Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Обложка первого английского тома Доктора Слампа , опубликованного Viz Media 3 мая 2005 года.

Доктор Сламп - этосерияяпонской манги , написанная и иллюстрированная Акирой Торияма . Он был сериализован в Weekly Shōnen Jump с номера 5/6 от 4 февраля 1980 года до номера 39 10 сентября 1984 года. [1] [2] Он получил премию Shogakukan Manga в 1981 годув категории сёнэн и сёдзё . [3] Сериал рассказывает о юмористических приключениях маленькой девочки-робота Арале Норимаки , ее создателя Сэнбэя Норимаки и других жителей странной деревни пингвинов.

236 отдельных глав были собраны Shueisha в 18 томов танкобан , которые были опубликованы с 9 августа 1980 г. по 10 мая 1985 г. [4] В 1990 г. серия была собрана в 9 томов айзобан и опубликована в виде 9 томов бункобан с 18 июля. , С 1995 г. по 18 апреля 1996 г. [5] В период с 4 октября 2006 г. по 2 ноября 2007 г. он был переиздан в виде 15 томов канзенбана . [6] Доктор Сламп был адаптирован в аниме- сериал из 243 серий Toei Animation под названием Доктор Сламп - Арале-чан , который транслировался по Fuji TV с 1981 по 1986 год.[7] Второе аниме, названное просто Doctor Slump , длилось с 1997 по 1999 год и состояло из 74 эпизодов. [8]

Viz Media начала публиковать английскую адаптацию « Доктора Слампа» в 2005 году с переводом, сделанным Александром О. Смитом, с некоторой цензурой . Все 18 оригинальных томов были выпущены в Северной Америке по состоянию на 5 мая 2009 года.

Список томов [ править ]

Нет.ЗаголовокИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Рождение Арале
Араре Тандзё но Маки (ア ラ レ 誕生！ の 巻)		9 августа 1980 г.
4-08-851181-6 [9]		3 мая 2005 г. 978-1-59116-950-5 [10]
  • 001. «Рождение Арале» (ア ラ レ 誕生！ の 巻, Arare Tanj! No Maki )
  • 002. "А вот и Арале!" (オ ～ ッ ス！ の 巻, Ōssu! No Maki )
  • 003. "Что-то пропало!" ( ･ ･ ･ が な い！ の 巻, ... га наи! Но Маки )
  • 004. «Доктор Монстр» (怪 獣 博士 の 巻, Кайдзю Хакасэ но Маки )
  • 005. "Что это будет?" (ど れ に し よ う か ナ？ の 巻, Dore ni Shiyka Na? No Maki )
  • 006. "Медвежьи друзья!" (熊 さ ん 友 達！ の 巻, Кума-сан Томодачи! Но Маки )
  • 007. "Арале - это Акане !?" (ア ラ レ は ア カ ネ!? の 巻, Араре ва Аканэ !? но Маки )
  • 008. "Большая-маленькая пушка!" (デ カ チ ビ 銃！ の 巻, ДекаЧиби-дзю! Но Маки )
  • 009. «1980: Жить завтрашним днем!» ( １９８０ あ し た に む か っ て！ の 巻, Senkyūhyakuhachijū Ashita ni Mukatte! No Maki )
  • 010. «Туфелька времени» (タ イ ム ス リ ッ パ ー の 巻, Тайму Суриппа но Маки )
  • 011. «Таинственное яйцо» (な ん の タ マ ゴ？ の 巻, Nan no Tamago? No Maki )
  • 012. «Это девочка? Это мальчик ?!» (男 の 子!? 女 の 子!? の 巻, Otoko no ko !? On'na no ko !? no Maki )
Ученый Penguin Village, Сенбей Норимаки, заканчивает создание идеального гуманоидного андроида по имени Арале. Хотя она идеальная девушка-робот с суперсилой, она близорука. Сенбэй заставляет Арале изображать свою 13-летнюю младшую сестру, которую он отправляет в среднюю школу Penguin Village, где ее учительницей является г-жа Ямабуки, девушка-мечта Сенбэя. Арале подружился с некоторыми из детей, особенно с Аканэ, Таро и Писуке. Сенбэй создает очки See-Thru, чтобы видеть обнаженных девушек, но в конечном итоге ломается, когда его сбивает самокат. Арале подружился с человеком, который является большим фанатом фильмов о монстрах, который пытался ее похитить. Арале и Сенбэй выпускают пленного медведя в дикую природу и превращают его в киборга, чтобы он выжил, будучи застреленным охотником.Сэнбэй, с другой стороны, выпускает несколько новых изобретений, а также свое большое-маленькое ружье, которое превращает вещи из большого в малое. Арале находит свою старую камеру будущего, которая фотографирует людей и показывает, как они будут выглядеть в будущем, и путешествует во времени в древнюю Японию на своей машине путешествия во времени под названием Time Slipper. Сенбэй, Арале и Писукэ путешествуют во времени в доисторические времена и в конечном итоге приносят яйцо. Вернувшись в наши дни, из яйца вылупляется странный ангел, похожий на младенца, которого Арале называет Гатчаном; он присоединяется к семье Норимаки.Арале и Писуке путешествуют во времени в доисторические времена и в конечном итоге приносят яйцо. Вернувшись в наши дни, из яйца вылупляется странный ангел, похожий на младенца, которого Арале называет Гатчаном; он присоединяется к семье Норимаки.Арале и Писуке путешествуют во времени в доисторические времена и в конечном итоге приносят яйцо. Вернувшись в наши дни, из яйца вылупляется странный ангел, похожий на младенца, которого Арале называет Гатчаном; он присоединяется к семье Норимаки.
