Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Lepontic
Область, крайЦизальпийская Галлия
Этническая принадлежностьLepontii
Эразасвидетельствовано 550–100 гг. до н. э.
Алфавит Лугано (вариант старого курсива )
Коды языков
ISO 639-3xlp
xlp
Glottologlepo1240
Лепонтическая надпись из Престино (городок Комо , Италия)
Карта , показывающая положение инсубры и лепонтийцы или вблизи Галлии Transpadana .

Лепонтский - это древний альпийский кельтский язык , на котором говорили в некоторых частях Ретии и Цизальпийской Галлии ( нынешняя Северная Италия ) между 550 и 100 годами до нашей эры. Лепонтик засвидетельствован в надписях, найденных в районе с центром в Лугано , Швейцария , включая районы озера Комо и озера Маджоре в Италии .

Лепонтический - кельтский язык . [1] [2] В то время как некоторые недавние исследования (например, Eska 1998) склонны рассматривать его просто как раннюю отдаленную форму галльского языка и очень похожую на другие, более поздние свидетельства галльского языка в Италии ( Цизальпинского галльского ), некоторые ученые (в частности, Лежен 1971) продолжают рассматривать его как отдельный континентальный кельтский язык. [1] [3] [4] Согласно этой последней точке зрения, более ранние надписи, найденные в радиусе 50 км от Лугано , считаются лепонскими, а более поздние, к югу от этой области, считаются цизальпийскими галльскими. [5] [6]

Лепонтик был ассимилирован сначала галлами с поселением галльских племен к северу от реки По , а затем латинским , после того как Римская республика получила контроль над Галлией Цизальпиной в конце 2-го и 1-го веков до нашей эры.

Классификация [ править ]

Некоторые ученые рассматривают [4] (например, Lejeune 1971, Koch 2008) Lepontic как отдельный континентальный кельтский язык. [1] [2] Другие ученые (например, Evans 1992, Solinas 1995, Eska 1996, McCone 1996, Matasovic 2009) [7] [8] считают его ранней формой цизальпийского галльского (или цизальпийского кельтского ) и, следовательно, диалектом галльский язык. Более ранняя точка зрения, которая преобладала на протяжении большей части 20 века и примерно до 1970 года, рассматривала лепонский как «паракельтский» западно- индоевропейский язык, родственный, но не являющийся частью кельтского, возможно, связанный с лигурийским(Whatmough 1933 и Pisani 1964). Однако сам лигурийский язык считался родственным, но не потомком Common Celtic, см. Kruta 1991 и Stifter 2008. [9] [10]

Ссылаясь на лингвистические аргументы, а также на археологические свидетельства, Шумахер даже считает лепонтский язык первичной ветвью кельтского, возможно, даже первым языком, который отличается от прото-кельтского. [4] В любом случае, лепонтские надписи являются самым ранним свидетельством любой формы кельтского языка.

Язык [ править ]

Алфавит [ править ]

Алфавиты Эсте (Венетический), Магре и Больцано / Больцано-Санзено (Ретический), Сондрио (Камунический), Лугано (Лепонтический)

Алфавит Лугано , основанный на надписях, найденных в северной Италии и кантоне Тичино , использовался для записи лепонтических надписей, среди старейших свидетельств любого кельтского языка , использовавшихся с 7 по 5 века до нашей эры. В алфавите 18 букв, происходящих от архаического этрусского алфавита.

Алфавит не различает вокализованные и невокализованные окклюзии , то есть P представляет / b / или / p /, T означает / t / или / d /, а K означает / g / или / k /. Z, вероятно, для / t s /. U / u / и V / w / различаются. Θ вероятно для / t / и X для / g /. Есть утверждения о родственном скрипте, обнаруженном в Глозеле .

Корпус [ править ]

Lepontic известен примерно по 140 надписям, написанным на алфавите Лугано , одном из пяти основных северных италийских алфавитов, полученных от этрусского алфавита . Подобные сценарии были использованы для написания Rhaetic и Венетская языки и германские рунических алфавитов , вероятно , происходят из сценария , принадлежащего к этой группе.

Группировка всех надписей, написанных на алфавите Лугано, на один язык оспаривается. Действительно, в древности не было ничего необычного в том, что данный алфавит использовался для написания нескольких языков. И в самом деле, алфавит Лугано был использован в чеканке других племен альпийского, таких как салассы , Salluvii и Cavares (Whatmough 1933, Лежен 1971).

Хотя многие из более поздних надписей явно написаны на цизальпийском галльском языке, некоторые, включая все более старые, говорят, что они написаны на коренном языке, отличном от галльского и известном как лепонский. До публикации Lejeune 1971 года этот лепонтический язык считался докельтским языком, возможно, связанным с лигурийским (Whatmough 1933, Pisani 1964). Вслед за Леженом в 1971 г. было принято единодушное мнение, что лепонтический язык следует классифицировать как кельтский, хотя, возможно, столь же расходящийся, как кельтиберийский , и в любом случае совершенно отличный от цизальпийского галльского (Lejeune 1971, Kruta 1991, Stifter 2008). [9] [10]Некоторые пошли еще дальше, считая лепонский и цизальпийский галльский по сути одним и тем же (Eska 1998). Однако анализ географического распределения надписей показывает, что цизальпинские галльские надписи относятся к более позднему времени и относятся к области к югу от более ранних (лепонтических) надписей, с которыми они обнаруживают как существенные различия, так и сходство. [10]

Хотя язык назван в честь племени Lepontii , которое занимало части древней Ретии , в частности, альпийский регион, расположенный между современной Швейцарией и Италией и граничащим с Цизальпийской Галлией, в настоящее время этот термин используется некоторыми кельтистами (например, Eska 1998) для обозначения всех Кельтские диалекты древней Италии. Это использование оспаривается теми, кто продолжает рассматривать Lepontii как одно из нескольких коренных доримских племен Альп, совершенно отличное от галлов , вторгшихся на равнины Северной Италии в исторические времена.

