Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Льежа и Лифа )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Льеж и Лиф
Fairport Convention-Liege & Lief (обложка альбома) .jpg
Студийный альбом поFairport Convention
ВыпущенныйДекабрь 1969 г.
Записано16, 19, 22, 29 октября и 1 ноября 1969 г.
СтудияЗвуковые техники , Лондон
ЖанрБританский фолк-рок [1] [2]
Длина40 : 33
ЭтикеткаОстров (Великобритания); A&M (США)
РежиссерДжо Бойд
Хронология Fairport Convention
Unhalfbricking
(1969)		Льеж и Лиф
(1969)		Полный дом
(1970)

Liege & Lief - четвертый альбом британской фолк-рок- группы Fairport Convention . Это третий альбом группы, выпущенный в Великобритании в 1969 году, во всех из которых заметно фигурирует Сэнди Денни в качестве ведущей вокалистки (Денни не фигурировал в дебютном альбоме группы 1968 года ), а также первый, в котором представлены будущие сотрудники, которые долгое время работали. Дэйв Сварбрик и Дэйв Мэттэкс на скрипке / мандолине и барабанах, соответственно, в качестве полноправных членов группы (Сварбрик ранее был гостем на Unhalfbricking ). Это также первый альбом Fairport, на котором все песни адаптированы (свободно) из традиционных британских и кельтских языков.народный материал (например, " Matty Groves ", " Tam Lin ") или оригинальные композиции (например, "Come All Ye", "Crazy Man Michael"), написанные и исполненные в аналогичном стиле. Хотя Денни (а также один из основателей бас-гитарист Эшли Хатчингс ) покинул группу еще до выпуска альбома, Fairport Convention по сей день продолжает создавать музыку, основанную на британской идиоме фолк-рока, и по-прежнему остается самой заметной группой. связанные с ним.

Альбом был умеренно успешным, заняв 17-е место в UK Albums Chart за 15 недель. [3] Его часто называют первым крупным альбомом «британский фолк-рок» (этот термин не следует путать с фолк-роком в американском стиле , который впервые приобрел популярность по обе стороны) , хотя это утверждение иногда оспаривается. Атлантика с ранними работами Byrds за несколько лет до этого). Популярность Liege & Lief во многом сделала новый стиль коммерческим и художественным как отдельный жанр. В результате голосования публики на BBC Radio 2 Folk Awards в 2006 году альбом был признан «Самым влиятельным народным альбомом всех времен». [4] [5]Он получил 254-е место в третьем издании " 1000 лучших альбомов всех времен " Колина Ларкина (2000). [6]

История [ править ]

После аварии на автостраде, в которой погиб Мартин Лэмбл , группа осталась без барабанщика. После выхода Unhalfbricking , Дейв Мэттекс взял на себя роль. Ранее он был барабанщиком в Mecca Ballrooms , и ему пришлось «освоить совершенно новый стиль игры на барабанах». [7] Виртуозный скрипач и мандолист Дэйв Сворбрик , немного старше остальных участников группы, уже был успешным дуэтом с гитаристом Мартином Карти . После своего появления на Unhalfbricking он тоже присоединился к Фэйрпорту на постоянной основе.

Это воплощение группы, состоящее из ведущего вокалиста Денни и новичков Сварбрика и Мэттэкс, вместе с членами-основателями Ричардом Томпсоном на соло-гитаре и некоторых вокалах, Саймоном Николом на ритм-гитаре и Эшли Хатчингс на электробас-гитаре, репетировали и собрали вместе Liege & Lief на летом 1969 года в доме в Фарли Chamberlayne , недалеко Braishfield , Винчестер , [8] запускает свой материал с аншлаговых концерта в лондонском Royal Festival Hall 24 сентября того же года. Существует контрафактная запись этого шоу, но в очень плохом качестве. [9]