2Арале на свободном
Тоцугэки Араре-чан но Маки (と つ げ き ア ラ レ ち ゃ ん の 巻)		9 октября 1980 г. 4-08-851182-4 [11]
5 июля 2005 г. 978-1-59116-951-2 [12]
  • 013. «Арале взлетает в небо!» (ア ラ レ 空 を と ぶ！ の 巻, Араре Сора во Тобу! Но Маки )
  • 014. «Арале на свободе: Часть 1» (と つ げ き ア ラ レ ち ゃ ん の 巻Часть 1 , Тоцугеки Араре-чан но Маки Пато Ван )
  • 015. «Арале на свободе: Часть 2» (と つ げ き ア ラ レ ち ゃ ん の 巻Часть 2 , Тоцугеки Араре-чан но Маки Пато Цу )
  • 016. «Захватчик из космоса» (宇宙 か ら の 侵略者 の 巻, Учу Кара но Синрякуша но Маки )
  • 017. «Машина реальности» (ホ ン モ ノ マ シ ー ン の 巻, Хонмоно Машин но Маки )
  • 018. "Похищен !?" (誘 か い さ れ た!? の 巻, Юкай Сарета !? но Маки )
  • 019. «Учитель идет!» (先生 が く る よ！ の 巻, Сэнсэй га Куру йо! Но Маки )
  • 020. "Морфоанализатор Понпоко" (変 身 ポ ン ポ コ ガ ン の 巻, Хэнсин Понпоко Ган но Маки )
  • 021. «Дальний и далекий берег» (ム カ シ ム カ シ の 海水浴 の 巻, Мукаси Мукаси но Кайсуйоку но Маки )
  • 022. «Паника в парикмахерской: Часть 1» (パ ニ ッ ク イ ン 散 髪 屋 の 巻Часть 1 , Паникку в Bābā no Maki Pāto Wan )
  • 023. «Паника в парикмахерской: Часть 2» (パ ニ ッ ク イ ン 散 髪 屋 の 巻Часть 2 , Паникку в Баба но Маки Пато Цу )
  • 024. «Великие клубничные трусики-накидки: Часть 1» (イ チ ゴ パ ン ツ 大作 戦 の 巻Часть 1 , Ичиго Панцу Дайсакусен но Маки Пато Ван )
  • 025. «Великие клубничные трусики-накидки: Часть 2» (イ チ ゴ パ ン ツ 大作 戦 の 巻Часть 2 , Ичиго Панцу Дайсакусен но Маки Пато Цу )
Арале и Таро едут на новом самолете Сенбэя и врезаются в облако громовержца Горонбо, который спешит на свидание. Арале и Аканэ попадают в беду в школе из-за употребления алкоголя в классе. Бубибинман, соперник Суппамана, приходит на Землю, но затем пугается, когда видит, что Арале могущественен, что заставляет его предположить, что все люди такие. Аканэ и Арале снова не замышляют ничего хорошего, когда они возятся с новым изобретением Сенбэя, Живой рисоваркой по имени Машина Реальности, которая может создавать все, что есть на картинке, помещенной в нее. Арале и Гатчан похищает грабитель банка, который в конце концов запуган Арале, когда видит, что пули не причиняют ей вреда, а Гатчан ест металл. Сенбэй слышит, что учитель Арале приходит в их дом, в спешке устраивает дом и делает поспешную стрижку, которая выглядит забавно.только чтобы обнаружить, что Арале имел в виду принципала. Сенбэй создает Морфопушку Понпоко, которая превращает любого во что угодно. Арале и ее друзья используют Time Slipper, чтобы пойти на пляж в древней Японии. Грабитель банка возвращается и держит в заложниках Сэнбэй, Арале и ее друзей в городской парикмахерской, в которую вмешивается полиция. Сенбэй составляет план, стратегически размещая животных, чтобы они делали вещи, которые в конечном итоге взорвут юбку г-жи Ямабуки, чтобы увидеть ее нижнее белье.стратегически размещать животных, чтобы они делали вещи, которые в конечном итоге разорвут юбку г-жи Ямабуки, чтобы увидеть ее нижнее белье.стратегически размещать животных, чтобы они делали вещи, которые в конечном итоге разорвут юбку г-жи Ямабуки, чтобы увидеть ее нижнее белье.
3Земля SOS!
Тикю ЭсуŌЭсу но Маки (地球 SOS！ の 巻)		10 декабря 1980 г. 4-08-851183-2 [13]
6 сентября 2005 г. 978-1-59116-991-8 [14]
  • 026. "История Донбе" (ド ン ベ 物語 の 巻, Donbe Monogatari no Maki )
  • 027. "Дети одичали" (て け て け チ ル ド レ ン の 巻, Teke-teke Chirudoren no Maki )
  • 028. "Ужас божьей коровки" (恐怖 の 婦 警 さ ん の 巻, Kyōfu no Fukei-san no Maki )
  • 029. «Earth SOS !: Часть 1» (地球 SOS！ の 巻Часть 1 , Чикю Эсу Ō Эсу но Маки Пато Ван )
  • 030. «Earth SOS !: Часть 2» (地球 SOS！ の 巻 Part2 , Chikyū Esu Ō Esu no Maki Pāto Tsū )
  • 031. «Большая перемена Арале» (ア ラ レ 大 変 身 の 巻, Arare Daihenshin no Maki )
  • 032. «Привет, остров чудес» (ハ ロ ー 不 思議 島 の 巻, Harō Fushigijima no Maki )
  • 033. "Царь-огр Гьяска" (ギ ャ ー ス カ 大 魔王 の 巻, Гьясука Даймам но Маки )
  • 034. «Сказочная машина» (お と ぎ マ シ ー ン の 巻, Отоги Машин но Маки )
  • 035. «Специальное: Мерзавец в юбке» (悪 魔 の 変 身 ス ペ シ ャ ル !! の 巻, Akuma no Henshin Supesharu !! no Maki )
  • 036. "Гражданин Арале" (恐怖 の よ い こ ッ コ の 巻, Kyōfu no Yoikokko no Maki )
  • 037. «Наш герой, Суппаман» (英雄 ス ッ パ マ ン の 巻, Eiyū Suppaman no Maki )
  • 038. «Арале идет на побегушку» (お つ か い ア ラ レ ち ゃ ん の 巻, Оцукай Араре-чан но Маки )
Арале встречает лиса-оборотня по имени Донбе, который пытается напугать ее и Киноко, дошкольницу, которая пытается сделать Арале модным. Сенбэй становится невидимым, чтобы избежать преследований женщины-полицейского. Король Никочан и его помощник пытаются уничтожить Землю, но Гатчан спасает положение, съедая их корабль и бросая их на мель на Земле. Сенбэй строит им машину, не зная, что они инопланетяне. Крот-сверчок случайно застревает в Арале, из-за чего она ведет себя как обычная маленькая девочка, а не как странная личность. Сенбэй обнаруживает видеообращение от своего отца, которое дает ему рецепт особого зелья, которое заставляет людей влюбляться в него. Он отправляется на остров чудесчтобы получить последний ингредиент для зелья, который был слезой Короля-огров Гьяски, но когда зелье закончено, Арале случайно проливает его на дерево. Новая сказочная машина Сенбэя переносит Арале в историю Момотаро, персикового мальчика, которую Арале в конечном итоге изменяет и переносит Момотаро в реальный мир. Аканэ одевается, как ее учительница, мисс Ямабуки, и разыгрывает Сенбэя, заставляя его делать для нее глупости. Арале пытается быть хорошим гражданином, возвращая потерянные вещи полиции, но затем заходит слишком далеко и в конечном итоге приносит все в Деревню пингвинов в полицейский участок. Суппаман бросает вызов Арале, чтобы узнать, кто лучший герой, и Арале узнает, что такое бюстгальтер.
