Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Level3 (стилизован под LEVEL3 ) - четвертый студийный альбом японской женской группы Perfume . Он был выпущен 2 октября 2013 года налейблах Universal J и Perfume Records. Level3 отмечает четвертый последовательный альбом Perfume, который будет полностью продюсирован японским продюсером иучастником Capsule Ясутака Наката , в то время как Perfume вносит свой вклад в альбом в качестве ведущего, фоновых вокалистов и исполнительных продюсеров через свой одноименный лейбл. Записанный на японском и английском языках , Level3 представляет собой электронный танцевальный альбом, в котором заимствованы многочисленные музыкальные элементы, включая J-pop., хаус и технопоп .

Level3 был записан и сведен в Японии при содействии Накаты. Для продвижения альбома было выпущено шесть различных форматов; автономный компакт-диск, ограниченный комплект компакт-дисков и DVD-дисков и цифровая версия. Он был переиздан в мае 2014 года в виде дополнительного автономного издания бонусного CD, 12-дюймового двойного LP и цифрового релиза. Для обложки альбома были выпущены две разные обложки; У одного есть Perfume внутри их музыкального клипа "1mm", а у второго есть снимки тела Perfume, напечатанные на прозрачных листах.

После выхода альбома он получил положительные отзывы музыкальных критиков. Критики отметили музыкальное улучшение по сравнению с их предыдущим релизом и высоко оценили производственные стандарты Nakata и его коммерческую привлекательность. Level3 был назван несколькими критиками одним из лучших альбомов 2013 года. В коммерческом плане Level3 имел успех. Он стал четвертым студийным альбомом Perfume, который занял первое место в японском чарте альбомов Oricon , и был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за отгрузку 250 000 копий. Альбом попал в корейский чарт Gaon Album Chart и тайваньский чарт G-Music Albums Chart.

С Level3 было выпущено четыре сингла , в том числе один рекламный. Его главный сингл " Spring of Life " занял второе место в японском чарте Oricon Singles и возглавил чарт Japan Hot 100 . Второй, третий и четвертый синглы; " Spending All My Time ", " Mirai no Museum " и " Magic of Love " достигли аналогичного успеха, заняв два места в обоих чартах соответственно. Каждый сингл был удостоен золотого сертификата от компании RIAJ, единственного альбома Perfume, добившегося этого. Рекламный сингл "1mm" занял девятое место в чарте Japan Hot 100. Perfume продвигали альбом во время своего тура Dome Tour в 2013 году.

Предпосылки и развитие [ править ]

В феврале 2012 года Perfume покинули Tokuma Japan Communications и подписали контракт с Universal Music Japan , чтобы выпустить свою работу на мировые рынки. [2] Universal Music Japan частично получила права на всю работу Perfume с Tokuma Japan Communication, но в марте 2012 года переиздала JPN в цифровом виде в более чем пятидесяти странах, чтобы начать свои глобальные релизы; Позднее были выпущены более ранние работы группы. [3] Два месяца спустя Perfume объявили о создании одноименного тщеславного лейбла, который будет выпускать весь свой материал совместно с Universal Music Japan. Позже они подтвердили, что лейбл должен публиковать только свои зарубежные релизы и форматы. [4]В августе 2013 года Perfume объявили о выпуске своего четвертого студийного альбома под названием Level3 . [5] Perfume и Universal Japan привлекли к продюсированию альбома японского продюсера и участника Capsule Ясутаку Накату. Это четвертый последовательный студийный альбом Perfume, полностью продюсируемый Накатой. [6] [7] Perfume начали запись альбома в Японии примерно в середине 2012 года с Накатой. [6]

На создание и запись материала с Level3 ушло почти два года, что сделало его одним из самых продолжительных проектов Perfume на сегодняшний день. [6] Это связано с тем, что расписание Perfume не совпадает со студийным временем и живыми выступлениями на концертах и концертах. [8] Этот материал отмечает четвертый последовательный студийный альбом Perfume, который полностью написан, написан и аранжирован Накатой. [6]Участник Perfume Ноччи рассказал, что Наката разрешил им послушать композицию песни только за день до ее записи; «Получать новый материал так весело, и получение его в день записи обеспечивает хорошее напряжение. Мы предпочитаем не практиковаться слишком много заранее. Если мы слишком много слушаем или слишком много практикуемся перед записью, наши привычки имеют тенденцию преодолевать свежесть ... » [9] Парфюмер А-Чан рассматривал Level3 как концептуальный альбом , заявив:« Мы рассматриваем каждый альбом как концептуальный альбом. Итак, Perfume сейчас находится на сцене танцевальной музыки [подробнее чем прямой поп]. Это не значит, что мы идем в этом направлении отсюда, но это лишь один из наших аспектов ». [9]

Состав [ править ]

Музыкой Perfume занимается японский продюсер Ясутака Наката с момента их дебюта (на фото ).

