Список наград и номинаций, полученных Сатьяджитом Рэем

Похвалы, полученные Сатьяджитом Рэем

Портрет Сатьяджита Рэя

Награды за фильмы ^[а]

Награды за фильмы режиссера Рэя
Фильм	Победил	Назначен
Патер Панчали	18	20
Апарахито	9	10
Параш Патхар	0	1
Джалсагар	2	3
Апур Сансар	6	7
Деви	1	2
Подросток Каня	5	5
Рабиндранат Тагор	3	3
Канченджанга	2	2
Абхиджан	3	3
Маханагар	4	5
Чарулата	8	9
Два	0	0
Капуруш -О- Махапуруш	1	2
Наяк	7	8
Чирияхана	2	2
Гупи Гайн Бага Байн	11	11
Араниер Дин Ратри	1	1
Pratidwandi	7	7
Seemabaddha	5	5
Сикким	0	0
Внутренний глаз	1	1
Ашани Санкет	6	6
Сонар Келла	8	8
Яна Аранья	5	5
Бала	0	0
Шатрандж Ке Хилари	3	3
Джой Баба Фелунатх	2	2
Хирак Раджар Деше	2	2
Пико	0	0
Садгати	1	1
Ghare Baire	2	3
Сукумар Рэй	0	0
Ганашатру	1	1
Шаха Прошаха	1	1
Агантук	7	7

Общее количество наград и номинаций

Итоги

134

146

Награды за фильмы, предоставленные Рэем
Фильм	Победил	Назначен
Бакса Бадал	1	1
Гупи Багха Пхире Эло	2	2
Утторан	1	1

Общее количество наград и номинаций

Итоги

4

Сатьяджит Рэй ( слушайте ( справка · информация ) ; 2 мая 1921 - 23 апреля 1992) - индийский кинорежиссер, видный деятель бенгальского кино . Рэй получил множество премий и наград, в том числе в Индии высшую награду в кино, Дадасахеб Пхальке премии (1984) и самый высокий в Индии гражданская награда , то Бхарат Ратна (1992). Он также был награжден кавалером Национального ордена Почетного легиона , высшей наградой Франции (1987) и Почетной наградой на 64-й церемонии вручения премии Оскар (1991). ^[1]

Часто рассматривается как один из величайших режиссеров мирового кино , ^[2] Рэй сделал свой режиссерский дебют в 1955 году с Pather Panchali . ^[3]^[4] Фильм получил признание критиков и был награжден в категории «Лучший фильм» на различных церемониях награждения и кинофестивалях, включая 3-ю Национальную кинопремию (1955 г.), 7-й Берлинский международный кинофестиваль (1957 г.) и 1-й фестиваль в Сан-Франциско. Международный кинофестиваль (1957). Патер Панчали также был удостоен премии «Prix du document humain» на 9-м Каннском кинофестивале (1956). Рэй получил тридцать пять национальных кинопремии.за свою четырехлетнюю карьеру. Шесть его фильмов - « Патер Панчали» , « Апур сансар» (1959), « Чарулата» (1964), « Гупи Гайн Багха Байн» (1968), « Семабаддха» (1971) и « Агантук» (1991) - были удостоены награды за лучший полнометражный фильм . Three films- Музыкальная комната (1958), Abhijan (1962), и Pratidwandi (1970) ставилось удостоен Второй лучший художественный фильм и Mahanagar (1963) был признан в Третий Лучший художественный фильм . Документальный фильм Рэя 1961 года о лауреате Нобелевской премии Рабиндранате Тагореполучил награды кинофестивалей в Локарно и Монтевидео, а также Национальную кинопремию за лучший неигровый фильм . Его фильм на хинди « Шатрандж Ке Хилари» (1977) получил национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на хинди и премию Filmfare за лучшую режиссуру . Трилогия Рэя Апу (1955–59), в которую вошли Патер Панчали , Апарахито (1956) и Апур Сансар (1959), появилась в фильме Time 's All-Time 100 Movies в 2005 году ^[5].

Рэй получил 21 награду за свою режиссуру, в том числе семь премий Бенгальской ассоциации киножурналистов, шесть индийских национальных кинематографических премий, две награды «Серебряный медведь» на Берлинском международном кинофестивале и две награды «Золотые ворота» на международном кинофестивале в Сан-Франциско. Помимо режиссуры, Рэй был композитором, а также написал сценарии, тексты песен и диалоги для нескольких фильмов. ^[3] Он получил двенадцать наград за написание сценария, в том числе одну посмертную награду в 1994 году, одну награду за оригинальную идею истории, семь наград за диалоги, пять наград за музыкальные композиции и две награды за написание текстов.

Рэй также получил различные награды и награды международных кинофестивалей и университетов. Среди них награды 9-го Чикагского международного кинофестиваля (1973), 28-го Берлинского международного кинофестиваля (1978), 11-го Московского международного кинофестиваля (1979), 35-го Каннского кинофестиваля (1982), 39-го Венецианского международного кинофестиваля (1982), 4-го Токийский международный кинофестиваль (1991) и 35-й Международный кинофестиваль в Сан-Франциско (1992). Он также был удостоен звания почетного доктора от Королевского колледжа искусств (1974), в доктора Письма из Оксфордского университета (1978),Стипендия Британского института кино (1983) и две награды Sangeet Natak Akademi (1959, 1986).

Почетные награды [ править ]

