Лифта لفتا Lefta | |
---|---|
Заброшенные дома на склоне холма | |
Этимология: Лифта, личное имя [1] | |
Серия исторических карт местности вокруг Лифты (нажимайте кнопки) | |
Расположение в Подмандатной Палестине | |
Координаты: 31 ° 47′43 ″ N 35 ° 11′47 ″ E / 31,79528 ° с. Ш. 35,19639 ° в. Координаты : 31 ° 47′43 ″ N 35 ° 11′47 ″ E / 31,79528 ° с. Ш. 35,19639 ° в. | |
Сетка Палестины | 168/133 |
Геополитическая сущность | Обязательная Палестина |
Подрайон | Иерусалим |
Дата депопуляции | Январь 1948 г. [2] |
Повторно заселенные даты | 1948–2017 евреями |
Площадь | |
• Общий | 8743 дунама (8,743 км 2 или 3,376 квадратных миль) |
численность населения (1948 [3] ) | |
• Общий | 2 958 |
Причина (ы) депопуляции | Военное нападение сил ишува |
Текущие населенные пункты | Западный пригород Иерусалима |
Лифта ( арабский : لفتا ; иврит : ליפתא ) была палестинской арабской деревней на окраине Иерусалима . Деревня была обезлюдена в начале гражданской войны 1947–1948 годов в Подмандатной Палестине .
В июле 2017 года Израиль объявил Лифту ( Мей Нефтоах ) национальным заповедником. [4] Его называли «Палестинские Помпеи » [5]
История
Библейское отождествление
Сайт, по мнению некоторых , чтобы быть идентичным с библейским еврейски : מי נפתוח Mei Neftoach . Он был заселен с древних времен; «Нефтоах» (иврит: נפתח, букв. Источник коридора) упоминается в еврейской Библии как граница между израильскими коленами Иуды и Вениамина , [6] и являлась самой северной демаркационной точкой территории колена Иуды. . [7] [8]
Железный век
В деревне были найдены археологические останки, датируемые еще Железным веком II. [8] [9] [10]
Римский и византийский периоды
В Римляне и византийцы называли его Nephtho , и крестоносцы называли его Clepsta . [11]
Период крестоносцев
В центре села сохранились остатки дворового дома времен крестоносцев. [12]
Османская эпоха
В 1596 году Лифта была деревней в Османской империи , нахия (подрайон) Иерусалима под лива (районом) Иерусалима , и в ней проживало 72 мусульманских семьи, примерно 396 человек. Он платил налоги на пшеницу , ячмень , оливки , фруктовые сады и виноградники; в общей сложности 4800 акче . Вся выручка пошла в вакф . [13]
В 1834 г. здесь произошло сражение во время восстания того же года . Египтянин Ибрагим-паша и его армия сразились с местными повстанцами и победили их во главе с шейхом Касимом аль-Ахмадом , известным местным правителем. Однако семья Касима аль-Ахмада оставалась могущественной и управляла регионом к юго-западу от Наблуса из своих укрепленных деревень Дейр Истия и Бейт Вазан примерно в 40 километрах (25 миль) к северу от Лифты. [14] В 1838 году Эдвард Робинсон назвал Лифту мусульманской деревней, расположенной в районе Бени Малик , к западу от Иерусалима. [15] [16] Робинсон нанял погонщиков мулов.от Лифты, отмечая, что в Лифте «каждый крестьянин держит своего мула и обычно его сопровождает». [17]
В 1863 году Виктор Герен описал Лифту как окруженную садами лимонных деревьев, апельсинов, инжира, граната, милостыни и абрикосов. [18] В османском списке деревень, насчитывающем около 1870 г., указано 117 домов и население 395 человек, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [19] [20]
PEF «s Обзор Западной Палестины в 1883 году описал его как село на стороне крутого холма, с пружинной и скальными гробницами на юг. [21]
В 1896 году население Лифты составляло около 966 человек. [22]
Эпоха британского мандата
В 1917 году Лифта сдалась британским войскам с белыми флагами и, как символический жест, ключами от деревни. [23]
При переписи населения Палестины 1922 года в Лифте проживал 1451 человек, все мусульмане, [24] увеличившись по данным переписи 1931 года (когда Лифта считался « кварталом Шнеллера ») до 1893; 1844 мусульман, 35 евреев и 14 христиан, всего в 410 домах. [25]
