Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Этот список традиционных территорий коренных народов Северной Америки дает обзор названий коренных «стран» Северной Америки. В этом смысле «страна» относится к названию земли … земли … территории нации, а не к названию нации («племени»). Эта статья посвящена только названию земли нации.

Например, традиционная территория (страна / земля) нации хо-чанк (виннебаго) называется Waaziija , что означает «Великие сосны». В английском языке земли коренного народа исторически назывались, а иногда и сейчас называются «страной», например «страной Виннебаго». Некоторые латинские формы существуют в английском языке, такие как «Iroquoia», «Huronia» и «Apacheria».

Различие между нацией и землей похоже на разницу между французским народом и землей Франции , народом маори и Аотеароа или саамским народом против Сапми (Саамиленд).

Список традиционных территорий [ править ]

Автоним (ы) для традиционной территории [Примечание 1]Традиционные или исторические английские названия традиционной территории с различными подтвержденными написаниями [Примечание 2]Нация, связанная с этой территориейДальнейшая информацияСтатья в Википедии? [Заметка 3]
АААААААААААА
? Традиционная территория Аа'ку (Acoma Pueblo) - авторство неизвестно.Астрана акомы, [1] родина акомы [2]АНация Аа'ку (Акома)Нет
? Традиционная территория A'aninin (Gros Ventre) - автоним неизвестен.АСтрана Гро-Вентр, [3] страна Грос-Вентр, [4] родина Гро-Вентр [5]АНация аанининов (Gros Ventre)См. Также Niitsitpiis-stahkoii , традиционную территорию более широкой Конфедерации черноногих.Нет
? Традиционная территория Andastoerrhonon (Susquehannock / Conestoga) - авторство неизвестно.АСтрана Саскуэханнок, [6] родина Саскуэханнок, [7] Страна Андасте, [8] Андасте, [9] Страна Конестога , [10] Страна Минквас, [11] Земля Минквас, [12] Страна Минквас земля [13]АНация Andastoerrhonon (Susquehannock / Conestoga)На гуронском и французском языках эпохи иезуитской миссии: Gandastogue , [14] Andastoé , Andastogué («страна Андастес»). [15]Нет
Анисинаабеваки , [16] Анисинаабэ Ахики , [17] Анишинаабэ-аки , [18] Анишинаабэг Акиинг [19]АСтрана Анисинаабэ, [20] Страна Анисинаабэ, [21] Анисинаабэ Аки [22]АВ Anishinaabe Люди являются наднациональной идентичностью , которая включает в себя три народов Трех Пожары Конфедерации : в оджибве нации , в Odawa нации , и потаватомите нации , а также в культурном отношении, связанное Algonquin нации , Mississauga нации и Ниписсинг нации .Поскольку имя «Анисинаабэ» также является синонимом «оджибве» или «одава» (или других конкретных народов), а также означает «индийский», различные формы «анисинаабэ аки» также могут означать «страна оджибве», Страна Одава »(и пр.), А также« Страна индейцев »в целом. Французский: l'Anishinabe Aki . [22]

«Территория Нишнаубе Аски » относится к земле объединенной национальной идентичности, которая была сформирована в 1983 году общинами, говорящими на оджи-кри, оджибве, кри и алгонкино, которые были участниками двух договоров, охватывающих Северный Онтарио. [23] Смотри также записи для Ojibwewaki (Оджибва страны), Bodéwadmiakiwen (потаватоми страна) и Omàmiwininiwak (Algonquin) традиционной территории.

Нет
Апсаалуке Иссавуа , [24] Абсарог-Иссавуа [25] («Земля детей большой птицы с клювом»)АСтрана ворон, [26] страна ворон, [27] страна индейцев вороны [25]АНарод апсаалуков (ворон)Нет
Атна Неннь [28] («Страна Ледяных Людей»)АСтрана Ахтна, [29] Страна Ахтна [30]АНарод Ахтна (Медная река)Традиционная территория народа Верхней Ахтна называется Tatl'ahwt'aenn Nenn ' («Страна верховий народа»). [31]Нет
? Традиционная территория Аттавандарон (Нейтральная) - автоним неизвестен.АНейтральная страна, [32] Страна Нейтралов, [33] Территория Нейтралов [34]АНация Аттавандарон (Нейтральная)Нация кахква была либо одной из эри [35], либо нейтральной нацией , либо названием на языке сенека для нейтральной нации и нации эри в целом. [34] На языке гуронов традиционная территория кахква называется Атракваэ . [36] На английском языке это упоминается как «территория Кахква». [37]Нет
Báxoje Máya n [24] («Земля серых снежных людей»)АСтрана Айова, [38] страна Айова [39]АНарод баксой (Айова / Айова)На языке Скири пауни: Пахкутавиру «среди айова, в стране айова ». [38]Нет
Bodéwadmiakiwen , [24] Bodewadmi kik [24] («Земля Хранителей Огня»)АСтрана Потаватоми, Земля Потаватоми [24]АНарод бодевадми (потаватоми)На языке скири пауни: Raawaruhkisiru («среди потаватоми; в стране потаватоми»). [40] См. Также Анисинаабеваки .Нет
Чахта Якни [41] («Земля Чахта»)АСтрана чокто [42] страна чокто [43]АНарод чахта (чокто)В легенде чокто «Чахта» - имя первого человека, вышедшего из земли. [44]Нет
Чикора [45]Аземля Чикора [46]АНация ЧикораИспанский: tierra de Chicora. [47]Нет
Чикашша Якни , Чикаша якни [48] («Страна Чиксы»)АСтрана Чикасо, [49] Страна Чикасо [50]АЧикашская (чикасо) нацияВ легенде Чикасо «Чикса» - имя второго человека, вышедшего из земли. [51]Нет
Денажина ЭлненаТерритория Dena'ina; родина денаинаDena'ina людиНет
Дененде («Земля людей»)Астрана дене [52]АИмя Дене имеет два основных значения:
  • 1) тождество , которое включает в себя шесть этнолингвистических сообществ: Dehcho (Южная Slavey) Nation , Dënesųłiné (Chipewyan) Nation , Dinjii Ий (Gwich'in) Nation , Sahtúot'ine (Северная Slavey) Nation , T'atsaot'ine ( Йеллоунайвс) Нация и Тлыччо (Догриб) Нация . Эти шесть исторических наций - или, по крайней мере, те части, которые населяют Северо-Западные территории - предпочитают называться дене . [53]
  • 2) В более широком смысле имя Дене охватывает все северные атабаскские народы Канады и Аляски.
Название «Дененде», хотя теперь и ограничивается Северо-Западным Западом, возможно, может быть использовано как наднациональное название для всех северных атабаскских традиционных территорий в целом, точно так же, как «Анишинаабеваки» выходит за рамки современных политических границ.