Список наград и почестей, присужденных Сатьяджиту Рэю
Год	Награды и награды	Наградной орган	Ссылка
1958 г.	Падма Шри	Правительство Индии	^[6]
1959 г.	Сангит Натак Академи Пураскар	Сангит Натак Академи	^[7]
1965 г.	Падма Бхушан	Правительство Индии	^[6]
1967	Премия JLCCA Рамона Магсайсая	Фонд Премии Рамона Магсайсая	^[8]
1971 г.	Югославская звезда с золотым венком	Правительство Югославии	^[9]
1973	Доктор литературы	Университет Дели	^[10]
1973	Фестиваль Honoree	Международный кинофестиваль в Чикаго (9-й)	^[11]
1974 г.	Почетные врачи	Королевский художественный колледж	^[12]
1976 г.	Падма Вибхушан	Правительство Индии	^[6]
1976 г.	Desikottam	Университет Висва-Бхарати	^[13]
1978 г.	Доктор литературы	Оксфордский университет	^[14]
1978 г.	Специальная награда	Берлинский международный кинофестиваль ( 28 )	^[15]
1979 г.	Специальная награда	Московский международный кинофестиваль ( 11-й )	^[16]
1980 г.	Доктор литературы	Университет Бурдвана	^[10]
1980 г.	Доктор литературы	Джадавпурский университет	^[17]
1981 г.	Докторская степень	Индуистский университет Банараса	^[10]
1981 г.	Доктор литературы	Университет Северной Бенгалии	^[10]
1982 г.	Посвящение Сатьяджиту Рэю	Каннский кинофестиваль ( 35-е )	^[18]
	Почетная награда Золотого льва	Венецианский кинофестиваль ( 39-й )	^[19]
	Видьясагар Смрити Пураскар (Литература)	Правительство Западной Бенгалии	^[20]
1983 г.	Стипендия Британского института кино	Британский институт кино	^[21]
1984	Премия Дадасахеба Фалке	Дирекция кинофестивалей	^[22]
1985 г.	Доктор литературы	Калькуттский университет	^[23]
1985 г.	Премия Советской Земли имени Неру	Советский Союз	^[10]
1986 г.	Стипендия Сангит Натак Академи	Сангит Натак Академи	^[24]
1987 г.	Мемориальная награда Дадабхая Наороджи	Правительство Индии ( Министерство науки и технологий )	^[25]^[26]
1987 г.	Командир Почетного легиона	Правительство Франции	^[27]
1987 г.	Доктор литературы	Университет Рабиндры Бхарати	^[28]
1991 г.	Почетная награда Академии	Академия кинематографических искусств и наук ( 64 )	^[29]
1991 г.	Премия за особые достижения	Токийский международный кинофестиваль (4-й)	^[30]
1992 г.	Премия Акиры Куросавы	Международный кинофестиваль в Сан-Франциско (35-е)	^[31]
1992 г.	Бхарат Ратна	Правительство Индии	^[32]

Кинопремии [ править ]

Ежегодные кинопремии [ править ]

Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов [ править ]

Бенгалии кинопродюсеров журналистов Ассоциации Награды , как правило , называют в качестве BFJA Awards, награждаются ежегодно Бенгальский кинопродюсеров журналистов Ассоциация основана в 1937 году ^[33] Рэй выиграл тридцать девять наград за шестнадцать из его фильмов и три награды в течение двух фильмов другими директора; Нитьянанда Датта и Сандип Рэй .

Список наград Бенгальской ассоциации киножурналистов, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1962 г.	Подросток Каня	25-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший режиссер	Победил	^[34]
1962 г.	Подросток Каня	25-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[34]
1963 г.	Абхиджан	26-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший режиссер	Победил	^[35]
	Абхиджан		Лучшие индийские фильмы	Победил
	Канченджанга		Лучшие индийские фильмы	Победил
	Канченджанга		Лучший диалог	Победил
1964 г.	Маханагар	27-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[36]
1964 г.	Маханагар	27-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший диалог	Победил	^[36]
1965 г.	Чарулата	28-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший режиссер	Победил	^[37]
			Лучшие индийские фильмы	Победил
			Лучший сценарий	Победил
			Лучший музыкальный руководитель	Победил
1966 г.	Бакса Бадал ^[b]	29-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший диалог	Победил	^[39]
1966 г.	Капуруш-О-Махапуруш • Капуруш • Махапуруш	29-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[39]
1967	Наяк	30-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший режиссер	Победил	^[40]
			Лучшие индийские фильмы	Победил
			Лучший сценарий	Победил
			Лучший диалог	Победил
1970 г.	Гупи Гайн Бага Байн	33-я ежегодная награда BFJA	Лучший режиссер	Победил	^[41]
			Лучшие индийские фильмы	Победил
			Лучший сценарий	Победил
			Лучший музыкальный руководитель	Победил
			Лучший автор текста	Победил
			Лучший диалог	Победил
1971 г.	Араниер Дин Ратри	34-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[42]
	Pratidwandi		Лучшие индийские фильмы	Победил
			Лучший режиссер	Победил
			Лучший сценарий	Победил
			Лучший диалог	Победил
1972 г.	Seemabaddha	35-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[43]
			Лучший сценарий	Победил
			Лучший диалог	Победил
1974 г.	Ашани Санкет	37-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[44]
1975 г.	Сонар Келла	38-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[45]
1986 г.	Ghare Baire	49-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучшие индийские фильмы	Победил	^[46]
1993 г.	Агантук	56-я ежегодная награда BFJA Awards	Лучший режиссер	Победил	^[47]
			Лучшие индийские фильмы	Победил
			Лучший сценарий	Победил
			Лучшая оригинальная история	Победил
	Гупи Багха Пхире Эло ^[c]		Лучший музыкальный руководитель	Победил
	Гупи Багха Пхире Эло ^[c]		Лучший автор текста	Победил
	Шаха Прошаха		Лучшие индийские фильмы	Победил

Bodil Awards [ править ]

Основанная в 1948 году бодиль ежегодно представлены на церемонии в Копенгагене по Danish ассоциации кинокритиков . ^[49] Рэй получил две награды.

Список наград Bodil Awards, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1967	Апарахито	21-я награда Bodil Awards	Лучший неевропейский фильм	Победил	^[50]
1969 г.	Патер Панчали	23-я награда Bodil Awards	Лучший неевропейский фильм	Победил	^[51]

Премия Британской киноакадемии [ править ]

Премия British Academy Film Awards - это ежегодное мероприятие, организуемое Британской академией кино и телевизионных искусств (BAFTA). ^[52] Рэй получил три номинации.

Список премий Британской киноакадемии, врученных фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1958 г.	Патер Панчали	11-я премия Британской киноакадемии	Лучший фильм из любого источника	Назначен	^[53]
1959 г.	Апарахито	12-я премия Британской киноакадемии	Лучший фильм из любого источника	Назначен	^[54]
1962 г.	Апур Сансар	15-я премия Британской киноакадемии	Лучший фильм из любого источника	Назначен	^[55]

Filmfare Awards [ править ]

Премия Filmfare Awards ежегодно вручается The Times Group за фильмы Болливуда . ^[56] Рэй получил две награды.

Список наград Filmfare, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1977 г.	Шатрандж Ке Хилари	26-я премия Filmfare Awards	Премия критиков за лучший фильм	Победил	^[57]
1977 г.	Шатрандж Ке Хилари	26-я премия Filmfare Awards	Лучший режиссер	Победил	^[58]

Национальный совет по обзору [ править ]

Основанный в 1909 году, награды Национального совета по обзору ежегодно присуждаются Национальным советом по обзору кинофильмов . ^[59] Рэй получил четыре награды.