Level3 - это электронный танцевальный альбом, в котором заимствованы многочисленные музыкальные элементы, включая поп , хаус и технопоп . [10] [11] [12] [13] [14] [15] Дэниел Робсон из The Japan Times назвал альбом «поп-альбомом» без намека на J-pop музыку. [8] Патрик Сент-Майкл из той же публикации и прокомментировал, что миксы для новых альбомов не были «улучшениями» в музыкальном развитии, но назвали их «запоминающейся, поп-музыкой». [10] Редактор Asian Junkie Рэндом Джей рассмотрел альбом в своем личном блоге и отметил отсутствиепостпродакшн автонастройки и вокодера , широко отмеченный на предыдущих студийных альбомах Perfume. [16] Заметив «сплоченность» их музыки, Ния из публикации Selective Hearing прокомментировала: «Девушки из Perfume отметили, что Level3, вероятно, был их самым танцевальным альбомом». [13]

В интервью Complete Music Update А-Чан сказал о музыкальном развитии альбома: «Это было очень весело! Мне нравилось записывать разные типы песен. Разные типы ритмов и атмосферы». Парфюмер Кашиюка продолжил разработку; «Мне нравится записывать наши альбомы больше, чем отдельные синглы, потому что мы получаем больше песен! Разнообразие песен меня восхищает, как будто я один из слушателей». [9] Согласно A-Chan, она заявила, что Perfume и Nakata хотели больше «экспериментировать» в течение 2013 года для альбома. Однако из-за напряженного графика работы Perfume попросили Накату создать нормальную танцевальную музыку. [17]

Поскольку Perfume начали сосредоточивать свою деятельность на международном уровне, Level3 делает некоторый упор на тексты песен на английском языке ; согласно лирическому буклету, предоставленному Universal Music Japan и Perfume Records, "Sleeping Beauty" полностью записана на английском языке, как и большая часть "Spending All My Time". [6] [A] Относительно использования английского языка Кашиюка заявила, что ей было трудно: «Я очень сильно боролась с произношением. Когда я подпеваю мелодии, мой акцент становится более японским - как на катакане, так что Мне интересно, что подумают люди за пределами Японии, когда услышат это ... " [18]И Ноччи, и А-Чан также столкнулись с трудностями при записи песни на английском из-за их «застенчивого» характера, но А-Чан в прошлом использовал английский язык, и это было немного легко. [18]

Песни [ править ]

Вступительный трек альбома "Enter the Sphere" представляет собой переработку вступительной музыки первого мирового турне Perfume; В переработанной версии использованы ритмы и мелодии электро-хаус, а тексты песен ждут, чтобы фанаты погрузились в мир музыки. [11] "Spring of Life" - танцевальная песня, в которой сочетаются музыкальные элементы клубной электронной и поп-музыки. [10] [11] Такие треки, как "Magic of Love", "Clockwork", "Dream Land" и "Furikaeru to Iru yo", включают "спокойные" и "мягкие" элементы технопопа и электропопа. [11] [19] "1mm" был отмечен критиками за его элементы синти- попа и чиллаута 80-х . [11] [13]Вокальный диапазон девушек был отмечен как самый высокий диапазон, чем у любого другого трека с Level3 . [11] Пятый трек, « Mirai no Museum », был описан как «мечтательная» и «детская» танцевальная песня, которую часто критиковали за то, что она мешала музыкальному исполнению треков из других альбомов; Сен-Мишель проанализировал песню и посчитал, что она «до боли неуместна» в списке треков. [10] [20]

Треки седьмого и двенадцатого альбома; "Party Maker" и "Sleeping Beauty" сравнивали с предыдущими треками группы "Butterfly" из Game (2008) и "Edge" из Triangle (2009). [11] Причина заключалась в его составе; Алекс Шенму из Land of the Rising Sound отметил, что композиция была в центре внимания и перекрывала вокал Perfume. [11] Альбом содержит три би-сайд трека; барабан и бас «Точка» от «Весна жизни», то ближневосточная музыка и западного влияние «Handy Man» от «Магия любви», и « Glitchy » «Daijobanai» от "Музей Мираи-но ». [6] [10]"Magic of Love", "Spending all My Time" и "Spring of Life" были ремикшированы Накатой для альбома; Журналист Japan Times Ян Мартин сделал обзор альбома в своем блоге и сказал, что «новые миксы работают здесь намного лучше, чем [другие миксы] на JPN ...». [21]

