Лейла (имя)


Все страницы, начинающиеся с "Лейла"
Все страницы, начинающиеся с "Лейла"
Все страницы, начинающиеся с "Лейла"
Все страницы, начинающиеся с "Лейла"

Лейла ( персидский : لیلا , арабский : ليلى , иврит : לילה ) — женское имя в семитском (арабском, иврите) и иранском языках. В латинском алфавите имя обычно пишется несколькими способами, включая Лаела , Лаела , Лейла , Лейла , Лейла , Лейла , Лейла , Лила , Лейла , Лейла , Лейла и Лейла .

Этимологически это слово происходит от протосемитского слова layl- , которое дает לֵילְיָא ( lēləyā ) на арамейском языке , לילה ( layla ) на иврите , لَيْل ( layl ) или لَيْلَة ( layla ) на арабском языке , а также cribλlyĵc

На иврите и арабском языке слово Лейла или Лайла означает «ночь», «темный» [1] , и это имя часто дается девочкам, рожденным ночью, что означает «дочь ночи». [2]

В иудаизме отождествление слова «ночь» как имени ангела берет свое начало с толкования «рабби Йоханана» (возможно, Йоханан бен Заккай , ок. 30–90 гг. Н.э.), который читал «Ночью [Авраам] и его слуги». выступил против них и победил их» ( Бытие 14:15 , JPS ) как «[ангел, призванный] ночью» ( Синедрион 96а).

История Кайса и Лейлы или Лейлы и Меджнуна основана на романтических стихах Кайса ибн аль-Мулаввы (араб. قيس بن الملوح ) из Аравии 7-го века , которого прозвали Маджнун Лейла ( مجنون ليلى ), что по-арабски означает «безумно влюбленный» . с Лейлой», имея в виду свою кузину Лейлу Аль-Амирию ( ليلى العامرية ). [3] Его стихи считаются образцом безответной целомудренной любви. Позже они стали популярным романом в средневековом Иране , [4] и использование имени распространилось соответственно. Это имя приобрело популярность в персидском мире , среди тюркских народов и вБалканы и Индия .