Список наград Национального совета по обзору фильмов, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1958 г.	Патер Панчали	30-я награда Национального совета по обзору	Лучший фильм на иностранном языке	Победил	^[60]
1958 г.	Патер Панчали	30-я награда Национального совета по обзору	Лучшие фильмы на иностранном языке	Победил	^[60]
1960 г.	Апур Сансар	32-я награда Национального совета по обзору	Лучший фильм на иностранном языке	Победил	^[61]
1960 г.	Апур Сансар	32-я награда Национального совета по обзору	Лучшие фильмы на иностранном языке	Победил	^[61]

Национальные кинопремии [ править ]

Национальные кинопремии Индии вручаются Дирекцией кинофестивалей во время ежегодной церемонии награждения лучших фильмов индийского кино в данном году. ^[62] Рэй получил тридцать пять наград за двадцать пять своих фильмов и одну посмертную награду за фильм, снятый его сыном Сандипом Рэем . Он выиграл максимальное количество наград (шесть) за лучшую режиссуру. ^[63]

Ключ
	Обозначает почетную грамоту		Указывает на посмертную победу

Список национальных кинопремий, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1955 г.	Патер Панчали	3-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[64]
1955 г.	Патер Панчали	3-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[64]
1958 г.	Джалсагар	6-я Национальная кинопремия	Второй лучший полнометражный фильм	Победил	^[65]
1958 г.	Джалсагар	6-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[65]
1959 г.	Апур Сансар	7-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[66]
1960 г.	Деви	8-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[67]
1961 г.	Подросток Каня ^[d]	9-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[68]
1961 г.	Рабиндранат Тагор	9-я Национальная кинопремия	Лучший документальный фильм	Победил	^[68]
1962 г.	Абхиджан	10-я Национальная кинопремия	Второй лучший полнометражный фильм	Победил	^[69]
1963 г.	Маханагар	11-я Национальная кинопремия	Третий лучший полнометражный фильм	Победил	^[70]
1964 г.	Чарулата	12-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[71]
1966 г.	Наяк	14-я Национальная кинопремия	Лучший сценарий	Победил	^[72]
1967	Чирияхана	15-я Национальная кинопремия	Лучший режиссер	Победил	^[73]
1968 г.	Гупи Гайн Бага Байн	16-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[74]
1968 г.	Гупи Гайн Бага Байн	16-я Национальная кинопремия	Лучший режиссер	Победил	^[74]
1970 г.	Pratidwandi	18-я Национальная кинопремия	Второй лучший полнометражный фильм	Победил	^[75]
			Лучший режиссер	Победил
			Лучший сценарий	Победил
1971 г.	Seemabaddha	19-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[76]
1972 г.	Внутренний глаз	20-я Национальная кинопремия	Лучший информационный фильм (документальный)	Победил	^[77]
1973	Ашани Санкет	21-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[78]
1973	Ашани Санкет	21-я Национальная кинопремия	Лучший музыкальный руководитель	Победил	^[78]
1974 г.	Сонар Келла	22-я Национальная кинопремия	Лучший режиссер	Победил	^[79]
			Лучший сценарий	Победил
			Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил
1975 г.	Яна Аранья	23-я Национальная кинопремия	Лучший режиссер	Победил	^[80]
1977 г.	Шатрандж Ке Хилари	25-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на хинди	Победил	^[81]
1978 г.	Джой Баба Фелунатх	26-я Национальная кинопремия	Лучший детский фильм	Победил	^[82]
1980 г.	Хирак Раджар Деше	28-я Национальная кинопремия	Лучший музыкальный руководитель	Победил	^[83]
1980 г.	Хирак Раджар Деше	28-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[83]
1981 г.	Садгати	29-я Национальная кинопремия	Специальный приз жюри	Победил	^[84]
1984	Ghare Baire	32-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[85]
1989 г.	Ганашатру	37-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на бенгали	Победил	^[86]
1991 г.	Агантук	39-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[87]
1991 г.	Агантук	39-я Национальная кинопремия	Лучший режиссер	Победил	^[87]
1994 г.	Утторан ^[e]	41-я Национальная кинопремия	Лучший сценарий	Победил	^[88]

Другие ежегодные кинопремии [ править ]

Список других ежегодных кинопремий, присуждаемых фильмам Сатьяджита Рэя
Год	Фильм	Церемония	Категория	Результат	Ссылка
1967	Патер Панчали	40-я премия Kinema Junpo Awards	Лучший зарубежный фильм	Победил	^[89]
1968 г.	Чирияхана	Премия правительства Западной Бенгалии	Лучшее направление	Победил	^[90]
1973	Ашани Санкет	Премия правительства Западной Бенгалии	Лучший фильм	Победил	^[91]
1974 г.	Сонар Келла	Премия правительства Западной Бенгалии	Лучший фильм	Победил	^[92]
			Лучшее направление	Победил
			Лучший сценарий	Победил
1975 г.	Яна Аранья	Премия правительства Западной Бенгалии	Лучший фильм	Победил	^[93]
			Лучшее направление	Победил
			Лучший сценарий	Победил

Награды международных кинофестивалей [ править ]

Берлинский международный кинофестиваль [ править ]

Основанный в 1951 году Берлинский международный кинофестиваль , также называемый Берлинале, - это ежегодный кинофестиваль, проводимый в Берлине, Германия. ^[94] Рэй получил девять наград и три номинации за семь своих фильмов. Он является одним из четырех режиссеров, неоднократно получавших «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру, и получил максимальное количество номинаций (семь) на «Золотого медведя» за лучший фильм.

Список наград, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя на Берлинском международном кинофестивале
Год	Фильм	Кинофестиваль	Категория	Результат	Ссылка
1957 г.	Патер Панчали	7-й Берлинский международный кинофестиваль	Селзник Золотой Лавр за лучший фильм	Победил	^[89]
1960 г.	Апарахито	10-й Берлинский международный кинофестиваль	Селзник Золотой Лавр за лучший фильм	Победил	^[95]
1963 г.	Подросток Каня	13-й Берлинский международный кинофестиваль	Селзник Золотой Лавр за лучший фильм	Победил	^[96]
1964 г.	Маханагар	14-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой медведь за лучший фильм	Назначен	^[97]
1964 г.	Маханагар	14-й Берлинский международный кинофестиваль	Серебряный медведь за лучшую режиссуру	Победил	^[98]
1965 г.	Чарулата	15-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой медведь за лучший фильм	Назначен	^[99]
			Серебряный медведь за лучшую режиссуру	Победил	^[100]
			Католическая награда OCIC	Победил	^[101]
1966 г.	Наяк	16-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой медведь за лучший фильм	Назначен	^[102]
			Особое признание	Победил	^[103]
			Приз критиков (UNICRIT Award)	Победил	^[72]
1973	Ашани Санкет	23-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой медведь за лучший фильм	Победил	^[104]