Более старые лепонтические надписи относятся к V веку до нашей эры, предмет из Кастеллетто Тичино датируется 6 веком до нашей эры, а предмет из Сесто Календе, возможно, относится к 7 веку до нашей эры (Prosdocimi, 1991). Люди, которые сделали эти надписи, в настоящее время отождествляются с культурой Голасекка , кельтской культурой в северной Италии (De Marinis 1991, Kruta 1991 и Stifter 2008). [9] [10] Дата исчезновения Lepontic определяется только отсутствием более поздних надписей.

Тексты [ править ]

Лепонтический алфавит

См. Также [ править ]

  • Цизальпийский кельтский
  • Глозель в таблетках

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Список лингвистов: Lepontic
  2. ^ a b Джон Т. Кох (редактор). Кельтская культура: историческая энциклопедия ABC-CLIO (2005) ISBN  978-1-85109-440-0
  3. ↑ Koch 2006; 1142.
  4. ^ a b c Шумахер, Стефан; Шульце-Тулин, Бритта; ан-де-Виль, Кэролайн (2004). Die keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (на немецком языке). Инсбрук: Institut für Sprachen und Kulturen der Universität Innsbruck. С. 84–85. ISBN 3-85124-692-6.
  5. ^ Крута, Вацлавской (1991). Кельты . Темза и Гудзон. п. 55.
  6. ^ Стифтер, Дэвид (2008). Старые кельтские языки (PDF) . п. 12.
  7. ^ Пино, Жорж-Жан (2007). Gaulois et celtique continental (на французском). Librairie Droz. п. 375. ISBN 9782600013376.
  8. ^ Матасович, Ранко (2009). Этимологический словарь протокельтского языка . Брилл. стр. 13 и 16. ISBN 9789004173361.
  9. ^ a b c Крута, Вацлав (1991). Кельты . Темза и Гудзон. С. 52–56.
  10. ^ a b c d Стифтер, Дэвид (2008). Старые кельтские языки (PDF) . С. 24–37.

Источники [ править ]

  • Де Маринис, Р. К. (1991). "I Celti Golasecchiani". В нескольких авторах, I Celti , Bompiani.
  • Эска, JF (1998). «Лингвистическая позиция лепонтика» . В материалах двадцать четвертого ежегодного собрания Лингвистического общества Беркли, т. 2, Специальная сессия по индоевропейским группам и внутренним отношениям (14 февраля 1998 г.), изд. BK Bergin, MC Plauché, AC Bailey, 2–11. Беркли : Лингвистическое общество Беркли.
  • Эска, Дж. Ф. и Д. Эванс. (1993). «Континентальный кельтский». В кельтских языках , изд. MJ Болл, 26–63. Лондон : Рутледж. ISBN 0-415-01035-7 . 
  • Гамбари, FM; Дж. Колонна (1988). "Il bicchiere con iscrizione arcaica de Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale". Studi Etruschi . 54 : 119–64.
  • Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . ABC-CLIO.
  • Лежен, М. (1970–71). «Документы гулуа и пара-гулуа де Сизальпин». Études Celtiques . 12 (2): 357–500. DOI : 10.3406 / ecelt.1970.1433 .
  • Лежен, М. (1971). Lepontica . Париж : Société d'Editions «Les Belles Lettres».
  • Лежен, М. (1978). "Vues présentes sur le celtique ancien". Académie Royale de Belgique, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques . 64 : 108–21.
  • Лежен, М. (1988). Recueil des Надписи Голуаз: II.1 Textes gallo-étrusques. Тексты латинских галло-сюр-Пьер . Париж : CNRS.
  • Пизани, В. (1964). Le lingue dell'Italia antica oltre il latino (2-е изд.). Турин : Розенберг и Селье.
  • Просдокими, А.Л. (1991). "Lingua e scrittura dei primi Celti". In Multiple Authors, I Celti , pp. 50–60, Bompiani.
  • Тибилетти Бруно, MG (1978). "Лигуре, лепонцио и галлико". В Popoli e civiltà dell'Italia antica vi, Lingue e dialetti , ed. А. Л. Просдокими, 129–208. Рим : Biblioteca di Storia Patria.
  • Тибилетти Бруно, MG (1981). "Le iscrizioni celtiche d'Italia". В I Celti d'Italia , изд. Э. Кампанил, 157–207. Пиза : Джардини.
  • Whatmough, J. (1933). Пре-италийские диалекты Италии , т. 2, «Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic и Sicel Inscriptions», Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press

Внешние ссылки [ править ]

  • Lexicon Leponticum , Дэвид Стифтер, Мартин Браун и Микела Виньоли, Венский университет - бесплатный онлайн-словарь и корпус
  • Франческа Чурли (перевод отредактировал Мелани Рокенхаус) (2008–2017). «Кельтский, Лепонтийский - Около 7-6 веков до н.э.» . Мнамон - Древние системы письма в Средиземноморье . Scuola Normale Superiore . Проверено 15 октября 2018 года .