См. Также Tłı̨chǫ Ndè (страна догрибов ).

Нет
Дине Бикейя («Земля людей»), Наабихо Бикейя , [54] Динета («Среди людей»)АНавахоленд, [55] страна навахо [56]АНарод дине (навахо)В отличие от Diné Bikéyah , название Dinétah может относиться конкретно к первоначальной родине, в отличие от более широкой территории, которая возникла в результате западной экспансии навахо в исторические времена. Название Naabeehó Bináhásdzo относится к юрисдикции резервации навахо и ее политическому правительству. [54](связь)
Дуле Нега , [57] Дуленега , [58] Туленега [59] («Дом народа»), Гуна Яла , Куна Яла («Земля Куна»)Ародина куна, [60] страна куна, [61] страна куна, [62] родина дуле [ цитата необходима ]АНация дуле (гуна / куна)Гуна Яла - это не только название всей традиционной территории, но и название панамской политической административной комарки («графство»), где живут куна. Это политическое подразделение ранее называлось Комарка-Куна-Яла, провинция Сан-Блас и Комарка-Туленега.Нет
Душгаовехонога , Дус-гаˊ-о-ве-о-ноˊ-га [63]АСтрана Тускарора, [64] страна Тускарора [65]АНарод Ска-Рух-Рех (Тускарора)См. Также Haudenosauneega (Iroquoia).Нет
Гави Вачи («Место воспитания») [66]Астрана Тараумара, [67] страна Тараумара, [68] страна Рарамури, [69] страна Рарамури, [70]АНарод рарамури (тараумара)Нет
Gweugwehonoga , Gwe-uˊ-gweh-o-noˊ-ga [63] («Земля Людей Великого Болота»)АСтрана Каюга, [71] Страна Каюга, [72] Страна Каюга [73]АНация Гайохкохнёх (Каюга)См. Также Haudenosauneega (Iroquoia).Нет
Haudenosauneega , Ho-de-no-sau-nee-ga [74] («Земля людей, строящих длинный дом»), Aquanishuonigy [75]АИрокеза, Страна ирокезов, [76] Страна Индейцев Конфедерации, [75] Страна Пяти Наций, [77] Страна Шести Наций. [78]АКонфедерация хауденосауни (ирокезов) . Союзные включает в себя идентичность мохоки нации , Онейды нации , Каюги нации , Сенека нации , и онондага нации . Другие народы, такие как нация тускарора , были приняты Haudenosaunee в исторические времена.Французский: Pays des Iroquois . [79] Haudenosauneega или Aquanishuonigy традиционно состоит из пяти «стран»: 1) «Aquanishuonigy собственно» (традиционных территорий Пяти Наций в Нью - Йорке), 2) Оха-йо» (Долина Огайо), 3) Tiiuchsochruntie ( Нижний полуостров Мичигана), 4) Каучсахраге (горы Адирондак) и 5) Сканиадараде (Южный Онтарио). [80]

См. Также Каньен: ке (страна могавков), Онаотекаонога (страна онейда), Гвеугвехонога (страна Каюга), Нундаваонога (страна Сенека), Онундагаонога (страна онондага) и Душгаовехонога (страна Тускарора).

Нет
Хиаким [81]Астрана яки, [82] родина яки, [83] земли яки, [81] земля яки, [84] родина яки [85]АНация Йоэме (Яки)Нет
? Традиционная территория Хиноноэйно (Арапахо) - автоним неизвестен.АСтрана арапахо, [86] страна арапахо, [87] родина арапахо, [88] страна арапахо, [26] родина арапахо [89]АНарод хиноноэйно (арапахо)На языке скири пауни: Sariˀitihkawiru («среди арапахо, в стране арапахо»). [90]Нет
Hopitutskwa , [91] Hopi Tutskwa [92] («Земля мирных»)АХопиленд, [93] Земля Хопи, [94] Земли Хопи, [95] Туцква Хопи, [96] Страна Хопи, [97] Страна Хопи [98]АНарод хопиНет
Инокинки , [24] Инокинги [99] («Место Инока»)АСтрана Иллинойс, [100] Страна Иллинойс, [99] Страна Инока, [100] Родина Инока [100]АInoca (Illinois / Illini) Конфедерация традиционно включает в себя следующие пять основных стран: Cahokia Nation , Kaskaskia Nation , Michigamea Nation , Peoria Nation и Tamaroa Nation . В ранний исторический период было несколько других, более малоизвестных стран-членов.Французский: Pays des Illinois [100] (не путать с французской политической территорией страны Иллинойс, названной в честь традиционной территории коренных народов). Первоначальное значение автонима Инока , Инока в настоящее время неизвестно. [101]Нет
Инуит Нунаат [102] («Земля людей»)Ародина инуитов, [103] страна инуитов, [104] страна эскимосов [105]АНация инуитов (эскимосов)

«Мы, эскимосы, являемся международным сообществом, имеющим общий язык, культуру и общую землю вдоль арктического побережья Сибири, Аляски, Канады и Гренландии. Хотя мы и не являемся национальным государством, как народ, мы составляем нацию».

- Приполярный совет инуитов - Аляска [106]

Инуит Нунаат используется международным циркумполярным советом инуитов; например, в «Декларации циркумполярных инуитов о суверенитете в Арктике» от апреля 2009 года. [107] Два месяца спустя, в июне 2009 года, спонсируемая Канадой организация инуитов изменила название специально канадских регионов инуитов с Inuit Nunaat на Inuit Nunangat [108] («Народная земля, вода и лед»). [109] Четыре канадских региона инуитов - это поселение Инувиалуит (Северо-Западные территории и Северный Юкон), Нунавут («Наша земля»), Нунавик («Великая земля», Северный Квебек) и Нунациавут.(«Наша прекрасная земля», Северный Лабрадор). Есть также Нунату-Кавут («Наша древняя земля»), традиционная территория Нунату-Кавуммуит (инуит-метис) на юге Лабрадора. Существует семь корпораций коренных жителей Аляски (см. Ссылку на карту ANC), которые в основном являются инуитскими по составу: Arctic Slope Regional Corporation , NANA Regional Corporation , Bering Straits Native Corporation , Calista Corporation , Bristol Bay Native Corporation , Koniag, Inc. и Чугач Аляска. Корпорация .

Существующие связанные с инуитами политические подразделения и региональные корпорации лишь частично отражают традиционное культурное и языковое разнообразие инуитских народов. [110] Например, границы датского политического образования Калааллит Нунаат больше, чем традиционная территория собственно Калааллит (инуиты Западной Гренландии). В Гренландии есть еще два инуитских народа: тунумиты (инуиты Восточной Гренландии), которые живут в Туну [111], и инуиты (полярные эскимосы) Северной Гренландии .