Выпуск и упаковка [ править ]

Level3 был выпущен в трех разных форматах 2 октября 2013 года на лейблах Universal Music Japan и Perfume Records. Автономный формат компакт-диска включает четырнадцать треков в футляре для драгоценностей , а также первые выпуски для печати, включая оби и бонусный постер. [6] Формат CD и DVD включает четырнадцать треков и бонусный DVD с видеоклипами на "1 мм". На DVD также были включены два живых выступления в Японии. [22] Альбом был помещен в уникальный прозрачный конверт с буклетом альбома на обратной стороне компакт-диска. В футляре для драгоценностей было 10 прозрачных листов духов, которые разошлись после удаления с компакт-диска. [22] Первые выпуски прессы включали оби и бонусный плакат. [22] Окончательный формат былцифровой релиз, который был выпущен во всем мире 16 октября того же года. [23] Формат CD и DVD был выпущен в Южной Корее компанией Universal Music Korea , но в нем использовались обложка и буклет с отдельного компакт-диска. [24]

Оба обложки для Level3 были сфотографированы японским фотографом и дизайнером Хироши Манака. [6] [22] [23] На автономном CD изображен парфюм в серой комнате за неоновыми светодиодными лампами ; А-Чан виден ближе к камере, Кашиюка посередине, а Ноччи дальше всех. [6] Этот образ был дополнительно адаптирован в музыкальном видео на сингл группы "1mm". [22] На CD и DVD представлены кадры Парфюма в разноцветных платьях; Этот вид был адаптирован к сценам от «1 мм» и был напечатан на 10 прозрачных листах. [22] В цифровых релизах используется отдельная обложка для компакт-дисков. [23]Дизайн буклета и фотосессии - Даичи Шионо. [6] [22] [23]

Переиздать [ редактировать ]

Astralwerks известен как лейбл, создавший бум электронной музыки середины 1990-х ... Вступая в 21 век, Astralwerks снова расширил свой кругозор, открыв для себя множество уникальных и талантливых артистов за пределами Америки и поддержав их американскую карьеру. Теперь, готовясь к американскому дебюту знаменитых японских звезд Perfume, мы завершили великолепный ремикс. Мы надеемся продолжить творческую работу вместе с ними в будущем.

-  Гленн Мендинглер, генеральный менеджер Astralwerks, комментирует переиздание. [25]

Во время турне группы по Северной Америке в сентябре 2014 года Perfume подтвердили, что перевыпустят Level 3 по всему миру. [26] В том же месяце Perfumed также подтвердили, что подписали договор с североамериканским танцевальным лейблом Astralwerks о переиздании альбома в цифровом формате и физически в США 7 октября 2014 года. [26] Дайсуке Кикучи из The Japan Times подтвердил, что альбом будет содержать два новых ремикса на "Spending All My Time"; первый - это радио-ремикс, а второй - бельгийское продюсирование и диджейский дуэт Dimitri Vegas & Like Mike . [26]В интервью Astralwerks для прессы Perfume рассказали, что их переиздание было предназначено для продвижения их концертных туров в Северной Америке и подскажет будущие перспективы для американского продвижения и американской аудитории. [25]

Что касается релиза, А-Чан заявил: «Это первый раз, когда кто-то, кроме Наката-сан, вмешался в одну из наших песен, поэтому сначала я почувствовал некоторое сопротивление этому, но как только я послушал его, это было действительно круто! Думаю, всем остальным тоже стоит попробовать хотя бы раз ". Ноччи похвалил дуэт за «заботу, которую они отнесли к нашему имиджу, чтобы сохранить бесчувственный вокальный стиль и элегантность Perfume». [25] Кашиюка надеялся на будущие глобальные перспективы их музыки, заявив при этом: «Я так счастлив, что могу реализовать идею« представить миру классную музыку Японии », о которой мы всегда говорили на наших концертах. Я думаю, могут быть некоторые, кто будет против ремикса, но вы совершенно не пожалеете, что услышали его! Конечно, вам понравится ремикс, да и оригинальная песня тоже,Я думаю."[25]