Каннский кинофестиваль [ править ]

Первоначально запланированный на 1939 год, но впоследствии проведенный в 1946 году, Каннский кинофестиваль - это ежегодный кинофестиваль, проводимый в Каннах, Франция. Рэй получил две награды и четыре номинации за четыре своих фильма. ^[105]

Список наград, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя на Каннском кинофестивале
Год	Фильм	Кинофестиваль	Категория	Результат	Ссылка
1956 г.	Патер Панчали	1956 Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь за лучший фильм	Назначен	^[106]
			Prix du document humain	Победил	^[106]
			Католическая награда OCIC	Победил	^[107]
1958 г.	Параш Патхар	1958 Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь за лучший фильм	Назначен	^[106]
1962 г.	Деви	1962 Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь за лучший фильм	Назначен	^[106]
1984	Ghare Baire	1984 Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь за лучший фильм	Назначен	^[106]

Международный кинофестиваль в Сан-Франциско [ править ]

Международный кинофестиваль в Сан-Франциско, организованный Обществом кино Сан-Франциско и основанный в 1957 году, объявлен «самым продолжительным кинофестивалем в Северной и Южной Америке». ^[108] Рэй получил четыре награды за два своих фильма.

Список наград, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя на Международном кинофестивале в Сан-Франциско
Год	Фильм	Кинофестиваль	Категория	Результат	Ссылка
1957 г.	Патер Панчали	1-й Международный кинофестиваль в Сан-Франциско	Премия Golden Gate за лучший фильм	Победил	^[109]
1957 г.	Патер Панчали	1-й Международный кинофестиваль в Сан-Франциско	Премия Golden Gate за лучшую режиссуру	Победил	^[109]
1958 г.	Апарахито	2-й Международный кинофестиваль в Сан-Франциско	Премия Golden Gate за лучший фильм	Победил	^[110]
1958 г.	Апарахито	2-й Международный кинофестиваль в Сан-Франциско	Премия Golden Gate за лучшую режиссуру	Победил	^[110]

Венецианский кинофестиваль [ править ]

Первоначально названный «Esposizione d'Arte Cinematografica», Венецианский кинофестиваль был основан в 1932 году в рамках 18-й Венецианской биеннале . ^[111] Рэй получил пять наград и одну номинацию за четыре своих фильма.

Список наград, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя на Венецианском кинофестивале
Год	Фильм	Кинофестиваль	Категория	Результат	Ссылка
1957 г.	Апарахито	18-й Венецианский международный кинофестиваль	Золотой лев за лучший фильм	Победил	^[112]
			Премия Cinema Nuovo	Победил	^[95]
			Премия критиков ФИПРЕССИ	Победил	^[113]
1965 г.	Капуруш	28-й Венецианский международный кинофестиваль	Золотой лев за лучший фильм	Назначен	^[114]
1972 г.	Seemabaddha	33-й Венецианский международный кинофестиваль	Премия критиков ФИПРЕССИ	Победил	^[76]
1991 г.	Агантук	48-й Венецианский международный кинофестиваль	Премия критиков ФИПРЕССИ	Победил	^[115]

Другие награды международных кинофестивалей [ править ]

Список наград, присужденных фильмам Сатьяджита Рэя на различных международных кинофестивалях
Год	Фильм	Кинофестиваль	Категория	Результат	Ссылка
1956 г.	Патер Панчали	9-й Эдинбургский международный кинофестиваль	Диплом за заслуги	Победил	^[89]
		Кинофестиваль в Маниле	Золотой Карбао	Победил
		Римский кинофестиваль	Премия Ватикана	Победил
1958 г.	Патер Панчали	Стратфордский кинофестиваль	Премия критиков за лучший фильм года	Победил	^[116]
1958 г.	Патер Панчали	Международный кинофестиваль в Ванкувере	Лучший фильм	Победил	^[89]
1958–59	Апарахито	Кинофестиваль США	Золотая лавра за лучший зарубежный фильм	Победил	^[95]
1959 г.	Джалсагар	1-й Московский международный кинофестиваль	Гран-при за лучший фильм	Назначен	^[117]
1959 г.	Патер Панчали	Нью-Йоркский кинофестиваль	Культурная премия: лучший зарубежный фильм	Победил	^[89]
1960 г.	Апур Сансар	7-й Лондонский кинофестиваль BFI	Трофей Сазерленда за лучший оригинальный и художественный фильм	Победил	^[118]
1961 г.	Апур Сансар	14-й Эдинбургский международный кинофестиваль	Диплом за заслуги	Победил	^[118]
1961 г.	Рабиндранат Тагор	14-й Международный кинофестиваль в Локарно	Золотой парус для короткометражных фильмов	Победил	^[119]
1962 г.	Две дочери ^[f]	10-й Международный кинофестиваль в Мельбурне	Золотой бумеранг за лучший фильм	Победил	^[96]
1962 г.	Рабиндранат Тагор	Кинофестиваль в Монтевидео	Специальное упоминание	Победил	^[121]
1965 г.	Чарулата	Кинофестиваль в Акапулько	Лучший фильм	Победил	^[101]
1969 г.	Гупи Гайн Бага Байн	Оклендский международный кинофестиваль	Серебряный крест за лучшую режиссуру и оригинальность	Победил	^[122]^[123]
1970 г.	Гупи Гайн Бага Байн	18-й Международный кинофестиваль в Мельбурне	Лучший фильм	Победил	^[123]
1970 г.	Гупи Гайн Бага Байн	Токийский кинофестиваль	Награда за заслуги	Победил	^[121]
1973	Ашани Санкет	9-й Чикагский международный кинофестиваль	Золотой Хьюго за лучший полнометражный фильм	Победил	^[124]^[90]^[125]
1975 г.	Сонар Келла	10-й Тегеранский международный фестиваль фильмов для детей и юношества	Золотая статуя за лучший полнометражный фильм в прямом эфире	Победил	^[93]
1976 г.	Яна Аранья	30-й Международный кинофестиваль в Карловых Варах	Карловарская премия	Победил	^[92]
1979 г.	Джой Баба Фелунатх	3-й Гонконгский международный кинофестиваль	Лучший полнометражный фильм	Победил	^[126]
1980 г.	Патер Панчали	27-й Лондонский кинофестиваль BFI	Премия Вингтона	Победил	^[118]
	Апарахито			Победил
	Апур Сансар			Победил

См. Также [ править ]

Пояснительные примечания [ править ]