Нет
Jiwére Máya n , [24] Wadodana Máya n [112] («Земля Отоэ»)АСтрана Отоэ, [113] страна Отоэ, [114] страна индейцев Отоэ [113]АНация Дживере (Отоэ)Нет
? Традиционная территория Кайгву (Кайова) - авторство неизвестно.АСтрана кайова, [115] страна кайова, [116] родина кайова [117]АНарод каигву (кайова)На языке скири пауни: Kaˀiwaru («среди кайова; в стране кайова»). [118]Нет
Kanién: ke , [24] Kanienkeh , [119] Kanyę̂ · ke [120] («Земля Кремня»), Ganeagaonoga , Gä-neă-ga-o-noˊ-ga [63]АСтрана могавков, [121] страна могавков, [122] территория могавков, [123] родина могавков, [124] родина могавков, [125] территория могавков [125]АНарод каньенкеханка (могавков)На гуронском и французском языках эпохи иезуитской миссии: Annien̈ę , [126] Agné, Agne, Agnée, Agnié, Agniée, Agniés, Agniez («французское название могавков и их страны»). [127] На языке Maliseet : Meqewihkuk («где живут ирокезы ; на территории могавков»). [128] См. Также Haudenosauneega (Iroquoia).Нет
? Традиционная территория канза (кау) - автоним неизвестен.АСтрана Кау, [129] Страна Кау, [130] Страна Кау, [131] Страна Канса, [132] Страна Канса, [133] Родина Кау [134]АНация канза (кау)На языке скири пауни: арахууру («в стране Канса»). [135]Нет
Карук Веезивзаанин [136] («Земля жителей верховья реки»)АСтрана Карук, [137] Страна Карук, [138] Территория Карук [136]АНация КарукНет
Ктунакса ЧамаккисТерритория КтунаксаКтунакса людиНет
Kulhulmcilh [24] («Наша земля»)АСтрана Nuxalk, [139] Страна Bella Coola, [140] Страна Bella Coola [141]АНация Nuxálk (Bella Coola)Нет
Лахота Махоче [142] («Земля союзников»)АСтрана Лакота, [143] Страна Лакота, [144] Страна Лакота, [145] Родина Лакота, [146] Страна Тетон, [147] Родина Тетон Сиу [148]АНарод Лакхота (Тетон Сиу)Нация лакота - одна из семи наций Осети Шаковиц , Совета Семи Огней Великой нации сиу .Нет
Ленапехокинк , [149] Ленапехокинг , [150] Ленапе Хокинг [151] («На земле народа»), Scheyischbi («Место , граничащее с океаном»)АСтрана индейцев Делавэр, [152] страна индейцев Делавэра, [153] страна ленапе, [154] страна ленапе [155]АНарод ленапе (Делавэр)Сообщается, что ленапехокинг - это современная чеканка, которую можно было бы использовать для любой земли, которая была связана с ленапе, таких как земли договора Огайо и племенная юрисдикция в Оклахоме, в то время как Шейишби относится к первоначальной родине на Срединно-Атлантическом побережье. [156](связь)
Лингит Аани , [157] Лингит Аани [158] («Страна людей приливов»)АСтрана тлинкитов, [159] страна тлинкитов, [160] страна тлинкитов, [161] традиционная страна тлинкитов, [162] родина тлинкитов [163]АНарод лингитов (тлинкитов)Нет
Ману: Yį ąsuwą [24] («Страна речных людей»)АСтрана Катоба, [164] страна Катоба, [165] родина Катоба [166]АНарод исва (катавба)Нет
Масса-адчу-эс-эт («Край Великих холмов», [167] «Страна Великих холмов » [168] )АКантри Массачусет [169]АНарод Масса-адчу-эс-эт (Массачусетт)На языке абенаков: Msajosek («где много холмов»). [167] Английская колония, позже штат США, была названа в честь традиционной территории и ее жителей. Традиционная территория группы Agawam в Массачусетте называется Wonnesquamsauke («Приятное водное место»); название было сокращено на английском языке до «Agawam», «Squam» и «Annisquam». [170]Нет
Маяч («Первая земля, земля только что проросшая» [171] )Ародина майя, [172] родина майя [173]АНарод уйникоб (майя)Нет
Mēxihco ("Место Мексики")Ародина Мексика, [174] земля Мексики, [175] земля индейцев Мексика [176]АНация мексихков (ацтеков)Национальное государство Мексика названо в честь традиционной территории народа мексихка.Нет
Микмаки , [177] Мигмаги [178] («Земля союзников»)АСтрана микмак, родина микмак, [179] страна микмак, страна микмак, [180] родина микмак [181]АНация микмаковНа языке пассамакводди -малисит: Mihkomahkik . [182] См. Также Wabanahkik (страна Wabanaki).Нет
Môhikaniks , Monheganick [183] ( "Земля Wolf People")АСтрана Мохеган [184] Страна Мохеган [185] Родина Мохеган [186] Родина Мохеган [187]АНарод мохеганНет
Мяамионки [24] («Место низовья »)Ародина Мьямиаки, [188] страна Майами, [189] страна Майами, [190] Страна Майами, [191] Страна индейцев Майами, [192] страна индейцев Майами, [193] родина Майами, [194] родина Конфедерации Майами [195]АНация и Конфедерация Мьямиаки (Майами) . Майами конфедерация традиционно включает в себя Miami Nation надлежащее ( "Большой Майами"), в Eel River Nation , в пианкой нацию , и Wea нацию .См. Также Waayaahtanonki (Wea country).Нет
Нантикок Акки , Нанаквак Акки , Нентего Акки («Земля приливных людей»), [24] Нантикок Памтуква («Река приливных людей»)АСтрана Нантикока, [196] страна Нантикока, [197] территория Нантикока, [198] родина Нантикока [199]АНация Нентего (Нантикок)Нантикок Памтуква может относиться к первоначальной родине вдоль реки Нантикок, в то время как Нантикок Аки также может относиться к землям после исхода. [112]Нет
Na: tinixw [200] («Куда возвращаются тропы» = долина Хупа)АСтрана хупа, [201] страна хупа, [202] родина хупа, [203] страна хупа [204] страна хупа [205]АНарод хупаНет
Nayantaquit , [206] Nayantakick , [207] Nianticut , [206] Nehantick , [206] Naïantukq-ut , [206] Naantucke , [206] Naihantick [206] Niantic , [206] Nehântick , [208] («At a точка суши на приливной реке, лимане »,« Длинношейных вод »)АСтрана Ниантов, [209] Страна Ниантов, [210] Территория Ниантов [211]АНация Nehântick (Niantic)Нет
N'DahAhKiNaNa [212] («Наше древнее сердце»)Астрана могикан, [213] родина могикан [214]АНарод Мух-хе-ка-нью (могикан)На языке абенаков: Махиганек («У могикан»). [215]Нет
Ндакинна , [216] Ндакина [217] («Наша земля»)АСтрана абенаков, [218] страна абенаков, [219] родина абенаков [220]АНарод алнобаков (абенаков)На языке пассамакводди -малисит: Aponahkik . [221] Традиционная территория исторической группы Wawenoc, «страна Wawenoc», [222] называется Mawooshen , «Страна Mawooshen», [223] Mavooshen , [224] Moasham , [224] и Mawashen , что означает « Берри Плэйс ". [224] См. Также Вобанакик (страна Вабанаки).Нет
