Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ли Лиенфунг (1923 - 3 августа 2011) был сингапурским химиком и писателем. Она писала на двух языках и говорила на английском и китайском языках . Ли была известна своими пьесами, рассказами и особенно своей газетной колонкой «Бамбуковая зелень».

Биография [ править ]

Ли родилась в Шанхае в 1923 году. [1] Ее отец, Ли Куо Чинг, уехал работать в Соединенные Штаты , оставив мать Ли, чтобы растить ее в Китае . [2] В конце концов, он бросил свою семью, когда мать Ли не переехала в США. [1] Когда в 1937 году Япония была захвачена в Китай , она переехала в Хунань , а затем в Гонконг . [1]

В 1940 году она поступила в Миллс-колледж , где получила степень по химии . [1] После того, как она окончила Миллс, она короткое время работала на алюминиевом заводе в Нью-Джерси в качестве лаборанта. [3] Она начала изучать органическую химию в Массачусетском технологическом институте (MIT), но перешла в Корнельский университет, где в 1946 году получила степень магистра литературы. [3] В Корнелле ее степень магистра была по китайской народной литературе . [4]

В июле 1946 года она вышла замуж за Хо Рих Хва, который также учился в Корнелльском университете. [1] Она и ее отец также примирились в это время. [1] В 1948 году отец отправил ее в Бангкок , где она стала главным химиком, занимающимся анализом вольфрамовых руд, которые экспортировал ее отец, торгуя с компанией Wah Chang Group. [3] [1] Затем ее семья переехала в Янгон в 1949 году. [1] Позже Ли помогла своему отцу открыть фабрики по производству тапиоки и другие предприятия, связанные с продуктами питания. [3]

Дочь Ли, Хо Минфонг , родилась в Янгоне в 1951 году. [5] Минфонг впоследствии стал известным писателем. [5] Ее сын, Хо Квон Пинг , родился в Гонконге в 1952 году и позже стал бизнесменом. [6] У Ли есть еще один сын, Квон Чжан, который также занимается бизнесом. [3] В 1952 году Ли вернулся к работе в компании и в конечном итоге стал вице-председателем Wah Chang. [1]

Муж Ли стал послом Сингапура в Таиланде в 1967 году. [3] После Таиланда он стал послом в нескольких европейских странах и образованиях, а это означает, что Ли жил в Европе до начала 1970-х годов, когда они переехали в Сингапур. [3]

Ли умер 3 августа 2011 года после того, как впал в кому после массивного кровоизлияния в мозг . [7] Она умерла в больнице Национального университета . [1] Ли была введена в Зал славы женщин Сингапура в 2014 году. [2]

Работа [ править ]

Меч имеет два края , имеет свои истоки в научных исследованиях , она вздрогнула в 1956 году на историю Сан - Го Ши Янь Yi . [4] Ли быстро написала рукопись, и когда ее попросили переписать ее как комедию, она отложила ее, только чтобы вернуться к истории в 1971 году. [4] Член экспериментальной театральной группы Д. Муруган решил сделать это. поставить пьесу в 1977 году. [8] [4] Ее следующая пьеса, « Испытания и турбулентность сумеречных лет» получила награду Министерства культуры за первое место в своей категории в 1978 году. [1] В 1981 году ее пьеса «Позднее» Произошла буря . [9]

Ли вел популярную колонку на английском и китайском языках под названием «Bamboo Green», которая шла с 1979 по 1984 год в The Straits Times . [10] В 1986 году был выпущен сборник ее колонок «Палка Джосса для моей матери» . [2] Ли возродил колонку в 1993 году и продолжал писать ее до 1998 года. [10] [7] Колонка знакомила сингапурцев с историей, литературой, жизнью и культурой Китая. [10] В период с 1998 по 2009 год Ли начал вести колонку на китайском языке для Lianhe Zaobao . [7]

Ли опубликовал китайскую версию ее мемуары , Дочь Помнит , в 2010 году, с переводом на английском языке выходит после ее смерти. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k Чуа, Аливин. «Ли Лиенфунг» . Инфопедия Сингапур . Совет национальной библиотеки Сингапура . Проверено 28 ноября 2017 .
  2. ^ a b c d "Ли Lienfung" . Зал славы женщин Сингапура . Проверено 28 ноября 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ a b c d e f g Стивенсон, Сара (31 марта 2011 г.). «Вокруг света за 80 лет» . Mills Quarterly . 99 (3): 14–15 - через Issuu.
  4. ^ a b c d Махбубани, Гретхен (8 марта 1980 г.). «Женщина за« Мечом » » . The Straits Times . Проверено 29 ноября 2017 .
  5. ^ a b Ко, Тай Энн (2012). «Хо Минфонг» . В Сурьядинате, Лев (ред.). Личности Юго-Восточной Азии китайского происхождения: Биографический словарь, Том I и II . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 340. ISBN 9789814345217.
  6. ^ Тан, Кевин YL (2012). «Хо Квон Пинг» . В Сурьядинате, Лев (ред.). Личности Юго-Восточной Азии китайского происхождения: Биографический словарь, Том I и II . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 336. ISBN. 9789814345217.
  7. ^ a b c Лим, Дэвид (5 августа 2011 г.). «Двуязычный писатель Ли Линфунг умер в возрасте 88 лет» . Asia One . Проверено 28 ноября 2017 .
  8. ^ Тан, Корри (2014-07-22). «Одна из первых английских политических пьес Сингапура,« Ты там, Сингапур? », Возможно, никогда не увидела свет» . The Straits Times . Проверено 29 ноября 2017 .
  9. ↑ Fan, Yi Fu (17 декабря 1981 г.). «Игра освещает проблемы пожилых людей в современном обществе» . The Straits Times . Проверено 29 ноября 2017 .
  10. ^ a b c Ли, Сан-Чуи (26 июля 1993 г.). «Личные взгляды Ли» . The Straits Times . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через LexisNexis.