Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для сезонов 1–20 см. Список приглашенных звезд «Симпсонов» (сезоны 1–20) .

Цветная автопортретная фотография мужчины в шляпе и костюме.
Актер Фил Хартман , который умер в 1998 году, был самым частым приглашенным актером-мужчиной на шоу, появившись 52 раза.

В дополнение к обычным броском шоу голоса актеров, знаменитости приглашенных звезд были одним из основных продуктов Симпсонов , американский анимационный телевизионный ситком , созданный Мэттом Гренинг для Fox Broadcasting Company , начиная с его первого сезона . Симпсоны сосредоточены на одноименной семье , которая состоит из Гомера , Мардж , Барта , Лизы и Мэгги . Изначально семья была задумана Грёнингом для серии анимационных короткометражек , которые изначально транслировались как часть фильма.Шоу Трейси Уллман между 1987 и 1989 годами. Шорты были преобразованы в получасовой прайм-тайм, который начался в декабре 1989 года. [1] 32 - й сезон сериаладебютировал 27 сентября 2020 года, и вэфир вышло698 эпизодов Симпсонов . В2007 году вышлахудожественная экранизация сериала «Симпсоны» .

Голоса гостей пришли из самых разных профессий, включая актеров, спортсменов, авторов, музыкантов, художников, политиков и ученых. В первые годы шоу большинство приглашенных звезд озвучивали оригинальных персонажей, но по мере того, как шоу продолжалось, количество тех, кто появлялись сами по себе, увеличивалось.

Первой приглашенной звездой была Марсия Уоллес, которая появилась в « Гении Барта » во время своего первого пребывания в роли учительницы Барта Эдны Крабаппель . Певец Тони Беннетт был первой приглашенной звездой, появившейся в роли самого себя, ненадолго появившейся во втором сезоне в эпизоде ​​« Dancin 'Homer ». Несколько приглашенных звезд фигурировали в качестве повторяющихся персонажей в шоу, в том числе Фил Хартман , Джо Мантенья и Келси Грэммер . После Уоллеса больше всего появлялся Хартман, в гостях он играл 52 раза. Мантенья появлялся более тридцати раз, Грэммер, Морис Ламарш , Джон Ловиц и Фрэнк Велкер.появлялись двадцать и более раз; Гленн Клоуз и Джеки Мейсон появлялись более десяти раз, в то время как Альберт Брукс , Майкл Дис, Дана Гулд , Терри В. Грин, Валери Харпер , Ян Хукс , Джейн Качмарек , Стейси Кич , Кипп Леннон , Донн Льюис , Дж. К. Симмонс , Салли Стивенс , Джордж Такей и Майкл Йорк сыграли более пяти матчей.

Три приглашенных звезды, Рики Жерве , Сет Роген и Пит Холмс , заслужили авторские права на эпизоды, в которых они появились. Грэммер, Мейсон и трехкратная приглашенная звезда Энн Хэтэуэй получили премию Primetime Emmy Award за выдающееся голосовое сопровождение за роли приглашенного голоса в шоу. В 2010 году шоу было занесено в Книгу рекордов Гиннеса как «Самые приглашенные звезды, представленные в телесериалах». По состоянию на 7 марта 2021 года в шоу участвовала 891 приглашенная звезда [A] , при этом эта цифра увеличится до 895, если The Фильм Симпсоны включен.

История [ править ]

Приглашенные звезды появились на Симпсонов с момента своего первого сезона , в дополнение к шоу главного броска от Дэна Кастелланета , Кавнер , Нэнси Картрайт , Ярдли Смит , Хэнк Азария и Гарри Ширер и поддерживающий складу Тресс МакНилл , Памела Хейден , Мэгги Розуэлл , Крис Эджерли , Грей Гриффин , Алекс Дезерт , Эрик Лопес и бывшие актеры второго плана Русси Тейлор ,Марсия Мицман Гавен , Карл Видерготт , Дорис Грау , Джо Энн Харрис , Сьюзан Блю и Кристофер Коллинз . [2] Кевин Майкл Ричардсон начинал как постоянная приглашенная звезда в двадцать первом сезоне , но присоединился к актерскому составу в двадцать восьмом , начиная с эпизода « Последний герой тяги ».

Голоса гостей пришли из самых разных профессий, включая актеров, спортсменов, авторов, музыкантов, художников, политиков и ученых. В более ранних сезонах большинство приглашенных звезд озвучивали персонажей, но со временем многие стали появляться в их образах. [3] Первой приглашенной звездой мужского пола был актер Сэм Макмеррей , который озвучил рабочего на АЭС Спрингфилд в третьем эпизоде ​​сериала «Одиссея Гомера », а Марсия Уоллес была первой приглашенной звездой шоу, начиная с Барта. Гений в роли Эдны Крабаппель и мисс Мелон. Певец Тони Беннетт был первой приглашенной звездой, появившейся в роли самого себя, появившись в эпизоде ​​второго сезона "Dancin 'Homer ", а Aerosmith были первой группой, сыгравшей камео в" Flaming Moe's " третьего сезона.

Несколько приглашенных звезд неоднократно появлялись в шоу, часто как повторяющиеся персонажи. Актриса Марсия Уоллес в качестве приглашенной звезды снялась 176 раз, что сделало ее самой часто повторяющейся приглашенной звездой шоу до самой своей смерти в 2013 году. Эдна Крабаппель была ушла из шоу, но иногда появляется в роли призрака, а актер Фил Хартман снялся в качестве приглашенной звезды в сериале. 52 эпизода, больше, чем у любого другого актера-мужчины, хотя его первоначальная роль во втором эпизоде сезона « Барта сбивает машина » в 1991 году должна была быть разовой. [4] Он озвучил повторяющихся персонажей Троя МакКлюра и Лайонела Хатца.а также множество других одноразовых персонажей, вплоть до его смерти в 1998 году. Впоследствии МакКлюр и Хатц ушли из шоу. [5] Актер Келси Грэммер впервые появился в роли Боба в эпизоде ​​первого сезона « Красти разоряется », а актер Джо Мантенья впервые появился в роли Толстого Тони в эпизоде третьего сезона « Барт-убийца ». Эти двое появились в 21 и 28 эпизодах соответственно; Мантенья также снялся в фильме. Обе роли изначально были написаны для других актеров: Боба изначально должен был озвучивать Джеймс Эрл Джонс , [6]который позже трижды играл в шоу, в то время как «Толстый Тони» был написан для Шелдона Леонарда . [4] Среди других приглашенных звезд - Альберт Брукс , Гленн Клоуз , Ян Хукс , Морис Ламарш , Джон Ловиц , Джейн Качмарек , Джеки Мейсон , Чарльз Напье и Фрэнк Велкер .

По словам Грёнинга, выбор приглашенной звезды «исходил из того, что сценаристы говорили:« Разве не было бы круто иметь [такого человека в сериале]? » [7], в то время как шоураннер Эл Джин заявил, что аргументация такова:« Мы хотим познакомиться с нашими героями ". [8] Билл Окли и Джош Вайнштейн , шоураннеры седьмого и восьмого сезонов, отдавали предпочтение приглашенным звездам с уникальными и интересными голосами, такими как актеры Р. Ли Эрми , Дональд Сазерленд , Кирк Дуглас и Лоуренс Тирни . [9] В 2014 году Джин заявила, что меньше людей будут появляться как они, поскольку персонал не хотел, чтобы это превратилось в «сумасшедший состав».[10]

Многие приглашенные звезды приходят в студию звукозаписи шоу, чтобы записать свои партии [7], хотя некоторые из них записываются по телефону. [11] Три приглашенных звезды написали эпизод, в котором они играли главную роль. Комик Рики Жерве написал эпизод « Гомер Симпсон, это твоя жена » [12], в то время как актер Сет Роген написал серию « Гомер Гомер» в соавторстве с Эваном Голдбергом , а комик Пит Холмс написал «Священники Уоррина» из двух частей. "эпизоды. [13] Двум приглашенным звездам присвоили псевдонимы. Актер Дастин Хоффманбыл зачислен как «Сэм Этик» в эпизоде ​​« Заменитель Лизы », а музыкант Майкл Джексон был зачислен как «Джон Джей Смит» в эпизоде ​​« Бешеный папа Старка ». После последнего эпизода продюсеры решили, что, если знаменитость желает стать приглашенной звездой в шоу, она должна быть согласна на то, чтобы ее указали под своим настоящим именем. [14]

Многие люди отказались от участия в шоу. Актер Уильям Шатнер был описан как первый человек, который отверг шоу. [15] Продюсерам постоянно не удавалось убедить любого бывшего президента США появиться. [8] Музыканты Брюс Спрингстин и Боб Дилан также отклонили несколько приглашений в качестве приглашенной звезды в сериале. [16] [17] Другие люди, которые отказались от шоу, включают актеров Майкла Кейна , [18] Тома Круза , [19] Клинта Иствуда и Энтони Хопкинса [20]и режиссер Квентин Тарантино . [21] Музыкант Принс отказался от роли в сиквеле «Бешеный папа», что означало, что сценарий так и не был выпущен. [22]

Другие приняли предложение, но не смогли записать роль. Музыкант Фрэнк Заппа и актер Энтони Перкинс слишком заболели, чтобы записывать свои партии [20] [23], в то время как Джим Керри был вынужден уйти из-за нехватки времени [24], а Фэй Данауэй отказалась. [25] Кристофер Уокен первоначально согласился появиться как он сам в « Безумном клоунском маке ». Однако затем он решил потребовать гораздо больше денег, чем готовы были заплатить производители. Вместо этого Джей Моробеспечил голос Уокена. В финальных титрах Джею Мору на самом деле приписывают голос Кристофера Уокена, в титрах говорится: «Джей Мор в роли Кристофера Уокена». Это делается впервые.

Робби Кригер из The Doors записал эпизодическую роль в эпизоде ​​« The Great Money Caper », но его роль была вырезана, потому что сценаристы посчитали, что его появление кажется слишком натянутым. Позже эта сцена была включена в DVD-релиз сезона. [26] Точно так же актриса Кэтрин О'Хара записала голос официантки Колетт в " Flaming Moe's ", но была дублирована Джо Энн Харрис, которая, по мнению продюсеров, подошла лучше. [27] Рон Ховард , в том, что было бы его третьим появлением в «Симпсонах» , рекламировался как приглашенный игрок в « Детях малого кома ». [28]Однако он не появлялся ни на каких сессиях звукозаписи. Точно так же Вернер Херцог рекламировался как приглашенная звезда в « Благодарении ужаса », в том, что было бы его третьим появлением в роли Уолтера Хотенхоффера [29], но не появился в заключительном эпизоде.

Мейсон, Грэммер и Энн Хэтэуэй были удостоены награды Primetime Emmy Award за выдающееся качество закадрового голоса за роли приглашенного голоса в шоу. [30] 23 мая 2010 года шоу было занесено в Книгу рекордов Гиннеса как «Больше всего приглашенных звезд в телесериалах». По оценкам Гиннеса, в сериале было показано «не менее 555 человек в 21-м сериале». [31] По состоянию на 7 марта 2020 года в шоу участвовала 891 приглашенная звезда, всего 1520 гостевых мест. [A] Эти цифры увеличиваются до 895 и 1528 соответственно, если также посчитать фильм «Симпсоны» .

Приглашенные звезды [ править ]

Сезоны : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 • Фильм • 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 • Предстоящие •

