Триест

Триест Trst   ( словенский )
Comune
Comune di Trieste
Коллаж из Триеста , показывающий площади Унита д'Италия , на Гранд - канал (Большой канал), в Сербской Православной Церкви , на узкой улице Старого города, в Castello Miramare , и городской набережной видно из Моло Audace
Флаг Герб
Расположение Триеста
Триест Расположение Триеста в Италии Показать карту Италии Триест Триест (Фриули-Венеция-Джулия) Показать карту Фриули-Венеция-Джулия
Координаты: 45 ° 39'01 "N 13 ° 46'13" E  /  45,65028 ° N 13,77028 ° E / 45.65028; 13,77028 Координаты : 45 ° 39'01 "N 13 ° 46'13" E  /  45,65028 ° N 13,77028 ° в.д.  / 45.65028; 13,77028
Страна	Италия
Область	Фриули-Венеция-Джулия
Провинция	Триест [ требуется обновление ]
Frazioni	Банне (Бани), Баркола (Барковле), Басовицца (Базовица), Борго-Сан-Назарио, Каттинара (Катинара), Конконелло (Ферлуги), Контовелло (Контовель), Гриньяно (Грлян), Гропада (Гропада), Лонжера (Лоньер), Мирамаре (Мирамар), Опичина (Opčine), Падрициано (Padriče), Просекко (Просек), Санта-Кроче (Криж), Сервола (Шкедень), Требичано (Требче)
Правительство
• Мэр	Роберто Дипиацца ( FI )
Площадь[1]
• Общий	84,49 км 2 (32,62 квадратных миль)
Высота	2 м (7 футов)
численность населения (2018) [3]
• Общий	204338 (Коммуна) 234638 (городские) 418000 (Метро)
Демоним (ы)	Триестино
Часовой пояс	UTC + 1 ( CET )
• Лето ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Почтовый Код	34100
Телефонный код	040
Покровитель	Святой Юст Триестский
Святой день	3 ноября
Веб-сайт	Официальный веб-сайт

Триест ( / т г я ɛ ы т / tree- EST , ^[4] итальянский:  [triɛste] ( слушать ) ; словенское : Trst [тə̀ɾст, тəəст] ; Немецкий : Triest [tʁiˈɛst] ( слушать ) ) - город и морской порт на северо-востоке Италии . Он расположен в конце узкой полосы итальянской территории, лежащей между Адриатическим морем и Словенией , которая находится примерно в 10–15 км (6–9 миль) к юго-востоку от города. Хорватия находится примерно в 30 км к югу.

Триест находится во главе Триестского залива . Город имеет протяженную береговую линию и окружен лугами, лесами, карстовыми зонами. В городе субтропический климат , необычный для его относительно высокой широты из-за морских бризов. В 2018 году его население составляло около 205 000 человек ^[3], и он является столицей автономного региона Фриули-Венеция-Джулия .

Триест принадлежал Габсбургской монархии с 1382 по 1918 год. В 19 веке монархия была одной из великих держав Европы, а Триест был ее самым важным морским портом. Как процветающий торговый центр в Средиземноморском регионе, Триест стал четвертым по величине городом Австро-Венгерской империи (после Вены , Будапешта и Праги ). В период fin de siècle он стал важным центром литературы и музыки . Триест пережил экономическое возрождение в 1930-е годы, а Свободная территория Триестастал основным местом борьбы между Восточным и Западным блоками после Второй мировой войны .

Триест, глубоководный порт, является морскими воротами в Северную Италию, Германию , Австрию и Центральную Европу . Он считается конечной точкой Морского Шелкового пути , ведущего к Суэцкому каналу и Турции . С 1960-х годов Триест стал известным исследовательским центром в Европе благодаря многочисленным международным организациям и учреждениям. Город находится на пересечении латинской , славянской и германской культур, там, где Центральная Европа встречается со Средиземным морем , и является домом для различных этнических групп и религиозных общин.

В Триесте самый высокий процент исследователей в Европе по отношению к населению. ^[5] В 2020 году город также был признан одним из 25 лучших малых городов мира по качеству жизни ^[6] и одним из десяти самых безопасных городов мира в 2021 году ^[7].

«Читта делла Барколана », «Читта делла Бора», «Читта дель венто», «Вена у моря» и «Город кофе» также используются для описания Триеста.

Имена и этимология

По мнению современных ученых, скорее всего , происхождение кельтского слова, Tergeste - с -est- суффикс типичного Venetic - производный от гипотетического иллирийского слова * terg- «рынка», этимологический связанным с старославянским tьrgъ «рынком» (откуда Западно-южнославянский trg , tržnica , польский targ , русский торг и скандинавский заимствованный торг ); ср. также Opitergium , современный Oderzo . ^{[8] [9] [10]}Римские авторы также транслитерировали название как Tergestum (согласно Страбону , название oppidum Tergestum произошло от трех сражений, в которых римская армия должна была вступить с местными племенами, «TER GESTUM [BELLUM]»). Современные названия города включают: итальянское : Триест , словенское : Trst , немецкое : Triest , венгерское : Trieszt , сербохорватское : Trst / Трст , польское : Triest , греческое : Τεργέστη Tergésti и чешский : Terst .

География

Триест расположен в самой северной части высокого Адриатического моря на северо-востоке Италии, недалеко от границы со Словенией . Город расположен на берегу Триестского залива. Городская территория Триеста, построенная в основном на склоне холма, который превращается в гору, находится у подножия внушительного откоса, круто спускающегося с Карстового плато к морю. Карстовые холмы, ограничивающие город, достигают высоты 458 метров (1503 футов) над уровнем моря . Он расположен на стыке итальянского географического региона, Балканского полуострова и района Миттелеуропан .

Климат

Территория Триеста состоит из нескольких климатических зон в зависимости от удаленности от моря и высоты над уровнем моря. Средние температуры (1971/2000) составляют 5,7 ° C (42 ° F) в январе и 24,1 ° C (75 ° F) в июле. ^[11] Он имеет влажный субтропический климат (согласно классификации климата Кеппена ). В среднем уровень влажности низкий (~ 65%), в то время как только за два месяца (январь и февраль) выпадает чуть менее 60 мм (2 дюйма) осадков.

В Триесте, как и на полуострове Истрия, выпадает в общей сложности более 1000 мм (39 дюймов) осадков; Примечательно, что настоящей летней засухи не бывает. Снег выпадает в среднем 0–2 дня в году. ^[12] Температура очень умеренная; низкие температуры ниже 0 ° встречаются довольно редко, а высокие выше 30 ° C (86 ° F) - нечасто. Максимальные зимние максимумы ниже средних температур в зоне Средиземноморья (~ 5–11 ° C), но имеют довольно высокие минимумы (~ 2–8 ° C). Чередуются два основных погодных режима: солнечные, ветреные и часто очень холодные дни часто вызывают северо-восточный ветер, называемый Бора., а также в дождливые дни с температурой от 6 до 11 ° C (от 43 до 52 ° F). Лето очень теплое, с максимумами около 28 ° C (82 ° F) и минимумами выше 20 ° C (68 ° F), а жаркие ночи зависят от теплой морской воды. Самая высокая температура за последние 30 лет составляет 40,1 ° C (104 ° F) в 2020 году, тогда как абсолютный минимум составляет -7,9 ° C (18 ° F) в 1996 году.

Район Триеста разделен на зоны 8a – 10a в соответствии с зонированием устойчивости USDA; Вилла Опичина (от 320 до 420 м над уровнем моря) с 8a в верхней пригородной зоне до 10a в особо защищенных и ветрозащитных долинах недалеко от Адриатического моря.