4Счастливый доктор
Гокиген Сен-чан но Маки (ご き げ ん セ ち ゃ ん の 巻)		10 апреля 1981 г. 4-08-851184-0 [15]
8 ноября 2005 г. 978-1-4215-0165-9 [16]
  • 039. «Прощай, супер сила!» (バ イ バ イ め っ ち ゃ ん こ パ ワ ー !! の 巻, Baibai Mecchanko Pawā !! no Maki )
  • 040. "Прекрасное трио" (ラ ブ リ ー お っ さ ん ト リ オ の 巻, Raburī Ossan Torio no Maki )
  • 041. "Penguin Village SOS: Part 1" (ペ ン ギ ン 村 SOS の 巻 Part1 , Pengin Mura Esu Ō Esu no Maki Pāto Wan )
  • 042. «Деревня пингвинов SOS: Часть 2» (ペ ン ギ ン 村 SOS の 巻 Part2 , Pengin Mura Esu Ō Esu no Maki Pāto Tsū )
  • 043. «Гаттян идет на прогулку» (お さ ん ぽ ガ ッ ち ゃ ん の 巻, Osanpo Gacchan no Maki )
  • 044. « Йай-яй-дикая местность» (わ い わ い ワ ル ド ラ ン ド の 巻, Вайвай Вайрудо Рандо но Маки )
  • 045. "Счастливый доктор" (ご き げ ん セ ン ち ゃ ん の の 巻, Гокиген Сен-чан но Маки )
  • 046. «Доктор Зиппити-Ду» (は り き り セ ン ち ゃ ん の 巻, Харикири Сен-чан но Маки )
  • 047. "Ошарашенный доктор" (お ど ろ き セ ン ち ゃ ん の 巻, Odoroki Sen-chan no Maki )
  • 048. «Горько-сладкое свидание Хо-йо-йо!» (哀愁 の ほ よ よ デ ー ト ス ペ シ ャ ル !! の 巻, Aishū no Hyoyoyo Dēto Supesharu !! no Maki )
  • 049. «Парзан, король джунглей!» (ジ ャ ン グ ル の 王者 パ ー ザ ン の 巻, Janguru no ja Pāzan no Maki )
  • 050. «Печальный, грустный Санта» (さ ん ざ ん サ ン タ さ ん の 巻, Сандзан Санта-сан но Маки )
  • 051. "Специальное предложение:" Ударь по банке " (謝恩 カ ン ケ リ 大会 の 巻, Шаон Канкери Тайкай но Маки )
Сенбэй устает от суперсилы Арале и пытается исправить это, чтобы дать ей силу нормальной девушки, но вместо этого случайно делает ее сильнее. Аканэ разыгрывает своего отца, папу Писукэ и Сенбэя, написав фальшивое письмо из школы, из-за чего они пришли на следующий день в «милых» нарядах. Арале спасает Деревню пингвинов от нападения монстра Додонгадон, когда член Ulteeny Force Кинтаман терпит неудачу. Однажды утром Гатчан решает причинить вред городу. Арале с друзьями идут в зоопарк, и она становится королем зоопарка. Сенбэй берет Мидори на свидание в космосе. Арале идет на свидание с лидером банды из средней школы Канария. Арале встречает Парзана, который думает, что он король джунглей, но не знает животных.Рождество приходит в Деревню пингвинов, и Сенбэй одевается как Санта-Клаус.и пробирается в каждый дом, давая автографы самого себя, что приводит в ярость весь город. Сам Акира Торияма появляется в Деревне пингвинов, устраивает игру в пинг-понг со всем городом и обещает победителю все, что он пожелает. Арале и Гатчан выигрывают игру и просят превратиться во взрослых, но Торияма не хочет этого делать, поэтому он ломает четвертую стену, стирая их предложение и заменяя его просьбой о леденцах.
5Ночь монстров
Монсутазу Найто но Маки (モ ン ス タ ー ズ ･ ナ イ ト の 巻)		10 августа 1981 г. 4-08-851185-9 [17]
3 января 2006 г. 978-1-4215-0173-4 [18]
  • 052. "Неприкасаемый Арале" (ア ラ レ ・ タ ッ チ ャ ブ ル の 巻, Араре Антачабуру но Маки )
  • 053. "Дела сердца!" (ハ ー ト で 勝負！ の 巻, Хато де Сёбу но Маки )
  • 054. «Ночь монстров» (モ ン ス タ ー ズ ･ ナ イ ト の 巻, Монсутазу Наито но Маки )
  • 055. "Великая Arale глаз каперсов: Часть 1" (アラレ目大作戦の巻Part1 , Arare меня Daisakusen нет Maki Пато Wan )
  • 056. "Великие Arale глаза каперсы: Часть 2" (アラレ目大作戦の巻Ч.2 , Arare меня Daisakusen нет Maki Пата ца )
  • 057. «Киноко на свободе» (き の こ 《放浪 編》 の 巻, Kinoko Hryū-hen no Maki )
  • 058. «Пятка, Ахиллес!» (博士 の ウ イ ー ク ポ イ ン ト の 巻, Hakase no Uīku Pointo no Maki )
  • 059. «Прощай, Гатчан!» (さ よ う な ら ガ ッ ち ゃ ん !! の 巻, Sayounara Gacchan !! no Maki )
  • 060. «Студент из большого города» (都会 島 か ら の 転 校 生 の 巻, Токайдзима Кара но Тэнкосей но Маки )
  • 061. "Мистер Хэнди!" (作者 も ほ し い オ ー チ ャ く ん の 巻, Сакуша мо Хоши Оча-кун но Маки )
  • 062. "Дрожащий человек идет" (び び る マ ン の 巻, Bibiruman no Maki )
  • 063. "Первая любовь Писукэ" (は つ こ い ぴ い す け の 巻, Hatsukoi Pīsuke no Maki )
Глава «Неприкасаемый Арале» - это рассказ об основных полицейских. Арале приходится проходить медицинское обследование в школе, а Сенбэй должна пройти это обследование, чтобы никто не заподозрил ее роботизированное происхождение. Trampire дебютирует, когда она пытается высосать кровь из Арале и ограбить дом Норимаки. Сенбэй вставляет камеру в глаз Арале и отправляет ее в дом Мидори, чтобы он мог наблюдать за Мидори в ванне. Киноко убегает из дома, чтобы попытаться быть плохим ребенком, но затем понимает, что это не ее жизнь. В конечном итоге Норимаки усыновляют собаку, которую Арале называет Поуп, и возвращают ее своим родителям, которые в конечном итоге оказываются инопланетными собаками. Умный парень с острова Метрополис по имени Скоп переезжает в Деревню пингвинов. Сенбэй создает нового робота по имени мистер Хэнди.Грабитель банков нанимает киллера по имени Шивермен, чтобы убить Арале, но ей все еще не под силу. У Писукэ есть подруга по имени Хиёко, которая выше его, так что Арале в конечном итоге уменьшает и его, и Хиёко до размеров муравья; После этого Писукэ должен спасти Хиёко от ошибки.