  • Цвет номера сезона в первом столбце соответствует цвету бокс-сета DVD этого сезона или цифрового изображения покупки для сезонов, которые не были выпущены в физическом формате.
  • В столбце №:
    • Первое число относится к порядку выхода в эфир на протяжении всего сериала.
    • Второе число относится к номеру эпизода в его сезоне: то есть 1506 будет шестым эпизодом пятнадцатого сезона.
  • Код производства - это код, присвоенный эпизоду производственной группой. Первые два персонажа относятся к сезону, для которого был снят эпизод. Первый сезон - 7Gxx, второй - 7Fxx, третий - 8Fxx и четвертый - 9Fxx. После этого пятый сезон начался с 1F и продолжался по порядку до девятого сезона (который был 5F). Начиная с десятого сезона производственные коды начинались с AABF, при этом первая буква менялась для каждого сезона (то есть BABF, CABF и т. Д.). Номер в конце кода - это порядок, в котором этот эпизод создавался во время этого производственного цикла. [32]
  • Гости с пометкой «(архивный)» после их имен относятся к случаям, когда роли не были записаны специально для эпизода, а вместо этого в эпизоде ​​использовались архивные аудио и / или видеоматериалы из независимых источников. В большинстве случаев эти выступления не были указаны в титрах и обычно не рассматриваются в качестве приглашенных звезд, учитывая обстоятельства.
Актер Альберт Брукс сыграл первые два из семи своих выступлений в первом сезоне.
Певец Тони Беннетт был первым, кто озвучил себя на шоу.
Актер Джон Ловиц девять раз появлялся в сериале, в том числе трижды в роли Джея Шермана из сериала «Критик» .
Музыкант Майкл Джексон получил прозвище «Джон Джей Смит» за роль в фильме « Бешеный папа ».
Актер Джо Мантенья озвучивает мафиози Толстого Тони
Актер Леонард Нимой дважды появлялся в образе самого себя.
Астронавт Базз Олдрин появился в пятом сезоне сериала « Гомер из глубокого космоса ».
Актер Патрик Стюарт озвучил номер один в « Гомере Великом ».
Пол и Линда Маккартни в гостях снялись в эпизоде ​​« Лиза-вегетарианка ».
Гленн Клоуз был убежден разработчиком шоу Джеймсом Л. Бруксом озвучить Мона Симпсон , мать Гомера Симпсона . [33]
Актер Келси Грэммер озвучивал Сайдшоу Боба с первого сезона шоу.
U2 играли самих себя в " Trash of the Titans ", за исключением Ларри Маллена-младшего .
Физик-теоретик Стивен Хокинг четыре раза появлялся на шоу в роли самого себя.
Основатель News Corporation Руперт Мердок снялся в двух эпизодах.
Актриса Люси Лоулесс появилась в 11 сезоне.
Пит Сампрас был одним из многих теннисистов, появившихся в « Теннисе - угрозе ».
Актриса Риз Уизерспун озвучила Грету Вулфкасл.
В « Как я провел свои каникулы » с участием Ленни Кравица и пяти других музыкантов.
Затем премьер-министр Великобритании Тони Блэр записал свою роль в « Монологах Реджины » на Даунинг-стрит, и его появление на шоу было использовано как возможность «продвинуть Британию». [34]
Актер Лиам Нисон озвучил священника отца Шона.
Комик Рики Жерве появлялся дважды; он написал свой первый эпизод « Гомер Симпсон, это твоя жена ».
Роналду - единственный футболист, появившийся в сериале.
Музыкант "Weird Al" Янкович появлялся дважды.
Мэтт Грёнинг , создатель шоу, дважды озвучивал себя.
Актриса Энн Хэтэуэй получила премию «Эмми» за роль в фильме « Однажды в Спрингфилде ». [30]
Певица Кэти Перри появилась в живом фильме « Битва перед Рождеством ».
Актер Кифер Сазерленд озвучил трех персонажей в сериале, в том числе Джека Бауэра из 24 .
Джазовый музыкант Сонни Роллинз озвучил себя в « Виски-бизнесе ».
Актриса Кристен Уиг сыграла в сериале двух разных персонажей.
Актер Том Хэнкс сыграл самого себя в фильме «Симпсоны» .
Время годаПриглашенная звездаРоль (и)Нет.Prod. кодНазвание серии
21 годМэтт ГрёнингСам442–2101LABF13« Гомер Громадина » [35]
21 годКевин Майкл РичардсонОхранник442–2101LABF13« Гомер-Гамбург » [36]
21 годСет РогенЛайл Маккарти442–2101LABF13« Гомер Громадина » [35]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель443–2102LABF15« Барт получает букву« Z » »
21 годЧак ЛидделлСам444–2103LABF16« Великая жена Надежда » [37]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель444–2103LABF16" Великая жена Надежда "
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель445–2104LABF14" Дом ужасов XX "
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель446–2105LABF17" Дьявол носит нада "
21 годДжона ХиллЭнди Гамильтон447–2106LABF18« Шалости и зелень » [38]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель447–2106LABF18« Шалости и зелень »
21 годНив КэмпбеллКассандра448–2107LABF19« Жлобы и метлы » [39]
21 годКим КэтроллЧетвертый ребенок Симпсона449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годХуэлл ХаузерСам449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годКупер МэннингСам449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годЭли МэннингСам449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годПейтон МэннингСам449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годИордания НагаиЧарли449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годSmothers Brothers [B]Самих себя449–2108MABF01« О брат, где ты, Барт? » [40]
21 годМитч АлбомСам450–2109MABF02« Четверг с Эйби » [41]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель450–2109MABF02« Четверг с Эби »
21 годЭнн ХэтэуэйПринцесса пенелопа451–2110LABF20« Однажды в Спрингфилде » [42]
21 годЭрта КиттСама451–2110LABF20« Однажды в Спрингфилде » [42]
21 годМорис ЛамаршОхрана атомной электростанции451–2110LABF20« Однажды в Спрингфилде » [43]
21 годГэри ЛарсонСам451–2110LABF20« Однажды в Спрингфилде » [42]
21 годДжеки МейсонРаввин Хайман Крастофски451–2110LABF20« Однажды в Спрингфилде » [42]
21 годКрис Мартин [C]Сам452–2111MABF03« Может быть, на миллион долларов » [44]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель452–2111MABF03" Может быть, на миллион долларов "
21 годБоб КостасСам453–2112MABF05« Мальчик встречает завиток » [45]
21 годРен Т. БраунВирджил Симпсон454–2113MABF06« Желтый цвет » [46]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель455–2114MABF04« Открытки с клина »
21 годАнджела БассеттМишель Обама456–2115MABF07« Похищение первой базы » [47]
21 годСара СильверманНикки МакКенна456–2115MABF07« Похищение первой базы » [47]
21 годСаша Барон КоэнЯкоб457–2116MABF10" Величайшая история когда-либо д'охэда " [48]
21 годЯэль НаимДорит457–2116MABF10" Величайшая история когда-либо д'охэда " [48]
21 годДжо МантеньяТолстый Тони458–2117MABF08" Американская история X-cellent " [49]
21 годКевин Майкл РичардсонЗаключенный458–2117MABF08" Американская история X-cellent " [49]
21 годДжейн КачмарекСудья Констанс Харм459–2118MABF09« Вождь червей » [50]
21 годМорис ЛамаршДэвид Старски459–2118MABF09« Вождь червей » [50]
21 годДжо МантеньяТолстый Тони459–2118MABF09« Вождь червей » [50]
21 годЭдди ИззардКоролева Елизавета II
принц Чарльз
Найджел Бейкербатчер		461–2120MABF12« Наблюдать с любовью » [51]
21 годМарсия УоллесЭдна Крабаппель461–2120MABF12" Наблюдать с любовью "
21 годДон ПардоСам462–2121MABF13" Мо Письмо Блюз " [52]
21 годКелси ГрэммерИнтермедия Боб463–2122MABF11" Боб по соседству " [53]
21 годСаймон КоуэллСам464–2123MABF15" Суди меня нежно " [54]
21 годЭллен ДеДженересСама464–2123MABF15" Суди меня нежно " [54]
21 годКара ДиоГуардиСама464–2123MABF15" Суди меня нежно " [54]
21 годРэнди ДжексонСам464–2123MABF15" Суди меня нежно " [54]
21 годРуперт МердокСам464–2123MABF15" Суди меня нежно " [54]
21 годРайан СикрестСам464–2123MABF15" Суди меня нежно " [54]
22Джемейн КлементИтан Баллантайн465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [55]
22Ира ГлассСам465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [56]
22Стивен ХокингСам465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [56]
22Брет МаккензиКурт Хардвик465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [55]
22Леа МишельСара465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [56]
22Кори МонтейтФлинн465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [56]
22Эмбер РайлиАйша465–2201MABF21" Мюзикл начальной школы " [56]
22Терри В. ГринДворник466–2202MABF17" Ссуда-Лиза "
22Крис ХансенСам466–2202MABF17« Ссуда-Лиза » [57]
22Мухаммад ЮнусСам466–2202MABF17« Ссуда-Лиза » [58]
22Марк ЦукербергСам466–2202MABF17« Ссуда-Лиза » [59]
22Билл ДжеймсСам467–2203MABF18« MoneyBART » [60]
22Майк СкиошаСам467–2203MABF18« MoneyBART » [60]
22Хью ЛориРоджер468–2204MABF16« Дом ужасов XXI на дереве » [61]
22Дэниел РэдклиффЭдмунд468–2204MABF16« Дом ужасов XXI на дереве » [62]
22Терри В. ГринСержант Мероприятия470–2206NABF01" Дурак Монти "
22Грегг БергерРазличные животные471–2207NABF02" Как жуют эту птичку в окне? "
22Даника ПатрикСама471–2207NABF02« Как жует эту птичку в окне? » [63]
22Марсия УоллесЭдна Крабаппель471–2207NABF02" Как жуют эту птичку в окне? "
22Рэйчел ВайсДоктор Терстон471–2207NABF02« Как жует эту птичку в окне? » [63]
22Кэти ПерриСама (живое действие)472–2208MABF22« Битва перед Рождеством » [64]
22Марта СтюартСама472–2208MABF22« Битва перед Рождеством » [65]
22Джон ХэммАгент ФБР473–2209MABF19« Донни Фатсо » [66]
22Джо МантеньяТолстый Тони
Фит Тони		473–2209MABF19« Донни Фатсо » [66]
22Марсия УоллесЭдна Крабаппель474–2210NABF03« Мамы, которых я бы хотел забыть »
22Элисон ХанниганМелодия можжевельник475–2211NABF04« Пылающий Мо » [67]
22Скотт ТомпсонГрейди475–2211NABF04« Пылающий Мо » [67]
22Кристен УигКаллиопа можжевельник475–2211NABF04« Пылающий Мо » [67]
22Майкл Пол ЧанКитайский агент476–2212NABF05« Гомер-Отец » [68]
22Джеймс ЛиптонСам476–2212NABF05« Гомер-Отец » [68]
22Дэвид МаметСам476–2212NABF05« Гомер-Отец » [68]
22Гарри МаршаллШелдон Ливитт476–2212NABF05« Гомер-Отец » [68]
22Марсия УоллесЭдна Крабаппель477–2213NABF06" Синий и серый "
22Холли БерриСама478–2214NABF07« Злой папа: фильм » [69]
22Рассел БрэндСам478–2214NABF07« Злой папа: фильм » [70]
22Рики ЖервеСам478–2214NABF07« Злой папа: фильм » [71]
22Терри В. ГринНаполнитель сиденья Ridley Scott478–2214NABF07" Злой папа: фильм "
22Морис ЛамаршЭнтони Хопкинс478–2214NABF07« Злой папа: фильм » [72]
22Ник ПаркСам478–2214NABF07« Злой папа: фильм » [70]
22JB SmooveDJ Kwanzaa478–2214NABF07« Злой папа: фильм » [70]
22Вернер ХерцогВальтер Хотенхоффер479–2215NABF08« Сказка Скорпиона » [73]
22Кевин Майкл РичардсонЗамок престарелых санитаров479–2215NABF08« Сказка Скорпиона » [73]
22Томми ЧонгСам480–2216NABF09« Приятный сон в летнее время » [74]
22Чич МаринСам480–2216NABF09« Приятный сон в летнее время » [74]
22Карим Абдул-ДжаббарСам481–2217NABF10« Любовь - вещь, которую многие задушили » [75]
22Кевин Майкл РичардсонМассажист481–2217NABF10« Любовь - вещь, которую многие задушили » [76]
22Пол РаддД-р Зандер481–2217NABF10« Любовь - вещь, которую многие задушили » [75]
22Марсия УоллесЭдна Крабаппель481–2217NABF10" Любовь - это вещь, которую многие задушили "
22Дэвид копперфильдСам482–2218NABF11« Великая Симпсина » [77]
22Рики ДжейСам482–2218NABF11« Великая Симпсина » [77]
22Пенн ДжиллеттСам482–2218NABF11« Великая Симпсина » [77]
22Мартин ЛандауВеликий Раймондо482–2218NABF11« Великая Симпсина » [77]
22Джек МакбрайерЮэлл Фристоун482–2218NABF11« Великая Симпсина » [77]
22КассирСам482–2218NABF11« Великая Симпсина » [77]
22Джо МантеньяТолстый Тони483–2219NABF12« Настоящие домохозяйки Толстого Тони » [78]
22Кристен Шаал [D]ТЭФИ484–2220NABF13" Гомер руки-ножницы " [79]
22Марсия УоллесЭдна Крабаппель484–2220NABF13" Гомер руки-ножницы "
22Альберт БруксХэнк Скорпион485–2221NABF14« 500 ключей » [80]
22Кен БернсСам486–2222NABF15" Уловка Неда " [80]
22Джои Крамер [E]Сам486–2222NABF15" Уловка Неда " [80]
22Марсия УоллесЭдна Крабаппель486–2222NABF15" Уловка Неда "
23Том КоликкиоСам487–2301NABF16« Сокол и д'охман » [81]
23Пинг МаршаллВиктор487–2301NABF16« Сокол и д'охман » [81]
23Кевин Майкл РичардсонКурьер SendEx487–2301NABF16« Сокол и Д'оман » [80]
23Кифер СазерлендУэйн Слейтер487–2301NABF16« Сокол и Д'оман » [80]
23Марсия УоллесЭдна Крабаппель487–2301NABF16" Сокол и Д'Оман "
23Теодор Рузвельт (архив)Сам488–2302NABF17« Барт останавливается, чтобы почувствовать запах Рузвельта »
23Марсия УоллесЭдна Крабаппель488–2302NABF17« Барт останавливается, чтобы почувствовать запах Рузвельта »
23Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски489–2303NABF19« Дом ужасов XXII на дереве » [82]
23Арон РальстонОператор службы 911489–2303NABF19« Дом ужасов XXII на дереве » [83]
23Джейн ЛинчРоз Дэвис490–2304NABF21« Заменимый ты » [84]
23Марио БаталиСам491–2305NABF20" Продовольственная жена " [85]
23Энтони БурденСам491–2305NABF20" Продовольственная жена " [85]
23Тим ХайдекерАмус Брюс491–2305NABF20" Продовольственная жена " [85]
23Гордон РамзиСам491–2305NABF20" Продовольственная жена " [85]
23Эрик ВарехаймФуа Гарт491–2305NABF20" Продовольственная жена " [85]
23Нил ГейманСам492–2306NABF22" Книжная работа " [86]
23Энди ГарсияИздатель TweenLit Inc.492–2306NABF22" Книжная работа " [86]
23Кевин Майкл РичардсонГость вечеринки493–2307PABF01« Человек в синих фланелевых штанах » [87]
23Джон СлэттериРоберт Марлоу493–2307PABF01« Человек в синих фланелевых штанах » [87]
23Мэтью ВайнерЯдерный регулятор493–2307PABF01« Человек в синих фланелевых штанах » [87]
23Кевин ДиллонСам494–2308PABF02« Десятипроцентное решение » [88]
23Джейнэн ГарофалоСама494–2308PABF02« Десятипроцентное решение » [88]
23Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски494–2308PABF02« Десятипроцентное решение » [88]
23Джоан РиверсЭнни Дубински494–2308PABF02« Десятипроцентное решение » [88]
23Мэтт ГрёнингДиктор494–2309PABF02« Прошли праздники будущего » [88]
23Дана ГулдЭйр Маршалл496–2310PABF03« Политически неумелый, с Гомером Симпсоном » [89]
23Тед НьюджентСам496–2310PABF03« Политически неумелый, с Гомером Симпсоном » [89]
23Арми ХаммерКэмерон Винклвосс
Тайлер Винклвосс		497–2311PABF04" D'oh-cial Network " [90]
23Дэвид ЛеттерманСам497–2311PABF04" D'oh-cial Network " [91]
23Тигровые лилииИграйте в финальные титры497–2311PABF04" D'oh-cial Network " [91]
23Джереми АйронсБарная тряпка498–2312PABF05« Мо переходит из грязи в богатство » [92]
23Майкл СераНик499–2313PABF06« Дочь тоже встает » [93]
23Джейми ХайнеманСам499–2313PABF06« Дочь тоже встает » [93]
23Адам СэвиджСам499–2313PABF06« Дочь тоже встает » [93]
23Джулиан АссанжСам500–2314PABF07« В последний раз отпуск » [94]
23Келси ГрэммерИнтермедия Боб500–2314PABF07« В последний раз отпуск » [95]
23Элисон Краусс и Union StationВыполните тему500–2314PABF07« В последний раз отпуск » [95]
23Сьюзи СтивенсПоет " Мы еще встретимся "500–2314PABF07" В последний раз отпуск "
23Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски500–2314PABF07« В последний раз отпуск » [95]
23Робби КоналСам501–2315PABF09« Выход через Kwik-E-Mart » [96]
23Рон ИнглишСам501–2315PABF09« Выход через Kwik-E-Mart » [96]
23Шепард ФейриСам501–2315PABF09« Выход через Kwik-E-Mart » [96]
23Николас МакКейгПоет финальные титры501–2315PABF09" Выход через Kwik-E-Mart [97]
23Кенни ШарфСам501–2315PABF09« Выход через Kwik-E-Mart » [96]
23Дэвид БирнПоет "Оператор мечты"502–2316PABF08« Как я мочу твою маму » [98]
23Гленн КлоузМона Симпсон502–2316PABF08« Как я мочу твою маму » [98]
23Брент СпайнерРоботы503–2317PABF10« Они, робот » [99]
23Кевин Майкл РичардсонОхранник504–2318PABF11« Остерегайся моего обманывающего Барта » [100]
23Стив КуганРоуэн Приддис505–2319PABF12« Совершенно забавная вещь, которую Барт больше никогда не сделает » [101]
23Рене РиджлиРегистратор круизного лайнера505–2319PABF12" Совершенно забавная вещь, которую Барт больше никогда не сделает "
23Лечить УильямсСам505–2319PABF12« Совершенно забавная вещь, которую Барт больше никогда не сделает » [101]
23Брайан КрэнстонСтрадивари Каин506–2320PABF13« Шпион, который меня научил » [102]
23Эрик АйдлДеклан Десмонд506–2320PABF13« Шпион, который меня научил » [103]
23Марсия УоллесЭдна Крабаппель506–2320PABF13" Шпион, который меня научил "
23Марсия УоллесЭдна Крабаппель507–2321PABF15" Смесь Неда и Эдны "
23Леди ГагаСама508–2322PABF14" Лиза идет Гага " [104]
23Кевин Майкл РичардсонДирижер508–2322PABF14" Лиза идет к гаге " [105]
24Кен БернсРассказчик509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Зои ДешанельМэри Спаклер509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Сара Мишель ГелларДжина Вендетти509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Энн ХэтэуэйДженни509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Морис ЛамаршЧарли Шин509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Дон ПардоСам509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Натали ПортманДарси509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Кевин Майкл РичардсонБарабанщик509–2401PABF21« Самогонная река » [107]