На климат может сильно повлиять Бора , очень сухой и обычно прохладный стокатабатический ветер с севера на северо-восток, который может длиться несколько дней и достигать скорости до 140 км / ч (87 миль в час) на пирсах порта. таким образом, иногда по всему городу опускаются минусовые температуры. ^[13]

Районы города

Триест административно разделен на семь округов, которые в свою очередь делятся на приходы ( frazioni ):

1. Альтипиано Овест : Борго Сан-Назарио · Контовелло ( Контовел ) · Просекко ( Просек ) · Санта-Кроче ( Криж )
2. Altipiano Est : Банне ( Бани ) · Басовицца ( Базовица ) · Гропада ( Гропада ) · Опичина ( Opčine ) · Падрициано ( Padriče ) · Требичано ( Trebče )
3. Баркола ( словенский : Barkovlje ) ^[14] · Колонья ( словенский : Kolonja ) ^[14] · Конконелло ( Ferlugi ) · Гретта ( словенский : Greta ) ^[14] · Гриньяно ( Grljan ) · Гвардиелла ( словенский : Verdelj ) ^[14] · Мирамаре · Рояно ( словенский : Rojan ) ^[14] · Скоркола ( Škorklja )
4. Barriera Nuova · Borgo Giuseppino · Borgo Teresiano · Città Nuova · Città Vecchia · San Vito · San Giusto · Campi Elisi · Sant'Andrea · Cavana
5. Баррьера Веккья ( Стара Митница ) · Сан-Джакомо ( Святой Якоб ) · Санта-Мария Маддалена Супериоре ( Света Мария Магдалена Згорня )
6. Каттинара ( Катинара ) · Кьядино ( словенское : Кадинь ) ^[14] · Сан-Луиджи · Гвардиелла ( Вердель ) · Лонжера ( словенское : Лоньер ) ^[14] · Сан-Джованни ( Свети-Иван ) · Роззол ( словенское : Рокол ) ^[14] · Мелара
7. Chiarbola ( словенский : Čarbola ) ^[14] · Coloncovez ( Kolonkovec ) · Сант Мария Маддален Инфериор ( словенская : Spodnja Света Мария Магдалена ) ^[14] · Raute · Сант Мария Маддален Супериор ( словенский : Zgornja Света Мария Магдалена ) ^[14] · Servola ( Шкедень ) · Поджи Паезе · Поджи Сант'Анна ( Света Ана ) · Вальмаура · Альтура · Борго Сан-Серджио

Знаменитым центром города является площадь Пьяцца Унита д'Италия, которая расположена между большими проспектами XIX века (Борго Терезиано) и старым средневековым городом, состоящим из множества узких улочек.

История

Древняя история

Со второго тысячелетия до нашей эры это место было заселенным. Первоначально иллирийское поселение венецианцы вошли в этот регион в 10–9 вв. До н.э. и, кажется, дал городу название Tergeste , поскольку terg * - это венетское слово, означающее рынок (qv Oderzo , древнее название которого было Opitergium ). Позже город был захвачен Карни , племенем Восточных Альп , прежде чем он стал частью Римской республики в 177 г. до н.э. во время Второй Истрийской войны .

После нападения варваров из внутренних районов в 52 г. до н. Э. ^{[15] и} до 46 г. до н. Э. Он получил статус римской колонии под руководством Юлия Цезаря , который записал ее имя как Тергест в Commentarii de Bello Gallico (51 г. до н. Э.), В котором он рассказывает события Галльских войн .

В имперские времена граница римской Италии перемещалась от реки Тимаво до Формионе (сегодня Рисано ). Римский Тергесте процветал благодаря своему расположению на дороге из Аквилеи , главного римского города в этом районе, в Истрию , а также в качестве порта, некоторые руины которого все еще видны. Император Август построил линию стен вокруг города в 33–32 годах до нашей эры, а Траян построил театр во 2 веке. В то же время горожане были зачислены в племя пупиния. В 27 г. до н.э. Триест был включен в Regio X августинской Италии . ^[16]

В раннехристианскую эпоху Триест продолжал процветать. Между 138 и 161 годами нашей эры его территория была расширена, и близлежащие Карни и Катали получили римское гражданство от римского сената и императора Антонина Пия по просьбе одного из ведущих граждан Тергестина, городского квестора Фабия Северуса.

Уже во времена Римской империи в районе Барколы существовала рыбацкая деревня Валликула («маленькая долина») . Остатки богато украшенных римских вилл, включая оздоровительные центры, пирсы и обширные сады, позволяют предположить, что Баркола уже была местом отдыха римлян из-за своего благоприятного микроклимата, так как он находился прямо на берегу моря и защищен от Боры . В то время, как Плиний Старший упоминал виноградные лозы вина Pulcino («Vinum Pucinum» - вероятно, сегодняшнее «Prosecco»), которые выращивались на склонах. ^[17]

Поздняя античность

Город был свидетелем битвы при Фригиде в Випавской долине в 394 году нашей эры, в которой Феодосий I победил Евгения . Несмотря на низложение Ромула Августула в Равенне в 476 году и приход к власти Одоакра в Италии, Триест был удержан римским императором, сидящим в Константинополе , и таким образом стал византийским военным форпостом. В 539 году византийцы присоединили его к Экзархату Равенны , несмотря на то, что Триест был ненадолго взят лангобардами в 567 году, во время их вторжения в северную Италию, он удерживался до времени прихода франков..

Средний возраст

В 788 ​​году Триест подчинился Карлу Великому , который передал его под власть своего графа-епископа, который, в свою очередь, находился под властью герцога Фригли . С 1081 года город перешел под контроль Аквилеи , а к концу XII века превратился в свободную коммуну .

В XIII и XIV веках Триест стал морским торговым соперником Венецианской республики, которая ненадолго оккупировала его в 1283–1287 годах, прежде чем перейти под патронаж Патриархата Аквилеи. Совершив предполагаемое преступление против Венеции, венецианское государство объявило войну Триесту в июле 1368 года и к ноябрю оккупировало город. Венеция намеревалась оставить город и начала восстанавливать свою оборону, но была вынуждена покинуть в 1372 Мирном Турине в 1381 годе , Венеция отказалась от своих притязаний на Триест и ведущие граждане Триесте ходатайствовали Леопольд III из династии Габсбургов , герцог Австрии , сделать Триест частью своих владений. Соглашение о добровольном представлении ( dedizione) был подписан в замке Граца 30 сентября 1382 г. ^[18]

Город сохранял высокую степень автономии при Габсбургах, но все больше терял свои позиции в качестве торгового центра как в Венеции, так и в Рагузе . В 1463 году ряд истрийских общин обратились к Венеции с петицией о нападении на Триест. Триест был спасен от полного разорения благодаря вмешательству Папы Пия II, который ранее был епископом Триеста . Однако Венеция ограничила территорию Триеста тремя милями (4,8 км) от города. Триест снова подвергнется нападению в 1468–1469 годах императором Священной Римской империи Фридрихом III . Его разграбление города помнят как «Разрушение Триеста». ^[19] Затем он в четвертый раз восстановил городские стены. ^[15]Триесту повезло, что в 1470 году османы пощадили еще один разграбление, когда они сожгли деревню Просекко , находившуюся всего в 8,5 километрах от Триеста, когда собирались атаковать Фриули .

Ранний современный период

После неудачного вторжения Габсбургов в Венецию в преддверии Войны Камбре в 1508–1616 годах венецианцы снова заняли Триест в 1508 году, и им было разрешено сохранить город в соответствии с условиями мирного договора. Однако империя Габсбургов вернула Триест чуть более года спустя, когда конфликт возобновился. К 18 веку Триест стал важным портом и торговым центром для австрийцев. В 1719 году император Карл VI предоставил ему статус свободного порта империи Габсбургов , и он оставался свободным портом до 1 июля 1791 года. Правление его преемницы, Марии Терезии Австрийской , ознаменовало начало очень процветающей эпохи для город. Сербызаселили Триест в основном в 18-19 веках, и вскоре они сформировали влиятельную и богатую общину в городе, поскольку ряд сербских торговцев владели важным бизнесом и построили дворцы по всему Триесту. ^[20]

19 век

В последующие десятилетия Триест был ненадолго оккупирован войсками Французской империи во время наполеоновских войн, несколько раз, в 1797, 1805 и 1809 годах. С 1809 по 1813 год Триест был присоединен к иллирийским провинциям , что нарушило его статус свободного порта и утратило его автономия. Муниципальная автономия не была восстановлена ​​после возвращения города Австрийской империи в 1813 году. После наполеоновских войн Триест продолжал процветать как Вольный имперский город Триест ( нем . Reichsunmittelbare Stadt Triest), статус, который давал экономическую свободу, но ограничивал его политическое самоуправление. Роль города как главного торгового порта и центра судостроения Австрии была позже подчеркнута с основанием в 1836 году торговой линии Austrian Lloyd , штаб-квартира которой находилась на углу площади Пьяцца Гранде и Санита (нынешняя площадь Юнита д'Италия ). К 1913 году австрийский Ллойд имел флот из 62 кораблей общей массой 236 000 тонн. ^[21] С введением конституционализма в Австрийской империи в 1860 году муниципальная автономия города была восстановлена, а Триест стал столицей австрийской Приморской короны ( нем . Österreichisches Küstenland).

В конце XIX века Папа Лев XIII рассматривал возможность переноса своей резиденции в Триест или Зальцбург из-за того, что он считал враждебным антикатолическим климатом в Италии после захвата Рима в 1870 году недавно созданным Королевством Италии . Однако император Франц Иосиф отверг эту идею. ^[22] Современный австро-венгерский флот использовал Триест в качестве базы и для судостроения. Строительство первой крупной железнодорожной магистрали в Империи, австрийской южной железной дороги Вена-Триест , было завершено в 1857 году и являлось ценным активом для торговли и поставок угля.