Исчезли каверы на песни Боба Дилана и других, их заменили наэлектризованные версии традиционных английских народных песен (" Reynardine ", " Matty Groves ", "The Deserter", " Tam Lin "), новые композиции участников группы, но с " традиционное "чувство" ("Come All Ye", "Farewell, Farewell", "Crazy Man Michael"), [а] и первая из длинной череды инструментальных попурри из народных танцевальных мелодий, движимых игрой на скрипке Дэйва Сворбрика. Большая часть традиционного материала были найдено Хатчингсом в Cecil Sharp коллекции «s, поддерживается Танец и песня общества английского Folk ,хотя Swarbrick в другом месте заявлял о себе как об источнике использованного традиционного материала.[11] Кромерепетировали и / или записаны, но исключены из окончательного альбома, были версии The Byrds "„ Баллада о Easy Rider “, традиционная баллада„ Сэр Патрик Спенс “с Денни на вокале, и«Тихие Радости Brotherhood », лирика Ричарда Фаринья, которую он положил на традиционную ирландскую мелодию, последние две из которых должны были появиться в различных аранжировках на более поздних альбомах Fairport Convention и Sandy Denny, соответственно.

Позже Хатчингс сказал о репетициях в Фарли Чемберлейне, которые привели к созданию альбома: «Это было волшебное время ... и в этом альбоме много волшебства. также много скрытого волшебства и странностей на этом альбоме. Прошлое странно, знаете ли, наши предки совершали много странных вещей "; в то время как Томпсон сказал: «Ничто так не резонирует, как старая песня ... Петь что-то красиво написанное, а затем усовершенствованное на протяжении сотен лет, что все еще имеет значение и актуальность, что все еще создает яркие картины в уме, - это очень полезная вещь. Я думаю, мы надеялись, что группа добьется некоторой популярности в мейнстриме, чтобы мы могли немного приблизить эту традицию к жизни людей ». [12]

Название альбома состоит из двух среднеанглийских слов: liege, означающее лояльный [13], и lief, означающее готов. [4] [14] На обложке, серо-пурпурной, были изображены миниатюрные изображения группы, а также трек-лист и титры. На внутренней стороне оригинальной обложки разворота набор иллюстрированных виньеток рассказывал историю о десяти различных аспектах английской традиционной музыки и фольклора, включая примечания об обычаях, таких как пейс-яйцеры и конь-хобби Падстоу , а также о коллекционерах, таких как Фрэнсис Джеймс Чайлд ( прославившийся " Детские баллады ") и Сесил Шарп .

Группа гастролировала по Великобритании в течение нескольких месяцев, а также посетила Данию, где исполнила материал Liege & Lief перед записью его в студии (включая выступление, записанное для Top Gear на радио BBC ). Однако в ноябре 1969 года, еще до того, как альбом был выпущен 2 декабря, и Хатчингс, и Денни покинули группу: Хатчингс продолжил заниматься традиционной музыкой в ​​новой группе Steeleye Span , а Денни сформировала свое новое предприятие Fotheringay с большим упором на собственные оригинальные композиции. [15] [b] После этого отъезда был заменен только Хатчингс (новичок Дэйв Пегг) и, таким образом, это была уменьшенная версия группы из 5 человек , которая в следующем году записала свой следующий альбом Full House .

В 2007 году вышел двойной альбом «Льеж и Лиф Deluxe Edition»; второй альбом состоял в основном из живых выступлений на радио BBC и двух стилистически нехарактерных отрывков, стандартов « The Lady Is a Tramp » и « Fly Me to the Moon ». [18]

Прием и влияние [ править ]

Состав Reunion, август 2007, с приглашенным вокалистом Крисом, заменяя Денни
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[19]
Деревенский голосB– [20]

Рекламу Liege & Lief продвигал Джон Пил в своей радиопрограмме Top Gear [21], и альбом продержался пятнадцать недель в альбомном чарте Великобритании, достигнув 17-го места. [22] В современном обзоре Джон Мендельсон из Rolling Stone только рекомендовал альбом. поклонникам "тихо-артистичного традиционного фолка" и посчитали, что "Deserter" - единственная "захватывающая" песня, поскольку "даже оригиналы не совпадают с материалом, составленным группой на предыдущих альбомах". [23] Роберт Кристгау из The Village Voice проявил меньший энтузиазм, написав, что из-за своих «антифолковых» вкусов он разочарован альбомом 's более традиционный материал послеРазборка кирпича . [20]