6Амбиции доктора Маширито
Докута Маширито но Ябо !! нет Маки (доктор マ シ リ ト の 野 望 !! の 巻)		10 декабря 1981 г. 4-08-851186-7 [19]
7 марта 2006 г. 978-1-4215-0174-1 [20]
  • 064. «Всадники на заре» (夜 明 け の 暴走族 の 巻, Ёакэ но Боусодзоку но Маки )
  • 065. "Маленькая Кошачья Шапочка" (ネ コ ず き ん ち ゃ ん の 巻, Неко Зукин-тян но Маки )
  • 066. «Сон тихой ночи» (サ イ レ ン ト ナ イ ト ド リ ー ム の 巻, Сайренто Наито Дориму но Маки )
  • 067. «Амбиции доктора Маширито: Часть 1» ( Доктор マ シ リ ト の 野 望 !! の 巻Часть 1 , Докута Маширито но Ябо !! но Маки Пато 1 )
  • 068. «Амбиции доктора Маширито: Часть 2» ( Доктор マ シ リ ト の 野 望 !! の 巻Часть 2 , Докута Маширито но Ябо !! но Маки Пато 2 )
  • 069. «Посланник Хека» (地獄 の 使者 の 巻, Jigoku no Messenjā no Maki )
  • 070. "Суппаман 2" (ス ッ パ マ ン ２ の 巻, Суппаман 2 но Маки )
  • 071. «Стопоры времени» (わ く わ く タ イ ム ・ ス ト ッ プ の 巻, Вакуваку Тайму Сутоппу но Маки )
  • 072. «Работа Чивила» (チ ビ ル く ん の ア ル バ イ ト の 巻, Чибиру-кун но Арубайто но Маки )
  • 073. «Остров Метрополис: Часть 1» (ス ー パ ー セ ゃ ん た ち IN 大都会 島 の 巻Часть 1 , Супасен-тян-тати в Дайтокай Сима но Маки Пато 1 )
  • 074. «Остров Метрополис: Часть 2» (ス ー パ ー セ ゃ ん た ち IN 大都会 島 の 巻Часть 2 , Супасен-тян-тати в Дайтокай Сима но Маки Пато 2 )
  • 075. «Кодзиро ждет: Часть 1» (コ ジ ロ ー ち ゃ ん は ま っ て い た の 巻Часть 1 , Кодзиро-тян ха Маттеита но Маки Пато 1 )
  • 076. «Кодзиро ждет: Часть 2» (コ ジ ロ ー ん は ま っ て い た の 巻Часть 2 , Кодзиро-тян ха Маттеита но Маки Пато 2 )
Арале и Гатчан пытаются присоединиться к местной байкерской банде, известной как Fly Milks. «Кошачья Шапочка» - пародия на историю Красной Шапочки. Сенбэй пытается присниться ему и Мидори во сне, но его постоянно прерывают, когда сны других людей в конечном итоге сливаются с его. Злой ученый доктор Маширито дебютирует, где создает Карамельного Человека 001, которого он считает самым мощным роботом, но затем проигрывает Арале. Арале встречает маленького демона Чивила и подружится с ним. Арале снова возится с Суппаманом. Торияма заключает сделку с Сенбэем, чтобы создать машину, которая может останавливать время, но, к сожалению, останавливает и их. Чивил возвращается, чтобы показать видео грехов Сенбэя. Сенбэй получает приглашение появиться в телешоу на острове Метрополис о его научной работе.В то время как он использует свою копию робота, чтобы появиться в шоу, Арале, Гатчан и Чивил вызывают хаос в городе острова Метрополис. Арале и Таро используют Мистер Время, чтобы вернуться вПериод Сэнгоку, где они встречаются с Миямото Мусаси . Проиграв Арале в нескольких испытаниях, знаменитые фехтовальщики решают отправиться с ними в настоящее время и посещать школу в Деревне пингвинов.
7Моя туалетная бумага
Boku no Toiretto Peipā no Maki (ぼ く の と い れ っ と ぺ ー ぱ ー の 巻)		10 мая 1982 г. 4-08-851187-5 [21]
2 мая 2006 г. 978-1-4215-0631-9 [22]
  • 077. "Витчи сошел с ума!" (は ち ゃ め ち ゃ で び る ぎ ゃ る の 巻, Hacha Mecha de Birugyaru no Maki )
  • 078. «Моя туалетная бумага» (ぼ く の と い れ っ と ぺ い ぱ ー の 巻, Boku no Toiretto Peipā no Maki )
  • 079. «Мистер Копия» (コ ピ ー く ん の 巻, Kopī-kun no Maki )
  • 080. «Вакуум 1982» (バ キ ュ ー ム IN'82 の 巻, Бакюму в 82 но Маки )
  • 081. «Гу Га Сенбэй» (ば ぶ ば ぶ セ ン ベ エ の 巻, Бабубабу Сенбэ но Маки )
  • 082. «Самый большой Bye'cha из всех: Часть первая» (地球 最大 の バ イ ち ゃ！ Part1 , Chikyū Saidai no Bai-cha! No Maki Pāto 1 )
  • 083. «Самая большая Bye'cha из всех: Часть вторая» (地球 最大 の バ イ ち ゃ！ の 巻 Part2 , Chikyū Saidai no Bai-cha! No Maki Pāto 2 )
  • 084. "Деревня пингвинов Дом-Дом-Дом" (ド ド ド で ペ ン ギ ン 村 の 巻, Dododo de Pengin Mura no Maki )
  • 085. «Хо-йо-йо каменного века» (原人 ホ ヨ ヨ 組 の 巻 Genjin Hoyoyo-gumi no Maki )
  • 086. "Золушка, мюзикл" ( МУЗЫКАЛЬНЫЙ シ ン デ レ ラ の 巻, Musical Shinderera no Maki )
  • 087. "Spluk Spluk Phoo Phoo" (ぷ す ぷ す は ふ は ふ の 巻, Pusupusu Hafuhafu no Maki )
  • 088. «Мамонт Мидори: Часть первая» (マ ン モ ス み ど り ち ゃ ん のЧасть 1 , Манмосу Мидори-тян но Маки Пато 1 )
  • 089. «Мамонт Мидори: Часть вторая» (マ ン モ ス み ど り ち ゃ ん の 巻Часть 2 , Манмосу Мидори-тян но Маки Пато 2 )
  • 090. «Я злой сильный ?!» (わ た し っ て む ち ゃ ん こ つ お い? の 巻, Watashitte Muchanko Tsuoi? No Maki )
8Penguin Grand Prix
Pengin Guranpuri no Maki (ペ ン ギ ン ・ グ ラ ン プ リ の 巻)		10 августа 1982 г. 4-08-851188-3 [23]
5 июля 2006 г. 978-1-4215-0632-6 [24]
  • 091. «Банда Хо-Йо-Йо: Часть 1» (怪 盗 ほ よ よ 団 の 巻 Part１ , Kait Hoyoyo-dan no Maki Pāto 1 )
  • 092. «Банда Хо-Йо-Йо: Часть 2» (怪 盗 ほ よ よ 団 の 巻 Part２ , Kait Hoyoyo-dan no Maki Pāto 2 )
  • 093. «Оставь это Акико» (お ま か せ ア キ コ さ ん の 巻, Омакасэ Акико-сан но Маки )
  • 094. «Гран-при пингвинов: Часть 1» (ペ ン ギ ン ・ グ ラ ン プ リ の 巻 Part１ , Pengin Guranpuri no Maki Pāto 1 )
  • 095. «Гран-при пингвинов: Часть 2» (ペ ン ギ ン ・ グ ラ ン プ リ の 巻 Part２ , Pengin Guranpuri no Maki Pāto 2 )
  • 096. «Гран-при пингвинов: Часть 3» (ペ ン ギ ン ・ グ ラ ン プ リ の 巻 Part３ , Pengin Guranpuri no Maki Pāto 3 )