Level3: Bonus Edition был выпущен по всему миру в двух форматах; автономный компакт-диск и цифровой релиз. Автономный формат компакт-диска включает четырнадцать оригинальных треков и два ремикса в футляре для драгоценностей. [27] [28] Три дополнительных издания LP были выпущены в Европе; набор прозрачных, красных и желтых двойных виниловых пластинок. Трек-лист этого LP соответствует оригинальному японскому CD-релизу и не включает американские бонус-треки. [29] [30] Окончательный формат переиздания был глобальным цифровым релизом. [31] На компакт-диске и в цифровом формате используется та же обложка из оригинального компакт-диска и цифрового альбома, но с текстом «Бонусное издание». [27] [31]На виниловой обложке используется стандартная фотография с оригинальной обложки альбома CD и DVD, а обложка компакт-диска и цифрового альбома используется на обратной стороне. [29] [30]

В целях продвижения альбома радиомикс "Spending All My Time" был выпущен в цифровом формате в Северной Америке и Японии. [32] [33] Бонусное издание альбома дебютировало на двенадцатой строчке в еженедельном чарте альбомов Oricon с 4 724 проданными копиями и оставалось в чарте в течение трех недель. [34] [35]

Критический прием [ править ]

Уровень 3 получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Штатный редактор CD Journal дал положительный отзыв, высоко оценив танцевальную композицию альбома и отметив, что его общая привлекательность «сияет». [15] Патрик Сен-Мишель из The Japan Times сказал: «Это самый длинный альбом Perfume, и он может затянуться. Но самые сильные моменты случаются, когда Наката использует звуки EDM по-новому». Он продолжил: «Большая часть Level3 похожа на предварительный просмотр живого шоу, но с достаточным количеством замечательных звуковых моментов, чтобы сделать его приятным и дома». [10] Ниа из выборочного слушанияпохвалил связную и «интересную» структуру альбома, отметив: «Я считаю, что это самый цельный и интересный альбом Perfume со времен Game . Это альбом, в котором представлены самые танцевальные танцевальные песни и самые спокойные спокойные песни и все, что между ними. " Затем она прокомментировала: «Это может быть не так хорошо, как Game , но чертовски близко». [13]

Сочиняя для Land of Rising, Алекс Шенму присвоил альбому девять баллов из десяти. Он прокомментировал: «Все очень хорошо сбалансировано [...] все эти аспекты присутствуют в Level3 и идеально смешаны вместе, поддерживая постоянную техно / танцевальную душу, которая гарантирует ясную индивидуальность всему альбому». [11] Он заключил: « Level3 - это прошлое, настоящее и будущее Perfume, идеальный портрет этой группы и их долгой и успешной карьеры. Пришло время оставить прошлое позади и осознать, что прямо сейчас Level3 - это лучшее. лучший парфюмерный альбом ". [11] Доктор Джей из SBS PopAsiaвысоко оценил композицию альбома и сказал: «В целом, этот альбом - отличный способ объединить все недавние работы Perfume в пакет с красивым, футуристическим и разноцветным бантом [...]» [12] Штатный редактор Arcadey .net был в целом положительным, несмотря на критику «ужасающего, никогда не должно быть сингла« Mirai no Museum »». Они сказали: «Это интересный альбом для группы, потому что они еще глубже погрузились в мир EDM, чем когда-либо прежде ... EDM - это новая поп-музыка и все такое, у танцевальной группы, такой как Perfume, нет другого выбора, кроме как стать еще более танцевальным, если они хотят держать в страхе чванливых придурков ". [14]

Коммерческое исполнение [ править ]

Level3 дебютировал под номером один в японском ежедневном чарте альбомов Oricon , оставаясь там до воскресенья, а затем опустился на вторую строчку. [34] Это привело к тому, что альбом дебютировал в японском еженедельном чарте альбомов Oricon Albums Chart, с оценкой 165 000 проданных единиц за первую неделю продаж. [36] [37] [38] [B] Level3 стал четвертым подряд студийным альбомом Perfume, который дебютировал в чарте альбомов Oricon как в ежедневных, так и в еженедельных рейтингах. [34] На следующей неделе он опустился на второе место, переместив более 27 000 единиц за вторую неделю продаж. [38] Он опустился на шестую позицию на третьей неделе, переместив более 14 000 единиц на третью неделю продаж.[38] Он оставался в топ-10 в течение трех недель, а в топ-300 - 11 недель. [34] Это альбом Perfume с самым низким показателем в чарте альбомов Oricon на сегодняшний день, превзойдя JPN, который оставался в чарте 13 недель. [34]