Тем не менее, альбом стал рассматриваться как большое влияние на развитие британского фолк-рока . В 2002 году слушатели BBC Radio 2 проголосовали за его "самый важный фолк-альбом всех времен" , а в 2006 году на BBC Radio 2 Folk Awards Льеж и Лиф получили награду как самый влиятельный фольклорный альбом всех времен . На мероприятии в оригинальном составе Саймон Никол , Ричард Томпсон , Эшли Хатчингс , Дэйв Сворбрик , Дэйв Мэттакс и Крис, заменив Сэнди Денни , исполнили Мэтти Гроувс.. Джорджия Лукас, дочь Сэнди Денни и Тревора Лукаса , приняла награду от имени своей покойной матери. Это празднование повторилось 10 августа 2007 года в Cropredy , когда был исполнен полный альбом (см. «Внешние ссылки»). До этого успешные воссоединения составов Liege и Lief происходили на предыдущих фестивалях Cropredy, например, когда Викки Клейтон заменял Денни, чтобы исполнить "The Deserter", "Tam Lin" и "Crazy Man Michael" на 25-летнем юбилее. концерт в 1992 году, и тот же состав исполнил "Come All Ye", "Reynardine" и "Matty Groves" на концерте, посвященном 30-летию 1997 года. [24] [25]

В ретроспективном обзоре Марк Деминг из AllMusic сказал об альбоме, что «хотя [он] был наиболее чисто фолк-ориентированным альбомом Fairport Convention на сегодняшний день, он также сильно потряс в совершенно оригинальной и бескомпромиссной манере». [26] В июне 2007 года журнал Mojo перечислил Liege & Lief под номером 58 в своем списке «100 рекордов, которые изменили мир». [27] В своей книге 2010 года о британской фолк-рок-музыке «Electric Eden» автор Роб Янг посвятил 13 страниц « Льежу» и «Лиеву».период и его результирующий альбом, утверждая, что альбом «сохраняет последовательность и целостность, присущую очень немногим британским фолк-роковым пластинкам» и что в его музыке «... Судьба взыскана; английская баллада раскрывает всю свою угрозу и тайну; и есть предварительные размышления о боли и утрате, испорченные тяжелым опытом ". [28]С другой стороны, для Патрика Хамфриса, написавшего в 1996 году, альбом оказался менее чем на 100% успешным: "Come all Ye" звучит "довольно натянуто", группа, читающая "The Deserter", описывается как "пешеходный", и " Tam Lin »описывается как« свинцовый », а его соло как« робкий »; он, однако, хвалит "Мэтти Гроувз" как "наслаждающийся взаимодействием между Сворбриком и Томпсоном", "Рейнардин" за качество пения Денни, инструментальную смесь, дающую возможность скрипке Сворбрика засиять (наряду со скрипкой Томпсона и Гитарные и басовые партии Хатчингса), "Crazy Man Michael" как "существенное завершение альбома" и "Farewell, Farewell" как "безупречный пример того, на что Фэйрпорт был способен на пике карьеры » [29].

Список треков [ править ]

