Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Итальянский режиссер Федерико Феллини получил четыре награды Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке , что является наибольшим показателем для всех режиссеров в истории Академии кинематографических искусств и наук , и еще три фильма были представлены в Академию.

Италия представила фильмы на премию Оскар за лучший международный полнометражный фильм [nb 1] с момента создания награды. Награда вручается ежегодно США Академии кинематографических искусств и наук в полнометражном кинофильме производится за пределами Соединенных Штатов , который содержит в основном не- английского диалога. [3]

Премия Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке была учреждена только в 1956 году; однако между 1947 и 1955 годами Академия вручила почетные награды лучшим фильмам на иностранном языке, выпущенным в Соединенных Штатах. Эти награды не были конкурсными, поскольку не было номинантов, а просто победитель каждый год, за который голосовал Совет управляющих Академии. [4] За этот период три итальянских фильма получили почетные награды. Для вручения награды Академии 1956 года конкурсная награда «За заслуги», известная как «Премия за лучший фильм на иностранном языке», была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [5]

По состоянию на 2020 год тридцать три итальянских фильма были номинированы на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, и одиннадцать фильмов получили эту награду. Среди всех стран, представивших фильмы на премию, Италия занимает первое место по количеству фильмов, получивших награду, за ней следуют Франция (девять наград) и Испания (четыре награды), а также второе место по количеству номинантов после Франции (тридцать пять наград). четыре номинации) и опередили Испанию (девятнадцать номинаций). [6] Единственными итальянскими режиссерами, получившими множество наград, являются Федерико Феллини и Витторио Де Сика . Феллини получил четыре награды за « Ла Страда» , « Ночи Кабирии» , « 8½» и « Амаркорд»., самый большой в истории Академии, и было представлено еще три фильма, хотя ни один из них не был принят в качестве номинантов. [7] Де Сика получил две почетные награды до зачатия официальной награды за чистку обуви и похитителя велосипедов и две фактические награды Академии за вчера, сегодня и завтра и «Сад Финци-Континиса» , а также снял еще один фильм, « Брак». Итальянский стиль , принят в качестве номинанта. [8] [9] [10]

Представления [ править ]

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. [5] Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. фильмы. После этого они голосуют тайным голосованием, чтобы определить пять номинантов на награду. [3] Перед учреждением награды Совет управляющих Академии ежегодно голосовал за фильм, который считался лучшим фильмом на иностранном языке, выпущенным в Соединенных Штатах, и никаких заявок не поступало. [4] Ниже приводится список фильмов, которые были представлены Италией на рассмотрение Академии для получения награды с момента ее создания.

