе и Лозанне . [6] «Ardentes Roses» и «L'aube blanche» вышли в июне 1908 года, а остальная часть была написана с июля 1909 года. [2] В эти годы Форе также работал над своей оперой « Фенелопа» . [7]
Настройки
Настройки Форе, выбранные из трех из четырех разделов коллекции ван Лерберге, следующие: [8]
- "Paradis" (из " Premières paroles" )
- "Prima verba" (из " Premières paroles" )
- "Roses ardentes" (из словаря Premières paroles )
- "Comme Dieu rayonne" (от Premières paroles )
- "L'aube blanche" (из слов "Premières paroles" )
- "Eau vivante" (от Premières paroles )
- "Veilles-tu, ma senteur de soleil?" (из La tentation )
- "Dans un parfum de roses blanches" (из слов Premières paroles )
- "Crépuscule" (от Crépuscule )
- "O mort, poussière d'étoiles" (из Crépuscule )
Премьеры
Первые песни , которые будут premièred были «Paradis», «Prima Верба» и «Crépuscule», 18 марта 1908 в Бехштейна зале , в исполнении Жанны Raunay . Пианисткой была Форе. 26 мая 1909 года в Salle Érard Рауна и Форе представили премьеры «Ardentes Roses», «Comme Dieu rayonne», «L'aube blanche» и «Eau vivante», а также исполнили три более ранних песни. [1]
Рауна и Форе представили полный цикл 20 апреля 1910 года на первом концерте недавно созданного Société musicale indépendante . [9] По этому случаю также состоялись премьеры произведений Клода Дебюсси « D'un cahier d'esquisses» и Мориса Равеля « Моя мать» . [10] На следующий день Равель написала Форе, что его чрезвычайно тронул цикл Форе. [11]
Полный цикл песен был опубликован Хойгелем в 1911 году и посвящен Жанне Раунай. [1]
Рекомендации
- ^ a b c d Орледж (1979), стр. 309
- ^ a b c d Орледж (1979), стр. 137
- ^ a b Nectoux (2004), стр. 303
- ^ Джонсон (2009), стр. 319
- ^ Орледж (1979), стр. 255
- ^ Некту (2004), стр. 304
- ^ Орледж (1979), стр. 138
- ^ Orledge (1979), стр. 137, 309
- ^ Орледж (1979), стр. 310
- ^ Орледж (1979), стр. 24
- ^ Джонсон (2009), стр. 321
Источники
- Джонсон, Грэм (2009). Габриэль Форе: Песни и их поэты . Лондон: Школа музыки и драмы Гилдхолл. ISBN 978-0-7546-5960-0.
- Некту, Жан-Мишель (2004). Габриэль Форе: Музыкальная жизнь . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-61695-6.
- Орледж, Роберт (1979). Габриэль Форе . Лондон: Книги Эйленбурга. ISBN 0-903873-40-0.
Внешние ссылки
- La chanson d've : партитуры в проекте International Music Score Library Project
- Французские тексты и английские переводы на страницах The Lied, Art Song и Choral Texts Page