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Приходите все, вы"Сэнди Денни , Эшли Хатчингс4:55
2." Рейнардин "традиционный ; организовано Fairport Convention4:33
3." Мэтти Гроувс "традиционный; организовано Fairport Convention [30] [31]8:08
4.«Прощай, прощай»слова: Ричард Томпсон ; мелодия: традиционная [32]2:38
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
5."Дезертир"традиционный; организовано Fairport Convention4:10
6."Попурри"
  • I. «Утренний жаворонок»
  • II. "Ракиш Пэдди"
  • III. "Джиг-приманка"
  • IV. "Бросить перья"
традиционный; аранжировка Дэйва Сворбрика4:00
7." Там Лин "традиционный; аранжировка Дэйва Сворбрика7:20
8."Сумасшедший Майкл"слова: Ричард Томпсон; мелодия: Дэйв Сворбрик4:35
Общая длина:40:33
CD переиздание ранее неизданных бонус-треков
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
9." Сэр Патрик Спенс " (вокальная версия Сэнди Денни)традиционный; организовано Fairport Convention 
10.«Тихие радости братства» (дубль 1)традиционный; аранжировка Денни, Томпсон, Сворбрик и Дэйв Мэттакс ; слова Ричарда Фаринья 
Диск 2, роскошное издание 2007 года: студийные записи и сеансы BBC
Нет.ЗаголовокДлина
1."Сэр Патрик Спенс" (вокальная версия Сэнди Денни)3:59
2.«Тихие радости братства» (дубль 4)5:59
3."Баллада о Беспечном ездоке"4:53
4."Там Лин" (версия BBC)7:46
5."Попурри"
  • I. Жаворонок утром
  • II. Ракиш Пэдди
  • III. Джиг-приманка Foxhunter
  • IV. Toss the Feathers » (версия BBC)
4:13
6."Сэр Патрик Спенс" (версия BBC)3:44
7."Рейнардин" (версия BBC)4:19
8."Тихие радости братства" (дубль 1)7:50
9."Леди - бродяга" (версия BBC)2:11
10."Попурри"
  • I. «Дама-бродяга»
  • II. «Другими словами (Fly Me to the Moon)» (скрытый трек)
    		• 2:21

    Треки 4, 5, 6 и 7 на втором диске были записаны вживую для шоу Джона Пила BBC Top Gear . Первый эфир состоялся 27 сентября 1969 года. Трек 10 ранее не выпускался.

    Производство [ править ]

    • Продюсировал Джо Бойд для Witchseason Productions, Ltd.
    • Записано в Sound Techniques Ltd., Лондон.
    • Разработано Джоном Вудом
    • Фотография на обложке - Эрик Хейс
    • Концепция и дизайн рукава - Fairport & Roberta Nicol
    • Координация дизайна - Diogenic Attempts Ltd

    Персонал [ править ]

    • Сэнди Денни - вокал
    • Дэйв Сворбрик - скрипка, альт
    • Ричард Томпсон - электрические и акустические гитары, бэк-вокал
    • Саймон Николь - электрическая, 6-струнная и 12-струнная акустические гитары, бэк-вокал
    • Эшли Хатчингс - бас-гитара, бэк-вокал
    • Дэйв Мэттэкс - ударные, перкуссия

    Заметки [ править ]

    1. ^ Из оригинальных песен "Come All Ye" является традиционной "песней призыва" (используемой, например, танцорами с мечами , чтобы представить участников группы с их характеристиками). «Прощай, прощай» и «Сумасшедший Майкл», слова на которые написал Томпсон, имеют более неясное значение, но иногда их связывают с событиями, связанными с фатальной катастрофой, произошедшей несколько месяцев назад: строка «Ты никогда не порежешь ткань?» из «Прощай, прощай» было предложено относиться к тогдашней подруге Томпсона Джинни Франклин («Портной Джинни»), погибшей в результате несчастного случая, в то время как безумному главному герою «Сумасшедшего человека Майклу» суждено блуждать по миру с чувством вины за случайно убивая его настоящую любовь,был связан с тем же событием сам Томпсон. [10] Сообщается, что Томпсон никогда сам не исполнял эти песни на концертах.
    2. ^ Точные причины отъезда сначала Денни, а затем Хатчингса сложны и все еще несколько неясны. Сообщается, что Денни была недовольна тем, что группа хотела продолжить свое традиционное направление после Льежа и Лифа , и она предпочла бы, чтобы последнее было разовым проектом; есть также предположение, что ее фактически уволили из группы из-за ее нежелания ехать на свидания за границу. [16]Также, как записано в биографии Денни Мика Хоутона, Хатчингс позже сказал: «Я не знаю, почему я покинул Фэйрпорт; это было не для того, чтобы сформировать Steeleye Span, что я сделал. После того, как я покинул группу, у меня начались приступы головокружения. был нисходящим путем к небольшому срыву, который у меня был ... Если бы вы спросили нас обоих - и это всего лишь моя теория - два или три месяца спустя: "Не хотели бы вы присоединиться [...], держу пари, мы оба сказал бы «да». [16] В другом месте, Хатчингс продолжает говорить, что его поломка была «... запоздалой реакцией на аварию, в этом нет никаких сомнений» [17].