^ Некоторые присуждающие награды органы, такие как Национальная кинопремия , не объявляют номинантов, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагалось, что каждая награда в этом списке была номинирована ранее.
↑ Режиссер Нитьянанда Датта. Рэй сочинил музыку к фильму и написал сценарий вместе с диалогами. ^[38]
↑ Режиссер фильма Сандип Рэй . Сатьяджит Рэй сочинил музыку к фильму и написал сценарий вместе с текстами. ^[48]
^ Награда была вручена одному из трех частей фильма, Samapti .
↑ Режиссер фильма Сандип Рэй. Сатьяджит Рэй написал сценарий к фильму. ^[48]
↑ Оригинальное название фильма « Подросток Каня» означает «три дочери (или девочки)», однако международная версия фильма называется « Две дочери» . Хотя в художественном фильме есть три разных истории, в международный прокат вошли только две - «Почтмейстер» и « Самапти» . ^[120]

Ссылки [ править ]

^ «Fondements et histoire» (на французском языке). legiondhonneur.fr. Архивировано из оригинального 15 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2015 года .
^ "Взгляд и звук Опрос 1992: Критики" . Калифорнийский технологический институт . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
- Кевин Ли (5 сентября 2002 г.). «Наклонный канон» . Комментарии к азиатско-американским фильмам. Архивировано из оригинального 31 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
- «Величайшие режиссеры и их лучшие фильмы» . Filmsite.org . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
- «Величайшие режиссеры всех времен по версии журнала Total Film » . Filmsite.org . Архивировано из оригинального 26 апреля 2014 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
^ Б Robinson 1989 , стр. 352-364.
Перейти ↑ Ray 2013 , pp. 138–161.
^ Шикель, Ричард (12 февраля 2005). «Время 100: Трилогия Апу» . Время . Проверено 3 февраля 2013 года .
^ a b c «Справочник наград Падмы (1954–2013)» (PDF) . Министерство внутренних дел . 14 августа 2013 г. стр. 8, 19, 61. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 8 мая 2014 .
^ «Сангит Натак Академи Пураскар (Награды Академии)» . Sangeet Natak Akademi . Архивировано из оригинального 30 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2014 .
^ "Победители премии Рамона Магсайсай" . Фонд Премии Рамона Магсайсая. Архивировано из оригинального 29 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 .
^ Шарма, Вишвамитра (2011). Знаменитые индейцы 20 века . Издатели V&S. п. 187. ISBN. 978-81-920796-8-4.
^ а б в г д Ray 2013 , стр. 164.
^ "Десятилетия дани" . Кино / Chicago Inc. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ "Почетные доктора Королевского колледжа искусств" . Королевский колледж искусств. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "Список Desikottamas" . Университет Висва-Бхарати. Архивировано из оригинального 15 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2014 года .
Перейти ↑ Blueprint July 2008 . Оксфордский университет. п. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2013 года . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "Сатьяджит Рэй: Бенгальский кино в мире" . The Daily Star . 3 мая 2011 года Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "1979 :: Московский международный кинофестиваль" . Московский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "Кафедра :: Киноведение" . Джадавпурский университет. Архивировано из оригинального 26 ноября 2014 года . Проверено 1 июня 2014 .
^ "Каннские тенденции" . ÉCU Европейский фестиваль независимого кино . Архивировано из оригинального 21 декабря 2014 года . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "Сегодня 91 годовщина со дня рождения Сатьяджита Рэя" . Нью-Дели: фильмы NDTV. 2 мая 2012 года Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .
Перейти ↑ Das, Santi (1998). Сатьяджит Рэй: интимный мастер . Союзные издатели. п. 238. ISBN 978-81-7023-748-8.
^ "Стипендия BFI: 1983" . Британский институт кино. Архивировано из оригинального 23 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "Dadasaheb Phalke Awards" . Дирекция кинофестивалей . Проверено 31 мая 2014 года .
^ "Получатели Hony. Степени" . Калькуттский университет. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .
^ "Сангит Натак Академи Ратна Пураскар (научный сотрудник Академии)" . Sangeet Natak Akademi. Архивировано из оригинала на 6 декабря 2014 года . Проверено 29 мая 2014 .
^ «30 дневников национальных событий 1987–88» (PDF) . Сеть публичных библиотек Западной Бенгалии. п. 18. Архивировано из оригинала (PDF) на 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 .
^ "Президент Калам вручает премию Дадабхая Наороджи доктору Машелкару" (пресс-релиз). Бюро информации для печати (PIB), Индия. 3 февраля 2003 года Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Дата обращения 3 июля 2015 .
^ "Французская честь для Латы Мангешкар" . Hindustan Times . Нью-Дели. 12 ноября 2006 Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 .
Перейти ↑ Ray 2013 , p. 165.
^ "Речи принятия: Сатьяджит Рэй" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 20 октября 2014 года . Проверено 18 мая 2014 .
^ «4-й Токийский международный кинофестиваль» . Токийский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ "Премия основателя режиссуры: Оливер Стоун" . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско . Архивировано из оригинала на 4 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .
^ «Список получателей Бхарат Ратна (1954–2009)» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано 7 июня 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 8 мая 2014 .
^ «Бенгальская ассоциация киножурналистов: о нас» . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинального 12 ноября 2014 года . Дата обращения 6 июня 2015 .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1962" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1963" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1964" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1965" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Фильмы с участием Сатьяджита Рэя" . satyajitray.org . Проверено 6 июня 2014 .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1966" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1967" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1970" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1971" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1972" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1974" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1975" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1986" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1993" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ a b "Сатьяджит Рэй> Фильмография" . satyajitray.ucsc.edu . Проверено 2 февраля 2013 года .
^ "Bodil Awards" (на датском языке). Национальная ассоциация кинокритиков Дании. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ «21-я награда Бодила» (на датском языке). Национальная ассоциация кинокритиков Дании. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ "23-я награда Bodil Awards" (на датском языке). Национальная ассоциация кинокритиков Дании. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
^ «О BAFTA» . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ "Фильм 1958 года и британский фильм" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Дата обращения 5 июня 2014 .
^ "Фильм 1959 года и британский фильм" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинального 31 октября 2014 года . Дата обращения 5 июня 2014 .
^ "Фильм 1962 года и британский фильм" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Дата обращения 5 июня 2014 .
^ "Times Group берет на себя IIFA с новыми кинонаградами" . Бизнес-стандарт . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ «Предыдущие награды: Премия критиков за лучший фильм» . Indiatimes. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 2 июня 2014 .
^ «Предыдущие награды: лучший режиссер» . Indiatimes. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2014 .
^ «О Национальном наблюдательном совете» . Национальный совет по обзору. Архивировано из оригинального 23 ноября 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ "Победители премии 1958 года" . Награды Национального совета по обзору. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Дата обращения 5 июня 2014 .
^ "Победители премии 1960 года" . Награды Национального совета по обзору. Архивировано из оригинального 13 октября 2014 года . Дата обращения 5 июня 2014 .
^ "Национальные кинопремии @ Дирекция кинофестивалей" . Дирекция кинофестивалей . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ «Интересные факты о национальных наградах» . Rediff.com . 7 апреля 2015. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 18 июня 2015 года .
^ "3-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . п. 6. Архивировано 2 августа 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 1 сентября 2011 года .
^ "6-я Национальная кинопремия" . Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 года .
^ "7-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 2 . Проверено 4 сентября 2011 года .
^ «8-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 12 октября 2013 года . Проверено 7 сентября 2011 года .
^ a b «9-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2016 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
^ «10-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 29 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
^ «11-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 2 -го мая 2017 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
^ «12-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 года .
^ a b Ray 2013 , стр. 149.
^ "15-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 4 . Проверено 21 сентября 2011 года .
^ "16-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 2, 4 . Проверено 22 сентября 2011 года .
^ "18-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 2, 5 . Проверено 26 сентября 2011 года .
^ a b Ray 2013 , стр. 152.
^ «20-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 26 сентября 2011 года .
^ "21-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 8, 20 . Проверено 29 сентября 2011 года .
^ "22-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 8, 11, 20 . Проверено 1 октября 2011 года .
^ "23-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 6 . Проверено 4 октября 2011 года .
^ "25-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 18 . Проверено 4 октября 2011 года .
^ "26-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 14 . Проверено 4 октября 2011 года .
^ "28-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 20, 24 . Проверено 4 октября 2011 года .
^ "29-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 21 . Проверено 4 октября 2011 года .
^ "32-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 32 . Проверено 6 января 2012 года .
^ "37-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 64 . Проверено 29 января 2012 года .
^ "39-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 14, 16 . Проверено 27 февраля 2012 года .
^ "41-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 50 . Проверено 3 марта 2012 года .
^ а б в г д Ray 2013 , стр. 139.
^ а б Робинсон 1989 , стр. 365.
Перейти ↑ Ray 2013 , p. 154.
^ а б Робинсон 1989 , стр. 366.
^ a b Ray 2013 , стр. 155.
^ "Профиль Оскара Мартая" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинального 26 апреля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ a b c Ray 2013 , стр. 140.
^ a b Ray 2013 , стр. 144.
^ "Программа 1964: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ "Премии и награды 1964" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ "Программа 1965: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ "Призы и награды 1965" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ a b Ray 2013 , стр. 147.
^ "Программа 1966: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ "Призы и награды 1966" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ "Программа 1973: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ «О фестивале: История фестиваля» . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ a b c d "Каннский кинофестиваль: профиль Сатьяджита Рэя" . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ Лайден, Джон (2009). Спутник Рутледжа по религии и кино . Тейлор и Фрэнсис. п. 62. ISBN 978-0-415-44853-6.
^ «О международном кинофестивале в Сан-Франциско» . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 13 апреля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ "Патер Панчали @ Международный кинофестиваль в Сан-Франциско" . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
^ «Апарахито @ Международный кинофестиваль в Сан-Франциско» . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Дата обращения 5 июня 2015 .
^ "30-е годы @ Венецианский кинофестиваль" . Венецианская биеннале. Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
^ "Награды Венецианского кинофестиваля" . Венецианская биеннале. Архивировано из оригинального 16 октября 2014 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
^ "Премия ФИПРЕССИ 1957" . Международная федерация кинокритиков. Архивировано из оригинала на 5 июня 2015 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
Перейти ↑ Robinson 1989 , p. 170.
Перейти ↑ Ray 2013 , p. 161.
^ «Индийский фильм удостоен награды;« Патер Панчали »получает приз в Стратфорде, Онтарио, Фете» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1958 г. с. 16. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 8 июня 2014 .
^ "1959 :: Московский международный кинофестиваль" . Московский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ a b c Ray 2013 , стр. 142.
^ "Золотой парус для короткометражных фильмов (1961)" . Фестиваль кино в Локарно. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 .
^ «Подросток Каня (Три дочери / Две дочери)» . satyajitray.org . Проверено 4 февраля 2013 года .
^ a b Ray 2013 , стр. 145.
^ Перейра, Charith (4 августа 2013). «Чандран Рутнам: первый ланкийский режиссер, получивший награду за лучшую режиссуру» . Воскресный наблюдатель . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
^ a b Ray 2013 , стр. 150.
^ «9-й Чикагский кинофестиваль (1973)» . Кино / Chicago Inc. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .
Перейти ↑ Ray 2012 , p. 454.
^ «Международный центр Индии: Годовой отчет 2013-2014» (PDF) . Международный центр Индии. п. 244 . Проверено 8 июня 2014 .