  • 097. «Гран-при пингвинов: Часть 4» (ペ ン ギ ン ・ グ ラ ン プ リ の 巻 Part４ , Pengin Guranpuri no Maki Pāto 4 )
  • 098. «Откройте для себя сельскую местность» (デ ィ ス カ バ ー ・ い な か！ の 巻, Disukabā Inaka! No Maki )
  • 099. "Супер Драйвро" (す う ぱ ー ど ら い ば ー の 巻, Sūpādoraibā no Maki )
  • 100. «Наш маленький домик» (み に ち ゅ あ わ が 家 の 巻, Minichua Wagaya no Maki )
  • 101. «Войны в деревне пингвинов: Часть 1» (ペ ン ギ ン 村 ウ オ ー ズ の 巻 Part１ , Pengin Mura Uōzu no Maki Pāto 1 )
  • 102. «Войны в деревне пингвинов: Часть 2» (ペ ン ギ ン 村 ウ オ ー ズ の 巻 Part２ , Pengin Mura Uōzu no Maki Pāto 2 )
  • 103. «Войны в деревне пингвинов: Часть 3» (ン ギ ギ ン 村 ウ オ ー ズ の 巻 Part３ , Pengin Mura Uōzu no Maki Pāto 3 )
9Безумный медовый месяц
Курейджи Ханемун но Маки (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の 巻)		23 декабря 1982 г. 4-08-851189-1 [25]
5 сентября 2006 г. 978-1-4215-0633-3 [26]
  • 104. «Сегодня поистине праздник!» (本 日 は ま こ と に お ろ こ び DAY の 巻, Honjitsu ha Makoto ni Oyorokobi Day no Maki )
  • 105. «Безумный медовый месяц: Часть 1» (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の 巻 Part１ , Kureijī Hanemūn no Maki Pāto 1 )
  • 106. «Безумный медовый месяц: Часть 2» (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の Part２ , Kureijī Hanemūn no Maki Pāto 2 )
  • 107. «Безумный медовый месяц: Часть 3» (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の Part３ , Kureijī Hanemūn no Maki Pāto 3 )
  • 108. «Безумный медовый месяц: Часть 4» (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の Part４ , Kureijī Hanemūn no Maki Pāto 4 )
  • 109. «Безумный медовый месяц: Часть 5» (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の Part５ , Kureijī Hanemūn no Maki Pāto 5 )
  • 110. «Безумный медовый месяц: Часть 6» (ク レ イ ジ ー ・ ハ ネ ム ー ン の Part６ , Kureijī Hanemūn no Maki Pāto 6 )
  • 111. «Happy Honeymoon Drive» (わ く わ く 新婚 ラ イ フ の 巻, Wakuwaku Shinkon Raifu no Maki )
  • 112. «Полуночные бомбардировщики» (夜空 の 鼓 笛 隊 の 巻, Ёдзора но Котекитай но Маки )
  • 113. «Комбо» (ザ ･ コ ン ボ ッ ト の 巻, Za Konbotto no Maki )
  • 114. «Чего-то не хватает» (ア ラ レ ち ゃ ん の な く し た も の ​​の 巻, Араре-чан но Накушитамоно но Маки )
  • 115. «Ура! Средняя школа !!» (う き う き ハ イ ・ ス ク ー ル !! の 巻, Ukiuki Hai Sukūru !! no Maki )
  • 116. «Большая голова идет!» (で っ か い ア タ マ が や っ て き た !! の 巻, Деккаи Атама га Яттекита !! но Маки )
10А вот и Цун
Цун-сан Икка га Яттекита но Маки (摘 さ ん 一家 が や っ て き た の 巻)		10 мая 1983 г. 4-08-851190-5 [27]
7 ноября 2006 г. 978-1-4215-0634-0 [28]
  • 117. «А вот и Цун» (摘 さ ん 一家 が や っ て き た の 巻, Цун-сан Икка га Яттекита но Маки )
  • 118. «Цуны и Норимаки» (則 巻 さ ん 一家 と 摘 さ ん 一家 の 巻, Норимаки-сан Икка - Цун-сан Икка но Маки )
  • 119. «Чемпион средней школы: Часть 1» (ハ イ ス ク ー ル ・ チ ャ ン ピ ヨ ン の 巻, Хайсукуру Чанпийон но Маки Пато 1 )
  • 120. «Чемпион старшей школы: Часть 2» (ハ イ ス ク ー ・ チ ャ ン ピ ヨ ン の Part２ , Haisukūru Chanpiyon no Maki Pāto 2 )
  • 121. «Чемпион старшей школы: Часть 3» (ハ イ ス ク ー ル ・ チ ャ ン ピ ヨ ン の, Haisukūru Chanpiyon no Maki Pāto 3 )
  • 122. «Чемпион средней школы: Часть 4» (ハ イ ス ク ー ル ・ チ ャ ン ピ ヨ ン の Part４ , Haisukūru Chanpiyon no Maki Pāto 4 )
  • 123. «Чемпион средней школы: Часть 5» (ハ イ ス ク ー チ ャ ン ピ ヨ ン の, Haisukūru Chanpiyon no Maki Pāto 5 )
  • 124. «Чемпион средней школы: Часть 6» (ハ イ ス ク ー ル ・ チ ャ ン ピ ヨ ン のPart , Haisukūru Chanpiyon no Maki Pāto 6 )
  • 125. «Суппаман и ужас деревни пингвинов» (ス ッ パ マ ン と ペ ン ギ ン 村 の 怪 の 巻, Суппаман к Пенгин Мура но Кай но Маки )
  • 126. «Лети, Никочан, Лети!» (フ ラ イ ン グ ・ ニ コ チ ャ ン の 巻, Фураингу Нико-чан )
  • 127. «Ужасы свиданий: Часть 1» (オ バ ケ DE デ ー ト の 巻 Part１ , Obake de Dēto no Maki Pāto 1 )
  • 128. «Ужасы свиданий: Часть 2» (オ バ ケ DE デ ー ト の 巻 Part２ , Obake de Dēto no Maki Pāto 2 )
11Гатчан - Гатчан
Га-чан Га-чан но Маки (ガ ッ ち ゃ ん ガ ッ ち ゃ ん の 巻)		9 сентября 1983 г. 4-08-851191-3 [29]
2 января 2007 г. 978-14215-0635-7 [30]
  • 129. «Ленсмены» (レ ン ズ マ ン ズ の 巻, Renzumanzu no Maki )
  • 130. «Адские овощи» (ベ ジ タ ブ ル お じ さ ん の 巻, Bejitaburu Ojisan no Maki )
  • 131. «Он спустится с горы» (じ い ち ゃ ん が 山 か ら や っ て き た の 巻, Джичан га Яма Кара Яттекита но Маки )
  • 132. «Он пойдет на гору» (じ い ち ゃ ん が 山 へ か え っ て い っ た の 巻, Джичан га Яма хе Кетте Итта но Маки )
  • 133. «Галактические кеды: Часть 1» (宇宙 捕 物 帳 の 巻 Part1 , Uchū Torimono-chō no Maki Pāto 1 )
  • 134. «Галактические кеды: Часть 2» (宇宙 捕 物 帳 の 巻 Part2 , Uchū Torimono-chō no Maki Pāto 2 )
  • 135. «Галактические кеды: Часть 3» (宇宙 捕 物 帳 の 巻 Part3 , Uchū Torimono-chō no Maki Pāto 3 )
  • 136. «Привет, луна» (ハ ロ ー！ お 月 さ ま の 巻, Harō! Otsuki-sama no Maki )
  • 137. «Красные сандалии» (赤 い 鼻 緒 の 巻, Акаи Ханао но Маки )
  • 138. «Гаттян - Гаттян» (ガ ッ ち ゃ ん ガ ッ ち ゃ ん の 巻, Га-чан Га-чан но Маки )
  • 139. «Crunch, Munch, Crunch, Munch» (ボ リ バ リ ボ リ バ リ の 巻, Boribari Boribari no Maki )
  • 140. «Дар земли» (大地 か ら の 贈 り 物 の 巻, Даичи Кара но Окуримоно но Маки )
12Идти! Идти! Никочан!