    Ссылки [ править ]

    1. ↑ Филдер, Хью (19 сентября 2016 г.). «10 основных фолк-рок-альбомов» . Классический рок . TeamRock . Проверено 25 сентября 2016 года .
    2. ^ «20 лучших альбомов народной музыки всех времен» . NME . Time Inc. UK . 7 июня 2016 . Проверено 20 августа +2016 .
    3. ^ «КОНВЕНЦИЯ ЯРМАРКИ - Официальная компания карт» . Проверено 1 марта 2011 года .
    4. ^ a b Харрис, Джон (3 августа 2007 г.). «В воздухе витало маниакальное чувство» . Хранитель . Источник +30 декабря 2 008 .
    5. ^ "Седьмая BBC Radio 2 Folk Awards (2006)" . BBC Radio 2 . Источник +30 декабрю 2 008 .
    6. ^ Колин Ларкин , изд. (2000). Лучшие 1000 альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги . п. 114. ISBN 0-7535-0493-6.
    7. ^ "Саймон Никол пишет о Соглашении Фэйрпорта" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2009 года . Проверено 5 мая 2008 года .
    8. ^ Хинтон и Уолл, стр. 114 г. Houghton, стр. 190 г. Хамфрис, 1982, стр. 45–46
    9. ↑ Fairport Convention, Royal Festival Hall, 24 сентября 1969 г. (информация на сайте rateyourmusic.com)
    10. Перейти ↑ Humphries, 1996, p. 91
    11. ^ Суорбрик:. «[...] Большая часть песен пришла от меня„Мэтти Гровс“,„Tam Lin“,„Дезертир“, всечто материал пришел из моего фона, и были песния представил им ... «Мэтти Гроувс», Сэнди и я собрали слова из «Чайлда». Мы добавили его к американской мелодии, и я поставил инструментальную мелодию («Знаменитый цветок служения мужчинам») в конце. «Там Лин» Я написал мелодию. потому что, основываясь на джиге ... «Рейнардин», я закончил с Бертом [т.е. А.Л. «Берт» Ллойд ]. «Дезертир», я закончил с Люком Келли ». (цитируется в Heylin, p. 104-105; однако в другом месте ( Исправления Сварба: Fairport by Fairport, Nigel Schofield), Сворбрик заявляет, что он был неправильно процитирован, и что он не играл последнюю песню с Келли, просто слышал, как Келли исполняла песню за 3/4 времени). Однако в Hutchings, p. 14, Эшли заявляет, что «... мы выучили эту следующую песню ['The Deserter'] по выцветшему викторианскому залу [то есть балладному листу] ...».
    12. ↑ Цитата из Роба Янга: «Внутри Fairport Convention's Liege And Lief»: «Мы были в крестовом походе…» - Uncut Magazine
    13. ^ "Льеж" . Проверено 5 мая 2008 года .
    14. ^ "Лиф" . Проверено 5 мая 2008 года .
    15. Перейти ↑ Houghton, p. 202-204; Хинтон и Уолл, стр. 137-138.
    16. ^ a b Houghton, стр. 205-206
    17. ^ Янг, стр. 265
    18. ^ "Нетритмы: Обзоры альбомов и концертов от А до Я" . Проверено 5 мая 2008 года .
    19. ^ Деминг, Марк. "Конвенция Фэйрпорта - Льеж и Лиф | AllMusic" . allmusic.com . Проверено 18 июля 2017 года .
    20. ^ a b Кристгау, Роберт (30 июля 1970 г.). «Потребительский справочник (12)» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 14 апреля 2013 года .
    21. ^ "Особенности: Льеж и история Lief" . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 5 мая 2008 года .
    22. ^ "Fairport Convention | полная официальная история диаграммы" . Официальные графики компании . Проверено 16 сентября 2019 .
    23. ↑ Мендельсон, Джон (11 июня 1970 г.). «Конвенция Фейрпорта: Льеж и Лиф» . Rolling Stone . Нью-Йорк (60). Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 14 апреля 2013 года .
    24. ^ Fairport Convention - концерт в честь 25-летия (www.discogs.com)
    25. ^ Конвенция Фэйрпорта - Коробка Cropredy (www.discogs.com)
    26. ^ Деминг, М. (2011). "Льеж и Лиф [Бонусные треки] - Конвенция Фэйрпорта | AllMusic" . allmusic.com . Проверено 28 июля 2011 года .
    27. ^ «MOJO - (июнь 2007) 100 рекордов, которые изменили мир» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 5 мая 2008 года .
    28. ^ Янг, стр. 261, 262.
    29. Перейти ↑ Humphries, 1996, p. 89-91
    30. ↑ Как отмечалось отдельно, Фэйрпорт (в частности, Денни и Сворбрик) соединил слова старой британской баллады «Мэтти Гроувс» с американской мелодией, в данном случае - известной аппалачской песней « Shady Grove ». Предположения, что эти две песни связаны иным образом, ошибочны и возникают исключительно из этой ассоциации Fairport.
    31. ↑ Мелодия, привитая к концу «Мэтти Гроувз», происходит из американской песни «Колчестерская дева» в исполнении Хеди Уэст , мелодия, которую также использовал Мартин Карти в его версии « Знаменитый цветок служения». Мужчины ».
    32. ^ Это музыка для детей Ballad 89 Fause Foodrage с новыми текстами, мелодия которой была случайно также используется Энди Ирвайн за его (и последующие) показания Вилли O Winsbury . Пенни, Стюарт; Крис Сэвидж (ноябрь 1996 г.). «Ударь меня розовым!». Сборщик пластинок (207): 129.