Библиография [ править ]

Рэй, Биджоя (2012). Маник и я: Моя жизнь с Сатьяджитом Рэем . Книги пингвинов . п. 624. ISBN 978-81-8475-750-7.
Рэй, Сатьяджит (2013). Рэй, Сандип (ред.). Сатьяджит Рэй о кино . Издательство Колумбийского университета . п. 171. ISBN. 978-0-231-16495-5.
Робинсон, Эндрю (1989). Сатьяджит Рэй: Внутреннее око . ИБ Таврический . ISBN 1-86064-965-3.

Внешние ссылки [ править ]

Сатьяджит Рэй в IMDb
SatyajitRay.org
Центр кино и исследований Сатьяджита Рэя: Калифорнийский университет в Санта-Крус
Общество Сатьяджит Рэй

[1] Некоторые присуждающие награды органы, такие как Национальная кинопремия , не объявляют номинантов, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагалось, что каждая награда в этом списке была номинирована ранее.

[40] Режиссер Нитьянанда Датта. Рэй сочинил музыку к фильму и написал сценарий вместе с диалогами. ^[38]

[51] Режиссер фильма Сандип Рэй . Сатьяджит Рэй сочинил музыку к фильму и написал сценарий вместе с текстами. ^[48]

[71] Награда была вручена одному из трех частей фильма, Samapti .

[uttoran-92] Режиссер фильма Сандип Рэй. Сатьяджит Рэй написал сценарий к фильму. ^[48]

[126] Оригинальное название фильма « Подросток Каня» означает «три дочери (или девочки)», однако международная версия фильма называется « Две дочери» . Хотя в художественном фильме есть три разных истории, в международный прокат вошли только две - «Почтмейстер» и « Самапти» . ^[120]

[2] «Fondements et histoire» (на французском языке). legiondhonneur.fr. Архивировано из оригинального 15 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2015 года .