24Эл РокерСам509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Сара СильверманНикки МакКенна509–2401PABF21« Самогонная река » [106]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель509–2401PABF21« Самогонная река »
24Джон ЛовицАрти Зифф510–2402PABF17« Дом ужасов XXIII на дереве » [108]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель510–2402PABF17" Дом ужасов XXIII на дереве "
24Джефф ГордонСам511–2403PABF18" Приключения деторождения " [109]
24Марвин ХэмлишСам512–2404PABF15" Ушел, Эйби, ушел " [110]
24Аника Нони РоузРита ЛаФлер512–2404PABF15" Ушел, Эйби, ушел " [110]
24Дженнифер ТиллиСама512–2404PABF15" Ушел, Эйби, ушел " [110]
24Стив КареллДэн Гиллик513–2405PABF19" Пенни-мудрецы " [111]
24Терри В. ГринГигантский муравей513–2405PABF19" Пенни-мудрецы "
24Джо МантеньяТолстый Тони513–2405PABF19" Пенни-мудрецы " [111]
24Алекс ТребекСам513–2405PABF19" Пенни-мудрецы " [111]
24Келси ГрэммерИнтермедия Боб514–2406PABF22« В Спрингфилде растет дерево » [112]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель514–2406PABF22« В Спрингфилде растет дерево »
24Фред АрмисенТерренс515–2407PABF20« День, когда Земля остыла » [113]
24Кэрри БраунштейнЭмили515–2407PABF20« День, когда Земля остыла » [113]
24Колин Мелой [н]Сам515–2407PABF20« День, когда Земля остыла » [114]
24Паттон ОсвальтТираннозавр515–2407PABF20« День, когда Земля остыла » [113]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель515–2407PABF20« День, когда Земля остыла »
24Морис ЛамаршPrepper517–2409RABF02« Гомер идет в подготовительную школу » [115]
24Том УэйтсЛлойд517–2409RABF02« Гомер идет в подготовительную школу » [116]
24Валери ХарперПроктор Дженнифер Кларксон518–2410RABF03« Испытание перед попыткой » [117]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель518–2410RABF03« Тест перед попыткой »
24Дэнни ДеВитоГерберт Пауэлл519–2411RABF04« Смена Хранителя » [118]
24Терри В. ГринМужчина ребенок519–2411RABF04« Смена опекуна »
24Рашида ДжонсПорция519–2411RABF04« Смена Хранителя » [118]
24Роберт А. КароСам520–2412RABF07« Любовь - вещь разрозненная » [119]
24Бенедикт КамбербэтчПремьер-министр
Алан Рикман		520–2412RABF07« Любовь - вещь разрозненная » [119]
24Зои ДешанельМэри Спаклер520–2412RABF07« Любовь - вещь разрозненная » [119]
24Макс ВайнбергСам520–2412RABF07« Любовь - вещь разрозненная » [119]
24Кевин Майкл РичардсонОхранник книжного магазина521–2413RABF05« Вряд ли Кирк-линг » [120]
24Ричард ДокинзСам523–2415RABF09« Черноглазые, пожалуйста » [121]
24Тина ФейГ-жа Кэнтуэлл523–2415RABF09« Черноглазые, пожалуйста » [121]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель523–2415RABF09" Black Eyed, пожалуйста "
24Майкл ДисПоет " Пасхальный парад "524–2416RABF10« Двор Темного Рыцаря » [122]
24Джанет РиноСама524–2416RABF10« Двор Темного Рыцаря » [122]
24Мэгги Рино Хурчалла [G]Джанет Рино524–2416RABF10« Двор Темного Рыцаря » [122]
24Брайан КрэнстонУолтер Уайт (живое действие)525–2417RABF08« Чего хотят одушевленные женщины » [123]
24Морис ЛамаршШеф-повар Назива
Карл Малден		525–2417RABF08« Чего хотят одушевленные женщины » [124]
24Аарон ПолДжесси Пинкман (живое действие)525–2417RABF08« Чего хотят одушевленные женщины » [123]
24Ванда СайксШкольный терапевт525–2417RABF08« Чего хотят одушевленные женщины » [125]
24Джордж ТакейАкира525–2417RABF08« Чего хотят одушевленные женщины » [125]
24Марсия УоллесЭдна Крабаппель525–2417RABF08" Чего хотят анимированные женщины "
24Эдвард НортонПреподобный Элайджа Хупер526–2418RABF11« Кафедра трения » [126]
24Сьюзи СтивенсПоет " День за днем "526–2418RABF11« Кафедра трения »
24Тони БеннеттПоет "Столица"527–2419RABF13" Виски Бизнес "
24Кевин Майкл РичардсонПолицейский527–2419RABF13" Виски Бизнес " [127]
24Сонни РоллинзСам527–2419RABF13" Виски Бизнес " [127]
24Рон ТейлорКровоточащие десны Мерфи527–2419RABF13" Виски Бизнес "
24Джастин БиберСам528–2420RABF12" Сказочный мальчик-обманщик " [128]
24Билл ХейдерСлава528–2420RABF12" Сказочный мальчик-обманщик " [128]
24Джейн КраковскиЖеня528–2420RABF12" Сказочный мальчик-обманщик " [128]
24Патрик СтюартСотрудник электростанции528–2420RABF12" Сказочный мальчик-обманщик " [128]
24Сигур РосСамих себя529–2421RABF14« Сага о Карле » [129]
24Лиза ЛампанеллиРамона530–2422RABF17« Опасности в поезде » [130]
24Сет МакфарлейнБен530–2422RABF17« Опасности в поезде » [130]
25Кевин Майкл РичардсонАгент ФБР531–2501RABF20« Родина » [131]
25Кристен УигЭнни Кроуфорд531–2501RABF20« Родина » [132]
25Марсия УоллесЭдна Крабаппель532–2502RABF16" Дом ужасов XXIV на дереве "
25Рэйчел МэддоуСама533–2503RABF18« Четыре сожаления и похороны » [133]
25Джо НаматСам533–2503RABF18« Четыре сожаления и похороны » [133]
25Марсия УоллесЭдна Крабаппель533–2503RABF18« Четыре сожаления и похороны »
25Дениз ДонателлиПоет "You Only Live Once" (пародия на песню You Only Live Twice ).534–2504RABF22" ЙОЛО "
25Джон ЛовицЛлевеллин Синклер534–2504RABF22« ЙОЛО » [134]
25Марсия УоллесЭдна Крабаппель534–2504RABF22" ЙОЛО "
25Элизабет МоссГретхен534–2504RABF19« Родовые схватки » [135]
25Андерсон КуперСам536–2506SABF02« Ребёнок в порядке » [136]
25Морис ЛамаршДжон Керри536–2506SABF02" Ребенок в порядке "
25Ева ЛонгорияИзабель Гутьеррес536–2506SABF02« Ребёнок в порядке » [136]
25Кевин Майкл РичардсонЯмайский Красти537–2507SABF04" Желтая уловка "
25Джадд АпатоуСам539–2509SABF05« Укради эту серию » [137]
25Уилл АрнеттЗаместитель директора Гратман539–2509SABF05« Укради эту серию »
25Роб ХэлфордСам539–2509SABF05« Укради эту серию » [137]
25Лесли МаннСама539–2509SABF05« Укради эту серию » [137]
25Кевин Майкл РичардсонЗаключенный
Голливуд Bigshot		539–2509SABF05« Укради эту серию »
25Сет РогенСам539–2509SABF05« Укради эту серию » [137]
25Пол РаддСам539–2509SABF05« Укради эту серию » [137]
25Чаннинг ТатумСам играет Гомера Симпсона539–2509SABF05« Укради эту серию » [137]
25Харлан ЭллисонСам540–2510SABF03« Замужем за каплей » [138]
25Морис ЛамаршМайло540–2510SABF03" Замужем за каплей "
25Стэн ЛиСам540–2510SABF03« Замужем за каплей » [138]
25Морис ЛамаршФутбольный комментатор541–2511SABF06« Спецификации и город »
25Уилл ЛайманСам541–2511SABF06« Спекулянты и город » [139]
25Дэниел РэдклиффDiggs542–2512SABF08« Diggs » [140]
25Келси ГрэммерИнтермедия Боб543–2513SABF07« Человек, который слишком вырос » [141]
25Марсия УоллесЭдна Крабаппель543–2513SABF07" Человек, который слишком вырос "
25Кевин Майкл РичардсонОтец
Хибберта, член S.AT Preppers		544–2514SABF09" Зима его содержания "
25Рене РиджлиОфициантка545–2515SABF10« Война искусств »
25Макс фон СюдовКлаус Циглер545–2515SABF10« Война искусств »
25Андрес КанторСам546–2516SABF11« Не нужно жить как рефери »
25Джои ВиейраФутболист546–2516SABF11« Не нужно жить как рефери »
25Зак ГалифианакисЛукас Бортнер547–2517SABF12" Лука $ " [142]
25Эми ПолерJenda548–2518SABF13« Дни будущего будущего »
25Тави ГевинсонДженни549–2519SABF14« Чего ожидать, когда ждет Барт »
25Джо МантеньяТолстый Тони549–2519SABF14« Чего ожидать, когда ждет Барт »
25Карл КаселлСам551–2521SABF15" Pay Pal "
25Джон ОливерБут Уилкс-Джон551–2521SABF15" Pay Pal "
25Питер СагалСам551–2521SABF15" Pay Pal "
25Гленн КлоузМона Симпсон552–2522SABF18" Желтый знак трусости "
25Эдвин МоисейСам552–2522SABF18" Желтый знак трусости "
26 годКелси ГрэммерИнтермедия Боб553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годДон ГерцфельдтДиван кляп Симпсоны553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годМорис ЛамаршКлайв Мериуэзер
Нил Саймон
Родни Дэнджерфилд		553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годДжеки МейсонРаввин Хайман Крастофски553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годДэвид Хайд ПирсСам553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годДжефф РоссСам553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годСара СильверманСама553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годНик ОфферманКапитан Боудич554–2602SABF17" Крушение отношений "
26 годМарк УилморРассказчик554–2602SABF17" Крушение отношений "
26 годДжон РатценбергерГрафика Гомер Симпсон556–2604SABF21" Дом ужасов XXV на дереве "
26 годДжейн ФондаМаксин Ломбард557–2605SABF22" Противоположности A-Frack "
26 годРоберт СигельСам557–2605SABF22" Противоположности A-Frack "
26 годДжон Ди МаджиоБендер558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годДэвид ХерманНеряшливый558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годМорис ЛамаршМорбо
Хедонисбот
Лррр		558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годФил ЛамаррГермес Конрад558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годКэти СагалТуранга Лила558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годСалли СтивенсПоет " Я буду ждать тебя " и " Натуральная женщина ".558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годЛорен ТомЭми Вонг558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годФрэнк ВелкерНибблер558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годБилли УэстФилип Дж. Фрай
Профессор Фарнсворт
Доктор Зойдберг		558–2606SABF16" Симпсорама "
26 годВиллем ДефоДжек Лассен559–2607TABF01" Пылающий и смущенный "
26 годКелси ГрэммерИнтермедия Боб559–2607TABF01" Пылающий и смущенный "
26 годДэвид СильверманСам559–2607TABF01" Пылающий и смущенный "
26 годУилл ФортеКороль Тут560–2608TABF02" Каверкрафт "
26 годСэмми ХагарСам560–2608TABF02" Каверкрафт "
26 годТяжелые молодые язычники [H]Спектакль "Надежда на мечту"560–2608TABF02" Каверкрафт "
26 годМэтью СвитНик Делакур560–2608TABF02" Каверкрафт "
26 годДжин Локхарт (архив)Генри X. Харпер561–2609TABF03« Я не буду дома на Рождество »
26 годСтейси КичДон Букнер563–2611TABF05" Новый друг Барта "
26 годИлон МаскСам564–2612TABF04" Маск, который упал на землю "
26 годКевин Майкл РичардсонАльберт565–2613TABF06" Большой и высокий ходьба "
26 годФаррелл УильямсСам565–2613TABF06" Большой и высокий ходьба "
26 годКристофер ЛлойдДжим Игнатовски566–2614TABF07" Моя леди "
26 годРич СоммерМолодой человек566–2614TABF07" Моя леди "
26 годРичард БрэнсонСам567–2615TABF08" Путеводитель по принцессе "
26 годЯя ДаКостаПринцесса кеми567–2615TABF08" Путеводитель по принцессе "
26 годДжон ЛовицЭнрико Ирритацио567–2615TABF08" Путеводитель по принцессе "
26 годКевин Майкл РичардсонНигерийский король567–2615TABF08" Путеводитель по принцессе "
26 годНатан ФилдерДуг Блаттнер568–2616TABF09« Небесная полиция »
26 годКот ДилиСама569–2617TABF10" В ожидании Даффмана "
26 годР. Ли ЭрмиПолковник Лесли Хэпаблэп569–2617TABF10" В ожидании Даффмана "
26 годСтейси КичГовард К. Дафф VIII569–2617TABF10" В ожидании Даффмана "
26 годГленн КлоузМона Симпсон572–2620TABF13" Поехали летать на лысухе "
26 годКарис ван ХаутенАнника Ван Хаутен572–2620TABF13" Поехали летать на лысухе "
26 годАльберт БруксДоктор Рауфболд573–2621TABF15" Булл-И "
26 годДжо МантеньяТолстый Тони573–2621TABF15" Булл-И "
26 годДжонни МатисСам573–2621TABF15" Булл-И "
26 годДжастин РойландРик Санчес
Морти Смит
клонирует инопланетянина		574–2622TABF16" Подвиг математика "
27Адам ДрайверАдам Саклер575–2701TABF14" Мечта каждого мужчины "
27Лена ДанэмКэндис
Ханна Хелен Хорват		575–2701TABF14" Мечта каждого мужчины "
27Лаура ИнгрэмД-р Зиловиц575–2701TABF14" Мечта каждого мужчины "
27Джемайма КиркеДруг Кэндис # 3575–2701TABF14" Мечта каждого мужчины "
27Зося МаметДруг Кэндис # 2575–2701TABF14" Мечта каждого мужчины "
27Эллисон УильямсДруг Кэндис # 1575–2701TABF14" Мечта каждого мужчины "
27Альтон БраунСам576–2702TABF17« «Кью детектив »
27Рекс Харрисон (архив)Доктор Джон Дулиттл576–2702TABF17« «Кью детектив »
27Бобби МойнихэнТайлер Бум576–2702TABF17« «Кью детектив »
27Энтони Ньюли (в архиве)Мэтью Магг576–2702TABF17« «Кью детектив »
27Эдвард Джеймс ОлмосПит-Мастер576–2702TABF17« «Кью детектив »
27Бен ШварцКлерк576–2702TABF17« «Кью детектив »
27Джон ЛовицСигарета577–2703TABF19" Без затяжки "
27Йо-Йо МаСам577–2703TABF19" Без затяжки "
27Блейк АндерсонДики578–2704TABF22« Хэллоуин ужаса »
27Ник КроллЛем578–2704TABF22« Хэллоуин ужаса »
27Рене РиджлиКрастилэнд охранник578–2704TABF22« Хэллоуин ужаса »
27Келси ГрэммерИнтермедия Боб579–2705TABF18" Дом ужасов XXVI на дереве "
27Крис ВеджЦарапина579–2705TABF18" Дом ужасов XXVI на дереве "
27Кристен БеллХарпер Ямбовски580–2706TABF21« Друг с пользой »
27Дэвид копперфильдСам580–2706TABF21« Друг с пользой »
27Стивен МерчантКОНРАД584–2710VABF03" Код девушки "
27Кейтлин ОлсонКуинн Хоппер584–2710VABF03" Код девушки "
27София ВергараГ-жа Кэрол Беррера585–2711VABF04" Препятствия, вызванные молоком у подростков-мутантов "
27Уткарш АмбудкарДжамшед "Джей" Нахасапимапетилон586–2712VABF05" Много Апу о чем-то "
27Гленн КлоузМона Симпсон587–2713VABF07« Любовь в N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 »
27Боб БойленСам588–2714VABF06" Гал вечной скорби "
27Келси ГрэммерИнтермедия Боб588–2714VABF06" Гал вечной скорби "
27Кейт МаккиннонХетти Мэй Боггс588–2714VABF06" Гал вечной скорби "
27Натали Мэйнс [I]Поющий голос Хетти Мэй Боггс588–2714VABF06" Гал вечной скорби "
27Майкл ЙоркДоктор Лайонел Баджи589–2715VABF08" Лиза-ветеринар "
27Брайан Дж. КауфманКандидат в компанию Exploration Incorporated590–2716VABF09" Марджианские хроники "
27Том ШарплингПавел590–2716VABF09" Марджианские хроники "
27Джон ВурстерБарри590–2716VABF09" Марджианские хроники "
27Джордж ТакейСам591–2717VABF10" Клетка Бернса "
27Эндрю РаннеллсСам592–2718VABF11" Как Лиза вернула свою Мардж "
27Джей ЛеноСам594–2720VABF14" Курьеру с любовью "
27Кевин Майкл Ричардсон [J]Тюремный охранник596–2722VABF15" Апельсин - новый желтый "
28 годЭми ШумерДафна Бернс597–2801VABF20« Спасаясь Монти Бернса Цирк »
28 годПендлтон УордПоет "Время Симпсонов" (пародия на музыкальную тему " Время приключений" ).597–2801VABF20« Спасаясь Монти Бернса Цирк »
28 годЭллисон ДженниЮля598–2802VABF18« Друзья и семья »
28 годБилл БеррБостонский футбольный болельщик №3
Человек в
тележке туннеля - Предупреждающий человек		599–2803VABF17" Городок "
28 годМайкл ЧиклисКрасивый защитник599–2803VABF17" Городок "
28 годРэйчел ДратчБостонский доктор599–2803VABF17" Городок "
28 годДорис Кирнс ГудвинСама599–2803VABF17" Городок "
28 годДана ГулдМерфи599–2803VABF17" Городок "
28 годМайк МитчеллДжей599–2803VABF17" Городок "
28 годДжейсон НэшSouthie Criminals
Southie Philanthropists		599–2803VABF17" Городок "
28 годДрю КэриСам600–2804VABF16" Дом ужасов XXVII на дереве "
28 годДональд ФейгенСам600–2804VABF16" Дом ужасов XXVII на дереве "
28 годКелси ГрэммерИнтермедия Боб600–2804VABF16" Дом ужасов XXVII на дереве "
28 годМорис ЛамаршHedonismbot600–2804VABF16" Дом ужасов XXVII на дереве "
28 годДжудит ОуэнПоет "600" (пародия на песню Goldfinger )600–2804VABF16" Дом ужасов XXVII на дереве "
28 годСара СильверманРэйчел Коэн600–2804VABF16" Дом ужасов XXVII на дереве "
28 годДэн РэзерСам601–2805VABF21" Доверяй, но уточняй "
28 годСтейси КичГовард К. Дафф VIII603–2807VABF19« Дикие выходные в Гаване »
28 годДеб ЛакустаИзабелла603–2807VABF19« Дикие выходные в Гаване »
28 годМэтт ЛейнартСам604–2808WABF01" Поведение папы "
28 годУэйн ГретцкиСам606–2810WABF02" Кошмар после Крустмы "
28 годТео ЯнсенСам606–2810WABF02" Кошмар после Крустмы "
28 годНаташа ЛионСофи606–2810WABF02" Кошмар после Крустмы "
28 годДжеки МейсонРаввин Хайман Крастофски606–2810WABF02" Кошмар после Крустмы "
28 годДжойс Кэрол ОутсСама607–2811WABF06" Свинина и ожоги "
28 годМайкл ЙоркДоктор Лайонел Баджи607–2811WABF06" Свинина и ожоги "
28 годЧарльз БарклиСам608–2812WABF04" Великий Фэтсби: Часть первая "
28 годФил Ламарр
Гость вечеринки, информированный аукционистом		608–2812WABF04" Великий Фэтсби: Часть первая "
28 годДжим БинцИсполнение музыки в конце названия608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годВ. БозманДополнительный вокал608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годЧарлин КармонДополнительный вокал608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годКиган-Майкл КиДжаззи Джеймс608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годДонн ЛьюисГостья женской вечеринки
миата		608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годСалли СтивенсДополнительный вокал608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годСудьба Торрес"Генеральный директор Obsidian" Вокалистка
Дополнительный вокал		608–2812
609–2813		WABF04
WABF05		« Великий Фэтсби: Часть первая »
« Великий Фэтсби: Часть вторая »
28 годОбщийСам609–2813WABF05" Великий Фэтсби: Часть вторая "
28 годСнуп ДоггСам609–2813WABF05" Великий Фэтсби: Часть вторая "
28 годТараджи П. ХенсонПралине609–2813WABF05" Великий Фэтсби: Часть вторая "
28 годRZAСам609–2813WABF05" Великий Фэтсби: Часть вторая "
28 годГленн КлоузМона Симпсон610–2814WABF07" Фацкарральдо "
28 годМагнус КарлсенСам611–2815WABF08" Кад и шляпа "
28 годСет ГринРобот-цыпленок-ботаник611–2815WABF08" Кад и шляпа "
28 годПаттон ОсвальтВина Барта611–2815WABF08" Кад и шляпа "