В 1882 году активист ирредентистов Гульельмо Обердан попытался убить императора Франца Иосифа, который находился с визитом в Триесте. Обердан был пойман, осужден и казнен. Радикальные иредентисты считали его мучеником, а сторонники австро-венгерской монархии - трусливым злодеем. Франц Иосиф, правивший еще тридцатью четырьмя годами, больше ни разу не посетил Триест.

20 век

В начале 20 века Триест был шумным космополитическим городом, который часто посещали такие художники и философы, как Джеймс Джойс , Итало Свево , Зигмунд Фрейд , Зофка Кведер , Драготин Кетте , Иван Канкар , Сципион Слатапер и Умберто Саба . Город был главным портом « Австрийской Ривьеры ».

Первая мировая война, аннексия Италии и фашистская эпоха

Италии в обмен на вступление в Первую мировую войну на стороне союзных держав были обещаны значительные территориальные приобретения, в том числе бывшее австрийское побережье и западная Внутренняя Карниола . Поэтому Италия аннексировала город Триест в конце войны в соответствии с положениями Лондонского договора 1915 года и итальяно-югославского договора 1920 года в Рапалло . В Триесте было подавляющее большинство итальянцев.

В конце 1920-х годов словенская боевая антифашистская организация ТИГР осуществила несколько взрывов бомб в центре города. В 1930 и 1941 годах два судебных процесса над словенскими активистами проводились в Триесте фашистским Специальным трибуналом государственной безопасности . В течение 1920-х и 1930-х годов было построено несколько монументальных зданий в фашистском архитектурном стиле , в том числе впечатляющий университет Триеста и почти 70-метровый маяк Победы ( Faro della Vittoria ), который стал достопримечательностью города. В конце 1930-х гг. Экономика улучшилась, было реализовано несколько крупных инфраструктурных проектов. ^[23]

Фашистское правительство поощряло некоторые художественные и интеллектуальные субкультуры, возникшие в 1920-х годах, и город стал домом для важного авангардного движения в изобразительном искусстве, сосредоточенного вокруг футуриста Туллио Крали и конструктивиста Августа Чернигоя . В тот же период Триест укрепил свою роль в качестве одного из центров современной итальянской литературы с такими авторами, как Умберто Саба , Бьяджо Марин , Джани Ступарич и Сальваторе Сатта . Интеллектуалы часто посещали историческое кафе Сан-Марко., все еще открыт сегодня. В городе остались некоторые неитальянские интеллектуалы, такие как австрийский писатель Юлиус Куги , словенский писатель и поэт Станко Вук , юрист и правозащитник Йосип Ферфолья и антифашистский священнослужитель Якоб Укмар .

Обнародование антиеврейских расовых законов в 1938 году нанесло серьезный удар по еврейской общине города , в то время третьей по величине в Италии. Фашистская антисемитская кампания вылилась в серию нападений на еврейскую собственность и отдельных лиц, кульминацией которых стал июль 1942 года, когда синагога Триеста подверглась рейду и разорена фашистскими отрядами и мафией. ^[24]

Вторая мировая война и последствия

После разделения Словении на три части, начиная с зимы 1941 года, первые словенские партизаны появились в провинции Триест, хотя движение сопротивления активизировалось в самом городе только в конце 1943 года.

После итальянского перемирия в сентябре 1943 года город был оккупирован войсками вермахта . Триест номинально стал частью недавно созданной Итальянской Социальной Республики , но де-факто им управляла Германия , которая создала Операционную зону Адриатического побережья из бывших северо-восточных регионов Италии с Триестом в качестве административного центра. Новое административное образование возглавил Фридрих Райнер . Во время немецкой оккупации единственный концентрационный лагерь с крематорием на итальянской земле был построен в пригороде Триеста, в Ризьера-ди-Сан-Сабба.4 апреля 1944 г. С 20 октября 1943 г. до весны 1944 г. около 25 000 евреев и партизан были допрошены и подвергнуты пыткам в Ризьере. 3000–4000 из них были убиты здесь выстрелами, избиениями или в бензоколонках. Большинство из них были заключены в тюрьмы, прежде чем их перевели в другие концентрационные лагеря. ^[25]

Город подвергся интенсивной активности итальянских и югославских партизан и пострадал от бомбардировок союзников , более двадцати авианалетов в 1944–1945 годах, в результате которых были поражены нефтеперерабатывающие заводы , порт и сортировочная станция, но также был нанесен значительный сопутствующий ущерб городу и погиб 651 человек. ^[26] Самый ужасный налет произошел 10 июня 1944 года, когда сорок бомбардировщиков USAAF сбросили сто тонн бомб на нефтеперерабатывающие заводы , в результате было разрушено 250 зданий, повреждено еще 700 и 463 человека пострадали. ^{[27] [28] [29]}

Еврейская община города была депортирована в лагеря смерти , где большинство из них было убито.

Освобождение югославскими партизанами

30 апреля 1945 года словенский и итальянский антифашистский фронт Освободильная (OF) и Комитет национального освобождения ( Comitato di Liberazione Nazionale , или CLN) Марцари и Савио Фонда в составе примерно 3500 добровольцев подняли бунт против нацистских оккупантов. . 1 мая союзные члены 8 - го далматинского корпуса югославских партизан захватили большую часть города, за исключением судов и замка Сан-Джусто, где немецкие гарнизоны отказались сдаться кому-либо, кроме новозеландцев. (Югославы имели репутацию стрельбы немецкие и итальянские заключенные.) ^{[ Править ]} вторая Новая Зеландия дивизияпод командованием генерала Фрейберга продолжали продвигаться к Триесту по маршруту 14 вокруг северного побережья Адриатического моря и прибыли в город на следующий день (см. официальные истории «Итальянская кампания» ^[30] и « По венецианской линии» ). ^[31] Немецкие войска сдались вечером 2 мая, но затем были переданы югославским войскам.

Югославы полностью контролировали город до 12 июня, периода, известного в итальянской историографии как «сорок дней Триеста». ^[32] В течение этого периода сотни местных итальянцев и антикоммунистических словенцев были арестованы югославскими властями, и многих из них больше никто не видел. ^[33] Некоторые были интернированы в югославские концентрационные лагеря (в частности, в Боровнице, Словения ), а другие были убиты на Карстовом плато . ^[34] Британский фельдмаршал Гарольд Александросудил югославскую военную оккупацию, заявив, что «очевидное намерение маршала Тито обосновать свои притязания силой оружия ... [слишком] напоминает Гитлера, Муссолини и Японию. Мы ведем эту войну для предотвращения таких действий. . " ^{[35] [36]}

После соглашения между югославским лидером Иосипом Броз Тито и фельдмаршалом Александром югославские войска покинули Триест, который находился под совместной британо-американской военной администрацией. Юлианский марш был разделен линией Моргана между англо-американской и югославской военной администрацией до сентября 1947 года, когда Парижский мирный договор установил Свободную территорию Триеста .

Зона А Свободной территории Триест (1947–54)

В 1947 году Триест был провозглашен независимым городом-государством под защитой Организации Объединенных Наций как Свободная территория Триеста . Территория была разделена на две зоны, A и B, вдоль линии Моргана, установленной в 1945 году. ^[37]

С 1947 по 1954 год , зона A была оккупирована и регулируется военного правительства союзников , в составе американских « Trieste войск Соединенных Штатов » (TRUST), под командованием генерал - майора Bryant Э. Мур , командующий генерал американской 88 - й пехотной дивизии , и «Британские силы Триеста» (BETFOR) ^{[38] под} командованием сэра Теренса Эйри , который был командующим объединенными силами, а также военными губернаторами.

Зона А охватывала почти ту же территорию нынешней итальянской провинции Триест, за исключением четырех небольших деревень к югу от Муджи (см. Ниже), которые были переданы Югославии после роспуска (см. Лондонский меморандум 1954 г. ) Свободной территории в 1954 г. Оккупированная зона B, которая находилась под управлением Милоша Стаматовича , в то время полковника Югославской народной армии , включала крайнюю северо-западную часть полуострова Истрия, между рекой Мирна и мысом Дебели Ртич .

В 1954 году в соответствии с Лондонским меморандумом подавляющее большинство зоны A, включая город Триест, присоединилось к Италии, тогда как зона B и четыре деревни из зоны A ( Плавье , Сподне Шкофие , Хрватини и Элерджи ) стали частью Югославия, разделенная между Словенией и Хорватией . Окончательная линия границы с Югославией и статус этнических меньшинств в этих районах был урегулирован на двусторонней основе в 1975 году Осимо-ским договором . Эта линия сейчас является границей между Италией и Словенией.