Идти! Идти! Нико-чан Сэй но Маки (GO! GO! ニ コ チ ャ ン 星 の 巻)		8 декабря 1983 г. 4-08-851192-1 [31]
1 мая 2007 г. 978-1-4215-1056-9 [32]
  • 141. «Звездный свет, звезда яркий» (な が れ 星 ね が い 星 の 巻, Nagareboshi Negai Hoshi no Maki )
  • 142. "Идут Цуны!" (さ よ な ら 摘 さ ん 一家 の 巻, Сайонара Цун-сан Икка но Маки )
  • 143. «Вперед! Вперед! Никочан!» ( Вперед! Вперед ! ニ コ チ ャ ン 星 の 巻, Вперед! Вперед! Нико-чан Сэй но Маки )
  • 144. «Воссоединение Никочана» (ニ コ チ ャ ン 一家 再 会 の 巻, Нико-чан Икка Сайкай но Маки )
  • 145. «Ужасная правда о редисе» (恐 る べ き 大 根 の 秘密 の 巻, Osorubeki Daikon no Himitsu no Maki )
  • 146. «Привет, Deathmatch!» (必殺 あ い さ つ 合 戦！ の 巻, Hissatsu Aisatsu Gassen! No Maki )
  • 147. «Вор, который любил книги» (本 が 大好 き 泥 棒 さ ん の 巻, Hon ga Daisuki Dorobōsan no Maki )
  • 148. «Гангстеры приветствуются» (ヤ ク ザ 屋 さ ん い ら っ し ゃ い！ の, Якудзая-сан Ирасшай! Но Маки )
  • 149. «Шлем Кон-Кон» (変 身 コ ン コ ン ヘ ル メ ッ ト の 巻, Хэншин Кон Кон Херуметто но Маки )
  • 150. «Н'ча, Пенсеал!» (ん ち ゃ！ ペ ン ザ ラ シ く ん の 巻, Нча! Пензараси-кун но Маки )
  • 151. «Ура, Пенсеал!» (や た！ ペ ン ザ ラ シ く ん の 巻, Ята! Пензараси-кун но Маки )
  • 152. «Очень болезненное Рождество» (い た い で ー X マ ス！ の 巻, Итаиде Курисумасу! Но Маки )
13Я Оботчаман Ватакуши
Оботчаман Гозаймасу но Маки (わ た く し オ ボ ッ チ マ ン で ご ざ い ま す の 巻)		9 марта 1984 г. 4-08-851193-X [33]
4 сентября 2007 г. 978-1-4215-1057-6 [34]
  • 153. "Абсолютный соперник!" (最強 ラ イ バ ル 出現 !! の 巻, Saikyō Raibaru Shutsugen !! no Maki )
  • 154. «Со дня, когда их глаза встретились» (ひ と 目 あ っ そ の 日 か ら ･ ･ ･ の 巻, Хитомэ Атта Соно хи Кара ... но Маки )
  • 155. «Справедливость, любовь и дилемма» (正義 と 愛 の ば さ み ･ ･ ･ の 巻, Сейги Ай но Итабасами ... но Маки )
  • 156. «Отдых воина» (戦 士 の 休息 の 巻, Senshi no Kyūsoku no Maki )
  • 157. "Карамельный человек 005!" ( CM5 号 登場！ の 巻, Kyarameru Man 5-gō Tōj! No Maki )
  • 158. «Любовь телепатична (Сон о любви CM 004: Часть 1)» ( CM4 号 の 愛 の 夢 シ リ ー ズ (1) - 愛 の ​​テ レ パ シ ー の 巻, Kyarameru Man 4-gō no Ai no Yume Shirīzu (1) - Ai нет Терепаши но Маки )
  • 159. «Беги, люби, беги!» (走 れ 愛！ の 巻, Хашире Ай! Но Маки )
  • 160. «Спешите, любите, спешите! (Мечта о любви CM 004: Часть 2)» ( OM 愛 の 夢 シ リ ー ズ (2) - 急 げ 愛！ の 巻, Obotchaman Ai no Yume Shirīzu (2) - Isoge Ai! No Maki )
  • 161. «Thudda-Thudda Tonight (Сон любви CM 004: Часть 3)» ( OM 愛 の 夢 シ リ ー ズ (3) - ド キ ド キ ト ゥ ナ イ ト の 巻, Obotchaman Ai no Yume Shirīzu (3) - Dokidoki Tounaito no Maki )
  • 162. «Почему это вступительные экзамены! (Мечта о любви CM 004: Часть 4)» ( OM 愛 の 夢 シ リ ー ズ (4) - 入学 テ ス ト で ご ざ い ま す！ の 巻, Obotchaman Ai no Yume Shirīzu (4) - Nyūgaku Tes де Гозаймасу! но Маки )
  • 163. "Вы имеете в виду, что Арале ... Слишком !?" (ア ラ レ さ ん も ･ ･ ･ ･ ･ な の ?? の 巻, Arare-san mo ...... na no ?? no Maki )
  • 164. «Путь к мировому господству» (地球 総 支配 者 へ の 道 の 巻, Chikyūs Shihaisha e no Michi no Maki )
  • 165. «Карамельный человек 007!» ( CM7 号 登場！ の 巻, Kyarameru Man 7-gō Tōj! No Maki )
14Несокрушимый карамельный мужчина 007!
Muteki Kyarameru Man 7-gō no Maki (無敵 CM7 号 の 巻)		8 июня 1984 г. 4-08-851194-8 [35]
1 января 2008 г. 978-1-4215-1058-3 [36]
  • 166. "Несокрушимый карамельный человек 007!" (無敵 CM7 号 の 巻, Muteki Kyarameru Man 7-gō no Maki )
  • 167. «Маширито Алмигти !?» (マ シ リ ト 野 望 達成 ?? の 巻, Маширито Ябо Тассей ?? но Маки )
  • 168. «Гадзуки! Два гатчана !?» (悪 夢！ ガ ジ ラ が ふ た り ･ ･ の 巻, Акуму! Гаджира га Футари ... но Маки )
  • 169. «А я сформирую голову!» (合体 し ち っ た！ の 巻, Gattaishichitta! No Maki )
  • 170. «Три дня до и три дня после» ( ３ 日前 ＆ ３ 日後 の 巻, Ми-ка Мэй и Ми-ка Го но Наки )
  • 171. "Пут Пут в небо!" (プ プ プ！ 空 を ゆ く !! の 巻, Pupupu! Sora wo Yuku !! no Maki )
  • 172. "Вперед, Гатчан !!!" (ガ ッ ち ゃ ん え ら い っ !!! の 巻, Га-чан Эрай !!! но Маки )
  • 173. «Рип Ван Суппаман!» (す っ ぱ ま ん 太郎 の 巻, Suppaman Tarō no Maki )
  • 174. «Войдите в Syoppman!» (弟 し ょ っ ぱ ま ん 参 上！ の 巻, Отто Шоппаман Сандзё! Но Маки )
  • 175. «Побег Великого Аллигатора!» (逮捕 し て ち ょ！ の 巻, Taihoshitecho! No Maki )
  • 176. «Экстремальный фитнес» (猛烈 シ ェ イ プ ア ッ プ！ の 巻, Mōretsu Sheipuappu! No Maki )
  • 177. "Поздравляю, это а-а !?" (お ぎ ゃ ー は ま だ か？ の 巻, Ogyā ha Mada ka? No Maki )
  • 178. «Особый раздел книжки с картинками - Мальчик какашка находит дом» ( <お 絵 本 ス ペ シ ャ ル> う ん ち く ん の マ イ ホ ー の, «Оэхон Супешару» Унти-кун но Майхому но Маки )
15С Днем Рождения, Турбо!