28 годЛиззи КапланВирджиния Джонсон612–2816WABF09" Камп Крустье "
28 годМайкл ШинУильям Мастерс612–2816WABF09" Камп Крустье "
28 годСтивен КарриСам613–2817WABF10« 22 из 30 »
28 годЭрл МаннРассказчик (Эдди Мунц)613–2817WABF10« 22 из 30 »
28 годДжо МантеньяТолстый Тони613–2817WABF10« 22 из 30 »
28 годВанесса БайерДоктор Клэрити Хоффман-Рот614–2818WABF11" Отцовские часы "
28 годБрайан ПосенДамли614–2818WABF11" Отцовские часы "
28 годРоб РигглДоктор Фентон Пултой614–2818WABF11" Отцовские часы "
28 годАдам СильверСам614–2818WABF11" Отцовские часы "
28 годДжейсон АлександрБурбон Верландер615–2819WABF12" Погоня за каперсами "
28 годКен ДженнингсСам615–2819WABF12" Погоня за каперсами "
28 годСтэн ЛиСам615–2819WABF12" Погоня за каперсами "
28 годРоберт МаккиСам615–2819WABF12" Погоня за каперсами "
28 годСьюз ОрманСама615–2819WABF12" Погоня за каперсами "
28 годНил де Грасс ТайсонСам615–2819WABF12" Погоня за каперсами "
28 годВалери ХарперМа-Ма616–2820WABF13" Ищу мистера Гудбарта "
28 годКипп ЛеннонПоет "Гипотезу малого взрыва" (пародия на музыкальную тему " Теория большого взрыва" )616–2820WABF13" Ищу мистера Гудбарта "
28 годДженнифер СондерсФиби Пратт616–2820WABF13" Ищу мистера Гудбарта "
28 годВалери ХарперМиссис Баттерворт617–2821WABF14« Дом Мохо »
28 годМайкл ЙоркНайджел617–2821WABF14« Дом Мохо »
28 годМайкл ЙоркДоктор Лайонел Баджи618–2822WABF15" Догтаун "
29Билли БойдПоет "The Perfect Tale" (пародия на песню The Last Goodbye ).619–2901WABF17" Крепостные "
29Николай Костер-ВальдауМаркеры619–2901WABF17" Крепостные "
29Элисон БечделСама620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Рэйчел БлумАннетт620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Роз ЧастСама620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Дэн ХармонСам620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Кипп ЛеннонПоет «Сотрудничество» (пародия на песню Infatuation ).620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Марджан СатрапиСама620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Мартин ШортГатри Френель620–2902WABF22" Спрингфилдское великолепие "
29Ник ФаскителлиУистлер621–2903WABF16" Отец Уистлера "
29Валери ХарперЗа кулисами мать # 2621–2903WABF16" Отец Уистлера "
29Джо МантеньяТолстый Тони621–2903WABF16" Отец Уистлера "
29Марио БаталиСам622–2904WABF18" Дом ужасов XXVIII на дереве "
29Бен ДэниелсИрландский священник622–2904WABF18" Дом ужасов XXVIII на дереве "
29Уильям ФридкинДоктор Кеннет Хамфрис622–2904WABF18" Дом ужасов XXVIII на дереве "
29Нил ГейманСнежок II622–2904WABF18" Дом ужасов XXVIII на дереве "
29Кэролайн ОминЖенщина фокус-группы624–2906WABF20" Старый синий мэр, она не та, кем была раньше "
29Кэт ДеннингсВалери626–2908XABF01" Опус мистера Лизы "
29Валери ХарперГ-жа Майлз626–2908XABF01" Опус мистера Лизы "
29Норман ЛирСам626–2908XABF01" Опус мистера Лизы "
29Кипп ЛеннонЛеон Комповски626–2908XABF01" Опус мистера Лизы "
29Джон ЛовицАрти Зифф626–2908XABF01" Опус мистера Лизы "
29Келси ГрэммерИнтермедия Боб627–2909XABF02" Унесенный мальчик "
29Валери ХарперМедсестра627–2909XABF02" Унесенный мальчик "
29Джон Ф. Кеннеди (архивный)Сам627–2909XABF02" Унесенный мальчик "
29Шакил О'НилСам627–2909XABF02" Унесенный мальчик "
29Эд ШиранБрендан Байдербеке628–2910XABF03" Земля Хау-Хоу "
29Валери ХарперПроктор Дженнифер Кларксон629–2911XABF04" Фринк становится вспыльчивым "
29Морис ЛамаршОрсон Уэллс629–2911XABF04" Фринк становится вспыльчивым "
29Билл ХейдерМаначек630–2912XABF05« Гомер там, где нет искусства »
29Сесили СтронгМеган Мэтисон630–2912XABF05« Гомер там, где нет искусства »
29Джон БалдессариСам631–2913XABF06" 3 сцены плюс бирка из брака "
29Кевин ПоллакРосс
Бублик Человек
Профессор Тернстрем		631–2913XABF06" 3 сцены плюс бирка из брака "
29Дж. К. СиммонсJJ Gruff631–2913XABF06" 3 сцены плюс бирка из брака "
29Энди ДэйлиСудья Дауд632–2914XABF08" Страхи клоуна "
29Дамиан Кулаш [K]Сам632–2914XABF08" Страхи клоуна "
29Донн ЛьюисСудебный пристав по делам детей632–2914XABF08" Страхи клоуна "
29Джон ЛовицЛлевеллин Синклер632–2914XABF08" Страхи клоуна "
29Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски632–2914XABF08" Страхи клоуна "
29Тим Нордвинд [K]Сам632–2914XABF08" Страхи клоуна "
29Дэниел РэдклиффСам633–2915XABF07« Хорошее чтение не останется безнаказанным »
29Джимми О. ЯнСунь Цзы633–2915XABF07« Хорошее чтение не останется безнаказанным »
29Рэй ЛиоттаМорти Шислак634–2916XABF10" Король Леер "
29Деби МазарМинни Шислак634–2916XABF10" Король Леер "
29Джонатан ШмокДжонни Бермудский продавец634–2916XABF10" Король Леер "
29Донн Льюис
Официантка второго пилота Пэт О'Брайен		635–2917XABF11" Лиза получает блюз "
29Тромбон КоротышкаСам635–2917XABF11" Лиза получает блюз "
29Гленн КлоузМона Симпсон636–2918XABF09« Прощай и сожалею »
29Кейтлин ПэрроттПоет "Четвероногий ангел".636–2918XABF09« Прощай и сожалею »
29Майкл ДисПоет " Моя смешная валентинка "637–2919XABF12" Оставленный "
29Марсия Уоллес [L]Эдна Крабаппель637–2919XABF12" Оставленный "
29Сидсе Бабетт КнудсенДатская барная женщина638–2920XABF13" Брось дедушку от датчанина "
29Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски639–2921XABF14« Лестница Фландрии »
30Дэйв АттеллЛюк640–3001XABF19« Барт не мертв » [143]
30Эмили ДешанельСама / Сама играет Мардж Симпсон640–3001XABF19« Барт не мертв » [143]
30Галь ГадотСама / Сама играет Лизу Симпсон640–3001XABF19« Барт не мертв » [143]
30Джонатан ГроффАктер, играющий Барта Симпсона640–3001XABF19« Барт не мертв » [144]
30Пит ХолмсМэтью640–3001XABF19« Барт не мертв » [143]
30Джо КлэббиКертис641–3002XABF15« Отель разбитых сердец »
30Рис ДарбиТег Такербэг641–3002XABF15« Отель разбитых сердец » [145]
30Рене РиджлиМедовый641–3002XABF15« Отель разбитых сердец »
30Джордж СигалНик641–3002XABF15" Отель разбитых сердец [146]
30Х. Джон БенджаминБоб Белчер642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Джон ЛовицСам642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Дэн МинцТина Белчер642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Евгений МирманДжин Белчер642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Тед МокПоет " Щека к щеке "642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Трейси МорганСам642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небо » [147]
30Джон РобертсЛинда Белчер642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Кристен ШаалЛуиза Белчер642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
30Трейси МорганВодитель эвакуатора644–3005XABF18« Детка, ты не умеешь водить мою машину » [147]
30Джон ЛовицHacky
раздраженный Хорек		645–3006XABF20" Из России без любви "
30Ксения СолоАнастасия Алекова645–3006XABF20" Из России без любви "
30Раджа / Сутан АмруллСам646–3007XABF21" Тряпичная мама " [148]
30РуПолКоролева Шанте646–3007XABF21" Тряпичная мама " [144]
30Скотт ТомпсонГрейди646–3007XABF21" Тряпичная мама " [144]
30Билли ЭйхнерБилли647–3008XABF22" Красти Клоун " [144]
30Петр СерафиновичГенеральный директор Google-Disney647–3008XABF22" Красти Клоун " [149]
30Филипп Алфорд (архивный)Джереми Аттикус "Джем" Финч648–3009YABF01" Даддикус Финч "
30Мэри Бэдхэм (архив)Жан-Луиза "Разведчик" Финч648–3009YABF01« Даддикус Финч » [145]
30Джон Ловиц
Раввин Ллевеллина Синклера		648–3009YABF01« Даддикус Финч » [150]
30Джон Мегна (архивный)Чарльз «Дилл» Бейкер Харрис648–3009YABF01" Даддикус Финч "
30Грегори Пек (архив)Аттикус Финч648–3009YABF01« Даддикус Финч » [145]
30Дж. К. СиммонсД-р Джессап648–3009YABF01« Даддикус Финч » [143] [151]
30Джейн ЛинчДжини649–3010YABF02« Это 30-й сезон » [144]
30Брайан БаттФилип Хеффлин650–3011YABF03« Без ума от игрушки » [152]
30Билл де БлазиоСам650–3011YABF03« Без ума от игрушки » [153]
30Лоуренс О'ДоннеллСам650–3011YABF03« Без ума от игрушки » [144]
30Терри ГроссСама651–3012YABF04« Девушка в автобусе » [154]
30Патти ЛупонеШерил Монро651–3012YABF04« Девушка в автобусе » [143] [144]
30Тед СарандосСам652–3013YABF06« Я танцую настолько толстым, насколько могу » [143] [144]
30Марк МаронСам653–3014YABF05« Клоун остается в кадре » [144]
30Гильермо дель ТороСам654–3015YABF07« 101 смягчение последствий » [155]
30Уоллес ШонУоллес Грыжа655–3016YABF08« Я хочу тебя (она такая тяжелая) » [144] [156]
30Кен ЧжонКорейский монах №1
Корейский монах №2		656–3017YABF09" E My Sports " [157]
30Наташа ЛионСофи656–3017YABF09" E My Sports " [158]
30Дэвид ТерлиКомментатор " Конфликт врагов "656–3017YABF09" E My Sports "
30АквафинаКармен657–3018YABF10« Барт против Зуда и Царапки » [159] [160]
30Николь БайерЭрика657–3018YABF10« Барт против Зуда и Царапки » [159] [160]
30Челси ПереттиПайпер657–3018YABF10« Барт против Зуда и Царапки » [161]
30Дэйв МэтьюзЛлойд Бармен658–3019YABF11" Girl's in the Band " [159] [162]
30Дж. К. СиммонсВиктор Клесков658–3019YABF11" Girl's in the Band " [159] [162]
30Джош ГробанПоющий голос профессора Джона Фринка659–3020YABF12« Я просто девушка, которая не может сказать« Да »» [163]
30Джон ЛитгоуСам659–3020YABF12« Я просто девушка, которая не может сказать« Да »» [159] [164]
30Джон ЛовицЛлевеллин Синклер659–3020YABF12« Я просто девушка, которая не может сказать« Да »» [165] [166]
30Окилли Докилли [M]Сами исполняют "White Wine Spritzer"659–3020YABF12« Я просто девушка, которая не может сказать« Да »»
30АквафинаД-р Чанг660–3021YABF14" D'oh Canada " [167]
30Джуди БлюмСама660–3021YABF14" D'oh Canada " [168] [169]
30Лукас МейерДжастин Трюдо660–3021YABF14" D'oh Canada " [169]
30Кен БернсСам661–3022YABF15« Ву-Ху Даннит? » [159] [170]
30Уилл ФортеКороль Тут661–3022YABF15« Ву-Ху Даннит? » [159] [170]
30Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски661–3022YABF15" Ву-Ху Даннит? "
30Лив Шрайбер«Строка дат: Спрингфилд» Рассказчик661–3022YABF15« Ву-Ху Даннит? » [171]
30Иллеана ДугласКлерк Нью Эйдж662–3023YABF16" Кристально-голубоволосое убеждение " [172]
30Вернер ХерцогВальтер Хотенхоффер662–3023YABF16" Кристально-голубоволосое убеждение " [172]
30Дженни СлейтПайпер Пейсли662–3023YABF16" Кристально-голубоволосое убеждение " [172]
31 годДжон МуланиУорбертон Паркер663–3101YABF19« Зима нашего монетизированного контента » [173] [174]
31 годДжо МантеньяТолстый Тони664–3102YABF21" Go Big or Go Homer " [175]
31 годМайкл РапапортМайк Вегман664–3102YABF21« Стань большим или иди, Гомер » [176] [177]
31 годДонн ЛьюисСледователь Ленора Картер665–3103YABF22« Толстая синяя линия » [178]
31 годДжо МантеньяТолстый Тони665–3103YABF22« Толстая синяя линия » [178] [179]
31 годДжейсон МомоаСам665–3103YABF22« Толстая синяя линия » [180] [181]
31 годБоб ОденкиркАдвокат мафии665–3103YABF22« Толстая синяя линия » [182]
31 годДжейн ГудоллСама667–3105YABF20« Гориллы на мачте » [181] [183]
31 годДонн ЛьюисКарлотта Карлсон667–3105YABF20" Гориллы на мачте "
31 годАзия Кейт ДиллонПаула668–3106ZABF02« Мардж Лесорубка » [184] [185]
31 годНаташа ЛионСофи668–3106ZABF02" Мардж Лесорубка "
31 годДжилл СобулСпектакль "Дровосек"668–3106ZABF02" Мардж Лесорубка "
31 годFortune FeimsterЭвелин669–3107ZABF03" Livin La Pura Vida " [184] [186]
31 годЧарли БрукерГолос в приложении для социальных сетей670–3108YABF17« Благодарение ужаса » [187]
31 годГленн КлоузМона Симпсон671–3109ZABF04« Тодд, Тодд, почему ты оставил меня? » [188]
31 годМарсия Уоллес [N]Эдна Крабаппель671–3109ZABF04« Тодд, Тодд, почему ты оставил меня? »
31 годСкотт БакулаСам672–3110ZABF01« Бобби, на улице холодно » [184] [189]
31 годСтив БаллмерСам672–3110ZABF01« Бобби, на улице холодно » [189]
31 годКелси ГрэммерИнтермедия Боб672–3110ZABF01« Бобби, на улице холодно » [189] [190]
31 годДонна Рид (в архиве)Мэри Хэтч672–3110ZABF01" Бобби, на улице холодно "
31 годДжеймс Стюарт (архив)Джордж Бейли672–3110ZABF01" Бобби, на улице холодно "
31 годДжон ЛовицАрти Зифф
раввин		673–3111ZABF05« Слава до зубов » [191] [192]
31 годДжон ЛеджендСам674–3112ZABF06« Неправильное образование Лизы Симпсон » [193] [194]
31 годКрисси ТейгенСама674–3112ZABF06« Неправильное образование Лизы Симпсон » [193] [194]
31 годЗак ВудсЗейн Ферлонг674–3112ZABF06« Неправильное образование Лизы Симпсон » [195] [196]
31 годБини ФельдштейнЗнаменитость Исполнительный ассистент терапевта675–3113ZABF07« Фринккойн »
31 годЭд "Слишком высокий" ДжонсСам675–3113ZABF07« Фринккойн » [197]
31 годДжим ПарсонсСам675–3113ZABF07« Фринккойн » [184] [197]
31 годКевин ФайгиЧиннос676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [198]
31 годТал ФишманРеакционный парень676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [199]
31 годТаран КилламГлен Танжер / Эйршот676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [200]
31 годДжо МантеньяТолстый Тони676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [201]
31 годЭнтони РуссоКиношкола # 2676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [184] [187]
31 годДжо РуссоКинорежиссер # 1676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [184] [187]
31 годКоби СмолдерсГортензия676–3114ZABF08« Плохой парень Барт » [200]
31 годДана ГулдСам677–3115ZABF09" Без экрана "
31 годВернер ХерцогДоктор Лунд677–3115ZABF09« Без экрана » [202]
31 годДонн ЛьюисГорячий юрист-женщина677–3115ZABF09" Без экрана "
31 годДоктор Дрю ПинскиСам677–3115ZABF09« Без экрана » [203]
31 годДонн ЛьюисРасстроенный влиятельный человек679–3117ZABF10" Дорога к колодцу "
31 годЧелси ПереттиЛорен679–3117ZABF10« Дорога к колодцу » [204]
31 годБилли ПортерДесмонд679–3117ZABF10« Дорога к колодцу » [204]
31 годКевин СмитСам679–3117ZABF10« Дорога к колодцу » [204] [205]
31 годПит ХолмсБод Райт681–3119ZABF12« Священники Варрина » [206] [207]
31 годПит ХолмсБод Райт682–3120ZABF13« Священники Варрина: Часть вторая » [208]
31 годДжо МантеньяТолстый Тони682–3120ZABF13« Warrin' Священники: Часть вторая »
31 годДэвид СильверманСам682–3120ZABF13« Warrin' Священники: Часть вторая »
31 годДжои КингЭдди / Эддисон683–3221ZABF14« Злобные восьмилетки » [209]
31 годКамила МендесТесса Роуз683–3221ZABF14« Злобные восьмилетки » [209]
31 годМадлен ПетчSloan683–3221ZABF14« Злобные восьмилетки » [209]
31 годЛили РейнхартБелла-Элла683–3221ZABF14« Злобные восьмилетки » [209]
31 годЛилли СингхКенсей683–3221ZABF14« Злобные восьмилетки » [209]
31 годWeezer [O]
Сами матросское наслаждение		683–3221ZABF14« Злобные восьмилетки » [209] [210]
31 годКейт БланшеттЭлейн Вольф684–3122ZABF16« Путь собаки » [211]
31 годСюзанна УотерсПоет " The Way We Were "684–3122ZABF16" Путь собаки "
31 годМайкл ЙоркClayton684–3122ZABF16" Путь собаки "
32Дэвид ХарборФред Крейнпул ( мистер Бернс )685–3201ZABF19" Тайные ожоги " [211]
32Фил РозентальСам685–3201ZABF19" Тайные ожоги " [212]
32Джо МантеньяГордус Антониус686–3202ZABF18« Я, Карумб » [213]
32Майкл ПэйлинКуратор музея686–3202ZABF18« Я, Карумб » [214] [215]
32Бен МанкевичСам688–3204ZABF17« Дом ужасов XXXI » [216]
32Оливия КолманЛили689–3205ZABF15" 7 пивной зуд " [217] [218]
32Робин Аткин ДаунсРазные англичане689–3205ZABF15« 7 пивной зуд » [219]
32Брайан ДжорджРазные англичане689–3205ZABF15« 7 пивной зуд » [219]
32Морган ФэйрчайлдВивьен Сен-Шармэн690–3206ZABF22" Новости подкаста " [220]
32Кристин НэнглТабита Шингл690–3206ZABF22" Новости подкаста " [220]
32Стеллан СкарсгардСам690–3206ZABF22" Новости подкаста " [220]
32Донн ЛьюисСтюардесса691–3207QABF02" Три мечты отвергнуты "
32Бен ПлаттБлейк691–3207QABF02« Три мечты отвергнуты » [214] [221]
32Пол РаддСам691–3207QABF02« Три мечты отвергнуты » [221]
32Джейсон БейтманСам692–3208ZABF20« Дорога в Цинциннати »
32Ганнибал БюрессГлавный зяблик692–3208ZABF20« Дорога в Цинциннати » [214] [222]
32Кристин НэнглГ-жа Тимбервуд693–3209QABF01" Извини, не извини "
32Ариана ПикнякИсполнение музыки в конце названия693–3209QABF01« Извини, не извини » [223]
32Элла ПикнякИсполнение музыки в конце названия693–3209QABF01« Извини, не извини » [223]
32Элли КемперМэри Танненбаум694–3210QABF03« Летнее Рождество в Спрингфилде на Рождество » [224]
32Ричард КиндДиректор694–3210QABF03« Летнее Рождество в Спрингфилде на Рождество » [224]
32Крис ПарнеллХирург жених694–3210QABF03" Летнее Рождество в Спрингфилде на Рождество "
32Дэн ЭйкройдСотрудник по почтовым маркам695–3211QABF04" The Dad-Feelings Limited " [225]
32Боб БалабанРассказчик695–3211QABF04" The Dad-Feelings Limited " [225]
32Дженни ЙокобориКумико Альбертсон695–3211QABF04" The Dad-Feelings Limited " [225]
32Джо МантеньяТолстый Тони696–3212QABF05" Дневник королевы "
32Марио ХосеПоющий голос Хулио696–3212QABF05« Дневник королевы » [226]
32Кристин НэнглГ-жа Тимбервуд696–3212QABF05" Дневник королевы "
32Марсия Уоллес [P]Эдна Крабаппель696–3212QABF05« Дневник королевы » [227]
32Кимберли БруксЛьюис Кларк697–3213QABF06" Пыж Голс "
32Стивен РутBildorf697–3213QABF06" Пыж Голс " [228]
32Джеймс СиЛама697–3213QABF06" Пыж Голс " [229]
32Альберт БруксSlick Manager698–3214QABF07« Йокель-герой » [230]