Правительство

Это список мэров Триеста с 1949 года:

Экономика

В австро-венгерскую эпоху Триест стал ведущим европейским городом в области экономики , торговли и коммерции и был четвертым по величине и самым важным центром империи после Вены, Будапешта и Праги . Однако экономика Триеста пришла в упадок после присоединения города к Италии в конце Первой мировой войны . Но фашистская Италия способствовала огромному развитию Триеста в 1930-х годах с новой производственной деятельностью, связанной даже с военно-морской отраслью и производством вооружений (например, «Cantieri Aeronautici Navali Triestini (CANT)»). ^[39] Бомбардировки союзников во время Второй мировой войны.разрушена промышленная часть города (в основном верфи). Как следствие, Триест был в основном периферийным городом во время холодной войны . Однако с 1970-х годов Триест переживает определенное экономическое возрождение.

Хотя Триест был политически изолирован до конца коммунизма, падения «железного занавеса», присоединения Словении, Хорватии, Венгрии, Чехии и Словакии к ЕС и возрастающего значения морского Шелкового пути в Азию и Африку через Суэцкий канал привел к увеличению торговли через Триест. ^{[40] [41] [42]} порт Триеста является торговым центром со значительным коммерческим судоходным бизнесом, занятым контейнером и нефтяными терминалами и металлургическими заводами. Порт является частью Великого шелкового пути, потому что его также могут использовать контейнеровозы с очень большой осадкой. ^{[43] [44] [45] [46] [47]}В связи с этим порт Гамбург (HHLA) и Венгерское государство владеют активами в районе порта Триеста, а соответствующие объекты будут расширены итальянским государством в 2021 году на 400 миллионов евро. ^[48]

Нефтяной терминал питает Трансальпийский трубопровод, который покрывает 40% потребностей Германии в энергии (100% земель Бавария и Баден-Вюртемберг), 90% Австрии и 50% Чешской Республики. ^{[49] [50]} Морская магистраль, соединяющая порты Триеста и Стамбула, является одним из самых загруженных маршрутов RO / RO [ролл-на-ролл-офф] в Средиземном море. Порт также является крупнейшим кофейным портом Италии и Средиземноморья (и одного из крупнейших в Европе ), поставляя более 40% кофе Италии . ^[51] Город является частью проекта Коридора 5 по установлению более тесного транспортного сообщения между Западной и Восточной Европой через такие страны, как Словения,Хорватия , Венгрия , Украина и Босния . ^[52]

Процветающая кофейная промышленность в Триесте началась при Австро-Венгрии , когда правительство Австро-Венгрии даже предоставило городу статус беспошлинной торговли, чтобы стимулировать торговлю. Некоторые пережитки кофейных амбиций Австро-Венгрии остаются, например, кофейная компания Hausbrandt Trieste . В результате современный Триест может похвастаться множеством кафе и до сих пор известен как «кофейная столица Италии». Компании, работающие в кофейном секторе, породили Кофейный кластер Триеста в качестве своей основной зонтичной организации, но также и в качестве самостоятельного экономического субъекта. ^[53] Большая часть импорта итальянского кофе (примерно 2–2,5 миллиона мешков) обрабатывается и обрабатывается в городе.^[54]

Две компании из списка Fortune Global 500 имеют свои глобальные или национальные штаб-квартиры в городе соответственно: Assicurazioni Generali и Allianz . Другие мегакомпании, базирующиеся в Триесте, - это Fincantieri , одна из ведущих мировых судостроительных компаний, и итальянское подразделение Wärtsilä . Известные компании из Триеста включают: AcegasApsAmga ( Hera Group ), Adriatic Assicurazioni SpA Autamarocchi SpA, Banca Generali SpA (BIT: BGN), Genertel , Genertellife , HERA Trading, Illy , Italia Marittima , Modiano , Nuovo Arsenale Cartubi Srl,Jindal Steel и Power Italia SpA; Pacorini SpA, Siderurgica Triestina (Arvedi Group), TBS Groug, U-blox , Telit , а также исследовательская и маркетинговая компания SWG .

Рынок недвижимости в Триесте в последние годы растет. Соответствующий закон о земельной книге исходит из старого австрийского законодательства и был принят итальянской правовой системой после 1918 года в Триесте, а также в провинциях Тренто, Больцано и Гориция, а также в некоторых муниципалитетах провинций Удине, Брешиа, Беллуно и Виченца. ^{[55] [56] [57]}

Исследования и образование

Университет Триеста , основанный в 1924 году, является среднего размером государственной поддержки учреждения с 12 факультетов, а также имеет широкий и почти полный спектр курсов. В настоящее время в нем обучается около 23 000 студентов и 1 000 профессоров. В Триесте также находится Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati ( SISSA ), ведущее учебное и исследовательское учреждение для выпускников и аспирантов в области изучения математики, теоретической физики и нейробиологии, а также Школа менеджмента MIB Триеста , входящая в пятерку лучших предприятий Италии. школы .

В результате сочетания исследований, бизнеса и финансирования в Триесте растет число дочерних компаний (в производственном мире существуют партнерские отношения с такими компаниями, как Cimolai, Danieli, Eni, Fincantieri, Generali, Illy, Mitsubishi, Vodafone) и пропорционально наибольшее количество стартапов в Италии, город также называют итальянской Силиконовой долиной. ^{[58] [59] [60]} Neurala, компания, специализирующаяся на искусственном интеллекте, выбрала Триест своим европейским исследовательским центром. ^{[61] В} Триесте самая высокая доля исследователей в Европе по отношению к населению. Они также ценят высокое качество жизни и свободное время, поэтому, как часто говорят, вы можете покататься на лыжах и искупаться у моря за один день из Триеста. ^[5]

Есть три международные школы, предлагающие программы начального и среднего образования на английском языке в большой столичной области: Международная школа Триеста, Европейская школа Триеста и Объединенный всемирный колледж Адриатики . Liceo Scientifico statale "France Prešeren" [1] и Liceo Anton Martin Slomšek [2] предлагают государственное среднее образование на словенском языке.

В городе также расположены многочисленные национальные и международные научно-исследовательские институты:

• Научный парк AREA ,
• ELETTRA , синхротронный ускоритель частиц с возможностями лазера на свободных электронах для исследовательских и промышленных приложений,
• Международный центр теоретической физики , действующий в соответствии с трехсторонним соглашением между правительством Италии, ЮНЕСКО и Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ),
• Астрономическая обсерватория Триеста ,
• Национальный институт океанографии и геофизики Sperimentale (OGS), который проводит исследования по океанам и геофизике;
• Международный центр генной инженерии и биотехнологии , передовой центр Организации Объединенных Наций по исследованиям и обучению в области генной инженерии и биотехнологии на благо развивающихся стран,
• ICS-UNIDO, исследовательский центр ЮНИДО в области возобновляемых источников энергии, биотоплива, лекарственных растений, безопасности пищевых продуктов и устойчивого развития,
• Центр перспективных исследований в области космической оптики Карсо ,
• Всемирная академия наук (TWAS),
• Межакадемическая панель : Глобальная сеть академий наук (IAP),
• Istituto nazionale di oceanografia e di geofisica sperimental , национальная общественная научно-исследовательская организация, проводящая междисциплинарные исследования в области наук о Земле,
• Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (Итальянский национальный институт ядерной физики),
• Лаборатория биологии Марина,
• Лаборатория TASC Technology and Nano Science,
• Ботанический сад Университета Триеста , Городской ботанический сад Триеста .

Офис Международного союза теоретической и прикладной физики (IUPAP) с 2021 года будет располагаться в Триесте / Порто-Веккьо ^[62].

Штаб- квартира Центральноевропейской инициативы (CEI) находится в Триесте с 1996 года.