Табо-кун Отандзё но Маки (タ ー ボ く ん お 誕生 の 巻)		9 октября 1984 г. 4-08-851195-6 [37]
6 мая 2008 г. 978-1-4215-1059-0 [38]
  • 179. «С Днем Рождения, Турбо!» (タ ー ボ く ん お 誕生 の 巻, Табо-кун Отандзё но Маки )
  • 180. "Кто такой инопланетянин?" ( ET は だ れ？ の 巻, ET ha Dare? No Maki )
  • 181. "У кого ESP?" (超 能力 者 は だ れ？ の 巻, Chōnōryokusha ha Dare? No Maki )
  • 182. «Папа - инопланетянин!» (お と う さ ん は 宇宙 人！ の 巻, Отосан ха Учубито! Но Маки )
  • 183. «Ужасающий тег» (恐怖 の オ ニ ニ ゴ コ の 巻, Kyōfu no Onigokko no Maki )
  • 184. «Вперед, Турбо!» (直 進！ タ ー ボ く ん の 巻, Чокусин! Табо-кун но Маки )
  • 185. «Мы мечтаем, верно?» (こ れ は 夢 で す !! の 巻, Kore ha Yume Desu !! no Maki )
  • 186. «Ночь в городе» (あ こ が れ の レ ス ト ラ ン !! の 巻, Akogare no Resutoran no Maki )
  • 187. «Ночной гость» (真 夜 中 に ご め ん く だ さ い の 巻, Mayonaka ni Gomenkudasai no Maki )
  • 188. «Играй в мяч! (Часть первая)» (大 高校 野球 大会 ＜ そ の １ ＞ の 巻, Дай Коко Якю Тайкай «Соно Ити» но Маки )
  • 189. «Играй в мяч! (Часть вторая)» (大 高校 野球 大会 ＜ そ の ２ ＞ の 巻, Дай Коко Якю Тайкай «Соно Ни» но Маки )
  • 190. «Играй в мяч! (Часть третья)» (大 高校 野球 大会 ＜ そ の ３ ＞ の 巻, Дай Коко Якю Тайкай «Соно Сан» но Маки )
  • 191. «Играй в мяч! (Часть четвертая)» (大 高校 野球 大会 ＜ そ の ４ ＞ の 巻, Дай Коко Якю Тайкай «Соно Ён» но Маки )
16Кто самый сильный в мире,
Секай Хитоцу oi no Dāre da Taikai !! no Maki (世界 一 つ お い の だ ー れ だ 大会 !! の 巻)		10 января 1985 г. 4-08-851196-4 [39]
2 сентября 2008 г. 978-1-4215-1060-6 [40]
  • 192. «Вопросы, требующие ответов» ( ？ お こ た え し し ょ ス ペ シ ャ ル？ , ? Okotae Shimasho Supesharu? )
  • 193. "Кофе, чай или я?" (と き め き テ ィ ー ル ー ム の 巻, Токимеки Тируму )
  • 194. «Развод!» (離婚 し ま す！ の 巻, Риконшимасу! Но Маки )
  • 195. «Н'ча, Энма!» (ん ち ゃ！ 閻 魔 大王 の 巻, Нча! Энма Дайо но Маки )
  • 196. "Ужасающий летучий парень: Часть 1" (恐怖 の ハ エ 人間 ＜ そ の １ ＞ の 巻, Kyōfu no Hae Ningen "Sono Ichi" no Maki )
  • 197. «Ужасающий летающий парень: Часть 2» (恐怖 の ハ エ 人間 ＜ そ の ２ ＞ の 巻, Kyōfu no Hae Ningen "Sono Ni" no Maki )
  • 198. «Ужасающий летающий парень: Часть 3» (恐怖 の ハ エ 人間 ＜ そ の ３ ＞ の 巻, Kyōfu no Hae Ningen "Sono San" no Maki )
  • 199. «Любовь будущего» (愛 は 未来 で 確 か め て ･ ･ ･ の 巻, Ай ха Мираи де Ташикамете ... но Маки )
  • 200. «Н'ча, деревня пингвинов через десять лет!» (ん ち ゃ！ 10 年 後 の ペ ン ギ ン 村 の 巻, Ncha! 10-Nengo no Pengin Mura no Maki )
  • 201. «Дар Маширито» (マ シ リ ト か ら の 贈 り 物 の 巻, Маширито Кара но Окуримоно но Маки )
  • 202. «Кто самый сильный в мире?: Часть 1» (世界 一 つ お い の だ ー れ だ 大会 !! ＜ そ の 1 ＞ の 巻, Sekai Hitotsu oi no Dāre da Taikai !! «Sono Ichi» no Maki )
  • 203. «Кто самый сильный в мире?: Часть 2» (世界 一 つ お い の だ ー れ だ 大会 !! ＜ そ の ２ ＞ の 巻, Sekai Hitotsu oi no Dāre da Taikai !! "Sono Ni" no Maki )
  • 204. «Кто самый сильный в мире?: Часть 3» (世界 一 つ お い の だ ー れ だ 大会 !! ＜ そ の ３ ＞ の 巻, Sekai Hitotsu oi no Dāre da Taikai !! "Sono San" no Maki )
  • 205. «Кто самый сильный в мире?: Часть 4» (世界 一 つ お い の だ ー れ だ 大会 !! ＜ そ の ４ ＞ の 巻, Sekai Hitotsu oi no Dāre da Taikai !! "Sono Yon" no Maki )
17Бог сравняется!
