| Официальный язык | французкий язык |
|---|---|
| Национальные языки | Китуба , Лингала |
| Межнациональные языки | Французский , китуба , лингала |
Официальным языком в Республике Конго является французский . Другими языками являются в основном языки банту , а двумя национальными языками в стране являются китуба и лингала [1] (13%), за ними следуют мбоши , батеке (17,3%) и более сорока других языков, включая языки пигмеев (1,4%). ), которые не являются языками банту.
На французском говорят 30% конголезского населения. [2] Согласно исследованию Омара Массуму, 88% жителей Браззавиля в возрасте старше 15 лет могут писать простые фразы на французском языке. [3]
По данным Университета Лаваля , из-за гражданских войн, потрясших страну, французский стал «языком-убежищем» для различных вооруженных группировок. Например, некомпетентные носители языка Китуба (особенно на юге), киконго и лингала (особенно на севере) предпочитают говорить по-французски из соображений безопасности. Боясь раскрыть свою этническую принадлежность, конголезцы переходят на французский, что помогает сохранить их анонимность. [4] (См. Также: африканский французский )
Китуба (или Мунукутуба ) - это упрощенный креольский язык киконго , понятный пользователям различных диалектов киконго . Этот язык используется 50,35% конголезского населения, проживающего вдоль железной дороги Конго-Осеан, которая соединяет Браззавиль с Пуэнт-Нуар на юге страны.
Лингала, речной язык , является языком президента Дени Сассу-Нгессо , и на нем говорят в основном на севере и востоке страны. Это язык, который за последние несколько лет быстро развился в Конго.
Батекес составляют 18% населения и в основном обитают в департаменте Плато , в Кювет-Уэст (где они известны как Мбети и Теге), Ниари, Буэнса и регионе Пул .
Лари - это язык, на котором в основном говорят в районе Пул.
Преобладающим языком жестов является ASL из Нигерии , на который влияют местные жесты и условности.
Примечания и ссылки [ править ]
- ↑ Конституция Республики Конго 2002 г.
- ^ ДЕЛЕГАЦИЯ générale ля Langue françaiseдр Окс LanguesдеФранс, référence 2006.
- ^ Les usages linguistiques à Brazzaville la Place du Français, Omer Massoumou, Université Marien Ngouabi, Браззавиль.
- ^ Le Congo-BRAZZAVILLE (Народная республика)
Омер Массуму и Амбруаз Жан-Марк Кеффелек, Le français en République du Congo sous l'ère pluripartiste (1991-2006) , Париж, Éditions des archives contemporaines - Agence Universitaire de la Francophonie , 2007, 451 стр.
Жан-Алексис Мфуту, Французский язык Конго, Браззавиль Manifestation de l'activité langagière des sujets parlants , Эд . L'Harmattan, 2007, ISBN 978-2-296-03348-1 , 540 страниц.
Внешние ссылки [ править ]