[3] "Взгляд и звук Опрос 1992: Критики" . Калифорнийский технологический институт . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
Кевин Ли (5 сентября 2002 г.). «Наклонный канон» . Комментарии к азиатско-американским фильмам. Архивировано из оригинального 31 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
«Величайшие режиссеры и их лучшие фильмы» . Filmsite.org . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
«Величайшие режиссеры всех времен по версии журнала Total Film » . Filmsite.org . Архивировано из оригинального 26 апреля 2014 года . Проверено 3 февраля 2013 года .

[9] Кевин Ли (5 сентября 2002 г.). «Наклонный канон» . Комментарии к азиатско-американским фильмам. Архивировано из оригинального 31 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 года .

[10] «Величайшие режиссеры и их лучшие фильмы» . Filmsite.org . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 3 февраля 2013 года .

[11] «Величайшие режиссеры всех времен по версии журнала Total Film » . Filmsite.org . Архивировано из оригинального 26 апреля 2014 года . Проверено 3 февраля 2013 года .

[FOOTNOTERobinson1989352–364-4] Б Robinson 1989 , стр. 352-364.

[FOOTNOTERay2013138–161-5] Перейти ↑ Ray 2013 , pp. 138–161.

[6] Шикель, Ричард (12 февраля 2005). «Время 100: Трилогия Апу» . Время . Проверено 3 февраля 2013 года .

[padma54-13-7] «Справочник наград Падмы (1954–2013)» (PDF) . Министерство внутренних дел . 14 августа 2013 г. стр. 8, 19, 61. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 8 мая 2014 .

[8] «Сангит Натак Академи Пураскар (Награды Академии)» . Sangeet Natak Akademi . Архивировано из оригинального 30 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2014 .

[9] "Победители премии Рамона Магсайсай" . Фонд Премии Рамона Магсайсая. Архивировано из оригинального 29 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 .

[10] Шарма, Вишвамитра (2011). Знаменитые индейцы 20 века . Издатели V&S. п. 187. ISBN. 978-81-920796-8-4.

[FOOTNOTERay2013164-11] а б в г д Ray 2013 , стр. 164.

[12] "Десятилетия дани" . Кино / Chicago Inc. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .

[13] "Почетные доктора Королевского колледжа искусств" . Королевский колледж искусств. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[14] "Список Desikottamas" . Университет Висва-Бхарати. Архивировано из оригинального 15 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[15] Перейти ↑ Blueprint July 2008 . Оксфордский университет. п. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2013 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[16] "Сатьяджит Рэй: Бенгальский кино в мире" . The Daily Star . 3 мая 2011 года Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[17] "1979 :: Московский международный кинофестиваль" . Московский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[18] "Кафедра :: Киноведение" . Джадавпурский университет. Архивировано из оригинального 26 ноября 2014 года . Проверено 1 июня 2014 .

[19] "Каннские тенденции" . ÉCU Европейский фестиваль независимого кино . Архивировано из оригинального 21 декабря 2014 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[20] "Сегодня 91 годовщина со дня рождения Сатьяджита Рэя" . Нью-Дели: фильмы NDTV. 2 мая 2012 года Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .

[21] Перейти ↑ Das, Santi (1998). Сатьяджит Рэй: интимный мастер . Союзные издатели. п. 238. ISBN 978-81-7023-748-8.

[22] "Стипендия BFI: 1983" . Британский институт кино. Архивировано из оригинального 23 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2014 года .

[23] "Dadasaheb Phalke Awards" . Дирекция кинофестивалей . Проверено 31 мая 2014 года .

[24] "Получатели Hony. Степени" . Калькуттский университет. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .

[25] "Сангит Натак Академи Ратна Пураскар (научный сотрудник Академии)" . Sangeet Natak Akademi. Архивировано из оригинала на 6 декабря 2014 года . Проверено 29 мая 2014 .

[26] «30 дневников национальных событий 1987–88» (PDF) . Сеть публичных библиотек Западной Бенгалии. п. 18. Архивировано из оригинала (PDF) на 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 .

[27] "Президент Калам вручает премию Дадабхая Наороджи доктору Машелкару" (пресс-релиз). Бюро информации для печати (PIB), Индия. 3 февраля 2003 года Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Дата обращения 3 июля 2015 .

[28] "Французская честь для Латы Мангешкар" . Hindustan Times . Нью-Дели. 12 ноября 2006 Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 .

[FOOTNOTERay2013165-29] Перейти ↑ Ray 2013 , p. 165.

[30] "Речи принятия: Сатьяджит Рэй" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 20 октября 2014 года . Проверено 18 мая 2014 .

[31] «4-й Токийский международный кинофестиваль» . Токийский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 .

[32] "Премия основателя режиссуры: Оливер Стоун" . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско . Архивировано из оригинала на 4 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .

[recp54-09-33] «Список получателей Бхарат Ратна (1954–2009)» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано 7 июня 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 8 мая 2014 .

[BFJAAbout-34] «Бенгальская ассоциация киножурналистов: о нас» . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинального 12 ноября 2014 года . Дата обращения 6 июня 2015 .

[BFJA62-35] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1962" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA63-36] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1963" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA64-37] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1964" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA65-38] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1965" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[39] "Фильмы с участием Сатьяджита Рэя" . satyajitray.org . Проверено 6 июня 2014 .

[BFJA66-41] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1966" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA67-42] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1967" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA70-43] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1970" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA71-44] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1971" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA72-45] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1972" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA74-46] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1974" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA75-47] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1975" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA86-48] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1986" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[BFJA93-49] "Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов - 1993" . Бенгальская ассоциация киножурналистов. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[SRfilmographysrucsc-50] "Сатьяджит Рэй> Фильмография" . satyajitray.ucsc.edu . Проверено 2 февраля 2013 года .

[52] "Bodil Awards" (на датском языке). Национальная ассоциация кинокритиков Дании. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[53] «21-я награда Бодила» (на датском языке). Национальная ассоциация кинокритиков Дании. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[54] "23-я награда Bodil Awards" (на датском языке). Национальная ассоциация кинокритиков Дании. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .

[55] «О BAFTA» . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[56] "Фильм 1958 года и британский фильм" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Дата обращения 5 июня 2014 .

[57] "Фильм 1959 года и британский фильм" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинального 31 октября 2014 года . Дата обращения 5 июня 2014 .

[58] "Фильм 1962 года и британский фильм" . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Дата обращения 5 июня 2014 .

[59] "Times Group берет на себя IIFA с новыми кинонаградами" . Бизнес-стандарт . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[FF77-60] «Предыдущие награды: Премия критиков за лучший фильм» . Indiatimes. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 2 июня 2014 .