    Библиография [ править ]

    • Хейлин, Клинтон. Больше никаких печальных припевов - Жизнь и времена Сэнди Денни . Хелтер Скелтер, 2000; ISBN 1900924358 
    • Хинтон, Брайан и Уолл, Джефф. Эшли Хатчингс - Хозяин и восстание фолк-рока . Хелтер Скелтер, 2002; ISBN 1900924323 
    • Хоутон, Мик. Я всегда держал единорога - Биография Сэнди Денни . Faber & Faber, 2015; ISBN 0571278914 
    • Хамфрис, Патрик. Встреча на выступе - история конвенции Fairport . Пирог с угрем, 1982 год; ISBN 0906008468 
    • Хамфрис, Патрик. Ричард Томпсон - Странное дело: биография . Virgin Books, 1996; ISBN 0863699936 
    • Хатчингс, Эшли. Немного музыки . Island Music, 1976 (без ISBN)
    • Молодой, Роб. Электрический Эдем - Раскрывая британскую фантастическую музыку . Faber & Faber, 2010; ISBN 9780865478565 (включает обширный отчет о периодах Льежа и Лифа и результирующий альбом на стр. 253-265) 

    Внешние ссылки [ править ]

    • Liege & Lief на Discogs (список релизов)
    • " История Льежа и Лифа " из версии официального сайта Fairport Convention, найденной на Wayback Machine.
    • Джо Бойд обсуждает Льеж и Лиф для Classic Album Sundays на Bestival 2014 (видео на YouTube)
    • Конвенция Фэйрпорта с Крисом В то время как: Льеж и Лиф (повторно) живое выступление на фестивале Cropredy в 2007 году, Великобритания (трансляция BBC) - аудиозапись в формате mp3 (сет-лист, версии .wma, .asx также доступны на http://tela.sugarmegs.org /alpha/f.html )