Предстоящие запланированные приглашенные звезды [ править ]

Следующие были объявлены приглашенными звездами для предстоящих эпизодов, которые еще не вышли в эфир. Однако это может быть изменено, поскольку иногда в прошлом объявленные приглашенные звезды были сокращены на время, были удалены или заменены, или по какой-то другой причине не появлялись в финальном эпизоде.

Время годаПриглашенная звездаРоль (и)Нет.Prod. кодНазвание серии
32Джей Джей АбрамсСам699–3215QABF08« Мечтают ли PizzaBots об электрогитарах? » [231] [232]
32Меган МаллаллиСара Виггам701–3217QABF10" Необрезанные женщины " [233]
32Ник ОфферманКапитан Боудич701–3217QABF10" Необрезанные женщины " [233]
32Бенедикт КамбербэтчСтареющий музыкант703–3219QABF12« Паника на улицах Спрингфилда » [231]
32Стивен ФрайПодозрительный шпион??? - 32 ??QABF13« Человек из ГРАМПА » [231]
32Вернер Херцог???? - 32 ??QABF14« Воссоединение матери и ребенка » [234]
32Скотт Хэнсон???? - 32 ???? [235]
33Оливия Колман???? - 33 ???? [236]

Приглашенные звезды с множеством появлений [ править ]

Следующие люди принимали участие в шоу дважды или более.

  1    Указывает на то, что на рисунке фигурирует в фильме «Симпсоны».  2    Означает, что на рисунке фигурирует реклама Butterfingers.  3    Означает, что на рисунке присутствует появление в музыкальном видео "Do the Bartman".  4    Означает, что на рисунке изображено появление вигре The Simpsons.  5    Означает, что фигура включает появление в «Поездке Симпсонов».  6    Указывает на то, что на рисунке не указано иное.  7    Указывает, что фигура диктует появление в качестве повторяющейся приглашенной звезды до тех пор, пока не присоединится к обычному актерскому составу второго плана.

Другие медиа [ править ]

Помимо телесериалов и фильмов, были и другие медиа-продукты «Симпсонов», где приглашенные звезды предоставили вокальные данные в дополнение к обычному составу актеров. Следующие приглашенные звезды появлялись в различных СМИ, связанных с Симпсонами, от музыкальных клипов до видеоигр, рекламы и аттракционов в тематических парках.

ДатаПриглашенная звездаРоль (и)Тип носителяЗаголовок
2 декабря 1990 г.Марсия УоллесЭдна КрабаппельКлип" Сделай Бартмана " (7F75)
4 нояб.1992 г.Опра УинфриСамаСегментШоу Опры Уинфри "Опра встречает Симпсонов"
1993 г.Марсия УоллесЭдна КрабаппельКоммерческий«Шкафчик Барта» ( Баттерфингер )
5 сентября 1995 г.Терри БрэдшоуСамСпециальный«Гомер и Барт посещают НФЛ на канале FOX »
5 сентября 1995 г.Джеймс БраунСамСпециальный«Гомер и Барт посещают НФЛ на канале FOX »
5 сентября 1995 г.Джимми ДжонсонСамСпециальный«Гомер и Барт посещают НФЛ на канале FOX »
5 сентября 1995 г.Хауи ЛонгСамСпециальный«Гомер и Барт посещают НФЛ на канале FOX »
1 сентября 1997 г.Фил ХартманЛайонел Хатц
Трой МакКлюр		Видео игра« Симпсоны: Виртуальный Спрингфилд »
1 сентября 1997 г.Марсия УоллесЭдна КрабаппельВидео игра« Симпсоны: Виртуальный Спрингфилд »
24 нояб.2001 г.Марсия УоллесЭдна КрабаппельВидео игра" Симпсоны: Дорожная ярость "
30 октября 2007 г.Волет ДиасфиолетовыйВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Джон Ди МаджиоБендерВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Келси ГрэммерИнтермедия БобВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Мэтт ГрёнингСамВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Морис ЛамаршУильям ШекспирВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Марсия УоллесЭдна КрабаппельВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Билли УэстД-р ЗойдбергВидео игра" Игра Симпсонов "
30 октября 2007 г.Уилл РайтСамВидео игра" Игра Симпсонов "
15 мая 2009 г.Келси ГрэммерИнтермедия БобТематический парк аттракционов" Поездка Симпсонов "
15 мая 2009 г.Кристофер ЛлойдЭмметт "Док" БраунТематический парк аттракционов" Поездка Симпсонов "
7 февраля 2010 г.Морис ЛамаршВедущий новостейКоммерческийРекламный ролик Coca-Cola Super Bowl XLIV "Hard Times"
22 апреля 2012 г.Зои ДешанельСамаСпециальный"Специальное предложение к 25-летию FOX"
26 янв.2014 г.Терри БрэдшоуСамПромо"Simpsons Super Bowl XLVIII Promo"
26 янв.2014 г.Зои ДешанельСамаПромо"Simpsons Super Bowl XLVIII Promo"
26 янв.2014 г.Джимми ДжонсонСамПромо"Simpsons Super Bowl XLVIII Promo"
26 янв.2014 г.Хауи ЛонгСамПромо"Simpsons Super Bowl XLVIII Promo"
26 янв.2014 г.Курт МенефиСамПромо"Simpsons Super Bowl XLVIII Promo"
26 янв.2014 г.Майкл СтраханСамПромо"Simpsons Super Bowl XLVIII Promo"
13 октября 2016 г.Джимми КиммелСамСегментДжимми Киммел Live! "Симпсоны 600-й эпизод"
14 октября 2018 г.Кевин БуркхардтСамПромо«Милхаус посещает MLB на Fox » [237]
14 октября 2018 г.Дэвид ОртисСамПромо«Милхаус посещает MLB на Fox » [237]
14 октября 2018 г.Алекс РодригесСамПромо«Милхаус посещает MLB на Fox » [237]
14 октября 2018 г.Фрэнк ТомасСамПромо«Милхаус посещает MLB на Fox » [237]

Приглашенные аниматоры [ править ]

У шоу также было несколько приглашенных аниматоров, которые сделают свою собственную версию вступительных титров шоу, от простого кляпа на диване до всего вступления. Начиная с 22 сезона, в шоу участвовали следующие приглашенные аниматоры.