Nēhiýānāhk [225] («В стране кри»), Nēhiýaw-askiy [226] («Страна кри»)Атрадиционная территория кри, [227] страна кри [228]АНарод нэхияу (кри)Национальное имя Nēhiyaw происходит от равнинного кри, но служит именем пан-кри (см., Например, статью кри в Википедии ). Таким образом, Nēhiýānāhk служит названием по умолчанию для страны кри в целом, подобно тому, как Анисинаабеваки основан на написании оджибве, но служит общим названием для всей наднациональной традиционной территории Анинисинаабе. Традиционная территория восточных кри называется Eeyou Istchee и Iynu Asci («Земля людей»). Eeyou или Iyyu - это написание в северном восточном кри, а Iynu в южном восточном кри. В частности, традиционная территория равнинных криPaskwāwiýinīnāhk («В стране равнинных кри»). [225]Нет
Нью Сегобия [229] («Народная Мать Земля»)АСтрана западных шошонов, [230] родина западных шошонов, [231] Страна Ньюэ, [232] Страна Ньюэ [233]АЛюди Нью (Западные шошоны)Термины «страна нью» [234] и «страна нью» [235] также применялись в английском языке к традиционной территории всех без исключения народов нью (шошонов, баннок и пайютов).Нет
Niitsitpiis-stahkoii [236] («Земля исконных народов»), Nitawahsin-nanni [237] («Наша земля»)АСтрана черноногих, [238] страна черноногих, [239] страна черноногих, [240] родина черноногих [241]АNiitsitapi (черноногий) конфедерация традиционно включает в себя Káínaa (Blood) Нация , Piikani (Piegan) Нация , Siksika (черноногая) Нация , Tsu T'ina (Сарсите) Нацию и Haaninin (гровантры) Nation .См. Также вход на традиционную территорию Хиноноэйно (Гро-Вентре).Нет
Nionwentsïo («Великолепная территория»), [242] Wendake [243] («Земля врозь»)АHuronia, [244] страна Huron, [245] страна Wyandot, [246] Уайандотт страна, [247] страна Уайандотт, [248] страна Wendat, [249] страна Huron-Wendat, [243] Старый Huronia [250] (= Вендак Эхен )АНация вендатов (виандотов / гуронов)Французский: la Huronie , [251] le pays des Hurons , [243] Contrée des Hurons . [243] На языке абенаков: Ksitegwiiak («Земля гуронов»). [215] В отличие от гуронов-вендатов в Квебеке, три группы вендатов в США прослеживают свое происхождение от тиононтати (петун / табак), венро и нейтральных наций, [244] и только одной из первоначальных наций гуронов ( Аттиньявантская нация), а не Конфедерации гуронов в целом. [252](связь)
Ниппенит , Нипнет , Нипнет , Нейпнетт [253] («В месте с водой», «Место водопоя») [254] Нипамауг , Нипмук , Нипмуг («Место пресноводной рыбалки») [254]АСтрана Нипмук, [255] Страна Нипмук , [256] Страна Нипмук, [257] Страна Нипмук, [258] Страна Нипмук [259] Родина Нипмука [260]АНарод Нипамауг (Нипмук)Традиционная территория группы Wabaquasset в Nipmuc называется Wabaquasset , Wabaquassuck . [261]Нет
Нитаскинан [262] («Наша земля»)АСтрана Атикамек, [263] традиционная родина индейцев Тет-де-Буль [264]АНарод атикамекв (Тет-де-Буль)Исторический французский термин - « платит де Тет-де-Буль » [265].(связь)
Нитассинан , [266] Нтесинан [267] («Наша земля»)АСтрана инну, [268] страна инну, [269] страна монтанье, [270] страна монтанье, [271] родина инну [272]АНация инну (монтанье)Раннее французское название: «le pays des Montagnais» . [273] Нитассинан относится к территории инну в целом. Инну Асси («Земля людей») относится к тем землям в Нитассинане, титул которых принадлежит инну. На языке пассамакводди -малисит: Мухтаниевихкук («На территории инну»). [274](связь)
Но-ва-му [275] («Мать-Земля»)АСтрана Джемез, [276] Страна Джемез, [277] Родина Джемез, [278] Мир Джемез [279]АНарод валатова (джемез)Нет
Нумоно Соокобито [24] («Земля команчей»)АСтрана команчей, [280] страна команчей, [281] родина команчей, [282] команчерия, [283] команчерияАНарод Намоно (Команчи)Испанский: Comanchería , la Comanchería . [284] На языке скири пауни: раарихтаару («среди команчей; в стране команчей»). [285](связь)
Нундаваонога , Nun-daˊ-wä-o-noˊ-ga [63] («Земля Людей Великого Холма»)АСтрана сенека, [286] страна сенека [287]АНарод онондоваггах (сенека)См. Также Haudenosauneega (Iroquoia).Нет
Ñút ^achi Máya n [24] («Земля людей устья реки»)Ародина Миссурия, [288] страна Миссурия [289]АНарод Тютичи (штат Миссурия)Нет
Нутшимиу-ащий , Нучимию-чхий [24] («Земля в деревне», «Земля внутренних»).АСтрана Наскапи, [290] Страна Наскапи [291]АНарод ию (наскапи)Инну (Монтанье) считают наскапи составной частью своей нации, однако наскапи в целом считают себя отдельной нацией, отличной от монтанье, со своим собственным языком.Нет
? Традиционная территория Огакспа (Куапау) - автоним неизвестен.АСтрана Quapaw, [292] страна Quapaw, [293] родина Quapaw [294]АНарод огакспа (кваапау)На языке скири пауни: Uukaahpaawiru («среди кваапау; в стране кваапау»). [295]Нет
Оджибвеваки [296] («Страна Хранителей Рекордов »)Астрана чиппева [297] страна оджибве [298] страна оджибве [299] страна оджибве [300] страна оджибве [301]АНарод оджибве (оджибва / чиппева)См. Также Анисинаабеваки .Нет
? Традиционная территория олекволь (юрок) - автоним неизвестен.Астрана юрок, [302] страна юрок [303]АНарод олекволь (юрок)На языке карук: Yurúk Veezívzaaneen («Земля низовья реки»).Нет
Omaeqnomenew-ahkew [24] («Земля диких рисовых людей»)АСтрана меномини [304] страна меномини [305] родина меномини [306]АНация Киаш Матчитивук (Меномини)Нет
? Традиционная территория Omàmiwininiwak (Algonquin) - авторство неизвестно.Астрана алгонкинов [307] родина алгонкинов [308]АНарод омамивининиваков (алгонкинов)На языке абенаков: Os8gonek («Место алгонкинов»). [215] См. Также Анисинаабеваки .Нет
Onayotekaonoga , O-naˊ-yote-kä-o-noˊ-ga [63] («Земля людей стоящего камня») Onyota'a: ka ' , Onʌyoteʼa · ka ·' («Люди и родина стоящих Камень ») [112]АСтрана Онейда, [309] Страна Онейда, [310] Страна Онейда, [310] Территория Онейда, [125] Родина Онейда [311]АНация онаотекаоно (онейда)См. Также Haudenosauneega (Iroquoia).Нет
Onundagaonoga , O-nunˊdä-ga-o-noˊ-ga [63] («Земля людей холмов»)АСтрана Онондага, [312] Страна Онондага, [313] Страна Онондага, [314] исконная страна Онондага [314]АНарод онундагаоно (онондага)См. Также Haudenosauneega (Iroquoia).Нет
O'odham Jewe [24] («Земля людей»)АСтрана О'одхам, [315] Страна Папаго и Пима [316]АНарод О'одхам (Папаго и Пима)Несмотря на то, что посторонние называют «пима» и «папаго», среди людей О'одхэма существует тенденция считать себя группами одной и той же культурной нации:

