Тест « Жизнь в Соединенном Королевстве» — это компьютерный тест, являющийся одним из требований для тех, кто хочет получить бессрочный вид на жительство в Великобритании или натурализоваться в качестве гражданина Великобритании . Это должно доказать, что заявитель имеет достаточные знания о британской жизни и достаточное владение английским языком. Тест является требованием Закона о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года . Он состоит из 24 вопросов, охватывающих такие темы, как британские ценности, история, традиции и повседневная жизнь. Тест часто подвергался критике за то, что он содержит фактические ошибки, [1] ожидая, что кандидаты будут знать информацию, которую нельзя было бы ожидать от коренных граждан.[2] а также просто «плохая викторина в пабе » и «непригодная для цели». [3] [4]
Прохождение теста соответствует требованиям «достаточного знания жизни в Соединенном Королевстве», которые были введены для натурализации 1 ноября 2005 г. [5] и которые были введены для поселения 2 апреля 2007 г. [6] Он одновременно выполняет требования языка требование, продемонстрировав «достаточное знание» английского языка .
По закону достаточное знание валлийского или шотландского гэльского языка также может быть использовано для выполнения языковых требований. В руководстве Министерства внутренних дел говорится, что если кто-либо желает пройти тест на этих языках (например , говорящие на гэльском языке канадцы или говорящие на валлийском языке аргентинцы ), для них будут приняты соответствующие меры. На практике очень немногие сдают тест на другом языке, кроме английского. [7]
Изначально посещение курса «ESOL с гражданством» было альтернативой прохождению теста «Жизнь в Великобритании», но теперь от абитуриентов требуется соответствие знанию английского языка и сдача теста для выполнения требований. Соответствие знанию английского языка может быть удовлетворено наличием квалификации по английскому языку на уровне B1, B2, C1 или C2 или получением степени, которая преподается или исследуется на английском языке.
Планы ввести такой тест были объявлены в сентябре 2002 года тогдашним министром внутренних дел Дэвидом Бланкеттом . Он назначил «Консультативную группу по жизни в Соединенном Королевстве» под председательством сэра Бернарда Крика для формулирования содержания теста. В 2003 году Группа подготовила отчет «Новое и старое» с рекомендациями по разработке и проведению теста. [8] Среди членов комитета были разногласия по некоторым вопросам, [9] и многие рекомендации не были приняты правительством. В 2005 году тогдашний министр иммиграции Тони Макналти отказался от планов потребовать, чтобы религиозные служители иностранного происхождения сдавали тест раньше, чем другие иммигранты . [10]
Тест длится 45 минут, в течение которых кандидат должен ответить на 24 вопроса с несколькими вариантами ответов. Чтобы пройти тест, кандидат должен получить оценку 75% или выше, т.е. не менее 18 правильных ответов на 24 вопроса. Тестирование не проводится напрямую Управлением виз и иммиграции Великобритании (которое заменило Пограничное агентство Великобритании в 2013 году), а проводится частной компанией Learndirect . [11] По состоянию на 20 июля 2021 года стоимость теста составляет 50 фунтов стерлингов. [12]