Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Линда Лай Чиу-хан (黎肖嫻), также известная как Линда Чиу-хан Лай , - гонконгский академик, художник, куратор и историк искусства, работающий на стыке экспериментального видеоарта, интерактивных медиа и истории культуры. Лай - доцент Школы творческих медиа Городского университета Гонконга . [1] Она является основателем и художественным руководителем Writing Machine Collective, руководит самофинансируемым арт-пространством Floating Projects [2] и работает независимым куратором движущихся изображений. [3]

Работы Лай - это в первую очередь эксперименты с различными формами видео и инсталляций, основанные на ее исследованиях в экспериментальной историографии. Темы ее художественных работ включают культурную идентичность Гонконга и гендер. [4] Ее работы широко выставлялись в Гонконге и по всему миру в таких городах, как Шанхай, Торунь, Париж, Барселона, Куала-Лумпур, Лондон, Тайбэй, Сеул, Нью-Йорк и Монреаль, а также несколько раз участвовали в Международных конкурсах короткометражных фильмов. Кинофестиваль в Оберхаузене (2005, 2009, 2011).

Лай получила степень бакалавра английского языка и литературы в Китайском университете Гонконга, а также степень магистра ( Колледж Уитон, Иллинойс - коммуникация и журналистика) и доктора философии. ( Нью-Йоркский университет - Киноведение) в США. [5]

Избранные публикации [ править ]

  • 2013: Мировые кинотеатры : Гонконг, совместно с Кимберли Винг-Йи Чой (Intellect Books): ISBN  978-1-78320-105-1
  • 2008: «Попытка истории (новых) медиаискусств для Гонконга: археология, грамотность и образование для художников» для Hong Kong Visual Arts Yearbook 2007 (2008)  : ISBN 978-962-7055-14-3 
  • 2007: «Куда идет ходок: пространственные практики и негативная поэтика в китайском городском кино 1990-х годов», антологизированная в книге «Городское поколение: китайское кино и общество на рубеже 21 века» , изд. Чжан Чжэнь (Duke University Press), 205- 37: ISBN 978-0-8223-4074-4 
  • 2007: (художественный каталог) Переработка: Чхве Янь-чи | 30 лет Чхве Янь-чи, пути к междисциплинарности в искусстве (1975-2005) » [A] ISBN 988-98963-2-X 
  • 2004: (артбук) Крипто-глиф: диалоги на многих языках в скрытых расщелинах открытого города с Терезой Джунко Микурия, 288-страничная документация их 8 раундов диалогов посредством фотографий и текста: ISBN 988-97391-1- 9 
  • 2001: «Кино и загадочность: ностальгия, бессмыслица и воспоминания», антологизированная в книге « На полной скорости: Гонконгское кино в мире без границ» , изд. Эстер CM Яу, (Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2001), 231-50: ISBN 0-8166-3235-9 
  • 2000: «HK Cinema в 1930-е годы: покорность, социальная гигиена, поиск удовольствий и консолидация киноиндустрии» в Screening the Past (электронный рецензируемый журнал о кино и медиаискусстве, издаваемый в Австралии), выпуск №11. Официально загружено 1 ноября 2000 г.

Избранные работы [ править ]

Установки
  • PUSH: В поисках голоса, В поисках тела [6] (「推」: 探索 嗓音 、 搜尋 身體), интерактивная цифровая инсталляция в сотрудничестве с Терезой Микурия, официальный отбор для выставки Гонконгской биеннале искусства, ноябрь С 20 2003 г. по 1 марта 2004 г.
  • One Take (2 версии); зацикленное видео (проекция на стену) в "Social Club", Para Site, Гонконг, 20 февраля - 10 марта 2002 г .; и «Четвертое состояние воды» , выставка инсталляций на воде, CoCA (Центр современного искусства), Турен, Польша, 2 марта - 29 апреля 2012 года.
  • 1906-1989-2012 / Гуанчжоу-Гонконг-Шанхай-Анжи (1906-1989-2012: 廣州 - 香港 - 上海 - 安吉) " [B] [C] 2012, смешанная техника инсталляции (混合 媒體 裝置), введена в эксплуатацию тематическая выставка в тематическом разделе «Revisit», куратором которого является Цю Чжицзе, на 9-й Шанхайской биеннале 2012 г., 2 октября 2012 г. - 31 марта 2013 г. [7]
  • Дверные игры, оконные рамы: почти драма (景 框 戲 門), автоматическая многооконная проекция с использованием изображений из гонконгской кантонской мелодрамы 1960-х годов. [D]
Видео арт