"Раздел земель О'одхама привел к искусственному разделению общества О'одхам. Банды О'одхэма теперь разделены на 4 признанных на федеральном уровне племени: нация Тохоно О'одхам, община индейцев реки Гила, ак- Община индейцев Чин и община индейцев Солт-Ривер (Пима Марикопа) ". (цитата с веб-сайта Tohono O'odham Nation) [317]

В отличие от всей традиционной территории, O'odham ha-jeweḍga относится к политической резервации индейцев Tohono O'odham. [24] Tohono («Пустыня») - это название O'odham для части Tohono O'odham (Pagago) в O'odham Jeweḍ . [24] Испанское название этой части - Papaguería , которое также использовалось в английском языке. Также засвидетельствованы названия «страна Тохоно», [317] «евреи тохоно», [318] «страна папаго», [319] «страна папаго» [320] и «родина папаго» [321] . Для Акимела О 'одхам (Пима)части традиционной территории засвидетельствованы названия «страна пима» [322], «страна пима» [323] и «родина пима» [324] .

Нет
Паариру [325] («Среди пауни; страна пауни»)АСтрана пауни, [326] страна пауни, [327] традиционная родина пауни [328]АНарод паари (пауни)Из территорий банды пауни страна Скири (Скиди Пауни) называется Цкиириру [329], а страна Чави (Республиканская пауни) - Кавииру . [330]Нет
Panaôbskaiiak [331] («Страна пенобскотов»)Астрана Penobscot, [332] родина Penobscot [333]АНарод панавахпскеков (пенобскотов)В правописании восточных абенаков (национальный язык пенобскотов почти идентичен восточному абенакам ): Pana8bskaiiak («Страна пенобскотов»). [215] На западном языке абенаков написание: панабский , панабский . На языке пассамакводди -малисит: Панувапскек . [334]Нет
? Традиционная территория Панка (Понка) - автоним неизвестен.АСтрана Понка, [335] Страна Понка, [336] Родина Понка [337]АНарод панка (понка)На языке скири пауни: Риихитавиру («среди понков »). [295]Нет
Пекватит [338] («У разрушителей»)АPequod, [339] Pequot страна, [340] страна Pequot, [341] старый Pequot родина, [342] Pequt countrey [343]АНарод Pequttôog (Pequot)Традиционная территория группы Wunnashowatuckoog Pequot - Wunnashowatuckqut или (сокращенно) Showatuckqut [344] («Где река разделяется»). [345]Нет
Пескотомухкатик , [346] peskotomuhkatihkuk [347] («В стране копателей грязи»)АСтрана Пассамакодди, [348] Территория Пассамакодди, [346] Традиционная территория предков племени Пассамакодди, [349] традиционная территория Пассамакодди, [349] Территория Пассамакодди, [350] Территория Пассамакодди, [350] Территория Наследия Пассамакудди, [349] Территория предков, [349] ] Родина Пассамакодди [350]АНарод пескотомухкати (пассамакводди)См. Также Waponahkik (страна вабанаки).Нет
Поканокет [351] («Страна заливов и бухт с горькой водой»)АСтрана Вампаноаг, [352] Страна Вампаноаг, [353] Родина Вампаноаг, [354] Родина Вампаноаг, [355] территория Вампаноаг, [356] территория Вампаноаг [357]АНарод вопанаак (вампаноаг)Нет
? Традиционная территория Сахниш (Арикара) - автоним неизвестен.АСтрана Арикара, [358] страна Арикара, [359] родина сахнидов [360]АНарод сахниш (арикара)На языке скири пауни: Астарахиру («среди арикара, в стране арикара»). [361]Нет
S'atsoyaha («Страна людей огня-солнца»), [24] S'atsole yudjiha («Родина ючи») [362]АСтрана ючи, [363] страна ючи, [364] страна ючи, [365] родина ючи, [366] страна учи, [367]АНарод цояха (ючи)Нет
Шавандассе Тула ("Земля Южного Ветра ") [24]АСтрана шауни, [368] страна шауни, [369] родина шауни [370]АНарод шааванваки (шауни)Нет
Шивиннакин [371] («Люди плоти»)АЗуниленд, [372] Страна Зуни, [373] Исконные территории Зуни, [374] Страна Ашиви [375]АНация A: шиви (зуни)Нет
Сол Темексв [376] («Наша земля»)АStó: l традиционная территория, [376] Sto: lo страна, [377] Sto: lo страна, [378] Страна Stolo [379]АThe Sto: lo (река Фрейзер) NationНет
Sq'ʷayáiɬaqtmš [380]АСтрана индейцев Чехали, [381] страна Чехали [382]АНарод Q'ʷay'áy'iɬq '(Chehalis)Нет
? Традиционная территория Теенек - авторство неизвестно.АУастека, [383] Вастека, [384] Ла Уастека, [385] родина уастеков [386]АНарод теенеков (уастеков)На языке науатль: Cuextlan , [387] Kuextlan . [388] На испанском: la Huasteca .(связь)
Thâkînâwe , Sâkînâwe [389] («Земля желтых земных людей»)Астрана саков, [390] страна сауков, [391] родина сауков [392]АНарод отакиваки (сауки / саки)На языке скири пауни: саакиивару («среди сауков, в стране сауков»). [393]Нет
? Традиционная территория Тиканва • тик (Тонкава) - авторство неизвестно.АСтрана Тонкава, [394] Страна Тонкава [395]АНация Tickanwa • tic (Tonkawa)На языке скири пауни: тарикавиру («среди тонкава, страна тонкава»). [396]Нет
Tin-ta-mayuhk [397] («Моя страна»), Sḵwx̱wú7mesh-ulh [380] («Отношение к людям священной воды»), Sko-mish-oath [397]АСтрана Сквомиш, [397] Страна Сквамиш, [398] Территория Сквамиша [397]АНация Skwxwú7mesh (Squamish)Опрашиваемый из Skwxwú7mesh, который поделился именем Tin-ta-mayuhk, также говорит: «У мускусов тоже есть имя, одно и то же слово, но по-разному произносится; люди из Лиллуэта имеют разные имена»; (звучит как Цаш ) «все означают одно и то же,« моя страна »» [397]Нет
Tłı̨chǫ Ndè , [399] Tlicho Nde [400] («Страна собачьего бока»)Астрана догриб [401]АНарод тлыччо (догриб)См. Также Дененде .Нет