Год
(Церемония)		Название фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеДиректорРезультат
1947
(20-е)		Чистка обувиSciusciàВитторио Де СикаПолучил почетную награду
1949
(22-й)		Похититель велосипедовLadri di bicicletteВитторио Де СикаПолучил почетную награду
1950
(23-е)		Стены МалапагиLe Mura di MalapagaРене КлеманПолучил почетную награду
1956:
(29)		Ла СтрадаLa StradaФедерико ФеллиниВыиграл премию Оскар
1957:
(30-е)		Ночи КабирииLe Notti di CabiriaФедерико ФеллиниВыиграл премию Оскар
1958:
(31-е)		Большая сделка на улице МадонныЯ одиночество игнорируюМарио МоничеллиНазначен
1959:
(32-е)		Великая войнаLa grande guerraМарио МоничеллиНазначен
1960:
(33-е)		КапоКапоДжилло ПонтекорвоНазначен
1961
(34-е)		La NotteLa notteМикеланджело АнтониониНе назначен
1962:
(35)		Четыре дня НеаполяLe quattro giornate di NapoliНанни ЛойНазначен
1963:
(36-е)		8½Отто и меццоФедерико ФеллиниВыиграл премию Оскар
1964:
(37-е)		Вчера, сегодня и завтраИери, огги, доманиВитторио Де СикаВыиграл премию Оскар
1965:
(38-е)		Брак по-итальянскиMatrimonio all'ItalianaВитторио Де СикаНазначен
1966:
(39-е)		Битва за АлжирLa Battaglia di AlgeriДжилло ПонтекорвоНазначен
1967:
(40-е)		Китай рядомLa Cina è vicinaМарко БеллоккиоНе назначен
1968:
(41-е)		Девушка с пистолетомLa ragazza con la пистолетаМарио МоничеллиНазначен
1969:
(42-й)		Феллини СатириконФеллини СатириконФедерико ФеллиниНе назначен
1970:
(43-е)		Расследование дела гражданина, находящегося вне подозренийIndagine su un cittadino al di sopra di ogni sospettoЭлио ПетриВыиграл премию Оскар
1971:
(44-е)		Сад Финци-КонтинисаIl giardino dei Finzi-ContiniВитторио Де СикаВыиграл премию Оскар
1972:
(45-е)		РомаРомаФедерико ФеллиниНе назначен
1974:
(47-е)		АмаркордАмаркордФедерико ФеллиниВыиграл премию Оскар
1975:
(48-е)		Запах женщиныПрофумо ди доннаДино РизиНазначен
1976:
(49-е)		Семь красавицПаскуалино СеттебеллеззеЛина ВертмюллерНазначен
1977:
(50-е)		Особенный деньUna giornata частнойЭтторе СколаНазначен
1978:
(51-е)		Да здравствует Италия!Я Нуови МостриМарио Моничелли ,Дино Ризи,Этторе СколаНазначен
1979:
(52-е)		Чтобы забыть ВенециюDimenticare VeneziaФранко БрусатиНазначен
1980:
(53-е)		Прыжок в неизвестностьSalto nel vuotoМарко БеллоккиоНе назначен
1981:
(54-е)		Три братаTre fratelliФранческо РозиНазначен
1982:
(55-е)		Ночь падающих звездLa notte di San LorenzoПаоло и Витторио ТавианиНе назначен
1983:
(56-е)		И корабль плыветE la nave vaФедерико ФеллиниНе назначен
1984:
(57-е)		Где Пиконе?Ми Манда ПиконеНанни ЛойНе назначен
1985:
(58-е)		МакароныМаккерониЭтторе СколаНе назначен
1986:
(59-е)		Летняя ночь с греческим профилем, миндалевидными глазами и ароматом базиликаNotte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilicoЛина ВертмюллерНе назначен
1987:
(60-е)		СемьяLa famigliaЭтторе СколаНазначен
1988:
(61-е)		Легенда о святом пьющемLa leggenda del santo bevitoreЭрманно ОльмиНе назначен
1989:
(62-е)		Кинотеатр ПарадизоNuovo Cinema ParadisoДжузеппе ТорнатореВыиграл премию Оскар
1990:
(63-е)		Открытые двериPorte aperteДжанни АмелиоНазначен
1991:
(64-е)		MediterraneoMediterraneoГабриэле СальваторесВыиграл премию Оскар
1992:
(65-е)		Украденные детиIl Ladro di bambiniДжанни АмелиоНе назначен
1993:
(66-е)		Великая тыкваIl grande cocomeroФранческа АрчибугиНе назначен
1994:
(67-е)		LamericaLamericaДжанни АмелиоНе назначен
1995:
(68-е)		Создатель звездL'uomo delle stelleДжузеппе ТорнатореНазначен
1996:
(69-е)		Мое поколениеLa Mia GenerazioneВильма ЛабатеНе назначен
1997:
(70-е)		Лучший мужчинаIl testimone dello sposoПупи АватиНе назначен
1998:
(71-е)		Жизнь прекраснаLa vita è bellaРоберто БениньиВыиграл премию Оскар
1999:
(72-е)		Не от мира сегоFuori dal mondoДжузеппе ПиччониНе назначен
2000:
(73-е)		Сотня шаговI cento passiМарко Туллио ДжорданаНе назначен
2001:
(74-е)		Комната сынаLa stanza del figlioНанни МореттиНе назначен
2002:
(75-е)		ПиноккиоПиноккиоРоберто БениньиНе назначен
2003:
(76-е)		Я не боюсьИо нон хо паураГабриэле СальваторесНе назначен
2004:
(77-е)		Ключи от домаLe chiavi di casaДжанни АмелиоНе назначен
2005:
(78-е)		Не говориLa bestia nel cuoreКристина КоменчиниНазначен
2006:
(79-е)		Золотая дверьНуовомондоЭмануэль КриалезеНе назначен
2007:
(80-е)		Неизвестная женщинаLa sconosciutaДжузеппе ТорнатореСоставлен шорт-лист
2008:
(81-е)		ГоморраГоморраМаттео ГарронеНе назначен
2009:
(82-е)		БаарияБаарияДжузеппе ТорнатореНе назначен
2010:
(83-е место)		Первая красивая вещь [11]La prima cosa bellaПаоло ВирзиНе номинирован [12]
2011:
(84-е)		Терраферма [13]ТеррафермаЭмануэль КриалезеНе назначен
2012:
(85-е)		Цезарь должен умереть [14]Cesare deve morireПаоло и Витторио ТавианиНе назначен
2013:
(86-е)		Великая красота [15]La grande bellezzaПаоло СоррентиноПолучил премию Оскар [16]
2014:
(87-е)		Человеческий капитал [17]Il capitale umanoПаоло ВирзиНе назначен
2015:
(88-е)		Не будь плохим [18]Non essere cattivoКлаудио КалигариНе назначен
2016:
(89-е)		Пожар на море [19]FuocoammareДжанфранко РозиНе назначен
2017:
(90-е)		Чамбра [20]ЧамбраЙонас КарпиньяноНе назначен
2018:
(91-е место)		Dogman [21]DogmanМаттео ГарронеНе назначен
2019:
(92-е)		Предатель [22]Il traditoreМарко БеллоккиоНе назначен
2020:
(93-е)		Ноттурно [23]NotturnoДжанфранко РозиНе назначен