Kamisama no Dai Gyakushū !! нет Маки (神 様 の 大逆 集 !! の 巻)		8 марта 1985 г. 4-08-851197-2 [41]
6 января 2009 г. 978-1-4215-1999-9 [42]
  • 206. «Гатчаны, разоблачены!» (ガ ッ ち ゃ ん の 正 体 !! の 巻, Гаччан но Сетаи !! но Маки )
  • 207. «Бог сравняется!» (神 様 の 大逆 集 !! の 巻, Kamisama no Dai Gyakushū no Maki )
  • 208. «Смех ангелов» (天使 た ち の 笑 い の 巻, Tenshi Tachi no Warai no Maki )
  • 209. «Птичка Торахачиро» (虎 八郎 さ ん の 文 鳥 の 巻, Torahachirō-san no Bunchō no Maki )
  • 210. «Я приручу их всех!» (み ん な ち ょ う だ い！ の 巻, Минна Чоудай! Но Маки )
  • 211. «Сладкая месть» (復讐 の ド ド ン パ !! の 巻, Fukushū no Dodonpa !! no Maki )
  • 212. «TSW» ( TSW （タ イ ム ス ト ッ プ ウ オ ッ チ） の, TSW (Taimu Sutoppu Uocchi) no Maki )
  • 213. «Хватит останавливать это» (と め す ぎ ち ゃ っ て 困 る の ･ ･ ･ の 巻, Tomesugichatte Komaru no ... no Maki )
  • 214. «Неопознанный летающий объект» (謎 の 飛行 物体 の 巻, Назо но Хико Буттай но Маки )
  • 215. «Приключения молодежи (Часть 1)» (駆 け ず り 回 る 青春 の 巻Часть 1 , Какезуримавару Сэйшун но Маки Пато 1 )
  • 216. «Приключения молодежи (Часть 2)» (駆 け ず り 回 る 青春 の 巻Часть 2 , Kakezurimawaru Seishun no Maki Pāto 2 )
  • 217. «Приключения молодежи (Часть 3)» (駆 け ず り 回 る 青春 の 巻 Часть 3 , Kakezurimawaru Seishun no Maki Pāto 3 )
  • 218. «Приключения молодежи (Часть 4)» (駆 け ず り 回 る 青春 のЧасть 4 , Какезуримавару Сэйшун но Маки Пато 4 )
  • 219. «Приключения молодежи (Часть 5)» (駆 け ず り 回 る 青春 の 巻 Part5 , Kakezurimawaru Seishun no Maki Pāto 5 )
  • 220. «Приключения молодежи (Часть 6)» (駆 け ず り 回 る 青春 の 巻Часть 6 , Kakezurimawaru Seishun no Maki Pāto 6 )
18Супер финал! Изобретение Взрыв!
Saishūkai yō Meka Dai Hatsumei! нет Маки (最終 回 用 メ カ 大 発 明！ の 巻)		10 мая 1985 г. 4-08-851198-0 [43]
5 мая 2009 г. 978-1-4215-2000-1 [44]
  • 221. «Давай, давай, Тануки!» (が ん ば れ タ ヌ キ く ん！ の 巻, Ганбаре Тануки-кун! Но Маки )
  • 222. «Кинг-Конг» (キ ン グ コ ン グ 登場！ の 巻, Kingu Kongu Tōj! No Maki )
  • 223. «Ого! Мы серьезно!» (う っ か り 高校 三年 生 の 巻, Уккари Коко-сан Ненсей но Маки )
  • 224. «Прошло!» (話 ； 合格！ の 巻, Ханаси; Гокаку! Но Маки )
  • 225. «Молодежь на колесах» (疾走 す る 青春！ の 巻, Шиссо Суру Сэйшун! Но Маки )
  • 226. «Возвращение мальчика-байкера» (帰 っ て き た オ ー ト バ イ こ ぞ う の 巻, Kaettekita tobai Koz no Maki )
  • 227. «Любовь на асфальте» (ア ス フ ァ ル ト に か け る 恋！ の 巻, Asufaruto ni Kakeru Koi! No Maki )
  • 228. «Мир!» (平和 な り！ の 巻, Хейва Нари! Но Маки )
  • 229. «Вы арестованы!» (逮捕 す る！ の 巻, Тайхо Суру! Но Маки )
  • 230. «2-й ежегодный Гран-при Деревни пингвинов, сцена 1» (第二 回 ペ ン ギ ン グ ラ ン プ SCENE1 の 巻, Dai ni Kai Pengin Guran Puri Scene 1 no Maki )
  • 231. «Десять участников» ( 10 人 の 戦 士！ の 巻, 10 Nin no Senshi! No Maki )
  • 232. "Полный ход до финиша!" (ラ ス ト へ 向 け 全力 疾走 !!! の 巻, Rasuto e Muke Zenryoku Shissō !!! no Maki )
  • 233. «Последнее препятствие» (最後 の 難関！ の 巻, Сайго но Нанкан! Но Маки )
  • 234. «Цель в поле зрения» (ゴ ー ル ま で あ と ･ ･ ･ の 巻, Gōru Made Ato ... no Maki )
  • 235. «Новый мэр» (新 村長 誕生！ の 巻, Шин Сончо Тандзё! Но Маки )
  • 236. «Грандиозный финал! Изобретательский взрыв!» (最終 回 用 メ カ 大 発 明！ の 巻, Сайсукай Ё Мека Дай Хацумей! Но Маки )

Ссылки [ править ]

  1. ^ "週刊 少年 ジ ャ ン プ 1980/02/04 ・ 2/11 合併 表示 号 数 5 6" . База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ "少年 ジ ャ ン プ 1984/09/10 表示 号 数 39" . База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинального 15 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ 小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者(на японском). Shogakukan. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ «Доктор ス ラ ン プ 単 行 本» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ «Доктор ス ラ ン プ 文庫 կ» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ «Д-р ス ラ ン プ 版 Version» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ "DR. SLUMP -ARALE- (СПИСОК АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ TOEI)" . Toei Animation . Архивировано из оригинала на 2015-07-22 . Проверено 2 мая 2010 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ "DR. SLUMP (СПИСОК АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ TOEI)" . Toei Animation . Архивировано из оригинала на 2015-07-26 . Проверено 2 мая 2010 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ «Доктор ス ラ ン プ 1» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ "Доктор Сламп 1" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ «Доктор ス ラ ン プ 2» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ "Доктор Сламп 2" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ «Доктор ス ラ ン プ 3» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ "Доктор Сламп 3" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ «Доктор ス ラ ン プ 4» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ "Доктор Сламп 4" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ «Доктор ス ラ ン プ 5» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ "Доктор Сламп 5" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ «Доктор ス ラ ン プ 6» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ "Доктор Сламп 6" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ «Доктор ス ラ ン プ 7» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ "Доктор Сламп 7" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ «Доктор ス ラ ン プ 8» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ "Доктор Сламп 8" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ «Доктор ス ラ ン プ 9» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ "Доктор Сламп 9" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ «Доктор ス ラ ン プ 10» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ^ "Доктор Сламп 10" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ «Доктор ス ラ ン プ 11» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ "Доктор Сламп 11" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ «Доктор ス ラ ン プ 12» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ "Доктор Сламп 12" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ «Доктор ス ラ ン プ 13» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ "Доктор Сламп 13" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ «Доктор ス ラ ン プ 14» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ "Доктор Сламп 14" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  37. ^ «Доктор ス ラ ン プ 15» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  38. ^ "Доктор Сламп 15" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  39. ^ «Доктор ス ラ ン プ 16» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  40. ^ "Доктор Сламп 16" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  41. ^ «Доктор ス ラ ン プ 17» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. ^ "Доктор Сламп 17" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  43. ^ «Доктор ス ラ ン プ 18» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 ноября 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  44. ^ "Доктор Сламп 18" . Виз Медиа . Проверено 21 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Доктор Сламп (манга) вэнциклопедии Anime News Network