Товангар [402] («Мир»)АСтрана Тонгва, [403] родина Тонгва, [404] Страна Тонгва-Габриэлино, [405] Страна Габриэлино, [406] Страна Габриэлино, [407] Родина Габриэлено [408]АНарод Тонгва (Габриэлино)Нет
Цалагихи Хавинидитльв Гесви ( ᏣᎳᎩᎯ ᎭᏫᏂᏗᏢ ᎨᏒᎢ ; «Страна чероки», букв. «Чероки внутри нее-было»), [409] Цалагувети ( ᏣᎳᎫᏪᏘᏱ ; «старые земли чероки»; uweti = «старый»; это имя, кажется, конкретно относится к к первоначальной традиционной территории на востоке) [410]АСтрана чероки, [411] страна чероки, [412] страна чероки, [413] родина чероки [414]АНация Aniyvwiya (Чероки)Нет
Tsenacommacah , [415] Tsenacomoco , Tenakomakah , Attanoughkomouck , аттан-Akamik ( "Земля Much событий")Астрана поухатанов, [416] страна поухатанов, [417] родина поухатанов, [418] территория поухатанов [419]АКонфедерация ПоХатан (Похатан)Tsenacommacah также называют «Вирджиния». Ранние английские поселенцы восприняли это название как местный эквивалент того, что они называли «Вирджиния». Ценакоммача, похоже, родственно оджибве данакамигад «быть действием, быть событием, случиться». Арахатекох - традиционная территория нации аррохатток в пределах конфедерации Поухатан. [420](связь)
Tséstho'e , Zesthoe [421] («Земля нашего народа»)АСтрана шайенов, [422] страна шайенов, [423] родина шайенов [424]АНация цицистов и со'таео'о (шайеннов)На языке скири пауни: Сахииру («в стране шайенов»). [295]Нет
Тупиппух Нумму [425] («Наша Родина»)АРодина Тимбиша, [426] Страна Тимбиша, [427] Страна Панаминт [428]АНарод Тимбиша (Панаминт)Нет
? Традиционная территория тутунуку (тотонаков) - автоним неизвестен.АСтрана тотонаков, [429] страна тотонаков, [430] родина тотонаков, [431]АНарод тутунуку (тотонаков)На языке науатль: Totonacapan («Место тотонаков»). [432]Нет
Waayaahtanonki [24] («Место водоворота»)АСтрана Wea, [433] Wea страны [434]АНация Waayaahtanwa (Wea)См. Также Мьяамионки (страна Майами).Нет
Wabanahkik (на языке Micmac), Waponahkik (на языке Maliseet-Passamaquoddy), Wôbanakik (на языке Abenaki-Penobscot). [435] Все они означают «Земля Рассвета, Земля Первого Света».АСтрана рассвета, [436] страна вабанаки, [437] страна вабанаки, [438] страна вабанаки, [439] земля вабанаки [438]АВабанакская Конфедерация включает МикМак Nation , малеситы Nation , пассамакводди Nation , Пенобскот Nation и абенаки Nation .Название страны Рассвета на других алгонкских языках: Wàbanakìng (на алгонкине), Waabanakiing (на оджибве), Waabnakiing (на Odawa), Wabnekig (на Potawatomi). [435]Нет
? Традиционная территория Вах-Жа-Чжи (Осейджи) - автоним неизвестен.АСтрана осейджей, [440] страна осейджей, [441] великая родина осейджей, [442] родина осейджей, [442] исконная территория осейджей [443]АНарод вах-чжа-чжи (осейджи)На языке скири пауни: Pasaasiru («среди осейджей; на территории осейджей»). [295]Нет
Washeshu Itdeh , [444] Wa Она Шу E Deh [445] ( "Люди здесь")АЗемли Вашив, [444] Страна Уошу, [446] Страна Уошу [447]АНарод вашивовНет
Wazija Haci [448] («Живущие в соснах»), Wazija , [449] Wazidja , [450] Waazija [451] («Великие сосны»)АWazija, [449] Wazidja, [449] Hočąk Wazija, [449] земля в Hočągara, [449] Ho-Chunk страна, [452] Виннебаго страна, [453] страна Виннебаго, [454] Родина Виннебаго [455]АНация Хо-Чанк (Виннебаго)Раннее французское название: pays des Puants . [456]Нет
Винту · По · м [24] («Земля Людей»)АСтрана винту [457]АНация ВинтуТрадиционно существует девять территорий групп, таких как wenem memen bos («место / страна среднего водоема») [24] и nomte pom [24] или Nom ti pom [458] («в западной стране»). [459]Нет
Воластокук [334] («Страна прекрасной реки»)АСтрана Maliseet, [460] Страна MaleciteАНарод воластокийик (малисит)См. Также Waponahkik (страна вабанаки).Нет
Xaaydag̱a Gwaay.yaay , [461] Xhaaidlagha Gwaayaai , [462] Xaadala Gwayee [463] («Острова на краю света»), X̱aayda gwaay , Хайда-Гвайи [464] («Острова народов»)АСтрана хайда, [465] родина хайда [466]АНация Xaadas (Хайда)(связь)
Ягаочанахагары [467] («Земля между двумя точками»)АСтрана Пискатауэй [468]АНация Пискатауэй (Коной)Нет
? Традиционная территория Ёкот'аноб (Чонтал) - автоним неизвестен.АЧонтальпа, [469] родина Чонталь [470]АНарод ёкот'аноб (чонтал)На языке науатль: Чонтальпа («Земля иностранцев»). [469] На испанском: la Chontalpa . [471] « Чонтальпа » остается названием мексиканского региона экономического планирования, граничащего с четырьмя политическими муниципалитетами.Нет
ZZZZZZZZZZZZZZZZ

Критерии включения [ править ]

Для целей этого списка «нация» относится к исторической общенациональной идентичности, а не к фрагментированным «нациям резервации» или «группам». Целые нации - это то, что Джон Бокедж, глава Великого совета нации Анишинабек, называет «истинными нациями» в отличие от фрагментированных «первых наций»:

«Первые нации должны работать над восстановлением нашей собственной модели государственности, состоящей из наших истинных наций . По сути, переход от 633 исконных наций - от Амдживаанга до Чжиибхаасинг - к управлению, основанному на почти 60 коренных народах , от нации абенаки до нации вендат и всех, кто находится между ними ».