Особенностью города является то, что Триест является резиденцией Университета дель Каффе, основанного в 1999 году Илли. Этот центр компетенций был создан для распространения культуры качественного кофе посредством обучения по всему миру, а также для проведения исследований и инноваций. ^[63]

В Триесте проходит ежегодный конкурс молодых модельеров ITS ( International Talent Support Awards). ^[64]

Коммерческое рыболовство

Рыбацкие лодки бросают якорь в Моло-Венециано, недалеко от площади Пьяцца Венеция. Летом его ловят на лампар (большие лампы), а осенью и зимой - на реди ди поста (небольшие рыболовные сети). В Триестском заливе из- за кристально чистой воды с низким содержанием питательных веществ и небольшим количеством планктона рыбалка сама по себе является сложной задачей. Рыболовный сезон в основном длится с мая по июль. В отношении воспроизводства рыб ловля запрещена в августе и ограничена зимой. По состоянию на 2009 год в городе насчитывается менее 200 профессиональных рыбаков. Есть также небольшой рыбацкий порт в пригороде Баркола . Часть рыбы продается прямо с лодок или доставляется в магазины и рестораны города. Редкий аличи ( анчоусы- на местном диалекте: Sardoni barcolani ) из Триестского залива возле Барколы, которые ловятся только в Сирокко, особенно популярны из-за их белого мяса и особого вкуса, а также за высокие цены для рыбаков. ^{[65] [66]}

Демография

По состоянию на 2013 ^{[Обновить]}год в Триесте, расположенном в провинции Триест, Фриули-Венеция-Джулия , проживало 204849 человек , из которых 46,7% составляли мужчины и 53,3% - женщины. Триест потерял примерно своего населения с 1970-х годов из-за кризиса исторических промышленных секторов стали и судостроения, резкого падения рождаемости и быстрого старения населения. Несовершеннолетние (дети 18 лет и младше) составили 13,78% населения, пенсионеры - 27,9%. Для сравнения: средний показатель по Италии составляет 18,06% (несовершеннолетние) и 19,94% (пенсионеры).

Средний возраст жителей Триеста - 46 лет по сравнению со средним возрастом в Италии - 42 года. За пять лет между 2002 и 2007 годами население Триеста сократилось на 3,5%, в то время как Италия в целом выросла на 3,85%. Однако за последние два года ^{[ пояснить ]} город демонстрирует признаки стабилизации благодаря растущим иммиграционным потокам. Общий коэффициент рождаемости в Триесте составляет всего 7,63 на 1000, что является одним из самых низких показателей в восточной Италии, в то время как средний показатель по Италии составляет 9,45 рождений. ^{[ необходима цитата ]}

Since the annexation to Italy after World War I, there has been a steady decline in the Trieste's demographic weight compared to other cities. In 1911, Trieste was the 4th largest city in the Austro-Hungarian Empire (3rd largest in the Austrian part of the Monarchy). In 1921, Trieste was the 8th largest city in the country,^[68] in 1961 the 12th largest,^[69] in 1981 the 14th largest,^[70] while in 2011 it dropped to the 15th place.

At the end of 2012, ISTAT estimated that there were 16,279 foreign-born residents in Trieste, representing 7.7% of the total city population. The largest autochthonous minority are Slovenes, Croats and Serbs,^[71] but there is also a large immigrant group from Balkan nations (particularly Serbia, Romania, Croatia and Kosovo): 4.95%, Asia: 0.52%, and sub-saharan Africa: 0.2%. Serbian community consists of both autochthonous^[72] and immigrant groups.^[73]Триест преимущественно римско-католический , но также имеет большое количество православных христиан , в основном сербов. ^{[ необходима цитата ]}

Язык

The particular Friulian dialect, called tergestino, spoken until the beginning of the 19th century, was gradually overcome by the Triestine dialect of Venetian (a language deriving directly from Vulgar Latin) and other languages, including standard Italian, Slovene, and German. While Triestine and Italian were spoken by the largest part of the population, German was the language of the Austrian bureaucracy and Slovene was predominantly spoken in the surrounding villages. From the last decades of the 19th century, the number of speakers of Slovene grew steadily, reaching 25% of the overall population of Trieste province in 1911.^[75]

In the late 19th century, following Austria's loss in the Third Italian War of Independence, the Austro-Hungarian government encouraged Slovenes and other Slavic peoples from other regions of the Empire to immigrate to Trieste with the aim of Slavicizing the city.

According to the 1880 census, Trieste had a total population of 74,544, including 67,995 (91.2%) Italian speakers and 2,817 (3.7%) Slovene speakers.

Согласно переписи населения 1911 года, доля говорящих на словенском выросла до 12,6% в центре города (15,9%, считая только граждан Австрии), 47,6% в пригородах (53%, считая только граждан Австрии) и 90,5% в окрестностях. ^[76] Они были самой большой этнической группой в 9 из 19 городских кварталов Триеста и составляли большинство в 7 из них. ^[76] С другой стороны, говорящие на итальянском составляли 60,1% населения в центре города, 38,1% в пригородах и 6,0% в окрестностях. Они были самой большой языковой группой в 10 из 19 городских районов и составляли большинство в 7 из них (включая все 6 в центре города). Говорящие на немецком языке составляли 5% населения города, с наибольшей долей в центре города.

В городе также было несколько других более мелких этнических общин, в том числе хорваты , чехи , истро-румыны , сербы и греки , которые в основном ассимилировались либо в итальянские, либо в словеноязычные общины. В целом, в 1911 году 51,83% населения муниципалитета Триеста говорили на итальянском, 24,79% - на словенском, 5,2% - на немецком, 1% - на хорватском, 0,3% - на «других языках» и 16,8% были иностранцами, в том числе еще 12,9%. % Итальянцев (иммигрантов из Королевства Италия и, следовательно, рассматриваемых отдельно от итальянцев Триеста) и 1,6% венгров. ^[77]

К 1971 году, после эмиграции словенцев в соседнюю Словению и иммиграции итальянцев из других регионов ( и из аннексированной Югославией Истрии ) в Триест, процент говорящих на итальянском вырос до 91,8%, а процент говорящих на словенском сократился до 5,7%. %. ^[78]

Сегодня доминирующим местным диалектом Триеста является «триестин» ( триестин , произносится как « триестин»).[tɾi.esˈtiŋ] ), форма венецианского . На этом диалекте и официальном итальянском говорят в городе, а на словенском говорят в некоторых ближайших пригородах . ^[75] Есть также небольшое количество людей,говорящихна сербском , ^[79] хорватском , немецком , греческом и венгерском языках . ^{[ необходима цитата ]}

Основные достопримечательности и виды

В 2012 году Lonely Planet назвал Триест самым недооцененным туристическим направлением в мире. ^[80]

Замки

Кастелло Мирамаре (Замок Мирамаре)

The Castello Miramare, or Miramare Castle, on the waterfront 8 kilometres (5 miles) from Trieste, was built between 1856 and 1860 from a project by Carl Junker working under Archduke Maximilian. The castle gardens are laid out with a variety of trees, chosen by and planted on the orders of Maximilian.^[81] Features of the gardens include two ponds, one noted for its swans and the other for lotus flowers, the castle annex ("Castelletto"), a bronze statue of Maximilian, and a small chapel where is kept a cross made from the remains of the "Novara", the flagship on which Maximilian, brother of Emperor Franz Josef, set sail to become Emperor of Mexico.

Much later, the castle was also the home of Prince Amedeo, Duke of Aosta, the last commander of Italian forces in East Africa during the Second World War. During the period of the application of the Instrument for the Provisional Regime of the Free Territory of Trieste, as established in the Treaty of Peace with Italy (Paris 10/02/1947), the castle served as headquarters for the United States Army's TRUST force.

Castel San Giusto

The Castel San Giusto, or Castle of San Giusto, was designed on the remains of previous castles on the site, and took almost two centuries to build. The stages of the development of the castle's defensive structures are marked by the central part built under Frederick III, Holy Roman Emperor (1470–1), the round Venetian bastion (1508–9), the Hoyos-Lalio bastion and the Pomis, or "Bastione fiorito" dated 1630.^{[citation needed]}

Places of worship

• The St Justus Cathedral (1320). Named after the city's Patron, Justus of Trieste, the church's interiors are decorated with Byzantine mosaics. It became a symbol of Italian Trieste during the Risorgimento.
• Сербская Православная Церковь Святой Троицы и святого Спиридона (1869). Здание выполнено в виде греческого креста с пятью куполами в византийской традиции. Приход входит в состав Загребской, Люблянской и всей Италии .
• Англиканская церковь Кьеза ди Кристо (Церковь Христа) (1829 г.)
• Сант-Антонио Тауматурго (1842 г.)
• Мхитаристы католическая церковь Армянского (1859)
• Вальденская и гельветская евангелическая базилика Святого Сильвестра (11 век)
• Церковь Санта-Мария-Маджоре (1682 г.)
• Авангелическо-лютеранская церковь Августа (1874 г.)
• Греческая православная церковь Сан - Николо деи Греки (1787). Эта церковь архитектора Маттео Перча (1818 г.) с колокольнями по обе стороны фасада построена в австрийском стиле позднего барокко. Интерьеры украшены золотым орнаментом.
• Синагога Триеста (1912)
• Храм Монте Grisa (1960), римско - католическая церковь к северу от города

Археологические останки

• Arch of Riccardo (33 BC)^[82] is a Roman gate built in the Roman walls in 33. It stands in Piazzetta Barbacan, in the narrow streets of the old town. It's called Arco di Riccardo ("Richard's Arch"), where Riccardo is a corruption of "Cardus", the Roman street which crossed it. Folk etymology created a local legend, which says that it was crossed by King Richard I of England on the way back from the Crusades.
• Basilica Forense (2nd century)
• Palaeochristian basilica
• Roman Age Temples: one dedicated to Athena, one to Zeus, both on the San Giusto hill.