Level3 вошел в чарт Billboard Top Albums Sales Chart, заняв первое место, их четвертый студийный альбом для этого. [39] Level3 был сертифицирован платиновым в ноябре 2013 года Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за поставки 250 000 единиц. [40] Это третий последовательный студийный альбом Perfume, в котором было перенесено более 250 000 физических единиц. [41] [42] [43] По состоянию на конец 2013 года, Level3 было продано более 234 294 экземпляров в Японии и занял 23 место среди самых продаваемых альбомов в Японии. [44] Level3 также достиг 43-го места в южнокорейском чарте альбомов Gaon., номер девять в чарте альбомов Overseas Gaon и номер четыре в тайваньском чарте восточноазиатских альбомов. [45] [46] [47] [К]

Более того, Level3 стал вторым самым продаваемым альбомом, выпущенным Yasutaka Nakata в 2013 году, после Nandacollection Кьяри Памю Памю , разошедшихся тиражом 250 490 копий. [44]

Продвижение [ править ]

Одиночные игры [ править ]

" Spring of Life " был выпущен в качестве ведущего сингла альбома 11 апреля 2012 года. [48] Песня получила положительные отзывы от большинства музыкальных критиков, которые высоко оценили танцевальную композицию песни и отметили ее как выдающийся трек альбома. [11] [49] [50] Он добился успеха в Японии, дебютировав под номером два в японском чарте синглов Oricon и продержавшись двенадцать недель. [51] Он также занял первое место в чарте Billboard Japan Hot 100 . [52] Песня была отмечена золотым сертификатом RIAJ за отгрузку и продажу в цифровом формате 100 000 копий, в то время как в Японии было продано 200 000 единиц. [53] [54]К синглам был снят сопутствующий музыкальный клип; Он показывает, как духи танцуют и поют песню в роботизированной лаборатории. [55]

" Spending All My Time " был выпущен в качестве второго сингла альбома 15 августа 2012 года. [56] Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили англоязычную попытку группы и продюсирование и состав. [11] [57] Он добился успеха в Японии, дебютировав под номером два в японском чарте синглов Oricon и продержавшись десять недель; он стал седьмым подряд синглом группы, который достиг второй строчки. [58] Песня была отмечена золотым сертификатом RIAJ за отгрузку 100 000 копий в Японию. [59] Юсуке Танака снял музыкальное видео для сингла, в котором Perfume танцует и жестикулирует в запертой комнате. [60]

" Mirai no Museum " был выпущен как третий сингл альбома 17 февраля 2013 года. [61] Песня получила негативные отзывы музыкальных критиков, которые посчитали ее ребяческой и прервали композицию альбома. [10] [13] [20] Он добился успеха в Японии, дебютировав под номером два в японском чарте синглов Oricon и продержавшись тринадцать недель, что стало самым длинным синглом в чарте альбома; он стал восьмым подряд синглом группы, который достиг второй строчки. [62] Он также достиг той же позиции в чарте Billboard Japan Hot 100. [63] Песня получила золотой сертификат RIAJ за отгрузку 100 000 копий в Японию. [64]Танака заказал сопроводительное музыкальное видео для сингла, который показывает Perfume внутри мира в стиле комиксов. [65]

" Magic of Love " был выпущен как четвертый и последний сингл альбома 22 мая 2013 года. [66] Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили ее продюсирование и состав. [10] [13] Он добился успеха в Японии, дебютировав под номером три в японском чарте синглов Oricon и продержавшись восемь недель; это побило рекорд Perfume по количеству самых последовательных двух синглов с восьмью. [67] Он также достиг той же позиции в чарте Billboard Japan Hot 100. [68] Песня была отмечена золотым сертификатом RIAJ за отгрузку 100 000 копий в Японию. [69]Танака заказал музыкальное видео для сингла, в котором Perfume танцуют в комнате, а несколько фигур участников находятся в разных комнатах. [70]

Концертный тур [ править ]

Чтобы способствовать выпуску Level3 , Perfume предприняли четырехдневный тур по куполу под названием "Perfume 4th Tour in DOME 'LEVEL3'", включая два концерта в Kyocera Dome и два концерта в Tokyo Dome . Билеты на обе площадки были раскуплены мгновенно. Во время финального выступления в туре 25 декабря 2013 года А-чан сказал: «Купольные туры потрясающие, потому что все площадки - купола», что вызвало смех у публики. После этого она начала плакать, говоря: «Спасибо, что провели этот особенный день с Perfume». [71]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Ясутакой Накатой .