[61] «Предыдущие награды: лучший режиссер» . Indiatimes. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2014 .

[62] «О Национальном наблюдательном совете» . Национальный совет по обзору. Архивировано из оригинального 23 ноября 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[NBRA58-63] "Победители премии 1958 года" . Награды Национального совета по обзору. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Дата обращения 5 июня 2014 .

[NBRA60-64] "Победители премии 1960 года" . Награды Национального совета по обзору. Архивировано из оригинального 13 октября 2014 года . Дата обращения 5 июня 2014 .

[65] "Национальные кинопремии @ Дирекция кинофестивалей" . Дирекция кинофестивалей . Дата обращения 7 июня 2015 .

[66] «Интересные факты о национальных наградах» . Rediff.com . 7 апреля 2015. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 18 июня 2015 года .

[3rdawardPDF-67] "3-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . п. 6. Архивировано 2 августа 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 1 сентября 2011 года .

[6thaward-68] "6-я Национальная кинопремия" . Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 года .

[7thawardPDF-69] "7-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 2 . Проверено 4 сентября 2011 года .

[8thaward-70] «8-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 12 октября 2013 года . Проверено 7 сентября 2011 года .

[9thaward-72] «9-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2016 года . Проверено 8 сентября 2011 года .

[10thaward-73] «10-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 29 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2011 года .

[11thaward-74] «11-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 2 -го мая 2017 года . Проверено 13 сентября 2011 года .

[12thaward-75] «12-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 года .

[FOOTNOTERay2013149-76] Ray 2013 , стр. 149.

[15thawardPDF-77] "15-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 4 . Проверено 21 сентября 2011 года .

[16thawardPDF-78] "16-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 2, 4 . Проверено 22 сентября 2011 года .

[18thawardPDF-79] "18-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 2, 5 . Проверено 26 сентября 2011 года .

[FOOTNOTERay2013152-80] Ray 2013 , стр. 152.

[20thaward-81] «20-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 26 сентября 2011 года .

[21stawardPDF-82] "21-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 8, 20 . Проверено 29 сентября 2011 года .

[22ndawardPDF-83] "22-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 8, 11, 20 . Проверено 1 октября 2011 года .

[23rdawardPDF-84] "23-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 6 . Проверено 4 октября 2011 года .

[25thawardPDF-85] "25-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 18 . Проверено 4 октября 2011 года .

[26thawardPDF-86] "26-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 14 . Проверено 4 октября 2011 года .

[28thawardPDF-87] "28-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 20, 24 . Проверено 4 октября 2011 года .

[29thawardPDF-88] "29-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 21 . Проверено 4 октября 2011 года .

[32ndawardPDF-89] "32-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 32 . Проверено 6 января 2012 года .

[37thawardPDF-90] "37-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 64 . Проверено 29 января 2012 года .

[39thawardPDF-91] "39-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. С. 14, 16 . Проверено 27 февраля 2012 года .

[41stawardPDF-93] "41-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 50 . Проверено 3 марта 2012 года .

[FOOTNOTERay2013139-94] а б в г д Ray 2013 , стр. 139.

[FOOTNOTERobinson1989365-95] а б Робинсон 1989 , стр. 365.

[FOOTNOTERay2013154-96] Перейти ↑ Ray 2013 , p. 154.

[FOOTNOTERobinson1989366-97] а б Робинсон 1989 , стр. 366.

[FOOTNOTERay2013155-98] Ray 2013 , стр. 155.

[99] "Профиль Оскара Мартая" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинального 26 апреля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[FOOTNOTERay2013140-100] Ray 2013 , стр. 140.

[FOOTNOTERay2013144-101] Ray 2013 , стр. 144.

[102] "Программа 1964: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[103] "Премии и награды 1964" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[104] "Программа 1965: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[105] "Призы и награды 1965" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[FOOTNOTERay2013147-106] Ray 2013 , стр. 147.

[107] "Программа 1966: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[108] "Призы и награды 1966" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[109] "Программа 1973: Конкурс" . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[110] «О фестивале: История фестиваля» . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[cannesSR-111] "Каннский кинофестиваль: профиль Сатьяджита Рэя" . Каннский фестиваль. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 7 июня 2014 .

[112] Лайден, Джон (2009). Спутник Рутледжа по религии и кино . Тейлор и Фрэнсис. п. 62. ISBN 978-0-415-44853-6.

[113] «О международном кинофестивале в Сан-Франциско» . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 13 апреля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[114] "Патер Панчали @ Международный кинофестиваль в Сан-Франциско" . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Дата обращения 4 июня 2015 .

[115] «Апарахито @ Международный кинофестиваль в Сан-Франциско» . Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Дата обращения 5 июня 2015 .

[116] "30-е годы @ Венецианский кинофестиваль" . Венецианская биеннале. Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .

[117] "Награды Венецианского кинофестиваля" . Венецианская биеннале. Архивировано из оригинального 16 октября 2014 года . Дата обращения 4 июня 2015 .

[118] "Премия ФИПРЕССИ 1957" . Международная федерация кинокритиков. Архивировано из оригинала на 5 июня 2015 года . Дата обращения 4 июня 2015 .

[FOOTNOTERobinson1989170-119] Перейти ↑ Robinson 1989 , p. 170.

[FOOTNOTERay2013161-120] Перейти ↑ Ray 2013 , p. 161.

[121] «Индийский фильм удостоен награды;« Патер Панчали »получает приз в Стратфорде, Онтарио, Фете» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1958 г. с. 16. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 8 июня 2014 .

[122] "1959 :: Московский международный кинофестиваль" . Московский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2014 .

[FOOTNOTERay2013142-123] Ray 2013 , стр. 142.

[124] "Золотой парус для короткометражных фильмов (1961)" . Фестиваль кино в Локарно. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 .

[125] «Подросток Каня (Три дочери / Две дочери)» . satyajitray.org . Проверено 4 февраля 2013 года .

[FOOTNOTERay2013145-127] Ray 2013 , стр. 145.

[128] Перейра, Charith (4 августа 2013). «Чандран Рутнам: первый ланкийский режиссер, получивший награду за лучшую режиссуру» . Воскресный наблюдатель . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Дата обращения 4 июня 2015 .

[FOOTNOTERay2013150-129] Ray 2013 , стр. 150.

[130] «9-й Чикагский кинофестиваль (1973)» . Кино / Chicago Inc. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 .

[FOOTNOTERay2012454-131] Перейти ↑ Ray 2012 , p. 454.

[iic-132] «Международный центр Индии: Годовой отчет 2013-2014» (PDF) . Международный центр Индии. п. 244 . Проверено 8 июня 2014 .

[а]