Во время беспорядков в Палестине 1929 года жители села активно участвовали в грабежах и нападениях на близлежащие еврейские общины. [26] [27] [28]
По статистике 1945 года население Лифты составляло 2 250 человек; 2 230 мусульман и 20 христиан [29], а общая площадь земель составила 8 743 дунама , согласно официальному обследованию земель и населения. [30] 3 248 дунамов приходилось на зерновые [31], в то время как 324 дунама относились к застроенной (городской) земле. [32]
До 1948 года в селе была современная клиника, две кофейни, две столярные мастерские, парикмахерские, мясник и мечеть. [8]
Во время Гражданской войны 1947–1948 годов в Подмандатной Палестине Лифта, Ромема и Шейх Бадр, которые были стратегически расположены на дороге, ведущей из Иерусалима в Тель-Авив , были оперативным приоритетом для еврейских сил. Арабское руководство посоветовало Лифте эвакуировать своих женщин и детей, чтобы разместить там военную роту, и 4 декабря 1947 года несколько арабских семей уехали. [33] К середине декабря нерегулярные арабские ополченцы заняли позиции в Лифте, чтобы защищать это место и преследовать прилегающие еврейские районы. Патрули Хаганны вступили в перестрелку с ополченцами в Иргуне и Лехи.были еще более агрессивными. 28 декабря после обстрела из пулемета и гранаты кафе в Лифте или Ромема [a] , в результате которого погибли семь человек, еще несколько женщин и детей покинули деревню. В начале января село испытывало нехватку продовольствия. Впоследствии некоторые жители вернулись домой, и Бенни Моррис сообщил, что «некоторые или большинство» поступают так. Впоследствии Абд аль-Кадир аль-Хусайни , посещая деревню, приказал женщинам, детям и старикам эвакуироваться, а мужчинам оставаться на месте. 29 января в результате налета на Лехи в селе было взорвано 3 дома. К началу февраля село было оставлено нерегулярной милицией. Бенни Моррис называет причиной депопуляции деревни военное нападение на поселение. [2]
Государство Израиль
Во время войны Лифта использовался в качестве жилья для еврейских беженцев, а после войны Еврейское агентство и государство Израиль разместили в деревне еврейских иммигрантов из Йемена и Курдистана , всего 300 семей. Однако право собственности на дома не было зарегистрировано на их имя. Условия жизни в Лифте были тяжелыми, дома были в плохом ремонте, дороги и транспорт плохие, электричество, вода и санитарная инфраструктура были плохими. [9] [8] [34] [35] В 1969-71 годах большинство еврейских жителей Лифты решили уехать в рамках компенсационной программы Амидара.. В крышах эвакуированных зданий были просверлены отверстия, чтобы сделать их менее пригодными для проживания, чтобы скваттеры не селились. 13 семей, которые жили в части села недалеко от шоссе 1 и не страдали от транспортных проблем, предпочли остаться. [36]
В 1980-х годах Лифта был объявлен муниципальным заповедником под эгидой Управления природы и парков Израиля . [37] [38]
В 1984 году одно из заброшенных зданий в деревне было занято «бандой Лифта», еврейской группой, планировавшей взорвать мечети на Храмовой горе , которые были остановлены у ворот Храмовой горы с помощью 250 фунтов взрывчатки. ручные гранаты и другое вооружение. [39] [40]
После отъезда еврейских жителей некоторые здания в деревне использовались для реабилитационного центра для подростков от наркомании Лифта, который был закрыт в 2014 году [41], а с 1971 года - для средней школы Лифта, школы открытого образования, которая переехал в немецкую колонию, Иерусалим, в 2001 году. [42]
В 2011 году было объявлено о планах снести деревню и построить элитный комплекс, состоящий из 212 элитных жилых домов и гостиницы. [43] Бывшие жители подали ходатайство о сохранении села как исторического места. [44] Лифта была последней оставшейся арабской деревней, которая была обезлюдена, так как не была полностью разрушена или заселена заново. [43] В 2012 году районный суд Иерусалима отклонил планы перестроить деревню в престижный район. [45]