Видеоработы Лая были собраны Азиатским художественным архивом . [8] [9]

  • Window Games Window Frames: Near Drama (景 框 戲 門) (одноканальная видео версия); 2012 г., 11м.30с. Показан на фестивалях в Южной Корее [10] и Нидерландах. [E] [11] [ неудачная проверка ]
  • Просмотренные голоса, услышанные изображения (看得見 的 聲音 , 聽得 見 的 形象); 2009 г., 28м. Показан на тринадцати фестивалях [12] [13] [14] [15] [16] [17] и художественных мероприятиях по всему миру. [F]
  • Не место, другое пространство (隱 城 ・ 懸浮 半空); 2009 г., 3м 35с. Показан на семи фестивалях по всему миру. [18] [19] [20] и 9 арт-пространств [21]
  • Шанхайская сага: Другое небо, другие земли (上海 歌 : 另尋 天地); 2009 г., 32м. Участие в международном конкурсе 55-го Международного фестиваля короткометражных фильмов в Оберхаузене, 2009. [G]
  • Вторжение в мировые города (搖擺 過路人); 2005 г., 28м. Выбор жюри кинофестиваля « Женщины заставляют волны 2006». [22]
  • Дверная игра (戲 門); 2005 г., 26м. Показан на четырех фестивалях в Азии. [22]
  • Я сказал им, что моя камера была включена (六度 分離 ∶ 準備 好 未?); 2004/2005, 24м. Показан на трех фестивалях в Европе, включая 51-й Международный фестиваль короткометражных фильмов в Оберхаузене 2005 и Rencontres Internationales Paris Berlin Madrid 2005 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль в Школе творческих медиа
  • Работает на Vimeo
  • Коллектив писательских машин

Примечания и цитаты [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Исследовано и отредактировано длясерии "Художники Гонконга в 1980-е годы" Para / Site Art Space.
  2. ^ Видеодокументация части работы I, «Постановка нагрузки»: ссылка на иллюстрацию на Vimeo.
  3. ^ Видеодокументация работы, часть II, «57м килограммов: зачем я сделал« 1906-1989-2012 »?: https://vimeo.com/66545704
  4. Официальный отбор на премию Гонконга в области современного искусства 2012 (выставляется с 4 октября 2013 г. по 5 января 2014 г.) выбранное произведение искусства на 16-й конференции Generative Art Conference, 9–12 декабря 2013, Милан. Из цифрового каталога: http://www.generativeart.com/ga2013xWEB/proceedings1/a-linda.pdf
  5. ^ "Панорама" №4.
  6. ^ Эта работа также антологизирована и доступна для просмотра с комментариями в АСПЕКТЕ : Хроника искусства новых медиа.
  7. ^ Видеотека документация на Оберхаузене: http://www.kurzfilmtage.de/en/videotheque/videotheque-videothek.html?tx_kftmoviedb_pi1%5Bfilms%5D=56467&tx_kftmoviedb_pi1%5Baction%5D=show&tx_kftmoviedb_pi1%5Bcontroller%5D=Films&cHash=338a822e522f915b9b9fd5a6df5df76c [ постоянная мертвая ссылка ]

Цитаты [ править ]

  • Обсуждение «Доморощенный талант» . Чоу Чун-фай , Линда Лай, Хо Син-тунг, Адриан Вонг . Модератор Полин Дж. Яо. Art Basel Hong Kong 2013. Art Basel , Азиатское общество , Absolut Art Bureau. 19 мая 2013 года. YouTube . Алфавит . Проверено 12 июня 2017.
  • Обсуждение "Документа" Серия " Распаковка Global" . Аббас Киаростами , Линда Лай, Шуши Сулейман. Модератор Хаммад Насар. Художественный архив Азии . 24 мая 2013 г.
  • Презентация . Цю Чжицзе . Транскриптор Стефани Сюй. Архив искусств Азии в Америке , Колумбийский университет . 19 апреля 2012 г.
  • 《台灣 與 香港 新 媒體 藝術 的 契機 I : 知識 主體 、 感知 與 實踐》 [возможности искусства новых медиа в Тайване и Гонконге: предмет знания, восприятия, познания и практики] / 採訪 : 貢 幼 穎 / 整理 :貢 幼 穎 , 藝 外 + 數 位 荒原, интервью с Линдой Лай, опубликовано на китайском языке на No Man's Land . 29 февраля 2012 г.
  • АСПЕКТ: Хроника искусства новых медиа, том 18 «Экспорт Китая». Комментарий Кимберли Чоя . [ постоянная мертвая ссылка ]