—Джон Бокедж, «Видение новой Ассамблеи коренных народов» (курсив мой), 2009 [472]

Или то, что правительство Квебека называет «11 коренными народами Квебека» в отличие от составляющих их «55 общин аборигенов». [473] Таким образом, критерии для включения не совпадают с тем, что называется «индейскими племенами» в Федеральном регистре США и Национальным конгрессом американских индейцев (NCAI), или с теми, что называются «первыми нациями» канадским правительством и Ассамблея первых наций (AFN). Было бы интересно собрать названия «территорий групп» 633 фрагментированных первых наций AFN или названия «территорий резерваций» 632 фрагментированных индейских наций NCAI, но это выходит за рамки эта статья, за исключением примечаний в колонке «Дополнительная информация».

Таким образом, этот список не включает названия резерваций или заповедников, а включает только названия всей национальной родины (или родины конфедерации, такой как Конфедерация Хауденосауни или племена Колвиллов). Например, в этом списке не будет указано название чероки для резервации на границе Куалла, а будет указано только название «страны чероки» в целом. В идеале одно название могло бы охватывать не только исконную территорию эпохи контактов, но и любую территорию, которая в то или иное время задумывалась как часть национального владения, например, земли после переселения.

«Северо-восточная Оклахома - резиденция правительства суверенной нации Племени Майами Оклахома. Однако все земли, на которых Майами жили с течением времени, до сих пор называются« Мьяамионки »(Место Мьяамии)».

- Племя Майами из Оклахомы. [474]

Имена не обязательно должны быть из старины. Имена могут быть придуманы недавно и до сих пор включены в этот список.

Составление такого списка может быть трудным и спорным процессом, поскольку требует некоторого понимания того, что такое «целые нации» - «истинные нации», говоря словами Бокажа.

Заметки [ править ]