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из вкладышей Level3 . [6]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

История выпусков [ править ]

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Согласно примечаниям к альбому и сопроводительному листу с текстами песен, есть два английских («Спящая красавица» и «Тратить все свое время») и двенадцать японских треков (остальные треки альбома). [6]
  2. ^ Продажи предоставлены базой данных Oricon и округлены до ближайшей тысячи копий.
  3. ^ Ссылки недели для G-Music: Level3 2013 неделя 40.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Дискография - Духи - Сингл" (на японском языке). Universal Music Japan . Проверено 1 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ «Perfume 世界 展開 に 向 け レ ー ベ ル 移 籍! 今春 CM 曲 リ リ ー ス» (на японском языке). Натали. 29 февраля 2012 . Проверено 7 января 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ «Альбом« JPN »теперь доступен в iTunes Music Store» . Официальный международный сайт парфюмерии. Архивировано из оригинала на 2012-04-13 . Проверено 18 августа 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. Коллетт-Уайт, Майк (7 марта 2012 г.). «Лейбл ароматизирует мировой успех с японской группой Perfume» . Рейтер . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. Клэр (8 августа 2013 г.). «Новый альбом от парфюмерии» . Мир Джейм . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Level3 (примечания к вкладышу ). Духи. Япония: Universal Music Japan ; Парфюмерные пластинки; Универсал Дж. 2013. UPCP-1001.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ "Дискография Ясутака Наката" . Discogs.com . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b Робсон, Дэниел (15 октября 2013 г.). «Духи танцуют под №1 с новым твердым альбомом Level3 » . The Japan Times . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b c Солод, Энди (8 октября 2013 г.). «Q&A: Духи» . Полное обновление музыки . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c d e f g h i Сен-Мишель, Патрик (22 октября 2013 г.). «Духи - Уровень3 » . The Japan Times . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Б с д е е г ч я J к л м Shenmue, Алекс (20 октября, 2013). «Духи - Уровень3 » . Страна восходящего звука. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ a b c Д-р Дж. (11 ноября 2013 г.). «Духи - Уровень3 » . SBS PopAsia . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c d e f g Ниа (10 октября 2013 г.). «Духи - Уровень3 » . SBS PopAsia . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b c Arcadey Staff (2 октября 2013 г.). "Perfume's Level3 пересматривает прошлые хиты" Party Maker "и" Sleeping Beauty " " . Arcadey.net . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ a b c Сотрудники журнала CD (22 октября 2014 г.). «Духи / Уровень 3 [Бонусное издание]» . CD Журнал . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. Random J (2 октября 2013 г.). «Духи - Уровень3 » . Случайный J Pop . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. Майкл Пул, Роберт (12 ноября 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Парфюм о безэмоциональных фанатах поп-музыки и геев» . Блуин Артинфо . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ a b Персонал посольства Великобритании / Японии (2012). «Интервью с японской поп-сенсацией Perfume» . Посольство Японии в Великобритании . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. CD Journal Staff (22 мая 2013 г.). "Духи / Магия любви [CD + DVD]" . CD Журнал . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ a b Сотрудники журнала CD (27 февраля 2013 г.). "Духи / Музей Мирай-но [CD + DVD]" . CD Журнал . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. Мартин, Ян (18 октября 2013 г.). «Духи - Уровень 3 » . Ясный и освежающий . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ a b c d e f g Уровень 3 (примечания к вкладышу). Духи. Япония: Universal Music Japan; Парфюмерные пластинки; Универсал Дж. 2013. UPCP-9005.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ a b c d « Уровень 3 - Альбом - Парфюмерия» (на японском языке). iTunes Store JP. 16 октября 2013 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Уровень 3 (Примечания к вкладышу). Духи. Южная Корея: Universal Music Korea. 2013. DJ0140 / 063 546-6.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ a b c d Aramajapan Staff (сентябрь 2014 г.). "Уровень 3 парфюмерии будет выпущен в США!" . Арамаджапан . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ a b c Кикучи, Дайсуке (19 сентября 2014 г.). «Perfume объявляет о всемирном переиздании Level3 перед туром» . Японское время . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ a b Уровень 3: Бонусное издание (примечания к вкладышу). Духи. Весь мир: Universal Music Japan; Парфюмерные пластинки; Универсал Дж. 2014. UPCP-9009.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ MTV81 персонала (29 сентября 2014). «Духи наконец-то доступны в Америке» . MTV81.com . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ a b Уровень 3: Бонусное издание (Винил; примечания к вкладышу). Духи. Нидерланды: Universal Music Japan; Парфюмерные пластинки; Универсал Дж. 2014. UPJP-9001/2, MOVLP1033.