Время годаПриглашенный аниматорПроизводствоНет.Prod. кодНазвание серии
22БэнксиБэнкси кляп на диване467–2203MABF18« MoneyBART »
23Джон КричфалусиДжон К. кляп для дивана488–2302NABF17« Барт останавливается, чтобы почувствовать запах Рузвельта »
23Билл ПлимптонPlymptoons кляп для дивана504–2318PABF11« Остерегайся моего обманывающего Барта »
24Билл ПлимптонКляп для дивана нуар523–2415RABF09" Black Eyed, пожалуйста "
24Ступид Бадди СтоодиосКляп для кушетки Robot Chicken528–2420RABF12" Сказочный мальчик-обманщик "
25Гильермо дель Торо (концепция)Последовательность открытия Гильермо дель Торо532–2502RABF16" Дом ужасов XXIV на дереве "
25Билл ПлимптонКляп для дивана Channel Changer540–2510SABF03" Замужем за каплей "
25Сильвен ШомеКляп для дивана Sylvain Chromet542–2512SABF08" Diggs "
25Михал СохаКляп для кушетки Homer's Brain549–2519SABF14« Чего ожидать, когда ждет Барт »
26 годДон ГерцфельдтСимпсоны Путешествие в будущее (также известные как Сампсаны), кляп для дивана553–2601SABF20" Клоун на свалках "
26 годПол Робертсон и Иван ДиксонКляп для кушетки Simpsons Pixel566–2614TABF07" Моя леди "
26 годДжастин Ройланд и Дэн ХармонРик и Морти кляп на диване574–2622TABF16" Подвиг математика "
27Джон КричфалусиКляп для дивана The Couch Gag579–2705TABF18" Дом ужасов XXVI на дереве "
27Стив КаттсКляп для дивана LA-Z Rider585–2711VABF04" Препятствия, вызванные молоком у подростков-мутантов "
27Билл ПлимптонКляп для дивана Roomance589–2715VABF08" Лиза-ветеринар "
27Эрик ГолдбергКляп для дивана Disney593–2719VABF12" Фланд Каньон "
27Михал СохаСоздайте свой собственный кляп для дивана596–2722VABF15" Апельсин - новый желтый "
28 годСтупид Бадди СтоодиосКляп для кушетки Robot Chicken (# 2)611–2815WABF08" Кад и шляпа "
28 годБилл ПлимптонКляп для дивана Artiste613–2817WABF10« 22 из 30 »
29Билл ПлимптонКляп для дивана Homer's Face631–2913XABF06" 3 сцены плюс бирка из брака "
30Бернард Дерриман иBento Box EntertainmentКляп для дивана Bob's Burgers642–3003XABF17« Мой путь или дорога в небеса »
31 годМихал Соха и Рон ДаймондКляп для дивана The Extremesons680–3118YABF13« Невероятная легкость младенца » [238]

Потенциальные приглашенные звезды, которых не было [ править ]

Время годаПриглашенная звездаРоль (и)Нет.Prod. кодНазвание серии
1Джеймс Эрл ДжонсИнтермедия Боб012–1127G12" Красти разоряется "
Примечания: Джонс был первоначально выбран на роль Боба Сайдшоу, пока продюсеры не остановили свой выбор на Келси Грэммер . Джонс еще несколько раз выступал в качестве гостя на шоу, начиная с самого следующего сезона. [239]
2Рон ТейлорКровоточащие десны Мерфи018–2057F05" Танцующий Гомер "
Примечания: Изначально Тейлор собирался повторить роль Кровоточащей Десны Мерфи из « Стонущей Лизы », но не смог записать эту роль, потому что в то время находился в Нью-Йорке, поэтому Дэрил Коли взял на себя его роль . [240]
2Уильям Шатнер
Брюс Спрингстин		Самих себя024–2117F11« Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, синяя рыба »
Примечания: Роль Ларри Кинга изначально предназначалась для Шатнера и Спрингстина, но оба отклонили предложение. Шатнер отклонил предложение, потому что думал, что продюсеры будут высмеивать его манеру речи. [241]
3Джордж ТакейАкира038–3037F23« Когда Фландрия потерпела поражение »
Примечания: Конфликты в расписании не позволили Такею повторить свою роль Акиры из « Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, синяя рыба », поэтому актер Хэнк Азария произвел впечатление на Такея. В то время как Такеи появится в других ролях после этого, Азария затем продолжит озвучивать Акиру на протяжении большей части сериала с тех пор, пока Такеи не повторит эту роль более 20 лет спустя в « Чего хотят анимированные женщины ». [242]
3Шелдон ЛеонардТолстый Тони039–3048F03" Барт-убийца "
Примечания: Первоначально продюсеры хотели Леонарда, но он отказался от роли Толстого Тони, которая досталась бы Джо Мантенья . [243]
3Кэтрин О'ХараКоллетт официантка045–3108F08" Пылающий Мо "
Примечания: О'Хара записала все свои реплики для Коллетт, но продюсеры посчитали, что ее голос не подходит персонажу, поэтому вместо этого использовали временный трек актера Джо Энн Харрис, в котором Харрис произвел впечатление персонажа Шелли Лонг. из Diane Chambers из Ура . О'Хара все еще была указана в конце эпизода, несмотря на то, что все ее диалоги были заменены. [244]
3Брюс СпрингстинСам048–3138F11« Радио Барт »
Примечания: Спрингстин отклонил шоу во второй раз, вместо этого его роль перешла к Стингу . [245]
3Карлтон Фиск
Рики Хендерсон
Нолан Райан
Райн Сандберг		Самих себя052–3178F13" Гомер у летучей мыши "
Примечания: Некоторые из известных звезд бейсбола обратились к приглашенной звезде только для того, чтобы отклонить предложение. [246]
3Марсия УоллесЭдна Крабаппель052–3178F13" Гомер у летучей мыши "
Примечания: Первоначально приглашенная звезда Хосе Кансеко должен был проснуться в постели с Эдной и пропустить игру в пародии на Булл Дарем , но тогдашняя жена Кансеко, Эстер Хаддад, возразила. Роль Эдны была вырезана, но Уоллес все еще записал диалоги и все еще упоминался в конце эпизода. [247]
4Дон РиклзСам067–4089F06" Новичок в районе"
Примечания: Оригинальный сюжет эпизода должен был включать Риклза, представляющего комедийное шоу, и Гомера, чрезмерно смеющегося над его шутками, пока Риклз не высмеивает его. Пара должна была начать ссору и в конечном итоге предстать перед судом. Несмотря на то, что производственный персонал был уверен, что Риклс появится в эпизоде, он, как сообщается, был расстроен концепцией сюжетной линии, поскольку не хотел, чтобы его изображали как «злого парня». На рекламном мероприятии Fox Broadcasting Company в Нью-Йорке с Рупертом Мердоком., создатель Мэтт Грёнинг был представлен Риклзу Мердоком. Риклс начал кричать на Грёнинга, обвиняя его в шпионаже за его поступком в Лас-Вегасе и использовании материалов из этого эпизода. Актеры фактически получали записи от Риклза 1950-х годов, чтобы использовать их в качестве идей о том, как получить стиль для его аниматического изображения. [248]
4Уильям Шатнер
Джордж Такей		Самих себя071–4129F10" Мардж против монорельса "
Примечания: Оба актера « Звездного пути» отказались от роли, которая досталась Леонарду Нимой . Шатнер отказался от представления во второй раз, в то время как Такей отказался от роли только потому, что не хотел высмеивать общественный транспорт, поскольку он был членом совета директоров Южно-Калифорнийского района скоростных перевозок (ныне округ Лос-Анджелес). Metropolitan Transit Authority ). Первоначально продюсеры не спрашивали Нимого, предполагая, что он откажется от этой роли, но были приятно удивлены, когда он согласился. [249]
4Том КрузТом073–4149F12" Брат с той же планеты "
Примечания: Продюсеры написали роль Тома для Круза, узнав, что актер заинтересован в приглашенных ролях, но он отклонил эту роль, когда ее предложили. Вместо этого роль была предложена постоянному гостю Филу Хартману . [19]
4Клинт Иствуд
Энтони Хопкинс
Энтони Перкинс		Доктор Вулф076–4179F15« Последний выход в Спрингфилд »
Примечания: И Иствуд, и Хопкинс отказались от роли доктора Вулфа, когда им предложили. Перкинс согласился озвучить его, но умер, не успев записать какие-либо строки. Вместо этого роль досталась актеру Хэнку Азарии. [20]
4О. Джей СимпсонСам076–4179F15« Последний выход в Спрингфилд »
Примечания: Изначально Симпсона разыскивали в качестве приглашенного участника дискуссии на Smartline, но он отказался от той части, которая вместо этого досталась доктору Джойс Бразерс . Позже продюсеры заявили, что они счастливы, что так получилось, учитывая споры, которые позже окружили Симпсона. [20]
4Джон ЛовицАрти Зифф078–4199F16« Фронт »
Примечания: Конфликты в расписании не позволили Ловицу повторить свою роль Арти Зиффа из « Какими мы были », и Дэн Кастелланета исполнял роль. В будущем Ловиц будет озвучивать Зиффа. [250]
4Алекс РоккоРоджер Мейерс-младший078–4199F16« Фронт »
Примечания: Конфликты в расписании не позволили Рокко повторить свою роль Роджера Мейерса. Младший из " Itchy & Scratchy & Marge " и Хэнк Азария исполнял роль. Азария продолжала озвучивать персонажа в течение следующих нескольких сезонов, хотя Рокко действительно возвращался к роли еще дважды. [250]
4Джимми Картер
Джеральд Форд
Винонна Джадд
Ричард Никсон
Рональд Рейган
The Rolling Stones		Самих себя081–4229F19" Красти отменяют "
Примечания: Все эти знаменитости обращались к приглашенной звезде как к себе, но все отклонили предложение. Мик Джаггер и Кейт Ричардс из The Rolling Stones позже приняли гостевые роли в фильме « Как я провел свои каникулы с барабанщиком », и их роль досталась Red Hot Chili Peppers . Из предложенных тогда еще бывшим президентом США частей только Рейган фактически ответил. [251]
4ПринцЛеон Комповски??Невыполненный сиквел к " Бешеному папе Старка "
Примечания: Планируемое продолжение « Бешеного папы Старка », сюжет сосредоточен на том, как подражатель Майкла Джексона Леона Комповски возвращается в Спрингфилд, утверждая, что он поп-звезда Принц. Сценарий был написан фрилансерами и отшлифован Конаном О'Брайеном . По словам исполнительного продюсера Майка Рейсса, Комповски побудил жителей Спрингфилда «расслабиться, стать более яркими и сексуально открытыми». Первоначально Принс согласился озвучить Комповски, но сценаристы обнаружили, что Принц имел в виду другой сценарий, полностью написанный его другом. Принсу не понравился их сценарий, и он потребовал использовать другой, но сценаристы отказались, и эпизод так и не был снят. [252]
4Фрэнк ЗаппаСам???
Примечания: Мэтт Грёнинг и Заппа были друзьями и общими поклонниками творчества друг друга. Заппа согласился выступить в качестве гостя в шоу примерно в 4 сезоне , но заболел и умер, не успев записать роль. [253]
5Фил ХартманЛайонел Хатц091–5101F08" $ pringfield (Или, как я научился перестать волноваться и полюбил легализованные азартные игры) "
Примечания: Сцена с участием Хартмана в роли Лайонела Хатца была вырезана на время. Сцена была выпущена как удаленная сцена на DVD-наборе «Симпсоны: полный пятый сезон» .
5Marvelous Marvin Hagler
Wayne Newton
Sylvester Stallone
Арнольд Шварценеггер
Брюс Уиллис		Самих себя091–5101F08" $ pringfield (Или, как я научился перестать волноваться и полюбил легализованные азартные игры) "
Примечания: Хаглер был первоначально выбран на роль Джерри Куни , в то время как Ньютон был первоначально выбран на роль Роберта Гуле , но оба отклонили предложение. Был короткий период, когда в эпизоде ​​был другой сюжет, который вращался вокруг сети ресторанов Planet Hollywood . Представитель Мэтта Грёнинга сказал, что, если он поместит «Планету Голливуд» в «Симпсонов» , Сталлоне, Шварценеггер и Уиллис согласятся выступить в качестве гостя в шоу. Сценаристы были в восторге от этого, поэтому они написали новый сюжет для эпизода, в котором фигурировали «Планета Голливуд» и три актера. Однако по неизвестным причинам они не смогли появиться в серии. [254]
5Майкл КейнСам094–5131F10« Гомер и Апу »
Примечания: Кейн изначально был выбран на роль Джеймса Вудса , но он отклонил предложение. Возможно, продюсеры также хотели, чтобы Кейн озвучивал себя в « Наследнике Бернса », который был снят примерно в то же время и вышел в эфир только 5 эпизодами позже, где Дэн Кастелланета произвел впечатление Каина, но это не подтверждено.
5Ричард СиммонсРобот Ричард Симмонс099–5181F16« Наследник Бернса »
Примечания: Симмонса заинтересовало место для гостей, но он отказался от роли, когда узнал, что собирается стать роботом. Сцена была вырезана из эпизода, но версия, в которой робота озвучивал Дэн Кастелланета, была показана как удаленная сцена в « Симпсонах, 138-й эпизод ». [255]
6Альберт ГорСам109–6062F03" Дом ужасов V "
Примечания: По словам Билла Окли , Гора попросили провести специальный выпуск Хэллоуина в сезоне 6 или 7. [256]
6Уэйн Гретцки
Бобби Орр		Самих себя111–6082F05" Лиза на льду "
Примечания: По словам писателя Майка Скалли, в первоначальном черновике эпизода присутствовали камеи двух легенд хоккея, но в конечном итоге они были вырезаны, потому что у них была такая хорошая семейная история. Гретцки в конечном итоге стал приглашенной звездой в эпизоде ​​« Кошмар после Крустмы » более 20 лет спустя. [257]
7Фэй ДанауэйСама135–7073F05" Королевский Гомер "
Примечания: Данауэй изначально согласилась озвучить себя в фильме « Сигнал, если ты возбужден», который Гомер пошел посмотреть в эпизоде, но отменила.
7Дэвид БринклиСам146–7183F16« День, когда умерло насилие »
Примечания: Продюсеры не смогли заставить Бринкли сыграть свою роль, поэтому его вместо этого озвучил Гарри Ширер. [258]
7Уильям ХикиЧестер Дж. Лэмпвик146–7183F16« День, когда умерло насилие »
Примечания: Хики был первым, кто озвучивал Честера вместо Кирка Дугласа , но он отклонил предложение. [258]
7Боб Дилан
Брюс Спрингстин
Нил Янг
Хоул
Перл Джем		Самих себя152–7243F21« Гомерпалуза »
Примечания: Этих музыкантов попросили принять участие в эпизоде, но они отказались. Хотя « Соник Юность» действительно появилась в эпизоде, по словам продюсеров, они бы отказались принять Кортни Лав (из Hole). [259]
8Ширли БэссиПоет "Скорпион".155–8023F23" Ты двигаешься только дважды "
Примечания: Продюсеры хотели, чтобы вокалистка Джеймса Бонда Бэсси спела тему для Scoprio, но не смогли получить ее, поэтому вместо этого вокал предоставила Салли Стивенс . [260]
8Дон КингСам156–8034F03" Гомер: они падают "
Примечания: Кингу предложили сыграть самого себя, но он отказался, поэтому его заменил пародийный персонаж Люциус Свит, озвученный Полом Уинфилдом . [261]
8Шерил КроуСпеть «Могу ли я одолжить чувство?»159–8064F04" Расколотый Милхаус "
Примечания: Ворона попросили спеть песню Кирка Ван Хаутена над заключительными титрами, но он отклонил предложение. [262]
8Боб Дилан
Уоллес Шон		Койот162–8093F24" El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера) "
Примечания: Дилан был потенциальным выбором для голоса Койота вместо Джонни Кэша , несмотря на то, что ранее он отказался от шоу. [263] Шон был еще одним потенциальным кандидатом, согласно Биллу Окли, хотя позже он будет приглашенной звездой, более чем через 20 лет, в роли Грыжи Уоллеса в « Я хочу тебя (она такая тяжелая) » [264]
8Джули ЭндрюсШэри Боббинс166–8133G03" Simpsoncalifragilisticexpiala (раздраженное ворчание) cious "
Примечания: Мэри Поппинс актриса была первоначально оцениваемым играть свою пародию, но Мэгги Розуэлл сделал такую хорошую работу для темпа чтения , что производители решили сохранить его. [265]
8Квентин ТарантиноСам166–8133G03" Simpsoncalifragilisticexpiala (раздраженное ворчание) cious "
Примечания: Тарантино изначально согласился сыграть сам, но не согласился с предложенными ему вариантами и отказался. Дэн Кастелланета выдал себя за него.
8Джон ТуртурроГ-н Митчелл173–8204F16" Собачий мятеж "
Примечания: Туртурро записал диалог мистера Митчелла, но когда он отказался прийти снова для некоторых повторных дублей, его звук был вырезан, и Дэн Кастелланета повторно озвучил персонажа. [266]
8Николас Кейдж
Уильям Х. Мэйси
Стив Мартин		Фрэнк Граймс176–8234F19" Враг Гомера "
Примечания: Мартин изначально был выбран на роль Фрэнка Граймса, но он отклонил это предложение. Однако он согласился на роль Рэя Паттерсона в следующем сезоне в « Мусорке титанов ». Роль досталась Хэнку Азарии, который основывал свое исполнение персонажа именно на Мэйси и думал, что Мэйси должен был это сделать. Однако после его выступления за столом продюсеры решили оставить Азарию голосом. Мэйси в конечном итоге станет приглашенной звездой в эпизоде ​​« Отцовство Гомера ». [267] Кейдж был еще одним соображением, пока игра Азары не скрепила сделку. [268]
9Марв АльбертСам184–9065F03" Барт Стар "
Примечания: Альберт изначально собирался сыграть роль Роя Файерстоуна в качестве спортивного радиоведущего, но от него отказались после обвинений в сексуальном насилии, которые были выдвинуты против него примерно во время подготовки эпизода. Позднее Альберт появится в эпизоде ​​« Ожоги и пчелы ». [269]
9Дэвид Леттерман
Джерри Сайнфелд
Гарри Шендлинг		Самих себя193–9155F10" Последнее искушение Краста "
Примечания: Эти комики были другими вариантами роли Джея Лено в эпизоде, с дизайном персонажей даже для Шендлинга. Лено был первым, кто принял участие в этом эпизоде. Леттерман позже станет приглашенной звездой в кушетке для " D'oh-cial Network " [270]
10Фил ХартманТрой МакКлюр207–1004AABF01" Дом ужасов IX "
Примечания: Трой МакКлюр должен был вести « Самые смертоносные казни в мире» вместо Эда МакМэхона , но после трагического убийства Хартмана продюсеры из уважения решили заменить эту роль. [271]
10Брюс Спрингстин
Том Круз и Николь Кидман
Курт Рассел и Голди Хоун
Брюс Уиллис и Деми Мур		Самих себя208–10055F19" Когда ты трапишься на звезду "
Примечания: Всем этим знаменитостям предлагали роли, которые достались бы Алеку Болдуину и Ким Бейсингер, но продюсеры отказались. Несмотря на то, что в прошлом Спрингстин несколько раз отказывался от участия в шоу, он изначально позиционировался как одинокий посетитель-знаменитость, а когда он отклонил предложение, его заменили на звездную пару. [272]
10Говард СтернСам224–1021AABF17" Монти не может купить мне любовь "
Примечания: Стерн отказался озвучивать себя, поэтому вместо него был создан пародийный персонаж Джерри Руд, озвученный Майклом Маккином во время его второго пребывания в качестве гостя в шоу. [273]
11Дебби Рейнольдс
Ширли Темпл		Вики Валентайн246–1120BABF15" Последний степ в Спрингфилде "
Примечания: Изначально продюсеры хотели, чтобы Темпл сыграла пародийную героиню Вики Валентайн, но она не смогла записать эту роль. Затем Рейнольдсу также предложили роль, но он так и не ответил, оставив вместо этого Тресс МакНил озвучивать Вики. [274]
11Дрю БэрриморБекки247–1121BABF18" Это безумная, безумная, безумная, безумная Мардж "
Примечания: Когда персонал узнал, что Бэрримор хочет сыграть в эпизоде, они написали несколько сценариев, которые могли бы ей подойти. Когда ей предложили роль Бекки или дочери Красти Софи в « Безумном клоуне Поппи », она выбрала последнее, а приглашенная звезда Паркер Поузи вместо этого озвучила Бекки. [275]
11Брет МайклсВедущий исполнитель цианидов247–1121BABF18" Это безумная, безумная, безумная, безумная Мардж "
Примечания: Майклз отказался от возможности стать солистом трибьют-группы Cyanide Poison . [275]
11Кенни РоджерсСам248–1122BABF19" За смехом "
Примечания: Роджерс был первоначальным выбором для роли Уилли Нельсона . Роджерс даже заставил авторов переписать сценарий, чтобы удалить ссылки на Кенни Роджерса Ростера как условие, но когда они это сделали, они все равно отказались. [276]
12Кристофер УокенСам251–1203BABF17" Безумный клоунский мак "
Примечания: Сообщения о том, что Уокен не озвучивает себя после первоначального согласия, различаются: от конфликтов в расписании до просьб о большей сумме денег, чем продюсеры готовы были заплатить. Вместо этого в главной роли снялся комик Джей Мор , исполнив образ Уокена.
12Робби КригерСам255–1207CABF03" Великий капер с деньгами "
Примечания: Кригеру из The Doors пообещали роль гостя в шоу после того, как персоналу разрешили использовать песню Doors « The End » для эпизода « Hello Gutter, Hello Fadder ». Однако во время съемок исполнительный продюсер Майк Скалли подумал, что сцена слишком выделялась и что камея Кригера казалась «слишком явно скованной», поэтому сцена оказалась вырезанной из эпизода. Позже эта сцена была включена в комплект DVD «Симпсоны: полный двенадцатый сезон» .
12Рон ХовардСам268–1220CABF16" Дети малого кома "
Примечания: Изначально в третьем акте рассказывалось о детях, принимающих участие в фильме режиссера Ховарда, который должен был стать его третьим появлением в шоу, но оно было изменено. Это также отражено в эпизоде, изначально называвшемся «Дети остаются в кадре». Продюсеры также хотели , чтобы в эпизоде появился известный игрок НБА , но никто не принял это предложение. [277]
12Джим КерриБродяга269–1221CABF17" Сказки Симпсонов "
Примечания: Керри согласился сыграть поющего бродяги, но вынужден был уйти из-за нехватки времени. Вместо этого озвучивал Хэнк Азария.
13Шон Коннери,
Лайл Ловетт,
Гэри Олдман		Голос знаменитости Ultrahouse270–1301CABF19" Дом ужасов XII на дереве "
Примечания: Все эти актеры рассматривались на роль, которая досталась Пирсу Броснану , причем Коннери был первоначальным выбором. [278]
13Джордж ЛукасСам287–1318DABF13" Я в ярости (желтый) "
Примечания: Изначально продюсеры хотели, чтобы Лукас оставался в Подземелье Андроида вместо Стэна Ли , но после первоначального интереса Лукас отказался от роли после прочтения сценария, когда подумал, что сценаристы слишком много смеются над ним и трилогией приквела « Звездных войн» . [279]
13Майкл Кларк ДунканЗаключенный, похожий на Джона Коффи290–1321DABF16" Жарочная игра "
Примечания: Во время записи реплик для эпизода персоналу сказали, что Дункан посещает студию Fox. Еще не записав реплики персонажа, сотрудники спросили Дункана, не хочет ли он озвучить пародию на свою роль из «Зеленой мили» , но он отказался. Роль досталась Хэнку Азарии и стала повторяющимся персонажем, которого озвучивали и Азария, и Кевин Майкл Ричардсон. [280]
14Том БрокоуСам294–1403DABF20« Барт против Лизы против третьего класса »
Примечания: Брокау отклонил предложение озвучить себя только потому, что ему так понравилось впечатление Гарри Ширера о нем, что он предпочел его услышать. [281]
14Харви ФирстайнКарл308–1417EABF12« Три гея кондоминиума »
Примечания: Фирстайна изначально попросили повторить его роль Карла из эпизода « Симпсон и Далила » в эпизодической роли. По сценарию Мардж выгнала Гомера из дома и встретила Карла. Целью появления было познакомить гей-пару, с которой будет жить Гомер. Фирстайн, однако, посчитал, что «сценарий состоял из множества очень умных шуток о гомосексуалистах, и в них просто не было того, что делают Симпсоны », и отказался от роли. [282]
14Джон Бон ДжовиСам311–1420EABF15" Тормози мою жену, пожалуйста "
Примечания: Бон Джови был первоначально выбран на роль Джексона Брауна . По всей видимости, музыкант стремился стать приглашенной звездой, но ему не понравился сценарий, в частности, раскопки с его последним альбомом и сцена, где его накроют спагетти. [283]
15Дэвид Бекхэм и Виктория Бекхэм
Дэвид Боуи
Моррисси
Роуэн Уильямс		Самих себя317–1504EABF22" Монологи Регины "
Примечания: все были потенциальными английскими знаменитостями, которые рассматривались в этом эпизоде. Сценарий Бекхэмов был таков, что их можно было увидеть спорящими на улице, но их бросили, когда Тони Блэр согласился появиться, и было сочтено, что они недостаточно известны в Соединенных Штатах, и поэтому к ним не подошли. Архиепископ Кентерберийский Уильямс был поклонником шоу и был включен в черновик сценария, выступая в качестве гида и показывающего некоторых из своих родственников по Лондону, но Уильямсу пришлось отказаться от роли из-за других обязательств. Продюсеры хотели, чтобы на роль играл английский музыкант, и обратились к Боуи и Моррисси, но не смогли синхронизировать время для их записи, поэтому роль была исключена. [284]
15Роберт СтекСама325–1512FABF07" Милхаус здесь больше не живет "
Примечания: Стек был первоначальным ведущим эпизода вместо Изабель Сэнфорд и даже записал свою роль, но он умер до того, как серия вышла в эфир, и из уважения продюсеры переделали часть.
16Кристина АгилераКларисса Веллингтон353–1618GABF13" Звезда рвется "
Примечания: Агилера отказалась от роли, которая досталась Фантазии Баррино , но не раньше, чем она появилась в СМИ. [285]
16Джо МантеньяТолстый Тони356–1621GABF09" Отец, Сын и Святая Гостевая Звезда "
Примечания: Мантенья рекламировался как играющий Толстого Тони в списках к эпизоду, но не появился в финальной трансляции. [286]
18Джеймс ГандольфиниДанте Калабрезис379–1801HABF15" Мук, повар, жена и ее Гомер "
Примечания: Продюсеры хотели, чтобы Гандольфини сыграл Данте, и, хотя актер «Клан Сопрано» был фанатом сериала, он отказался от этой роли, потому что не хотел снова играть «капюшон». Вместо этого в роли сыграл приглашенный Джо Пантолиано . [287]
18Курт ВоннегутСам384–1806HABF19" Moe'N'a Lisa "
Примечания: Роль Гора Видала изначально была написана для Воннегута, который отклонил предложение. [288]
18Джордж КлуниПервый помощник Билли388–1810JABF03" Жена Водная "
Примечания: Клуни отказался от возможности сыграть пародию на своего персонажа из «Идеального шторма», и вместо этого он достался приглашенной звезде Морису Ламаршу . [289]
18Гарри Хэмлин
Питер Вольф		Самих себя394–1816JABF06" Хомерацци "
Примечания: Оба были рекламированы как приглашенные звезды в списках эпизодов, но не появились в финальной трансляции. [290]
18РоналдиньоСам395–1817JABF10" Мардж Геймер "
Примечания: Роналду чуть не провалился, так что он был их запасным вариантом, если бы это случилось. [291]
ФильмЭрин Брокович
Джонни Ноксвилл		Самих себяM1-Симпсоны
Примечания: Роль Броковича была вырезана из-за времени и ритма. [292] По словам Майка Скалли в интервью, Ноксвилл был потенциальной заменой Тома Хэнкса . Однако это могло быть шуткой со стороны Скалли, учитывая контекст. [293]
ФильмМинни ДрайверСоветник по рассмотрению жалобM1-Симпсоны
Примечания: Весь сюжет о том, как Драйвер помогает Барту пережить унижение после того, как он провалился с Гомером, был вырезан, поскольку продюсеры считали, что это повлияло на темп фильма. [294]
ФильмИсла ФишерКонсультант Судного ДняM1-Симпсоны
Примечания: Персонаж и сцена Фишера были вырезаны по неизвестным причинам. [295]
ФильмКелси ГрэммерИнтермедия БобM1-Симпсоны
Примечания: У Боба была небольшая камея с надписью «УБИЙ БАРТА» среди толпы, которая в противном случае хотела смерти Гомера, но она была вырезана из фильма. [296]
ФильмЭдвард НортонПанический человекM1-Симпсоны
Примечания: роль Нортона была дублирована Дэном Кастелланетой, потому что продюсеры считали, что подражание Вуди Аллена, которое Нортон сделал для персонажа, слишком отвлекало. [296]
ФильмДэйв СтюартПение песни АляскиM1-Симпсоны
Примечания: Eurythmics певица записала песню об Аляске для фильма, но вся песня закончилась порезы для стимуляции. [297]
19Брайан УильямсСам410–1910KABF03" E Pluribus Wiggum "
Примечания: Уильямс был первым кандидатом на роль Дэна Рэзера , но он отклонил предложение. [298]
20Мэтт ДэймонСам422–2002KABF15" Потерянный Verizon "
Примечания: Согласно ранним сообщениям, вместо Дениса Лири в руки Барта попал телефон Дэймона. Неизвестно, отказался ли Дэймон или отказался от него из-за конфликта в расписании или по другой причине. [299]
20Кеннет БранаТом О'Фланаган434–2014LABF11" Во имя деда "
Примечания: Первоначально Брана рекламировалась как голос Тома, а не Колма Мини . Почему его заменили, неизвестно, но, по словам Ал Джина, он записал свои партии. [300]
20Кэти АйрлэндСама434–2014LABF11" Во имя деда "
Примечания: Ирландия рекламировалась как играющая себя в списках эпизодов. Однако, хотя она появилась в эпизоде ​​в анимированной форме, в подписи говорилось, что продюсеры попросили ее озвучить ее как гостя, но она отказалась. Вместо этого свой вокал исполнила Тресс МакНил. [301]
21 годМишель ОбамаСама456–2115MABF07" Кража первой базы
Примечания: Обама отклонил предложение озвучить себя, поэтому на нее произвела впечатление приглашенная звезда Анджела Бассетт . [302]
22Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски479–2215NABF08« Сказка Скорпиона »
Примечания: Мэйсон рекламировался как повторивший свою роль отца Красти в списках для эпизода, но не появился в финальной трансляции. [303]
24Джеки МейсонРаввин Хайман Крастофски530–2422RABF17« Опасности в поезде »
Примечания: Мейсон собирался повторить свою роль отца Красти, исполнив одну строчку в песне, но его роль была сокращена на время. [ необходима цитата ]
25Кристиан Аманпур
Гордон Рамзи
Аарон Соркин		Самих себя533–2503RABF18« Четыре сожаления и похороны »
Примечания: Все эти телевизионные личности рекламировались как появившиеся в эпизоде, но не фигурировали в финальной трансляции. [304]
25Джек БлэкМайло540–2510SABF03" Замужем за каплей "
Примечания: Когда Блэк озвучивал Майло в эпизоде ​​« Мужья и ножи », продюсерам пришлось снова позвать актера, чтобы он выучил и спел « Что нового, кошечка»? на корейском языке после песни Голдфингера (которую он изначально выучил и записал для них на корейском языке) было запрещено использовать на основании авторских прав. По словам Мэтта Селмана, после неприятностей, которые они заставили его пережить, они почувствовали себя плохо и не могли заставить себя вернуть его снова, поэтому персонаж Майло вместо этого был исполнен Морисом Ламаршем . [305]
26 годДжо МантеньяТолстый Тони567–2615TABF08" Путеводитель по принцессе "
Примечания: Мантенья рекламировалось как повторение своей роли Толстого Тони в списках для эпизода, но не появился в финальной трансляции. [306]
28 годДжо МантеньяТолстый Тони602–2806VABF22" Будут бутоны "
Примечания: Мантенья рекламировалось как повторение своей роли Толстого Тони в списках для эпизода, но не появился в финальной трансляции. [307]
29Джордж ТакейСам628–2910XABF03" Земля Хау-Хоу "
Примечания: Такей рекламировался как гость в списках эпизодов, но не появился в финальной трансляции. [308]
30Дэниел Дэй ЛьюисСам играет Sideshow Дэниела Дэй Льюиса657–3018YABF10" Барт против Зуда и Царапки "
Примечания: Сцена, которая так и не попала в финальную трансляцию, должна была включать Льюиса, играющего версию себя в Интермедии. Он прошел, и сцена была вырезана, но был аниматик сцены, опубликованный в сети Мэттом Селманом. [309]
31 годВернер ХерцогВальтер Хотенхоффер670–3108YABF17« Благодарение ужаса »
Примечания: Херцог рекламировался как приглашенная звезда в своем третьем появлении в роли Уолтера Хотенхоффера в списках к эпизоду, но не появился в финальной трансляции. Херцог появится позже в этом сезоне в роли доктора Лунда в эпизоде ​​« Без экрана ».
32Билл СиммонсСам690–3206ZABF22" Новости подкаста "
Примечания: Симмонс рекламировался как приглашенная звезда в списках эпизодов, но не появился в финальной трансляции. [220]
32Ларри ДэвидЛюбящий гольф раввин697–3213QABF06" Пыж Голс "
Примечания: Продюсеры хотели, чтобы на роль был Дэвид, но когда разразилась пандемия COVID-19, они решили не беспокоить его. [310]
Неизвестные серии:
Отклоненные части: Кэти Бейтс , [311] Джордж Буш , Джордж Буш , [312] Билл Клинтон , [311] Крис Хемсворт , Лиам Хемсворт , Люк Хемсворт , Хью Джекман , [313] Барак Обама , [314] Грегори Пек , [248] Смоки Робинсон [315] и Тайгер Вудс . [316] Мартин Шорт также отказался от роли в начале истории шоу, но согласился сыграть Гатри Френеля позже в эпизоде ​​« Springfield Splendor ».[317]