The ruins of the temple dedicated to Zeus are next to the Forum, those of Athena's temple are under the basilica, visitors can see its basement.

Римский театр

Римский театр расположен у подножия холма Сан-Джусто с видом на море. Строительство частично использует пологий склон холма, а большая часть театра построена из камня. Самая верхняя часть ступеней и сцена предположительно были деревянными. ^{[ необходима цитата ]}

В городском музее хранятся статуи, украшавшие театр, выставленные на свет в 30-е годы прошлого века. Три надписи периода Траяна упоминают некоего К. Петрония Модеста, человека, тесно связанного с развитием театра, возведенного во второй половине I века. ^{[ необходима цитата ]}

Пещеры

Во всей провинции Триест есть 10 спелеологических групп из 24 во всем регионе Фриули-Венеция-Джулия. Плато Триест (Альтопиано Триестино), называемое Крас или Карсо и занимающее площадь около 200 квадратных километров (77 квадратных миль) в Италии, имеет примерно 1500 пещер различных размеров (например, пещера Басовицца, ныне памятник резне в Фойбе ). . ^{[ необходима цитата ]}

Среди самых известных - Grotta Gigante , самая большая туристическая пещера в мире, с единственной полостью, достаточно большой, чтобы вместить собор Святого Петра в Риме, и пещера Требичано глубиной 350 метров (1150 футов), на дне которой течет вода. река Тимаво . Эта река ныряет под землю в Шкоцянских пещерах в Словении (они внесены в список ЮНЕСКО и всего в нескольких километрах от Триеста) и протекает примерно в 30 км (19 миль), прежде чем выйти из моря примерно в 1 км (0,6 мили) в виде серии источников рядом с Дуино, который римляне считали входом в Аид («мир мертвых»). ^{[ необходима цитата ]}

Другой

• Австрийский квартал: Половина города была построена под властью Австро-Венгрии , поэтому здесь очень много проспектов и дворцов, напоминающих Вену . Самые современные стили архитектуры - неоклассицизм , модерн , эклектика , либерти и барокко .
• Читта Веккья (Старый город): Триест может похвастаться обширным старым городом: здесь много узких и кривых улочек с типичными средневековыми домами. Практически вся территория закрыта для движения транспорта.
• Пьяцца Унита д'Италия , величественная центральная площадь Триеста, окруженная архитектурой 19 века, и самая большая площадь на берегу моря в Европе.

• Пьяцца Венеция , с видом на Адриатическое море и Альпы с Доломитовыми Альпами, Чиветта , Монте Пельмо и Антелао . С 2009 года памятник эрцгерцогу Максимилиану снова стоит на площади Пьяцца Венеция, который смотрит через Триестский залив на свой замок Мирамаре в форме вице-адмирала. Бронзовый памятник высотой более 8 метров с аллегориями четырех континентов призван отдать дань уважения благотворительности Максимилиана и его интересу к науке и искусству и был создан скульптором Йоханнесом Шиллингом по просьбе и под руководством барона Паскуале Револьтелла.. Он был открыт в 1875 году в присутствии императора Франца Иосифа, снят после 1918 года и перенесен в парк замка Мирамаре в 1961 году. ^{[83] [84]} Непосредственно перед этой площадью с аллеями деревьев бросают якорь лодки рыбаков Триеста. на Моло Венециано. В районе Каваны сейчас есть бары, кафе и рестораны, оформленные в космополитическом стиле. В направлении Stazione Rogers есть многочисленные магазины для рыбаков и с морскими аксессуарами. Stazione Rogers (- заправочная станция Aquila, спроектированная Studio BBPR или Эрнесто Натаном Роджерсом ) считается важным зданием итальянского рационализма и послевоенного модернизма и теперь после реконструкции является многоцелевым центром культуры и архитектуры. ^[85]На площади Пьяцца Венеция находится Музей революции в стиле итальянского Возрождения с шестью аллегорическими статуями венецианца Франческо Боза на балюстраде на крыше. В нескольких метрах от отеля находится Моло Сарторио, где в Австрийской Республике высота над уровнем моря по-прежнему измеряется в метрах над Адриатическим морем. Исторический "Antico Magazzino Vini" рядом с площадью Пьяцца Венеция на берегу моря был построен в 1902 году для хранения вина из Далмации и Истрии. Сейчас он был обновлен и теперь в нем находится Eataly . Бывший, теперь отреставрированный рыбный зал, теперь место для выставок и искусства, также находится прямо на берегу моря.
• Канал Гранде , грандиозный канал Триеста, в самом центре города.
• Caffè San Marco , историческое кафе в центре города. Кафе играют важную роль в экономике Триеста, так как Триест развил процветающую кофейную промышленность при Австро-Венгрии и до сих пор известен как «кофейная столица Италии».
• Баркола , пригород Триеста с особым микроклиматом ^[17] и высоким качеством жизни с древних времен. На его километровой морской набережной в сторону замка Мирамаре есть кафе и рестораны. На этом городском пляже многие местные жители проводят свободное время, загорая, купаясь и занимаясь спортом. С самого северного маяка Средиземного моря, Vittoria Light , расположенного над Барколой, открывается прекрасный вид на Триест, Адриатическое море, побережье Истрии и замок Мирамаре. ^[86]
• Вал Росандра , национальный парк на границе между провинцией Триест и Словенией .

Пляжи

Большая часть Триеста находится прямо на берегу моря и используется как портовая зона. Тем не менее, есть возможность искупаться в море в центре города, как в купальных заведениях «El Pedocin - Bagno marino La Lanterna» и «Ausonia». «Bagno Marino Ferroviario» находится на Виале Мирамаре 30 с 1925 года. ^[87] Многие местные жители и студенты используют свой обеденный перерыв или свободное время, чтобы пойти на Барколу , городской пляж , чтобы встретиться с друзьями на знаменитом протяженном километре. набережная. Вечером многие местные жители ходят туда между барами с видом на море, Альпийскую дугу , Истрию.и освещенный Триест. Здесь есть рестораны, кафе и магазины мороженого. Однако от центра до Барколы нет подходящей велосипедной дорожки.

Хорошо известны десять популярных полукруглых домов на берегу, состоящих из смотровой площадки, санузлов и раздевалок, которые в народе называют «Тополини». ^[88] В районе купального комплекса Excelsior, который расположен на историческом песчаном берегу, в древности были очень элегантные римские виллы с их спортивными и купальными сооружениями. ^[89] А уже в 19 веке для гостей экскурсии здесь располагалось множество ресторанчиков и кафе с тенистыми виноградными беседками. Область моря вокруг замка Мирамаре сегодня является заповедником. Всегда есть фундаментальные соображения по восстановлению километрового оригинального (как и до строительства нынешней дороги) песчаного пляжа между Барколой и замком Мирамаре ^{[90] [91]}и построить на берегу моря большой парк-спортивный комплекс в ранее не использовавшейся части. ^{[92] [93]}

В рыбацкой деревне Баркола есть несколько домов и ресторанов Триеста, которые находятся прямо на берегу моря. Местные рыбаки, шкиперы и капитаны встречаются в баре Skipper Point Bar Franza. ^[94] Сосновый лес Баркола расположен прямо на берегу моря и является классическим курортом для жителей Триеста в любое время года. Один из лучших беговых маршрутов в Триесте ведет от порта в Барколе вдоль моря к замку Мирамаре и обратно. По дороге вид на Альпийскую дугу с Доломитами, а на обратном пути - вид на Триест и Истрию. Небольшой купальный комплекс Bagno da Sticco находится рядом с замком Мирамаре. Далее в сторону Гриньяно и Дуиноесть многочисленные бухты и естественные пляжи. «Алле-Жинестре» - пляж, пользующийся большой популярностью у местных жителей. Из-за течений в Адриатике вода в районе Триеста очень чистая и не загрязнена взвешенными веществами из рек. Течение против часовой стрелки. ^{[95] [96] [97]}

Культура

Литературно-интеллектуальным центром Триеста был или есть существующий угол "Libreria Antiquaria Umberto Saba" на улице Данте Алигьери в доме Via San Nicolo № 30, в котором жил Джеймс Джойс (здесь родился его сын Джорджио, и Джойс написал некоторые из рассказы дублинцев и Стивена Хиро), дом на улице Сан-Николо № 32, в котором располагалась школа Берлитца, где преподавал и контактировал Джеймс Джойс с Итало Свево , и дом на улице Сан-Николо № 31, где находился Умберто. Сабаперерывы проводил в бывшем кафе-молочном магазине Walter. В этом районе, в конце улицы Сан-Николо, сейчас стоит статуя Умберто Саба в натуральную величину. В то время как сейчас в пешеходной зоне Via San Nicolo расположено множество роскошных магазинов, раньше здесь было множество кафе и ресторанов, особенно пивной зал Berger на улице № 17, который позже стал очень известным рестораном Berger Grand. Виа Сан-Николо № 30 также является символическим центром одноименного романа Роберто Курчи 2015 года. ^{[99] [100]}