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  30. ^ a b Уровень 3: Бонусное издание (Винил; примечания к вкладышу). Духи. Нидерланды: Universal Music Japan; Парфюмерные пластинки; Универсал Дж. 2014. UPJP-9003/4, MOVLP1033.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  31. ^ a b " Уровень 3: Бонусное издание - Альбом - Парфюмерия" . iTunes Store США. 7 октября 2014 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ «Духи - трачу все свое время (Radio Mix)» . Битпорт . 7 октября 2014 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ «Духи - трачу все свое время (Radio Mix)» . Amazon.com . 7 октября 2014 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ а б в г д 香水 リ リ ー ス 一 覧[Список релизов духов http://www.oricon.co.jp/prof/325277/products/%5D . Орикон (на японском). Отсутствует или пусто |url=( справка )
  35. ^ "2014 年 10 月 20 〜 2014 年 10 月 26 日 CD ア ル バ ム 週 間 ラ ン キ ン グ" [Weekly Albums Chart: 2014.10.20 - 2014.10.26] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинального 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ «2013 年 10 01 日 の CD ア ル バ ム デ イ リ ー ラ ン キ ン» [Daily Albums Chart: 2013.10.01] (на японском языке). Орикон . Проверено 2 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ a b "2013, 09, 30, 2013, 10, 06, 日 の CD, ル バ ム 週 間 ラ キ ン グ" [Еженедельный график альбомов: 2013.09.30 - 2013.10.06] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ a b c "オ リ コ ン ラ ン キ ン ス you 大樹」 " [Информационная служба рейтинга Oricon 'You Big Tree']. Орикон (на японском) . Проверено 21 мая 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ «Таблица продаж лучших альбомов на японском билборде - неделя 14 октября 2013 г.» . Billboard Japan (на японском языке). 14 октября 2010 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ «ゴ ー ル ド 等 認定 子 2013 10» [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Октябрь 2013 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 ноября 2013 . Проверено 8 февраля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ «ー ル ド 等 認定 子 2009 3» [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Март 2009 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 апреля 2009 . Проверено 1 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  42. ^ «ゴ ー ル ド 等 認定 子 2009 7 覧» [Список работ, получающих сертификаты (золото и т. Д.) (Июль 2009 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 августа 2009 . Проверено 1 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ «ゴ ー ル ド 等 認定 子 2011 11» [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Ноябрь 2011 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 декабря 2011 . Проверено 13 февраля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ a b Oricon Style Staff (15 декабря 2013 г.). "Годовые чарты Oricon 2013: Альбомы" . Tokyohive.com . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ a b "2013 № 43 주차 Список альбомов" . Gaon Music Chart (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 24 мая 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ^ "2013 № 43 주차 График альбома" . Gaon Music Chart (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 24 мая 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  47. ^ "G-Music J-Pop Chart" (на китайском языке). G-Music. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  48. Весна жизни (примечания к вкладышу). Духи. Япония: Universal Music Japan; Духи Рекорды. 2012. УПЦП-5001.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Хирага, Tetuso (11 апреля 2012). «Духи - Весна жизни» . Горячий экспресс . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  50. CD Journal Staff (11 апреля 2012 г.). «Духи - Весна жизни» . CD Журнал . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  51. Oricon Style (23 апреля 2012 г.). «Духи - Весна жизни - стиль Oricon» . Орикон . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ "Japan Billboard Hot 100 Chart - неделя 14 ноября 2012 г." . Billboard Japan (на японском языке). 23 апреля 2012 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ «ЗОЛОТОЙ ДИСК 2015 年 10» . Запись (бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 673 : 14. 20 ноября, 2015. Архивировано из оригинала (PDF) на 11 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  54. ^ «ゴ ー ル ド 等 認定 子 一 2012 年 4» [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Апрель 2012 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 мая 2012 . Проверено 10 июня 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  55. Perfume (18 июня 2013 г.). «Духи - Весна жизни» . Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube . Проверено 13 января 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  56. ^ Трачу все свое время (примечания к вкладышу). Духи. Япония: Universal Music Japan; Духи Рекорды. 2012. UPCP-5002.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  57. CD Journal Staff (15 августа 2012 г.). «Духи - тратьте все свое время» . CD Журнал . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  58. Oricon Style (27 августа 2012 г.). "Парфюм - трачу все свое время - стиль Oricon" . Орикон . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  59. ^ «ゴ ー ル ド 等 認定 子 2012 年 8» [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Август 2012 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 сентября 2012 . Проверено 8 февраля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  60. Perfume (18 июня 2013 г.). «Духи - тратьте все свое время» . Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube . Проверено 13 января 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  61. Mirai no Museum (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Universal Music Japan; Духи Рекорды. 2013. UPCP-5003.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  62. Oricon Style (17 февраля 2013 г.). "Духи - Музей Mirai no - Стиль Орикон" . Орикон . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  63. ^ "Japan Billboard Hot 100 Chart - 11 марта 2013 г." . Billboard Japan (на японском языке). 11 марта 2013 . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  64. ^ "ゴ ー ル ド 等 認定 子 一 2013 覧 2 月" [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Февраль 2013 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 марта 2013 . Проверено 23 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  65. Perfume (18 июня 2013 г.). «Духи - Mirai no Museum» . Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube . Проверено 13 января 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  66. ^ Магия любви (примечания к вкладышу). Духи. Япония: Universal Music Japan; Духи Рекорды. 2013. UPCP-5004.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  67. Oricon Style (6 мая 2013 г.). «Духи - Магия Любви - Стиль Орикон» . Орикон . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  68. ^ «Japan Billboard Hot 100 Chart - 30 мая 2013 г., неделя» . Billboard Japan (на японском языке). 13 мая 2013 года . Проверено 12 февраля, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  69. ^ «ゴ ー ル ド 等 認定 子 2013 5» [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Май 2013 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 июня 2013 . Проверено 18 марта 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  70. Perfume (18 июня 2013 г.). «Духи - Магия любви» . Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube . Проверено 13 января 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  71. ^ Shiso (27 декабря 2013). «Perfume завершают свой первый тур по куполу» . TokyoHive . Проверено 9 мая 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  72. ^ a b "LEVEL3 [初 回 限定 盤] [+ DVD]" [Духи - LEVEL3 [Limited Edition] [+ DVD]] (на японском языке). Universal Music Japan . Проверено 1 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  73. ^ a b «LEVEL3 [Bonus Edition]» (на японском языке). Universal Music Japan . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  74. ^ "История парфюмерии уровня 3" . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  75. ^ «Weekly Top 20 - International Chart (2013/10/04 - 2013/10/10)» (на китайском языке). G-Music . Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  76. ^ «Weekly Top 20 - J-Pop Chart (2013/10/04 - 2013/10/10)» (на китайском языке). G-Music. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  77. ^ a b «ア ル バ ム TOP100» [100 лучших альбомов] (на японском языке). Орикон . Проверено 22 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  78. ^ "Японские сертификаты альбомов - Духи - Уровень 3" (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 22 декабря 2013 года . В раскрывающемся меню выберите 2013 年 10 月.
  79. ^ "LEVEL3 [通常 盤]" [Духи - LEVEL3 [Обычное издание]] (на японском языке). Universal Music Japan . Проверено 1 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  80. ^ «УРОВЕНЬ 3 通常 盤» (на китайском языке). Универсальная музыка Тайвань . Проверено 10 сентября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  81. ^ «УРОВЕНЬ 3 初 回 限定 盤 CD + DVD» (на китайском языке). Универсальная музыка Тайвань . Проверено 10 сентября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  82. ^ "Уровень 3 от парфюмерии" . iTunes Store (JP). Яблоко. Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 17 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  83. ^ «Уровень 3» (на корейском языке). Universal Music Korea . Проверено 12 ноября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  84. ^ «Уровень 3» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  85. ^ "Уровень 3: Духи: Загрузки в формате MP3" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  86. ^ «Уровень 3 (CD + DVD)» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  87. ^ «LEVEL3 [ア ナ ロ グ 盤] [Color Vinyl イ エ ロ ー]» (на японском языке). Universal Music Japan . Проверено 21 мая 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  88. ^ «Уровень 3 (бонусное издание)» . 7digital (Великобритания) . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  89. ^ «Уровень 3 (бонусное издание) от Perfume» . iTunes Store (JP). Apple . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  90. ^ «УРОВЕНЬ 3 (бонусное издание)» . Amazon.co.uk . Проверено 20 декабря 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Level3 - Официальный сайт парфюмерии.