Отклонено продюсерами: Дональд Трамп [318]
Другое: Роберт Де Ниро разыскивался на роль во время пребывания Билла Окли и Джоша Вайнштейна в качестве шоураннеров (сезоны 7 и 8), но они так и не нашли подходящую ему роль. [256]
По неизвестным причинам Дрю Бэрримор была заменена в роли дочери Красти Софи Наташей Лайонн .
Обсуждая успешное привлечение Майкла Пэйлина для выступления в качестве гостя в 32-м сезоне на панели Comic-Con @ Home 2020, Эл Жан упомянул, что другой член Монти Пайтон отказал им. Хотя не названо, подразумевается, что это, вероятно, был Джон Клиз . [319]

Заметки [ править ]

  • ^ A. На этом рисунке отдельно учитываются участники групп с говорящими ролями. Группы, которые просто исполняют песню, считаются за одну, потому что нет подтверждения того, кто из участников группы выступал во время своего выступления.
  • ^ B. Состоит изДика СмозерсаиТома Смозерса. [320]
  • ^ C. В то время как вся группаColdplayиграла музыку в эпизоде, только Мартин имел отдельные реплики и был упомянут.
  • ^ D.Кристен Шаалошибочно указали как «Кристен Шалл». [321]
  • ^ Э. Крамер ранее играл главную роль в "Flaming Moe's" в составе своей группыAerosmith.
  • ^ F. В то время как вся группаThe Decemberistsиграла музыку в эпизоде, только Мелой имел какие-то отдельные реплики и был зачислен.
  • ^ G. Поскольку ее сестра Джанет страдала отболезни Паркинсонаи у нее были проблемы с доставкой некоторых длинных реплик, Мэгги заменила ее, когда это было необходимо.
  • ^ Х. Состоит из Арона Майкла Мандеросяна и Роберта Дж. Мандеросяна.
  • ^ I. Мэйнс ранее играла главную роль в "Papa Don't Leech" в составе своей группыThe Dixie Chicks.
  • ^ Последнее появление Дж Ричардсонакачестве приглашенной звезды до прихода броска поддержки в следующем сезоне.
  • ^ K. В то время как вся группаOK Goиграла музыку в эпизоде, только у Кулаша и Nordwind были отдельные реплики и они были указаны.
  • ^ Появление Л. Уоллеса состоял из одной строки архивных аудио из эпизодаBart получает «Z», Марсия Уоллес проехав прочь в 2013 году.
  • ^ М. Состоит из Главы Неда, Красного Неда, Стед Неда, Нити Неда и Бледа Неда. Во время эфира в апреле 2019 года использовалось музыкальное видео 2016 года, в котором участвовали бывшие участники группы, а не нынешний состав на тот момент.
  • ^ Появление Н. Уоллеса состояло из архивных аудио смеха Эдна Крабаппл, используемые в новой сцене.
  • ↑ O. Состоит изБрайана Белла,Риверс Куомо,Скотта ШрайнераиПатрика Уилсона.
  • ^ Появление П. Уоллеса состояло из архивных аудио Эдны Крабаппл используется в новых сценах.