К 2011 году было опубликовано три книги по истории палестинской деревни. [46]
В июне 2017 года последние еврейские жители покинули деревню после урегулирования конфликта с правительством, которое признало, что они не были скваттерами, а были переселены в Лифту соответствующими властями. [47] В июле 2017 года Мей Нефтоах был объявлен национальным заповедником. [4] 55 из 450 каменных домов, построенных до 1948 года, все еще стоят. [48] [8]
Археология
В 2010 году Мордехай Хейман провел археологические раскопки в Лифте от имени Управления древностей Израиля (IAA). [49]
Арабское традиционное платье
Лифта была одной из самых богатых общин в районе Иерусалима, а женщины были известны своей прекрасной вышивкой [50] [ когда? ] Свадебные платья Thob Ghabani шились в Lifta. Они были сделаны из габани , натурального хлопка, покрытого шелковой цветочной вышивкой золотого цвета, производимой в Алеппо , и были более узкими, чем другие платья. Рукава также были более зауженными. Бока, рукава и нагрудное полотно платья украшали шелковые вставки. Платья заказывали невесты в Вифлееме . [51] Замужние женщины Лифты носили характерный конический головной убор шауве , который также носили в Вифлееме ,Айн Карим , Бейт-Джала и Бейт-Сахур . [52] [ когда? ]
Известные люди
- Расмеа Одех
- Яхья Хаммуда
Смотрите также
- Али Абунима
- Список современных названий для библейских топонимов
- Палестинские костюмы
- Зохрот
Рекомендации
- ↑ Палмер, 1881, стр. 322
- ^ а б Моррис, 2004, стр. хх , пгт 363
- ↑ Палестинское центральное статистическое бюро, заархивированное 12 февраля 2012 года на Wayback Machine, также указывает площадь деревни
- ^ a b По законам природы: четыре новых заповедника в Израиле , Исраэль Хайом, 4 июля 2017 г.
- ↑ Палестинские Помпеи в Иерусалиме могут столкнуться с сносом
- ^ Майслер, Бенджамин (1932). "Памятка Национального комитета правительству Земли Израиля о методе написания транслитерированных географических и личных имен, плюс два списка географических названий". Lĕšonénu: журнал для изучения иврита и родственных предметов (на иврите). 4 (3): 51. JSTOR 24384308 .
- ^ Nephtoah Библейский словарь
- ^ a b c d e Лифта и режим забвения: работа с памятью и сохранение , Дафна Голан, Цвика Орр, Сами Эршид, Jerusalem Quarterly, 2013, Vol. 54, стр 69-81
- ^ a b Lifta Documentation and Initial Survey (на иврите) , 2013 г., Управление древностей Израиля]
- ^ Лифта, Археологическая Приложение к плану развития , 2003 Управление древностей Израиля
- ^ Сохранение наследия в Израиле: Лифта
- Перейти ↑ Pringle, 1997, p. 66
- ^ Hütteroth и Abdulfattah, 1977, стр. 115. Цитируется по Халиди, 1992, с. 301
- ^ Khalidi, 1992, стр. 301
- ↑ Робинсон и Смит, 1841 г., том 3, приложение 2, стр. 123
- ↑ Робинсон и Смит, 1841, том 2, стр. 140
- ↑ Робинсон и Смит, 1841, том 2, стр. 321
- ^ Герена, 1868, стр. 252 -256
- ^ Социн, 1879, стр. 157
- ^ Хартманн, 1883, стр. 118 , также отметили 117 домов
- ^ Кондер и Китченер, 1883, III: 18 . Цитируется по Халиди, 1992, с. 301
- ^ Шик, 1896, стр. 126
- ^ Gilbert, 1936, стр. 157-68
- ↑ Barron, 1923, таблица VII, подрайон Иерусалима, стр. 14
- ↑ Миллс, 1932, стр. 41 год
- ^ Halamish, Aviva (1994). ירושלים לדורותיה [ Иерусалим сквозь века ] (на иврите). Открытый университет Израиля . п. 83.
ערבים מכפרי הסביבה - ליפתא, דיר יאסין, עין כרם, מלחה, בית צפאפא, צור באהר וסילואן - ובדווים ממדבר יהודה תקפו בנשק חם את שכונות הספר היהודיות של
ירושלים [арабы из окрестных сел - Лифта, Dir Ясин, Эйн Карем, Макча, Бейт-Цфафа, Цур Бахер и Сильван - и бедуины из пустыни Иегуда напали на еврейские кварталы Иерусалима с оружием]
- ^ Eliav, Биньямин , изд. (1976). היישוב בימי הבית הלאומי [ Поселение в дни национального очага ] (на иврите). Кетер Издательский Дом . п. 38.