См. Также [ править ]

  • Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
  • Список фильмов на иностранном языке, удостоенных премии Оскар
  • Список стран по количеству наград Академии за лучший фильм на иностранном языке
  • Кино Италии

Заметки [ править ]

  1. ^ Категория ранее называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим. [1] [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Академия объявляет правила 92-го Оскара" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2019 .
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара» . Forbes . Проверено 12 июля 2019 .
  3. ^ a b «Правило тринадцать: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 года .
  4. ^ а б «История наград Академии - Страница 1» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 13 апреля 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  5. ^ а б «История наград Академии - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  6. ^ "Факты о фильмах на иностранном языке" . Академия кинематографических искусств и наук . 8 марта 2008 года Архивировано из оригинала 13 июня 2007 . Проверено 18 июня 2008 года .
  7. ^ «Федерико Феллини - Награды» . Moviefone . Проверено 18 июня 2008 года .
  8. ^ Harmetz, Aljean (21 февраля 1989). «Тонкости номинации на премию« Оскар »за рубежом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2008 года .
  9. ^ «Похититель велосипедов (1949) - Награды и номинации» . MSN . Архивировано из оригинального 19 мая 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  10. ^ "Витторио Де Сика - Награды" . Moviefone . Проверено 18 июня 2008 года .
  11. ^ "Первая красивая вещь Вирзи намеревается покорить Голливуд" . cineuropa . Проверено 3 октября 2010 года .
  12. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 года .
  13. ^ "63 страны соперничают за Оскар фильмов на иностранном языке 2011" . oscars.org . Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 года .
  14. ^ "L'Italia Candida agli Oscar il film dei fratelli Taviani" . Gazzetta di Parma . Gazzetta di Parma. 26 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 года .
  15. ^ "Италия выбирает" Красоту Соррентино "в качестве претендента на Оскар" . Разнообразие . Проверено 25 сентября 2013 года .
  16. ^ «Оскар 2014: Полный список победителей» . BBC News . Проверено 3 марта 2014 .
  17. ^ «Оскар: Италия выбирает« человеческий капитал »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 24 сентября 2014 года .
  18. ↑ Андерсон, Аристон (28 сентября 2015 г.). «Оскар: Италия представляет« Non Essere Cattivo »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2015 года .
  19. ↑ Андерсон, Аристон (26 сентября 2016 г.). «Оскар: Италия выбирает« Огонь на море »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 26 сентября 2016 года .
  20. ^ Vivarelli, Ник (26 сентября 2017). «Чамбра» Йонаса Карпиньяно - претендент на «Оскар» Италии » . Разнообразие . Проверено 26 сентября 2017 года .
  21. ↑ Андерсон, Аристон (25 сентября 2018 г.). «Оскар: Италия выбирает« Собака »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 25 сентября 2018 года .
  22. ^ "L'Italia punta su 'Il traditore' di Bellocchio e Favino per la corsa agli Oscar" . La Repubblica . 24 сентября 2019 . Проверено 24 сентября 2019 года .
  23. ^ "93 ° НАГРАДА АКАДЕМИИ:" NOTTURNO "IL FILM DESIGNATO A RAPPRESENTARE L'ITALIA NELLA CATEGORIA CHE PREMIA IL FILM INTERNAZIONALE" . Аника . 24 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальная база данных наград Академии
  • База данных авторов фильмов
  • Страница награды Академии IMDb