Цитаты [ править ]

  1. ↑ Джерард, Джереми (21 февраля 1990 г.). «Плохой язык, обида и успех» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2012 года .
  2. ↑ Bates et al., Pp. 1096–1117.
  3. ^ Тернер 2004 , стр. 393.
  4. ^ а б Жан, Ал. (2003). Комментарий к фильму « Барт-убийца » в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20 век Фокс.
  5. Перейти ↑ Groening, Matt (29 декабря 2004 г.). «Свежий воздух» . Национальное общественное радио (интервью). Беседовал Терри Гросс. Филадельфия: ПОЧЕМУ-FM . Проверено 9 ноября 2008 года .
  6. ^ Птица, Брэд. (2001). Комментарий к фильму « Красти разоряется » в «Симпсонах: полный первый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ a b Уилсон, Стейси (8 февраля 2012 г.). « « Симпсоны »на отметке 500: невыразимые истории» . Голливудский репортер . Проверено 22 марта 2012 года .
  8. ^ a b «Создатели Симпсонов высказываются» . Илинг Таймс . 11 июля 2007 . Проверено 22 марта 2012 года .
  9. ^ Окли, Билл. (2005). Комментарий к « Мардж не гордишься » в «Симпсонах: Полный седьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  10. ↑ Джеффри, Морган (31 октября 2014 г.). «Исполнительный директор Симпсонов: Мы пытались отказаться от приглашенных знаменитостей» . Цифровой шпион . Проверено 27 декабря 2014 года .
  11. ^ Вайнштейн, Джош. (2005). Комментарий к « Лету в 4 фута 2 » в The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20 век Фокс.
  12. ^ "Жерве пишет эпизод Симпсонов" . BBC News . BBC. 23 декабря 2004 . Проверено 29 декабря 2006 года .
  13. ^ Keveney, Билл (23 сентября 2009). «Роген получает концерт мечты: сценарист« Симпсонов », голос» . USA Today . Проверено 24 сентября 2009 года .
  14. ↑ Гейтс, Анита (5 декабря 1994 г.). «Голос знаком, но я не могу определить неправильный прикус» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 сентября 2008 года .
  15. ^ Арчер, Уэс; Жан, Ал; Рейсс, Майк. (2001). Комментарий к « Зову Симпсонов » в The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20 век Фокс.
  16. ^ Вайнштейн, Джош. (2005). Комментарий к " Homerpalooza " в The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20 век Фокс.
  17. ^ Вайнштейн, Джош. (2006). Комментарий к " El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера) " в The Simpsons: The Complete Vighth Season [DVD]. 20 век Фокс.
  18. ↑ Миркин, Дэвид. (2004). Комментарий к « Гомеру и Апу » в «Симпсонах: Полный пятый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  19. ^ a b Рейсс, Майк. (2004). Комментарий к фильму « Брат с той же планеты » в «Симпсонах: полный четвертый сезон» [DVD]. Twentieth Century Fox.
  20. ^ a b c d Жан, Ал. (2004). Комментарий к « Последнему выходу в Спрингфилд » в The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20 век Фокс.
  21. ^ Groening, Мэтт. (2006). Комментарий к « Simpsoncalifragilisticexpiala (раздраженное ворчание) cious » в «Симпсонах: полный восьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  22. ^ Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к "Пасхальному яйцу" для "Безумного папы" в "Симпсонах: полный третий сезон" [DVD]. 20 век Фокс.
  23. ↑ Кокс, Том (3 апреля 2003 г.). «Закажи мою собственную группу? Ешь мои шорты» . Дейли телеграф . Проверено 16 апреля 2012 года .
  24. ↑ Скалли, Майк. (2009). Комментарий к «Сказкам Симпсонов» в «Симпсонах: Полный двенадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  25. ^ Groening, Мэтт. (2005). Комментарий к " Гомеру королевского размера " в "Симпсонах: Полный седьмой сезон" [DVD]. 20 век Фокс.
  26. ↑ Скалли, Майк. (2009). Комментарий к фильму « The Great Money Caper » в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  27. ^ Кастелланета, Дэн. (2003). Комментарий к " Flaming Moe's " в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20 век Фокс.
  28. ^ "Дети малого кома" . simpsonsarchive.com. 13 мая 2001 г.
  29. ^ «Благодарение ужаса» . thefutoncritic.com}. 22 ноября 2019.
  30. ^ a b «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards» . Emmys.org. Архивировано из оригинального 15 февраля 2011 года . Проверено 17 июня 2011 года .
  31. ^ "Большинство приглашенных звезд, представленных в сериалах" . Книга рекордов Гиннеса . Проверено 22 декабря 2011 года .
  32. ^ Тернер 2004 , стр. 4.
  33. Перейти ↑ Groening, Matt (2005). Комментарий к "Матери Симпсон" в "Симпсонах: Полный седьмой сезон" [DVD]. 20 век Фокс.
  34. ↑ Эванс, Роб (2 января 2006 г.). «Выявлено: от планов ядерной наводки до« дрожащего »поворота Блэра в« Симпсоны »» . Хранитель . Проверено 27 марта 2012 года .
  35. ^ a b »(SI-2013)« Гомер Гамбург » » . TheFutonCritic. 27 сентября 2009 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  36. ^ "Симпсоны - Гомер Гамбург" . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  37. ↑ Хьюстон, Митчелл (12 октября 2009 г.). «Чак Лидделл крадет шоу в« Симпсонах » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 декабря 2011 года .
  38. ↑ Каннинг, Роберт (23 ноября 2009 г.). «Симпсоны:« Шалости и зелень »Обзор» . IGN . Проверено 23 декабря 2011 года .
  39. ^ "(SI-2019)" Жлобы и метлы " " . TheFutonCritic. 29 ноября 2009 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  40. ^ a b c d e f g "(SI-2101)" О брат, где ты, Барт? " " . TheFutonCritic. 7 февраля 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  41. ^ Albom, Митч (18 января 2010). «Митч Албом: Камео на« Симпсонах »было большим развлечением» . Новости Буффало . Проверено 24 декабря 2011 года .
  42. ^ a b c d "(SI-2020)" Однажды в Спрингфилде " " . TheFutonCritic. 10 января 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  43. ^ «Симпсоны - Однажды в Спрингфилде» . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 15 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  44. ^ «Приглашенные звезды Криса Мартина Coldplay на« Симпсонах » » . MTV. 29 января 2010 г.
  45. ^ "(SI-2105)" Мальчик встречает локон " " . TheFutonCritic. 14 февраля 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  46. ^ "(SI-2106)" Желтый цвет " " . TheFutonCritic. 21 февраля 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  47. ^ a b "(SI-2107)" Похищение первой базы " " . TheFutonCritic. 21 марта 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  48. ^ a b Каннинг, Роберт (29 марта 2010 г.). "Симпсоны:" Обзор великих историй всех времен " . IGN . Проверено 25 декабря 2011 года .
  49. ^ a b "Симпсоны - американская история X-cellent" . Yahoo! TV . Проверено 25 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ a b c «Симпсоны - Вождь червей» . Yahoo! TV . Проверено 25 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ Wightman, Катриона (16 апреля 2010). «Иззард озвучит королеву в сериале« Симпсоны » » . Цифровой шпион . Проверено 21 декабря 2011 года .
  52. ↑ Каннинг, Роберт (10 мая 2010 г.). "Симпсоны:" Рецензия на блюз письма Моэ " . IGN . Проверено 25 декабря 2011 года .
  53. ^ "(SI-2111)" Боб по соседству " " . TheFutonCritic. 16 мая 2010 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  54. ^ a b c d e f "Американский идол в финале Симпсонов" . AI Insider . Американский идол . 21 мая 2010 . Проверено 20 декабря 2011 года .
  55. ^ a b «Полет Конкордов Брета Маккензи и Джемейн Клемент на Симпсонах» . Дейли телеграф . Сидней: AAP . 27 сентября 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  56. ^ a b c d e "(SI-2121)" Музыкальная начальная школа " " . TheFutonCritic. 26 сентября 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  57. ^ Trechak, Брэд (4 октября 2010). " ' Симпсонов' Сезон 22 Эпизод 2 Recap (ВИДЕО)" . Huffpost TV . Проверено 27 марта 2012 года .
  58. ^ "Пионер микрокредитования Юнус, чтобы сыграть главную роль в Симпсонах" . BBC News . 27 июля 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  59. ^ Литтл, Lyneka (22 июля 2010). «Марк Цукерберг из Facebook в сериале« Симпсоны »; Брэд Питт в главной роли в« Мировой войне Z » » . The Wall Street Journal . Проверено 22 декабря 2011 года .
  60. ^ a b "(SI-2118)" MoneyBART " " . TheFutonCritic. 10 октября 2010 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  61. ↑ Кек, Уильям (14 октября 2010 г.). "Эксклюзивы Кека: Первый взгляд, как Хью Лори присоединяется к Симпсонам" . Телегид . Проверено 21 декабря 2011 года .
  62. Рианна Робертс, Лаура (11 октября 2010 г.). «Звезда Гарри Поттера Дэниел Рэдклифф подделывает Сумерки в эпизоде« Симпсоны » . Дейли телеграф . Проверено 23 декабря 2011 года .
  63. ^ a b "БАРТ ПРИНИМАЕТ НОВОГО ПИТОМЦА НА" СИМПСОНАХ " " . Фокс Флэш . Архивировано из оригинального 20 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 года .
  64. ↑ Робертс, Сорая (6 декабря 2010 г.). «Гость Кэти Перри в« Симпсонах »подвергается многократным ударам из-за запрета дуэта Элмо« Улица Сезам »» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 21 декабря 2011 года .
  65. Рианна Картер, Николь (24 ноября 2010 г.). «Марта Стюарт переделает дом« Симпсонов »к праздникам в рождественском эпизоде ​​5 декабря» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 24 декабря 2011 года .
  66. ^ a b "(SI-2119)" Донни Фатсо " " . TheFutonCritic. 12 декабря 2010 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  67. ^ a b c "(SI-2204)" Пылающий Мо " " . TheFutonCritic. 16 января 2011 . Проверено 23 декабря 2011 года .
  68. ^ a b c d "(SI-2205)" Гомер Отец " " . TheFutonCritic. 23 января 2011 . Проверено 23 декабря 2011 года .
  69. ↑ Кек, Уильям (8 февраля 2011 г.). «Первый взгляд: Симпсоны встречают Холли Берри» . Телегид . Проверено 23 декабря 2011 года .
  70. ^ a b c "Эпизод" Симпсоны "с участием Ника Пак выйдет в эфир в Великобритании 1 апреля!" . Aardman . 25 февраля 2010 года в архив с оригинала на 16 января 2013 года . Проверено 22 декабря 2011 года .
  71. ^ «Рики Жерве, чтобы вернуться к Симпсонам» . BBC News . 3 августа 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  72. ^ «Эпизод Симпсонов:« Сердитый папа: Фильм » » . Телегид . Проверено 24 марта 2012 года .
  73. ^ a b "Эпизод Симпсонов:" Сказка Скорпиона " " . Телегид . Проверено 25 декабря 2011 года .
  74. ^ a b "(SI-2209)" Хороший сон в летнее время " " . TheFutonCritic. 13 марта 2011 . Проверено 23 декабря 2011 года .
  75. ^ a b "Эпизод Симпсонов:" Любовь - вещь задушенная многими " " . Телегид . Проверено 25 декабря 2011 года .
  76. ^ "Симпсоны - Любовь - это много задушенного" . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  77. ^ a b c d e f "(SI-2211)" Великая Симпсина " " . TheFutonCritic. 10 апреля 2011 . Проверено 23 декабря 2011 года .
  78. ^ "(SI-2212)" Настоящие домохозяйки Толстого Тони " " . TheFutonCritic. 1 мая 2011 . Проверено 23 декабря 2011 года .
  79. ^ «Эпизод Симпсонов:« Гомер руки-ножницы » » . Телегид . Проверено 25 декабря 2011 года .
  80. ^ a b c d e "Симпсоны - Описание шоу, состав и команда" . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 24 марта 2012 года .
  81. ^ a b "(SI-2216)" Сокол и д'Оман " " . TheFutonCritic. 25 сентября 2011 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  82. ^ «Эпизод Симпсонов:« Дом ужасов XXII » » . Телегид . Проверено 25 декабря 2011 года .
  83. ^ "(SI-2219)" Дом ужасов XXII " " . TheFutonCritic. 30 октября 2011 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  84. ^ "(SI-2221)" Заменимый ты " " . TheFutonCritic. 6 ноября 2011 . Проверено 23 декабря 2011 года .
  85. ^ a b c d e "(SI-2220)" Продовольственная жена " " . TheFutonCritic. 13 ноября 2011 . Проверено 24 декабря 2011 года .
  86. ^ a b Watercutter, Анджела (18 ноября 2011 г.). «Нил Гейман, Гомер привел троллей к Симпсонам» . Проводной . Проверено 23 декабря 2011 года .
  87. ^ a b c «Эпизод Симпсонов:« Человек в синих фланелевых штанах » » . Телегид . Проверено 24 марта 2012 года .
  88. ^ a b c d e «Обязательно посмотрите телевизор (5–11 февраля)» . Одиннадцать . Проверено 27 марта 2012 года .
  89. ^ a b «Эпизод Симпсонов:« Политически неумелый, с Гомером Симпсоном » » . Телегид . Проверено 27 марта 2012 года .
  90. ^ "Эпизод Симпсонов:" D'oh-cial Network " " . Телегид . Проверено 27 марта 2012 года .
  91. ^ a b "Эпизод Симпсонов:" D'oh-cial Network " " . TV.com . Проверено 15 января 2012 года .
  92. ^ «Симпсоны - Мо идет от лохмотьев к богатству» . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 года .
  93. ^ a b c «Симпсоны - Дочь тоже восстает» . Yahoo! TV . Проверено 27 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. Перейти ↑ Sinha-Roy, Piya (15 февраля 2012 г.). «Джулиан Ассанж присоединяется к отверженным Симпсонам в 500-м эпизоде» . Рейтер . Проверено 27 июня 2012 года .
  95. ^ a b c "Эпизод Симпсонов:" На последнем отпуске " " . Телегид . Проверено 5 апреля 2012 года .
  96. ^ a b c d "Симпсоны - Выход через Kwik-E-Mart" . Yahoo! TV . Проверено 24 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ "Ник МакКейг поет 'Ты - подлый, мистер Гринч' в праздничной обложке YouTube A Capella" . HuffPost. 26 ноября 2012 г.
  98. ^ a b «Симпсоны - Как я мочу твою маму» . Yahoo! TV . Проверено 27 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  99. ^ "Симпсоны - они, робот" . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 года .
  100. ^ «Эпизод Симпсонов:« Остерегайтесь моего обманывающего Барта » » . Телегид . Проверено 17 апреля 2012 года .
  101. ^ a b «Совершенно забавная вещь, которую Барт больше никогда не сделает» . StudioSystem . Проверено 30 апреля 2012 года . Требуется оплата
  102. ^ «Эпизод Симпсонов:« Шпион, который научил меня » » . Телегид . Проверено 7 мая 2012 года .
  103. Перейти ↑ Kaiser, Rowan (7 мая 2012 г.). «Шпион, который меня научил» . АВ клуб . Проверено 7 мая 2012 года .
  104. ↑ Корнер, Льюис (16 мая 2012 г.). «Леди ГаГа в эпизоде« Симпсоны »: я больше всего нервничала» . Цифровой шпион . Проверено 21 мая 2012 года .
  105. ^ "Симпсоны - Лиза идет Гага" . Yahoo! TV. Архивировано из оригинального 19 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2012 года .
  106. ^ a b c d e f g h i "30 сентября - 6 октября" . FoxFlash. Архивировано из оригинального 14 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2012 года .
  107. ^ "Сара Мишель Геллар исполняет 36 лет как голос Джины в" Симпсонах " " . EHui . Проверено 13 апреля 2013 года .
  108. ^ «Эпизод Симпсонов:« Дом ужасов XXIII » » . Телегид . Проверено 19 октября 2012 года .
  109. ^ "Эпизод Симпсонов:" Приключения в детстве " " . Телегид . Проверено 22 ноября 2012 года .
  110. ^ a b c "Эпизод Симпсонов:" Унесенные Эби, ушли " " . Телегид . Проверено 22 ноября 2012 года .
  111. ^ a b c "Эпизод Симпсонов:" Penny-Wiseguys " " . Телегид . Проверено 22 ноября 2012 года .
  112. ↑ Салливан, Роберт Дэвид (25 ноября 2012 г.). «В Спрингфилде растет дерево» . АВ клуб . Проверено 2 декабря 2012 года .
  113. ^ a b c "Эпизод Симпсонов:" День, когда Земля остыла " " . Телегид . Проверено 1 февраля 2013 года .
  114. ^ «Симпсоны, день, когда Земля остыла» . Yahoo! . Проверено 11 февраля 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  115. ^ "Симпсоны Гомер идет в подготовительную школу" . Yahoo! . Проверено 11 февраля 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  116. ^ «Эпизод Симпсонов:« Гомер идет в подготовительную школу » » . Телегид . Проверено 1 февраля 2013 года .
  117. ^ «Эпизод Симпсонов:« Тест перед попыткой » » . Телегид . Проверено 1 февраля 2013 года .
  118. ^ a b «Эпизод Симпсонов:« Смена Хранителя » » . Телегид . Проверено 1 февраля 2013 года .
  119. ^ a b c d "Любовь Симпсонов - это много разрозненных вещей" . Yahoo! . Проверено 11 февраля 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  120. ^ "Симпсоны вряд ли Кирк-Инг" . Yahoo! . Проверено 14 марта 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  121. ^ a b «Эпизод Симпсонов:« Черноглазый, пожалуйста » » . Телегид . Проверено 14 марта 2013 года .
  122. ^ a b c Гордон, Шэйд М. "Голос бывшего комиссара округа Мартин в эпизоде" Симпсоны " . TCPalm.com . Проверено 20 марта 2013 года .
  123. ^ a b Дершовиц, Джессика (12 апреля 2013 г.). «Смотрите:« Симпсоны »берет на себя« Во все тяжкие » » . CBS News . Проверено 16 апреля 2013 года .
  124. Перейти ↑ Ferrante, AC (27 июля 2012 г.). «Эксклюзивное интервью: актер FUTURAMA Морис Ламарш рассказывает о 7 сезоне» . Назначение X . Проверено 16 апреля 2013 года .
  125. ^ a b «Эпизод Симпсонов:« Чего хотят анимированные женщины » » . Телегид . Проверено 16 апреля 2013 года .
  126. ^ «Эпизод Симпсонов:« Трение кафедры » » . Телегид . Проверено 14 мая 2013 года .
  127. ^ a b "Эпизод Симпсонов:" Виски Бизнес " " . Телегид . Проверено 14 мая 2013 года .
  128. ^ a b c d "Эпизод Симпсонов:" Сказочный мальчик-обманщик " " . Телегид . Проверено 14 мая 2013 года .
  129. ^ «Сигур Рос говорит о гостевом слоте на« Симпсонах »в эти выходные (19 мая)» . NME . 17 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  130. ^ a b Меммотт, Кэрол (8 мая 2013 г.). «Сет Макфарлейн гостевые голоса„Симпсоны “ » . USA Today . Проверено 29 мая 2013 года .
  131. ↑ Сокол, Тони (29 сентября 2013 г.). «Симпсоны: Родина, Обзор» . Логово компьютерщиков . Проверено 2 октября 2013 года .
  132. ^ «Эпизод Симпсонов:« Родина » » . Телегид . Проверено 2 октября 2013 года .
  133. ^ a b «Эпизод Симпсонов:« Четыре сожаления и похороны » » . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  134. ^ "Эпизод Симпсонов:" ЙОЛО " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  135. ^ «Эпизод Симпсонов:« Рабочие боли » » . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  136. ^ a b "Эпизод Симпсонов:" Ребенок в порядке " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  137. ^ a b c d e f "Эпизод Симпсонов:" Украсть этот эпизод " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  138. ^ a b "Эпизод Симпсонов:" Замужем за Blob " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  139. ^ «Эпизод Симпсонов:« Спецификации и город » » . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  140. ^ "Эпизод Симпсонов:" Diggs " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  141. ^ "Эпизод Симпсонов:" Человек, который слишком вырос " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  142. ^ "Эпизод Симпсонов:" Лука $ " " . Телегид . Проверено 19 апреля 2014 года .
  143. ^ Б с д е е г «Симпсоны панели на Comic-Con 2018» . Анимация на FOX . Проверено 23 июля 2018 года .
  144. ^ Б с д е е г ч я J « „ Симпсоны“: Гадот и Netflix Boss Тед Сарандос Среди следующего сезона Guest Stars» . IndieWire . Проверено 24 июля 2018 года .
  145. ^ a b c «Шоураннер Симпсонов о« измене »Гомера Мардж, гостевом месте РуПола, споре Апу» . Entertainment Weekly . Проверено 29 сентября 2018 года .
  146. ^ "Селман, Мэтт" . Twitter . Проверено 8 октября 2018 года .
  147. ^ a b «Симпсоны, сезон 30: Трейси Морган в качестве приглашенной звезды в двух эпизодах» . Entertainment Weekly . Проверено 17 июля 2018 года .
  148. ^ «Раджа и РуПол собираются появиться в предстоящем эпизоде ​​Симпсонов» . Гей Таймс . Проверено 22 октября 2018 года .
  149. ^ "(SI-2922)" Клоун Красти " " . Футон-критик . Проверено 1 ноября 2018 года .
  150. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 30 ноября 2018 года .
  151. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 9 ноября 2018 года .
  152. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 7 января 2019 года .
  153. ^ "(SI-3003)" Без ума от игрушки " " . Футон-критик . Проверено 12 декабря 2018 года .
  154. ^ "(SI-3004)" Девушка в автобусе " " . Футон-критик . Проверено 20 декабря 2018 года .
  155. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 12 августа 2018 года .
  156. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 22 июля 2018 года .
  157. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 21 сентября 2018 года .
  158. ^ "(SI-3009)" E My Sports " " . Футон-критик . Проверено 22 февраля 2019 года .
  159. ^ a b c d e f g "Симпсоны продолжат бить рекорды еще через два сезона" . Проверено 7 февраля 2019 года .
  160. ^ a b "(SI-3010)" Барт против. Зуд и царапина " " . Футон-критик . Проверено 1 марта 2019 года .
  161. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 22 марта 2019 года .
  162. ^ a b "(SI-3011)" Девушка в оркестре " " . Футон-критик . Проверено 7 марта 2019 года .
  163. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 4 апреля 2019 года .
  164. ^ "(SI-3012)" Я просто девушка, которая не может сказать D'oh " " . Футон-критик . Проверено 27 марта 2019 года .
  165. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 20 июля 2018 года .
  166. ^ " " Симпсоны ", шоураннер Эл Джин и сама Лиза наслаждаются его успехом" . Пресса и руководство . Проверено 28 сентября 2018 года .
  167. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 25 марта 2019 года .
  168. ^ "Цена, Майкл" . Twitter . Проверено 19 октября 2018 года .
  169. ^ a b "(SI-3014)" D'oh Canada " " . Футон-критик . Проверено 4 апреля 2019 года .
  170. ^ a b "(SI-3015)" Woo-Hoo Dunnit " " . Футон-критик . Проверено 11 апреля 2019 года .
  171. ^ "Симпсоны: Ву-Ху Даннит?" . Фокс Флэш . Проверено 18 апреля 2019 года .
  172. ^ a b c "(SI-3016)" Кристально-синее убеждение " " . Футон-критик . Проверено 18 апреля 2019 года .
  173. ^ "Говорящий Альф с Аль Джин" . Симпсоны все впереди . Проверено 16 апреля 2019 года .
  174. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 26 августа 2019 года .
  175. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 14 сентября 2019 года .
  176. ^ «Симпсоны: сезон 31» . Amazon Prime Video . Проверено 5 сентября 2019 года .
  177. ^ "(SI-3021)" Go Big or Go Homer " " . Футон-критик . Проверено 13 сентября 2019 года .
  178. ^ а б "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 7 декабря 2018 года .
  179. ^ "Жан, Эл" . Twitter . Проверено 11 ноября 2018 года .
  180. ^ "Тим Лонг" . Twitter . Проверено 19 марта 2019 года .
  181. ^ a b " Выпускник Игры престолов Джейсон Момоа в гостях на Симпсонах : Первый взгляд" . Entertainment Weekly . Проверено 17 июля 2019 года .
  182. ^ " Лучше позвоните звезде Сола Бобу Оденкирку, чтобы он сыграл адвоката в " Симпсонах " . Entertainment Weekly . Проверено 15 июля 2019 года .
  183. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 13 сентября 2019 года .
  184. ^ a b c d e f "Вот все известные люди, которые озвучивают Симпсоны и Бургеры Боба в следующем сезоне" . АВ Клуб . Проверено 8 августа 2019 года .
  185. ^ "(SI-3102)" Мардж Лесоруб " " . Футон-критик . Проверено 16 октября 2019 года .
  186. ^ "(SI-3103)" Livin La Pura Vida " " . Футон-критик . Проверено 23 октября 2019 года .
  187. ^ a b c «Интервью с Мэттом Селманом» . Скидка на четыре пальца . Проверено 26 сентября 2019 года .
  188. ^ "(SI-3104)" Тодд, Тодд, почему ты оставил меня? " " . Футон-критик . Проверено 6 ноября 2019 года .
  189. ^ a b c "(SI-3101)" Бобби, на улице холодно " " . Футон-критик . Проверено 20 ноября 2019 года .
  190. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 10 мая 2019 года .
  191. ^ "Джон Ловиц" . Twitter . Проверено 26 апреля 2019 года .
  192. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 1 декабря 2019 года .
  193. ^ a b « Симпсоны добавляют Джона Легенда и Крисси Тейген в список гостей 31 сезона» . Entertainment Weekly . Проверено 8 августа 2019 года .
  194. ^ а б "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 9 декабря 2019 года .
  195. ^ "Майкл Прайс" . Twitter . Проверено 20 июля 2019 года .
  196. ^ "(SI-3106)" Неправильное образование Лизы Симпсон " " . Футон-критик . Проверено 23 января 2020 года .
  197. ^ a b "(SI-3107)" Фринккойн " " . Футон-критик . Проверено 30 января 2020 года .
  198. ^ «Спросите Аузиелло: спойлеры на сверхъестественное, SVU, Уилл и Грейс, Симпсоны, H50, Чи Фаер, Миллион мелочей и многое другое» . TV Line . Проверено 23 октября 2019 года .
  199. ^ "(SI-3108)" Плохой парень Барт " " . Футон-критик . Проверено 6 февраля 2020 года .
  200. ^ a b « Симпсоны превращают Коби Смолдерса и Тарана Киллама в причудливых мстителей в серии 31 сезона Super Spoilery» . TV Line . Проверено 31 января 2020 года .
  201. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 26 февраля 2020 года .
  202. ^ "Дэн Рикерт" . Twitter . Проверено 10 мая 2019 года .
  203. ^ "(SI-3109)" Без экрана " " . Футон-критик . Проверено 12 февраля 2020 года .
  204. ^ a b c "(SI-3110)" Дорога к колодцу " " . Футон-критик . Проверено 27 февраля 2020 года .
  205. ^ «Кевин Смит» . Instagram . Проверено 22 января 2020 года .
  206. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 18 июля 2019 года .
  207. ^ "(SI-3112)" Warrin' Священники " " . Футон-критик . Проверено 2 апреля 2020 года .
  208. ^ "(SI-3113)" Священники Warrin 'Часть вторая " " . Футон-критик . Проверено 13 апреля 2020 года .
  209. ^ a b c d e f "(SI-3114)" Злобные восьмилетние " " . Футон-критик . Проверено 16 апреля 2020 года .
  210. ^ «Нэнси Картрайт» . Twitter . Проверено 13 апреля 2020 года .
  211. ^ a b « Симпсоны выбирают Кейт Бланшетт и Дэвида Харбора на роль гостя» . Entertainment Weekly . Проверено 13 декабря 2019 года .
  212. ^ "(SI-3119)" Тайные ожоги " " . Футон-критик . Проверено 2 сентября 2020 года .
  213. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 1 октября 2020 года .
  214. ^ a b c « « Симпсоны »: Бен Платт, Ганнибал Буресс и другие стали приглашенными звездами 32-го сезона - Comic-Con @ Home» . Срок . Проверено 25 июля 2020 года .
  215. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 14 августа 2020 года .
  216. ^ "(SI-3117)" Дом ужасов XXXI " " . Футон-критик . Проверено 24 сентября 2020 года .
  217. ^ "Джеймс Л. Брукс" . Twitter . Проверено 16 августа 2019 года .
  218. ^ "Оливия Колман озвучит персонажа" Роковая женщина "в " Симпсонах " следующей весной" . Обертка . Проверено 31 августа 2019 года .
  219. ^ а б "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 9 ноября 2020 года .
  220. ^ a b c d "(SI-3122)" Новости подкаста " " . Футон-критик . Проверено 22 октября 2020 года .
  221. ^ a b "(SI-3202)" Три мечты отвергнуты " " . Футон-критик . Проверено 29 октября, 2020 .
  222. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 12 августа 2020 года .
  223. ^ а б "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 6 ноября 2020 года .
  224. ^ a b "(SI-3203)" Летнее Рождество в Спрингфилде на Рождество " " . Футон-критик . Проверено 21 ноября 2020 года .
  225. ^ a b c "(SI-3204)" The Dad-Feelings Limited " " . Футон-критик . Проверено 10 декабря 2020 года .
  226. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 12 февраля 2021 года .
  227. ^ "(SI-3205)" Дневник королевы " " . Футон-критик . Проверено 23 января 2021 года .
  228. ^ "(SI-3206)" Цели Пыжа " " . Футон-критик . Проверено 28 января 2021 года .
  229. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 28 февраля 2021 года .
  230. ^ "(SI-3207)" Йокель-герой " " . Футон-критик . Проверено 8 февраля 2021 года .
  231. ^ a b c "Годдли Смит о главных моментах озвучивания Лизы Симпсон на протяжении 32 сезонов сериала" Симпсоны " . D23 . Проверено 15 октября, 2020 .
  232. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 9 ноября 2020 года .
  233. ^ a b "(SI-3210)" Uncut Femmes " " . Футон-критик . Проверено 5 марта 2021 года .
  234. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 21 декабря 2020 года .
  235. ^ "Скотт Хэнсон" . Twitter . Проверено 10 февраля 2020 года .
  236. ^ "Исполнительный продюсер Симпсонов Эл Джин, чтобы поговорить в Кембриджском университете о предсказании будущего" . Cambridge Independent . Проверено 9 января 2021 года .
  237. ^ a b c d «Бейсбольная команда FOX Sports стала персонажами Симпсонов, чтобы дать Милхаусу хитрый совет» . Cut4 от MLB.com . Проверено 14 октября 2018 года .
  238. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 16 апреля 2020 года .
  239. ^ Птица, Брэд (2001). DVD-комментарий сезона 1 Симпсонов к эпизоду «Красти разоряется» (DVD). 20 век Фокс.
  240. ↑ Хендерсон, Рэнди (11 июня 1991 г.). « Дело « LA Law »дает возможность актеру спеть гимн на игре« Иволги »» . Балтимор Сан . п. 1С . Проверено 7 августа 2011 года .
  241. ↑ Кизеветтер, Джон (18 февраля 1992 г.). «А теперь -« Симпсоны » ». USA Today .
  242. Перейти ↑ Reiss, Mike (2003). DVD-комментарий к эпизоду «Когда Фландрия потерпела поражение» (DVD). 20 век Фокс.
  243. ^ Жан, Эл (2003). DVD с комментариями к эпизоду "Барт-убийца" (DVD) " Симпсоны" . 20 век Фокс.
  244. ^ Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к "Flaming Moe's" в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20 век Фокс.
  245. ^ Росс, Darlon (19 сентября 2003). «Симпсоны: полный третий сезон» . Entertainment Weekly . Проверено 11 июля 2009 года .
  246. ^ "Гомер в зале" . Проверено 4 апреля 2018 года .
  247. Перейти ↑ Brown, Daniel (22 июля 2007 г.). «Ешьте мой спорт: ретроспектива - некоторые из самых ярких звезд мира спорта знали, что они добились успеха, когда они снялись в качестве гостя в культовом сериале». Новости Сан-Хосе Меркьюри . п. 1С.
  248. ^ а б О'Брайен, Конан (2004). Симпсоны: Полный комментарий к четвертому сезону к эпизоду «Новичок на блоке» (DVD). 20 век Фокс.
  249. ^ Жан, Эл (2004). Комментарий на DVD "Симпсоны" к эпизоду "Мардж против монорельса" (DVD). 20 век Фокс.
  250. ^ а б Жан, Эл (2004). Симпсоны, полный аудиокомментарий четвертого сезона к эпизоду "Фронт" (DVD). 20 век Фокс.
  251. ^ Рейсс, Майк. (2004). DVD-комментарий к фильму «Красти отменяется» в «Симпсонах: полный четвертый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  252. ^ «Прочтите эпизод« Отвергнутый принц »Конана О'Брайена для« Симпсонов » » . Rolling Stone . Проверено 25 апреля 2016 года .
  253. ↑ Кокс, Том (3 апреля 2003 г.). «Закажи мою собственную группу? Ешь мои шорты» . Дейли телеграф . Проверено 16 апреля 2012 года .
  254. Перейти ↑ Groening, Matt (2004). DVD с комментарием к эпизоду "$ pringfield" (DVD) " Симпсоны" . 20 век Фокс.
  255. ↑ Миркин, Дэвид. (2004). Комментарий к «Наследнику Бернса» в «Симпсонах: Полный пятый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  256. ^ a b «Спросите Билла и Джоша в теме вопросов и ответов» . NoHomers.net . Проверено 25 октября 2005 года .
  257. ^ «Лиза на льду: Внутри культового хоккейного эпизода« Симпсоны »» . Sports Illustrated . Проверено 12 ноября 2019 года .
  258. ^ a b Окли, Билл (2005). Комментарий к «Дню смерти насилия» в «Симпсонах: Полный седьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  259. ^ Киллер, Кен и Вайнштейн, Билл (2005). DVD-комментарий к эпизоду "Homerpalooza" седьмого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  260. ^ Вайнштейн, Джош (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Ты двигаешься только дважды» (DVD). Сезон 8 Симпсонов . 20 век Фокс .
  261. ^ Коэн, Дэвид X. (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Гомер: они падают» (DVD). Сезон 8 Симпсонов . 20 век Фокс.
  262. Перейти ↑ Oakley, Bill (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Расколотый Милхаус» 8-го сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  263. ^ "ГЛАВНЫЙ СТИХ" . Entertainment Weekly . 10 мая 1996 . Проверено 26 марта 2007 года .
  264. ^ "Билл Окли" . Twitter . Проверено 11 марта 2019 года .
  265. ↑ Картрайт, Нэнси (31 октября 2000 г.). Моя жизнь десятилетним мальчиком . ISBN 0-7868-6696-9.
  266. ^ Вайнштейн, Джош (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду "Собачий мятеж" (DVD). 20 век Фокс.
  267. ^ "Билл Окли" . Twitter .
  268. ^ «Николас Кейдж почти озвучил культового персонажа Симпсонов» . Метро . Проверено 23 сентября 2020 года .
  269. ^ Скалли, Майк (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Звезда Барта» (DVD). Сезон 9 Симпсонов . 20 век Фокс.
  270. ^ "Искусство производства Симпсонов" . Twitter . Проверено 26 апреля 2020 года .
  271. ^ Скалли, Майк (2007). Комментарий к "Treehouse of Horror IX" в The Simpsons: The Complete Tenth Season [DVD]. 20 век Фокс.
  272. ^ Скалли, Майк (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда вы приземляетесь на звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  273. ↑ Скалли, Майк. (2007). Комментарий к «Монти не может купить мне любовь» в «Симпсонах: полный десятый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  274. ^ Скалли, Майк (2008). Комментарий к фильму «Последний степ в Спрингфилде» в «Симпсонах: полный одиннадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  275. ^ a b Скалли, Майк (2008). Комментарий к «Это безумная, безумная, безумная, безумная Мардж» в «Симпсонах: одиннадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  276. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 22 августа 2014 года .
  277. ^ Жан, Эл; Полчино, Майкл (2009). Симпсоны. Полный комментарий на DVD двенадцатого сезона к эпизоду «Дети малого кома» (DVD). 20 век Фокс.
  278. ^ Скалли, Майк (2010). DVD-комментарий к эпизоду «Дом ужасов XII на дереве» 13-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  279. ^ " Ответы создателя " Симпсонов "показывают самые большие загадки" . New York Post . Проверено 13 июня 2018 года .
  280. ^ Жан, Ал. (2010). Комментарий к «Жареной игре» в «Симпсонах: полный тринадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  281. ^ Жан, Ал. (2010). Комментарий к «Барт против Лизы против третьего класса» в «Симпсонах: полный четырнадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  282. ^ Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: не прошедшая цензуру, несанкционированная история . Книги Грейстоуна. С. 248–250. ISBN 978-1-55365-503-9.
  283. Перейти ↑ Michels, Pete (2011). DVD-комментарий к эпизоду «Тормозите мою жену, пожалуйста» 14 сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  284. ↑ Баррелл, Ян (22 ноября 2003 г.). «Когда Гомер встретил Тони за чаем и советами туристам на Даунинг-стрит, 10» . Независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 3 августа 2008 года .
  285. ^ "Симпсоны Кристины Агилеры пренебрежительно" . New York Post . Проверено 28 июля 2005 года .
  286. ^ "(SI-1609)" Отец, Сын и Святая Гостевая Звезда " " . Футон-критик .
  287. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 29 августа 2014 года .
  288. ^ "Майкл Прайс" . Twitter . Проверено 30 августа 2014 года .
  289. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 30 августа 2014 года .
  290. ^ "(SI-1806)" Homerazzi " " . Футон-критик .
  291. ^ "Тим Лонг" . Twitter . Проверено 31 августа 2014 года .
  292. ^ " " Симпсоны: Одиссея Гомера " . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 22 августа 2007 года . Проверено 22 августа 2007 года .
  293. ^ Шейла Робертс. "Интервью в фильме" Симпсоны " . Фильмы онлайн . Архивировано из оригинала на 4 января 2009 года . Проверено 1 августа 2007 года .
  294. ^ «Файл фильма:« Темный рыцарь »,« Кристиан Бэйл »,« Симпсоны »и многое другое» . MTV . Проверено 5 января 2007 года .
  295. ^ "Фишер: Я был вырезан из Симпсонов!" . Ассоциация прессы . Архивировано из оригинального 19 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2012 года .
  296. ^ a b Брукс, Джеймс Л .; Гренинг, Мэтт; Жан, Ал; Скалли, Майк; Сильверман, Дэвид; Кастелланета, Дэн; Смит, Йердли (2007). Аудиокомментарий (DVD). 20 век Фокс.
  297. ^ «10 фактов, которые мы узнали о« Симпсонах »на Comic-Con» . Entertainment Weekly . Проверено 23 июля 2011 года .
  298. ^ "Майкл Прайс" . Twitter . Проверено 30 августа 2014 года .
  299. ^ "Мэтт Дэймон и Барт Симпсон!" . Разнообразие . Проверено 16 августа 2007 года .
  300. ^ "Кеннет Брана получает роль в Симпсонах" . Белфаст Телеграф . 19 июня 2008 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  301. ^ "(SI-2011)" Во имя деда " " . Футон-критик .
  302. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 31 августа 2014 года .
  303. ^ "(SI-2208)" Сказка Скорпиона " " . Футон-критик .
  304. ^ «Аарон Соркин в эпизодической роли в« Симпсонах » » . Entertainment Weekly . 20 декабря 2012 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  305. ^ "Как люди Джеймса Бонда сделали время Джека Блэка на Симпсонах кошмаром" . Cinema Blend . 21 августа 2020.
  306. ^ "(SI-2608)" Руководство принцессы " " . Футон-критик .
  307. ^ "(SI-2722)" Будут бутоны " " . Футон-критик .
  308. ^ "(SI-2903)" Земля Хо-Хоу " " . Футон-критик .
  309. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 25 марта 2019 года .
  310. ^ «Мэтт Селман» . Twitter . Проверено 28 февраля 2021 года .
  311. ^ a b «Анимация для взрослых» . Сообщение СМИ . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2008 года . Проверено 19 января 2006 года .
  312. ^ «Буш отвергает Симпсонов» . Канал Симпсонов . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2007 года . Проверено 22 июня 2005 года .
  313. ^ «Симпсоны показывают, как братья Хемсворты отказались от них в эпизодической роли» . news.com.au . Проверено 25 февраля 2018 года .
  314. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 1 декабря 2018 года .
  315. ^ "Симпсоны Чат Закрывает Пэйли Фест" . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2016 года . Проверено 16 марта 2007 года .
  316. ^ Жан, Эл (2010). Комментарий на DVD "Симпсоны Сезон 13" к эпизоду "Во всем виновата Лиза" (DVD). 20 век Фокс.
  317. ^ "Аль-Жан" . Twitter . Проверено 6 августа 2015 года .
  318. ^ "Симпсоны отклонили запрос Дональда Трампа озвучить персонажа" . Независимый . Проверено 28 июля 2017 года .
  319. ^ «Сезон Симпсонов 32, чтобы показать Очень странные дела, звезды Монти Пайтона» . Looper . Проверено 27 июля 2020 года .
  320. ^ "Симпсоны - о брат, где ты, Барт?" . Yahoo! ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 года .
  321. ^ Itzkoff, Дэйв (16 мая 2011). «Кредит, где он должен: урок правописания для« Симпсонов » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 мая 2011 года .

Ссылки [ править ]

  • Официальное руководство по выпускам на сайте Fox The Simpsons.com . Проверено 26 марта 2012 года.
    • Сезон 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
  • Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристин, ред. (2010). Мир Симпсонов. Окончательное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Харпер Коллинз . ISBN 978-0-00-738815-8.
  • Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC  55682258 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Список приглашенных звезд в базе данных Internet Movie