Греческая православная церковь Сан - Николо деи Греки , который посвящен Святого Николая , покровителя моряков и интерьер которого уже вдохновил Джеймс Джойс, расположен на берегу моря в самом начале сегодняшней пешеходной зоне Via San Nicolo. Именно здесь находится знаменитое традиционное кафе Tommaseo . Эта кофейня, также расположенная в начале Виа Сан-Николо, была открыта в 1830 году. Это самая старая действующая кофейня в Триесте, которая до сих пор остается местом встреч художников, интеллектуалов и торговцев. ^{[101] [102]} Одно из самых важных сегодняшних зданий в стиле модерн в Триесте, «Каса Смоларс», находится на Виа Сан-Николо с 1905 года в доме № 36.^[103] Традиционное кафе Eppinger Caffè было расположено поблизости примерно с 1946 года. ^[104] Комплекс зданий бывшего Дворца РАН также находится в конце улицы Сан-Никколо со входом на площадь Республики. Это внутри и снаружи архитектурно специальное здание было полностью отремонтировано и был отельтак как 2019. ^[105] Caffe Stella Polare не далеко отсюда. Эту космополитичную кофейню также часто посещали Саба, Джойс, Гвидо Вогера, Вирджилио Джотти и, в частности, бывшее немецкоязычное меньшинство из Триеста. С окончанием Второй мировой войны и прибытием в город англо-американцев это кафе стало пристанищем многих солдат и знаменитым бальным залом для встреч с молодыми женщинами из Триеста. ^[106]

В Триесте есть оживленная культурная жизнь с различными театрами. Среди них - Опера Театр Лирико Джузеппе Верди , Политеама Россетти , Театр Ла Контрада, Словенский театр в Триесте ( Slovensko stalno gledališče , с 1902 года), Театр Миела и несколько меньших.

Есть также многочисленные музеи. Среди них:

• Военный музей Диего де Энрикеса
• Museo Sartorio
• Галерея современного искусства Revoltella Museum
• Civico Museo di Storia Naturale di Trieste (музей естественной истории), содержащий окаменелости древнего человека .
• Civico Orto Botanico di Trieste , городской ботанический сад
• Ботанический сад университет ди Триест , то университет Триест «s ботанического сада

Два важных национальных памятника:

• Рисьер-ди-Сан-Сабб (Рисьер-ди-Сан-Сабб музей)» , Национальный монумент в памяти холокоста геноцида . Это был единственный нацистский концлагерь с крематорием в Италии.
• Foiba ди Basovizza , национальный памятник. Это напоминание об убийствах итальянцев (и других этнических групп) югославскими партизанами после Второй мировой войны, последнем эпизоде ​​межэтнического насилия, начавшемся в 19 веке с ростом национализма и сильно усиленном фашистским правительством.

The Slovenska gospodarsko-kulturna zveza—Unione Economica-Culturale Slovena is the umbrella organization bringing together cultural and economic associations belonging to the Slovene minority.

The power metal band Rhapsody was founded in Trieste by the city's natives Luca Turilli and Alex Staropoli.

Media

Newspapers

• Il Piccolo
• Primorski dnevnik
• La Gazzetta Giuliana

Broadcasting

Television

• RAI Friuli Venezia-Giulia
• Tele Quattro

Radio

• Radioattività Trieste
• Radio Fragola
• Radio Punto Zero

Publishing

• Asterios Editore
• Lint Editoriale

Sports

Местный кальцио ( футбольный ) клуб в Триесте - Триестина , один из старейших клубов Италии. Примечательно, что Триестина заняла второе место в сезоне 1947/1948 первого итальянского дивизиона ( Серия А ), уступив чемпионство Турину .

Триест примечателен тем, что два футбольных клуба одновременно участвовали в чемпионатах двух разных стран в период Свободной территории Триест из-за раскола внутри города и региона, созданного послевоенной демаркацией. Триестина играла в первом дивизионе Италии ( Серия А ). Хотя он столкнулся с понижением после первого сезона после Второй мировой войны, FIGC изменила правила, чтобы сохранить его, поскольку считалось важным сохранить клуб города в итальянской лиге, в то время как Югославия присматривала за городом. . В чемпионате следующего сезонаклуб провел свой лучший сезон, заняв 3-е место. Тем временем Югославия купила ASD Ponziana , небольшую команду из Триеста, которая под новым названием Amatori Ponziana Trst играла в югославской лиге 3 года. ^[107] Триестина обанкротилась в 1990-х, но после повторного основания вернула себе позицию во втором дивизионе Италии ( Серия B ) в 2002 году. Понциана была переименована в « Circolo Sportivo Ponziana 1912 » и в настоящее время играет в Friuli Venezia Giulia Group of Promozione. , что является 7-м уровнем итальянской лиги .

Trieste also has a well-known basketball team, Pallacanestro Trieste, which reached its zenith in the 1990s under coach Bogdan Tanjević when, with large financial backing from sponsors Stefanel, it was able to sign players such as Dejan Bodiroga, Fernando Gentile and Gregor Fučka, all stars of European basketball. At the end of the 2017–18 season, the team, now trained by coach Eugenio Dalmasson and sponsored by Alma, won promotion to the Lega Basket Serie A, Italy's highest basketball league, fourteen years after its last tenure.

Many sailing clubs have roots in the city which contribute to Trieste's strong tradition in that sport. The Barcolana regatta, which had its first edition in 1969, is the world's largest sailing race by number of participants.

Local sporting facilities include the Stadio Nereo Rocco, a UEFA-certified stadium with seating capacity of 32,500; the Palatrieste, an indoor sporting arena sitting 7,000 people, and Piscina Bruno Bianchi, a large olympic size swimming pool.

Часто упоминаемая игра в Триесте состоялась 26 августа 1985 года. Американский баскетболист Майкл Джордан так сильно замочил во время показательной игры Nike, что щит был полностью сломан. Подписанные майка и обувь (включая один из крошечных осколков стекла в подошве левой обуви), которые Майкл Джордан носил во время знаменитой игры Shattered Backboard, были позже проданы с аукциона. Момент разбития стекла был снят на видео, и этот момент во всем мире часто называют особенно важной вехой в подъеме Иордании. ^[108]

Фильм

Триест был изображен на экране несколько раз, и фильмы часто снимались на месте в этом районе. В 1942 году ранний неореалист Альфа Тау! частично снимался в городе.

Cinematic interest in Trieste peaked during the height of the "Free Territory" era between 1947 and 1954 with international films such as Sleeping Car to Trieste and Diplomatic Courier portraying it as a hotbed of espionage. These films, and the later The Yellow Rolls-Royce (1964) conveyed an impression of the city as a cosmopolitan place of conflict between Great Powers, a portrayal which resembled that of Casablanca (1943). Italian filmmakers, by contrast, portrayed Trieste as unquestionably Italian in a series of patriotic films including Trieste mia! and Ombre su Trieste.^[109]

The city hosted in 1963 the first International Festival of Science Fiction Film (Festival internazionale del film di fantascienza), which ran until 1982. Under the name Science Plus Fiction (now Trieste Science+Fiction Festival), the festival was brought back in 2000.^[110][111]

Recently a new interest in the city sparked with Italian movies such as The Invisible Boy (2014), its sequel The Invisible Boy—Second Generation and Italian TV series.^[112]

Trieste cuisine

Это мультикультурная кухня, в которой различные этнические группы выражаются на протяжении веков центральноевропейского и портового влияния. Типичными блюдами являются, например, Jota , Minestra de Bisi Spacai, Rotolo di Spinaci in Straza, Sardoni Impanai, Capuzi Garbi, Capuzi Garbi in Tecia, венские сосиски , гуляш , чевапи и Fritto Misto Mare или десерты Presnitz, Fave Triestine, Titola, Crostoli Speciale, Struccolo de Pomi, Kugelhupf, Rigo Jancsi и Triester Torte. ^{[113] [114] [115]}

Типичные местные виды Триеста включают буфет, небольшую городскую таверну с готовыми местными блюдами, которые подаются быстро (в дополнение к «итальянским» блюдам, свежей ветчине, мясному рулету, гуляшу, жареному мясу, кайзерфляйшу, языку, ходулям и мясу живота) и осмицца, живая оригинальная форма центральноевропейской или габсбургской винной таверны с короткими, закрытыми часами работы для потребления и продажи продуктов собственного производства, в основном холодных ферм из Триестского карста.