Цитаты в сносках [ править ]

  1. ^ "Школа творческих медиа" . Школа творческих медиа .
  2. ^ «Художественная выставка« Игрушка как средство »посвящена развлечениям и играм». Джон Баттен. Южно-Китайская утренняя почта . Алибаба . 3 декабря 2016 г. Проверено 16 июня 2017 г.
  3. ^ «Art Central привносит молодость в гавань Гонконга». Саманта Куок-Лиз. Asia Times . 20 марта 2017. Проверено 17 июня 2017.
  4. ^ «Изучение Скрытого Города - Обзор Визуального этнографа Линды Ч.Х. Лай». Архивировано 23 июня 2017 года на Wayback Machine JC Gonzo. Конец бытия. 26 октября 2011 г. Дата обращения 17 июня 2017.
  5. ^ "Лай, Чиу-хан Линда" . ню.еду .
  6. ^ «Толчок: поиск голоса в поисках тела» . kent.ac.uk .
  7. ^ «Линда Чиу-хан Лай». Архивировано 25 марта 2014 года на9-й Шанхайской биеннале Archive.today .
  8. ^ "Линда Ч. Лай: Сборник видеоработ с 3.2002 по 4.2009 - Архив азиатского искусства" . aaa.org.hk . Архивировано из оригинала на 2014-03-17 . Проверено 17 марта 2014 .
  9. ^ "Linda CH Lai: Video Works Collection II 9.2008 - 11.2012 - Asia Art Archive" . aaa.org.hk . Архивировано из оригинала на 2014-03-17 . Проверено 17 марта 2014 .
  10. ^ EXiS . Архивировано 19 марта 2014 года на Wayback Machine Seoul: Moving Image Forum.
  11. ^ "Показы: 15 - 18 октября 2009 г." Impakt.
  12. ^ EXiS 2010 « Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2014-03-17 . Проверено 23 марта 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ "Transmediascape", 12-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле. Архивировано 25 декабря 2013 г. в "Архивной копии" Wayback Machine . Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 19 марта 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ Xin Dan Wei 新 单位, Шанхай, 2010: http://xindanwei.com/lang/en/2010/07/meditations-on-a-minor-history-and-generative-image-creation-method-using-optical- поток/
  15. ^ "Off Side", La Rada (2 мероприятия во время кинофестиваля в Локарно) http://www.aksioma.org/pdf/larada_august2013_program.pdf
  16. ^ InToAsia: Time-based Art Festival 2013: MicroCities http://us5.campaign-archive2.com/?u=23807697793aca4f73a0aec1c&id=7792261705&e=8947206227
  17. ^ KLEX 2011 (КуалаЛумпур Experimental Film & Video Festival "архивная копия" . В архиве с оригинала на 2014-03-23 . Проверено 2014-03-23 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ 34-й Международный кинофестиваль в Гонконге - Международный короткометражный фильм http://34.hkiff.org/eng/film/detail/11/34181-short-film-competition-programme-i.html Архивировано 23 марта 2014 г. в Wayback Machine
  19. ^ «Очарование», 14-й Международный фестиваль документального кино в Йиглаве 2010, Чешская Республика http://www.dokument-festival.cz/archive/detail/sections/2010/3433%7Cfascinace#editorials#2011
  20. ^ "City Scope", Открытый Сити Лондонский фестиваль документального кино 2011, каталог, стр. 13 «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 23 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  21. «Это Гонконг», передвижная витрина, куратором которой является Альваро Родригес Фоминайя для Para Site, Гонконг: « Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2014-03-19 . Проверено 19 марта 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  22. ^ a b Программа: «Жизнеспособность гибридного кино: http://www.wmw.com.tw/oldweb/older/2006/2006html/2006wmw_list.html. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.