לאחר דין ודברים עם השוטרים הותר לקבוצת ערבים מכפר ליפתא לחזור לכפרם דרך רחוב יפו. בהגיעם לרחוב פתחו הליפתאים מיד בשוד החנויות ובפגיעות ביהודים [После обсуждения с полицией группе арабов из Лифты разрешили вернуться в свою деревню через улицу Яффа. Оказавшись там, они сразу же начали грабить магазины и нападать на евреев]
- ^ Динур, Бен Цион , изд. (1964). ספר תולדות ההגנה [ Книга Хаганы ] (на иврите). том 2 часть 1. Маарахот. п. 316.
וקבוצה אחת בפיקודו של המוכתר מליפתא עלתה על גג והמטירה אש על רחוב יפו [и одна группа под командованием Мухтара из Лифты обрушила огонь на улицу Яффо]
- ↑ Правительство Палестины, Статистический департамент, 1945, стр. 25
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Village статистика, апрель, 1945 . Цитируется по Hadawi, 1970, p. 57
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Village статистика, апрель, 1945 . Цитируется по Hadawi, 1970, p. 103
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Village статистика, апрель, 1945 . Цитируется по Hadawi, 1970, p. 153
- Перейти ↑ Morris, 2004, pp. 119 - 120
- ↑ Иерусалимский «Скваттер» обнаруживает, что его дом по праву принадлежит ему , «Гаарец», 10 февраля 2012 г.
- ^ Kenesset обсуждает выселение жителей Лифта: «иммигранты из арабских стран были названы скваттерами и Kibutniks - поселенцы» (на иврите) , TheMarker, 25 января 2016 года
- ^ от поселенцев к скваттерам - отнесение проживающих в отсутствующей собственности к скваттерам несправедливо, Лифта в качестве примера (на иврите) , Black Labor, Йони Йоханан, 11 сентября 2016 г.
- ^ INPA повышает безопасность Lifta, чтобы предотвратить кражу ивы , "Джерузалем пост", 19 сентября 2011 г.
- ^ Mei Neftoach (Лифт) (на иврите архивации 28 января 2018 в Вайбаке машина , Mapa, энциклопедия записи
- ^ Дискурс и Палестина: сила, текст и контекст , Annelies Moors, стр. 133
- ↑ Ground Zero: Иерусалим, Священная война и коллективное безумие , Джерри Крот, стр.131.
- ↑ Несмотря на улучшение экономической ситуации, наркологический реабилитационный центр для подростков в Лифте закрывается (на иврите) , Гаарец, 22 мая 2014 г.
- ^ Лифт Средняя школа: История архивация 10 июля 2017 в Wayback Machine , Лифт High School
- ^ a b «Израиль пытается превратить заброшенную палестинскую деревню в проект элитного жилья» , Haaretz.com, 21 января 2011 г.
- ^ Нелл, Иоланда (30 мая 2011). «Юридическая битва за заброшенную палестинскую деревню» . BBC . Проверено 30 мая 2011 года .
- ^ Суд правила против сноса пустых домов Лифта
- ^ Дэвис, 2011, стр. 30
- ^ Победил в суде, Лифт в прошлом семьи покинуть свой Иерусалим площадь Дом , Ha'aretz, 22 июня 2017
- ↑ Эстер Зандберг, Неофициальный памятник решающему моменту в истории , Haaretz.com, 25 ноября 2004 г .; по состоянию на 2 сентября 2015 г.
- ↑ Израильское управление древностей , разрешение на проведение земляных работ и раскопок на 2010 год , разрешение на проведение изысканий № A-5974.
- ↑ Тканое наследие, тканый язык. Архивировано 19 февраля 2007 г. в Wayback Machine , Saudi Aramco World , том 42, номер 1.
- ↑ Стилман, 1979, стр. 42, 44 (ил.)
- ↑ Стилман, 1979, стр. 37
- ^ Некоторые источники поместить кафе в Лифта (Morris 2004), а некоторые в Romema (Krystall 1999) - которые находятся рядом другдругом
Библиография
- Авнер, Рина (18 января 2008 г.). «Иерусалим, окончательный отчет Лифты» (120). Хадашот Археологиёт – Раскопки и исследования в Израиле. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - Барклай, Джеймс Тернер (1858). Город Великого Короля; или Иерусалим, каким он был . Филадельфия: Дж. Челлен и сыновья [и др.](стр. 544 )
- Бэррон, JB, изд. (1923). Палестина: отчет и общие тезисы переписи населения 1922 года . Правительство Палестины.