«Capo Triestino» (также « Capo in B » или «Capo in bicchiere»), который, как говорят, ценили такие интеллектуалы, как Джеймс Джойс или Итало Свево, считается местным кофейным деликатесом. Этот миниатюрный капучино в стеклянной чашке принято брать с собой в баре. ^[116]

Конечно, в этом городе также используются местные морепродукты Адриатики. В то время как ловля тунца сократилась, анчоусы из Триестского залива у Барколы (на местном диалекте: «Сардони барколани») являются особым и популярным деликатесом. Эта небольшая рыба с особенно нежным вкусом и белым мясом считается особенно редким фирменным блюдом. Сардони Барколани маринуют, запекают и подают на гриле. ^{[65] [117] [118]}

Транспорт

Морской транспорт

Trieste's maritime location and its former long term status as part of the Austrian and, between 1867 and 1918, Austro-Hungarian empires made the Port of Trieste the major commercial port for much of the landlocked areas of central Europe. In the 19th century, a new port district known as the Porto Nuovo was built northeast to the city centre.^[119]

There is significant commercial shipping to the container terminal, steel works and oil terminal, all located to the south of the city centre. After many years of stagnation, a change in the leadership placed the port on a steady growth path, recording a 40% increase in shipping traffic as of 2007^{[Обновить]}.^[119]

Сегодня порт Триест - один из крупнейших итальянских портов, а рядом с Джоя Тауро - единственный глубоководный порт в центральном Средиземноморье для контейнеровозов седьмого поколения. ^[120]

Железнодорожный транспорт

Железные дороги пришли в Триест рано из-за важности порта и необходимости перевозки людей и товаров по суше. Первой железнодорожной линией, достигшей Триеста, была Зюдбан , запущенная австрийским правительством в 1857 году. Эта железная дорога тянется на 1400 км (870 миль) до Львова , Украина, через Любляну , Словения; Шопрон , Венгрия ; Вена, Австрия ; и Краков , Польша , пересекая хребет Альп через перевал Земмеринг возле Граца . Подходит к Триесту через деревню Вилла Опичина., в нескольких километрах от большого города, но на высоте более 300 метров (984 фута) над уровнем моря. Из-за этого линия делает объезд 32 км (20 миль) на север, постепенно спускается до остановки на железнодорожной станции Trieste Centrale .

В 1887 году Императорские королевские австрийские государственные железные дороги (нем. Kaiserlich-königliche österreichische Staatsbahnen ) открыли новую железнодорожную линию, железную дорогу Триест-Хрпелье (нем. Hrpelje-Bahn ), от нового порта Триеста до Хрпелье-Козина , на дороге Истрийская железная дорога . ^[121] Предполагаемая функция новой линии заключалась в уменьшении зависимости Австрийской империи от сети Südbahn . ^[122] Его открытие дало Триесту вторую станцию ​​к югу от первоначальной, которая получила название Trieste Sant'Andrea (нем. Triest Sankt Andrea). The two stations were connected by a railway line that in the initial plans had to be an interim solution: the Rive railway (German: Rive-Bahn), but which survived until 1981, when it was replaced by the Galleria di Circonvallazione, a 5.7-kilometre (3.5 mi) railway tunnel route to the east of the city.

С открытием Трансальпинской железной дороги из Вены, Австрия через Есенице и Нова-Горица в 1906 году, станция Санкт-Андреа была заменена новым, более вместительным сооружением, названным Trieste stazione dello Stato (нем. Triest Staatsbahnhof ), позже Trieste Campo Marzio , теперь железнодорожный музей, а первоначальная станция стала называться Trieste stazione della Meridionale или Trieste Meridionale (нем. Triest Südbahnhof). Эта железная дорога также подходила к Триесту через Виллу Опичина, но по более короткой петле на юг к морю. Грузовые перевозки из зоны дока включают контейнерные перевозки в северную Италию и в Будапешт, Венгрия , а также прокатные автострады в Зальцбург, Австрия, и Франкфурт, Германия .

Есть прямые междугородние и высокоскоростные поезда между Триестом и Венецией , Вероной , Турином , Миланом , Римом , Флоренцией , Неаполем и Болоньей . В Местре железнодорожного узел предлагает дополнительно подключение варианты с высокоскоростными поездами в Рим и Милан . Пассажирские поезда также курсируют между Виллой Опичиной и Любляной .

Воздушный транспорт

Триест обслуживается аэропортом Триест - Фриули-Венеция-Джулия ( IATA : TRS). Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления и полностью связан с национальными железнодорожными и автомобильными сетями. Железнодорожная станция Аэропорт Trieste связывает пассажирский терминал непосредственно на железнодорожных Венеция-Триест , благодаря длинной СкайБридж 425-метровой. Автобусный вокзал с 16 платформами, многоэтажная автостоянка на 500 мест и автостоянка на 1000 мест обеспечивают быстрый доступ для государственных и частных автомобилей к шоссе A4 Триест-Турин . На развязке возле Пальмановых , ветви A4 от до Автострады A23 ссылки на Австрию «сЮжный автобан (A2) через Удине и Тарвизио . В южном направлении эта автомагистраль также обеспечивает бесшовное соединение с автомагистралью A1 Словении , а через нее - с сетями автомагистралей в Хорватии , Венгрии и на Балканах .

Местный транспорт

Местным общественным транспортом управляет компания Trieste Trasporti , которая управляет сетью из около 60 автобусных маршрутов и двух лодочных маршрутов. Они также используют трамвай Opicina , гибрид трамвая и фуникулера , обеспечивающий более прямое сообщение между центром города и Опичиной. ^[123] Однако эта трамвайная сеть не работает после аварии в 2016 году. ^[124] Однако, как сообщается, в ближайшем будущем ^{начнутся} работы по открытию линии.

Статистика общественного транспорта

Среднее количество времени, которое люди проводят в пути на общественном транспорте в Триесте и Гориции, например, на работу и с работы, в будний день составляет 49 минут. 10% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. В среднем люди ждут на остановке или остановке общественного транспорта 11 минут, в то время как 18% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, на которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 4,6 км, в то время как 6% проезжают более 12 км в одном направлении. ^[125]

Известные люди

Международные связи

В Триесте находится Секретариат Центральноевропейской инициативы , межправительственной организации государств Центральной и Юго-Восточной Европы.

In recent years, Trieste was chosen to host a number of high level bilateral and multilateral meetings such as: the Western Balkans Summit in 2017; the Italo-Russian Bilateral Summit in 2013 (Letta-Putin) and the Italo-German Bilateral Summit in 2008 (Berlusconi-Merkel); the G8 meetings of Foreign Affairs and Environment Ministers respectively in 2009 and 2001. In December 2020, Trieste hosted three-party talks between the foreign ministers of Italy, Croatia, and Slovenia on the delimitation of their respective exclusive economic zone.

In 2020, Trieste served as the European Science Capital selected by Euroscience.

В городе пройдет встреча министров инноваций и исследований G20, запланированная на 5–6 августа 2021 года.

Города-побратимы и города-побратимы

Триест является побратимом :

• Бейрут , Ливан (с 1956 г.)
• Дуала , Камерун (с 1971 года)
• Грац , Австрия ^[126] (с 1973 г.)
• Сантос , Бразилия (с 1977 г.)
• Саутгемптон , Англия , Великобритания (с 2002 г.)
• Гавр , Франция

Смотрите также

• Международный центр теоретической физики Абдуса Салама (ICTP)
• Bathyscaphe Trieste , разработанный в Италии глубоководный исследовательский корабль швейцарской конструкции.
• История евреев в Триесте
• INFN (Национальный институт ядерной физики)
• Международная школа перспективных исследований (SISSA)
• Люди из Триеста
• Театр Комунале Джузеппе Верди
• Мирный договор с Италией (1947 г.)

Примечания

использованная литература

External links

• Municipality of Trieste (in Italian)
• Trieste Chamber of Commerce (in Italian)
• University Of Trieste
• Trieste City of Science
• Grotta Gigante official site (in Italian)
• Porto.trieste.it (in Italian)
• Trieste – Photo Guide – (in Italian) – (pdf)
• Джованни Мария Кассини (1791). "Lo Stato Veneto da terra diviso nelle sue provincie, seconda parte che comprede porzioni del Dogado del Trevisano del Friuli e dell 'Istria" . Рим: Calcografia camerale. (Карта области Триеста).
• Цветные кадры Триеста в 1960-х (1963) из британского Пате на YouTube
• Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Триест»  . Британская энциклопедия . 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 269–270.