- Берхем, ван, М. (1927). MIFAO 44 Matériaux pour un Corpus Inscriptionum Arabicarum Часть 2 Syrie du Sud T.2 Jérusalem Haram . Каир: показы de l'Institut français d'archéologie orientale.(нет. 293, стр. 436 -437)
- Берхем, ван, М. (1920). MIFAO 45.1 Matériaux pour un Corpus Inscriptionum Arabicarum Часть 2 Syrie du Sud T.3 Jérusalem Index général . Каир: показы de l'Institut français d'archéologie orientale.(пластина LVIII )
- Кондер, CR ; Китченер, HH (1883). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . 3 . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Даган, Иегуда; Барда, Летисия (26 декабря 2010 г.). «Иерусалим, окончательный отчет исследования Лифта» (122). Хадашот Археологиёт - Раскопки и исследования в Израиле. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - Дофин, Клодин (1998). Византийская Палестина, Peuplement et Populations . BAR International Series 726 (на французском языке). III: Каталог. Оксфорд: Археопресс. ISBN 0-860549-05-4. (стр.900)
- Гилберт, майор Вивиан (1936): Романтика последнего крестового похода , Лондон, Великобритания
- Правительство Палестины, Статистический департамент (1945 год). Village статистика, апрель, 1945 .
- Герэн, В. (1868). Описание Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (на французском языке). 1: Джуди, pt. 1. Париж: L'Imprimerie Nationale.
- Хадави, С. (1970). Статистика деревень 1945 года: классификация земель и территорий в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
- Хайман, Мордехай (19 сентября 2011 г.). «Иерусалим, окончательный отчет Лифты» (123). Хадашот Археологиёт - Раскопки и исследования в Израиле. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - Хартманн, М. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
- Хюттерот, Вольф-Дитер; Абдулфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце 16 века . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Эрланген, Германия: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Халиди, В. (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований . ISBN 0-88728-224-5.
- Миллс, Э., изд. (1932). Перепись населения Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
- Моррис, Б. (2004). Возвращение к рождению проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Палмер, EH (1881). Обзор Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования лейтенантами Кондер и Китченером, Р. Р. Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
- Прингл, Денис (1997). Светские здания в Иерусалимском королевстве крестоносцев: археологический справочник . Издательство Кембриджского университета . ISBN 0521460107.
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 2 . Бостон: Крокер и Брюстер .
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 3 . Бостон: Крокер и Брюстер .
- Шик, К. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Иерусалим" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120 –127.
- Шёльх, Александр (1993). Палестина в процессе преобразования, 1856–1882: исследования в области социального, экономического и политического развития . Институт палестинских исследований . ISBN 978-0-88728-234-8.
- Социн, А. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 -163.
- Стиллман, Едида Кальфон (1979). Палестинский костюм и украшения . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN 0-8263-0490-7.(Каталог коллекции палестинской одежды и украшений MOIFA ( Музей международного народного искусства в Санта-Фе ).)
- Тоблер, Т. (1854 г.). Доктор Титус Тоблерс zwei Bucher Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen (на немецком языке). 2 . Берлин: Г. Реймер.(стр. 758-60 ; цитируется по Pringle, 1997, стр. 66 )
- Зелингер, Йехиэль (18 сентября 2011 г.). «Иерусалим, Лифта, Заключительный отчет» (123). Хадашот Археологиёт - Раскопки и исследования в Израиле. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь )
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Lifta . |
- Добро пожаловать на сайт Lifta , palestineremembered.com ; по состоянию на 2 сентября 2015 г.
- Лифта , Зохрот
- [1] , Руины Лифты (2016)
- Управление древностей Израиля , Иерусалим, Lifta, Survey (2010)
- Обзор Западной Палестины, карта 17: IAA , Wikimedia commons
- Лифта в древности археологические раскопки Израиля
- FAST-Lifta Preservation Совместный проект по реконструкции памяти и сохранению Lifta , archive.org, 14 мая 2006 г.
- Фотографии Lifta сделаны доктором Мослихом Канаане , jalili48.com; по состоянию на 2 сентября 2015 г.
- Лифта , Рами Нашашиби (1996), Центр исследований и документации палестинского общества.
- Лифта , zochrot.org
- Возвращение в Лифту , 13 мая 2006 г., zochrot.org
- Сайт Общества Лифты, liftasociety.org
- Сайт Lifta, schulen.eduhi.at
- 3D модели разных домов в Лифте , sketchfab.com; по состоянию на 2 сентября 2015 г.