  1. ^ Если у названия традиционной территории есть несколько возможных этимологий, здесь дается только один или несколько английских переводов (например, Оджибвеваки = «Земля Хранителей Рекордов » - лишь одна из нескольких возможных). Для получения дополнительной информации см. Статью в Википедии для каждой нации, различных народных этимологий и предлагаемых этимологий для их национальных названий.
  2. ^ Хотя колонка традиционных и исторических английских прозвищ не является исчерпывающим списком, и хотя некоторые упоминания эфемерны, эта колонка действительно дает представление о том, как о традиционных территориях говорят в повседневном английском.
  3. ^ В этом столбце содержатся ссылки на существующие статьи о традиционной территории одной нации. В идеале такие статьи в Википедии должны включать составную карту, которая показывала бы, как каждая коренная национальная территория изображена во всех этих:
    • ключевые карты от ученых, такие как национальные границы из Справочника североамериканских индейцев , карты культурных территорий Альфреда Кребера и карта Стертеванта 1967 года «Ранние индейские племена, культурные территории и языковые запасы».
    • ключевые карты из общих источников, такие как границы племен на карте индейцев Северной Америки National Geographic от 1972 года.
    • карта всех договорных земель, участником которых является эта страна, как это задокументировано на картах уступки земель Ройса и канадских пронумерованных договорах.
    • карта (карты), представленная каждой индейской нацией США во время рассмотрения претензий индейской комиссии.
    • окончательная карта МУС, «установленная в судебном порядке».
    • карта "области интересов" NAGPRA от каждой индейской нации США.
    • карта, показывающая расположение всех бывших земель резервации.
    • карта текущих резервных и подопечных земель.
    • расположение национальных сайтов и диаспорного населения , расположенные за пределами этих земель, например, отдаленных исторических деревни (например, Bulltown села ленап в том, что теперь Западной Вирджинии, которая никогда не была частью договорных земель ленапа) и современными «спутниковых» сообщества ( например, "широкие" общественные группы нации чероки).
    • карта государственной статистической зоны племен (SDTSA) для признанных государством индейских наций.
    • и, что наиболее важно, карты, «интерпретируемые племенами», «одобренные коренными народами», такие как традиционные карты территорий из продолжающегося процесса Договора в Британской Колумбии, и изображения легендарных границ из устной истории.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Ходж, FW (май 1898 г.). «Восхождение на Зачарованную Гору» . Журнал "Век" . LVI (1).
  2. ^ "Акома Пуэбло" . U * X * L Энциклопедия коренных американских племен . Encyclopedia.com. 2008 г.
  3. ^ Фаулер, Лоретта (1994). ДеМалли, Раймонд Дж. (Ред.). Стратегия цивилизации: сравнение Гро-Вентра, Северного и Южного Арапахо . Антропология североамериканских индейцев: очерки общества и культуры . VNR AG. ISBN 978-0-8061-2614-2.
  4. ^ Голодный волк, Адольф (2006). Воспоминания о Джеймсе Бое . Четвертый том документов черноногих: биографии Пикунни . Фонд хорошей медицины. п. 991. ISBN. 978-0-920698-86-0.
  5. ^ «Факты о центре базы данных истории файлов» . Fofweb.com . Проверено 16 мая 2015 .
  6. ^ Эшлеман, Генри Франк (1909). Индейцы графства Ланкастер: Анналы саскуэханноков и других индейских племен территории Саскуэханна примерно с 1500 по 1763 год . Компания Экспресс Принт. п. 72 .
  7. ^ Дженнингс, Фрэнсис (1988). Уошберн, Уилкомб Э. (ред.). Политика Нидерландов и Швеции в отношении Индии . Справочник североамериканских индейцев: история индийско-белых отношений . Смитсоновский институт. п. 18. ISBN 978-0-16-004583-7.
  8. ^ Паркман, Фрэнсис (1899). Иезуиты в Северной Америке в семнадцатом веке . Маленький, Браун. п. 268 .
  9. ^ Эшлеман (1909) , стр. 38, [1]
  10. ^ Megaree, Луи Н., ред. (1 октября 1902 г.). "Парни Пакстон" . Видно и слышно . II (91): 1402.
  11. Перейти ↑ O'Callaghan, EB (1868). Законы и постановления Новой Голландии, 1638–1674 . Вид, Парсонс и компания, принтеры. п. 63 .
  12. ^ Ханна, Чарльз Огаста (1911). Ирокезы Саскуэханны . Тропа по пустыне . Том первый. Сыновья Г.П. Патнэма. п. 77. ISBN 978-5-87622-177-3.
  13. ^ Феррис, Бенджамин (1846). История первоначальных поселений на Делавэре: от открытия Гудзоном до колонизации при Уильяме Пенне . Уилсон и Хилд. п. 45 .
  14. ^ Эшлеман (1909) , стр. 38, [2]
  15. ^ Туэйтс, Рубен Голд, изд. (1901). Отношения иезуитов и союзные документы: путешествия и исследования миссионеров-иезуитов в Новой Франции, 1610–1791 . LXXII . Братья Берроуз. п. 48.
  16. Перейти ↑ Miner, Dylan AT (2012). Радикальные миграции через Анисинаабеваки: местное картирование Великих озер . Белый провод. ISBN 978-0-615-60888-4 - через Academia.edu.
  17. ^ "Trouwringen | platina, palladium en witgouden Trouwringen" (PDF) . Unieketrouwringen.com . Проверено 16 мая 2015 .
  18. ^ "Анишинабэ-аки: Введение в непрекращающуюся и не сдавшуюся территорию алгонкинов" . Allevents.in. 2013-04-05 . Проверено 16 мая 2015 .
  19. ^ Макналли, Майкл Д. (2000-08-28). Певцы оджибве: гимны, горе и местная культура в движении: гимны, горе ... - Майкл Д. Макнелли, доцент истории Университета Восточного Мичигана . ISBN 9780195350678. Проверено 16 мая 2015 .
  20. ^ "Перспективы Анишинаабэ - Блог" . Anishinaabeperspectives.weebly.com . Проверено 16 мая 2015 .
  21. ^ "С Международным женским днем ​​| anishinaabewiziwin" . Giizismoon.wordpress.com. 2014-03-09 . Проверено 16 мая 2015 .
  22. ^ a b [3] Архивировано 8 декабря 2013 года в Wayback Machine.
  23. ^ "Nishnawbe Aski Nation - О нас" . Nan.on.ca . Проверено 16 мая 2015 .
  24. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у «Традиционные Territiores» . Webcitation.org. Архивировано из оригинального 17 августа 2014 года . Проверено 17 мая 2015 .
  25. ^ a b "Продукты | Библиотека @ Колледж Литтл-Биг-Хорн" . Lib.lbhc.edu . Проверено 16 мая 2015 .
  26. ^ a b Фаулер, Лоретта (1986). Политика Арапахо, 1851–1978: символы в кризисах власти - Лоретта Фаулер . ISBN 0803268629. Проверено 16 мая 2015 .
  27. ^ «Вороной вождь Медоуз - это сельский район на юге центральной части штата Монтана, где можно приобрести недвижимость в предгорьях Медвежьих гор около Абсароки, штат Монтана» . Crowchief.com . Проверено 16 мая 2015 .
  28. ^ Ахтна
  29. ^ Джон Смелсер (ред.). "Словарь существительных Ахтна" (PDF) . Johnsmelcer.com. Архивировано из оригинального (PDF) 14 декабря 2014 года . Проверено 17 мая 2015 .
  30. ^ Стертевант, Уильям С. (1978). Справочник североамериканских индейцев: Субарктика - Уильям С. Стертевант . Смитсоновский институт. п. 9 . ISBN 9780160045783. Проверено 16 мая 2015 . ахтна страна.
  31. ^ "Tatl'ahwt'aenn nenn '= Страна верховья народа: рассказы атабасков Верхней Ахтны" . Jlc-web.uaa.alaska.edu . Проверено 16 мая 2015 .
  32. ^ "Индейцы гуронов" . Catholicity.com . Проверено 16 мая 2015 .
  33. ^ «Полный текст« Страна нейтралов » » . Сент-Томас, Онтарио, Times print. 1895 . Проверено 16 мая 2015 .
  34. ^ a b «Нейтральные» . Dickshovel.com . Проверено 16 мая 2015 .
  35. ^ Wonderley, Энтони (июнь 2009). У Купели Чудесного: Изучение устного повествования и мифических образов ... - Энтони Уэйн Вандерли . ISBN 9780815632078. Проверено 16 мая 2015 .
  36. ^ Джеймс Ф. Пендергаст (март 1994). «Какуагога или какквас: ирокезская нация, уничтоженная в регионе Ниагара». Труды Американского философского общества . Американское философское общество. 138 (1): 96–144. JSTOR 986707 . PMID 11639216 .  
  37. ^ Wonderley, Энтони (июнь 2009). У Купели Чудесного: Изучение устного повествования и мифических образов ... - Энтони Уэйн Вандерли . ISBN 9780815651376. Проверено 16 мая 2015 .
  38. ^ a b Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 16 мая 2015 .
  39. ^ "Старая деревня Айовы (1880-1893), недалеко от Фаллиса, Оклахома" . Ioway.nativeweb.org . Проверено 16 мая 2015 .
  40. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 16 мая 2015 .
  41. ^ Конституция и законы Choctaw Nation = Chahta yakni, нан vlhpisa nishkoboka, Миха anumpa vlhpisa aiena / [составлен и отредактирован] Джонатан Когсуэлл. - Детали версии - Trove . Trove.nla.gov.au. 1975. ISBN 9780842018463. Проверено 16 мая 2015 .
  42. ^ "Чокто и буйвол - школа языка чокто" . Choctawschool.com . Проверено 16 мая 2015 .
  43. ^ "Нация чокто" . Choctawnation.com. Архивировано из оригинала на 2015-09-23 . Проверено 16 мая 2015 .
  44. ^ «История» . Choctawnation.com. Архивировано из оригинала на 2013-12-12 . Проверено 17 мая 2015 .
  45. ^ Грэгг, Род. Плантеры, пираты и патриоты: исторические сказки Южной Каролины ... - Род Грэгг . ISBN 9781455610587. Проверено 16 мая 2015 .
  46. ^ Ларри П. Джордан (2004-07-01). «Земля Чикора: Век видел когда-то процветающие племена, истребленные в результате многочисленных сражений: 300 лет» . Thetandd.com . Проверено 16 мая 2015 .
  47. ^ Гомара, Франсиско Лопес де (1922). Генеральная история де лас Индиас - Франсиско Липес де Гамара . Проверено 16 мая 2015 .
  48. ^ Чикаша Окла и Квнститушвн Миха и Нан Влхписа . Проверено 16 мая 2015 .
  49. ^ "Чем заняться в Оклахоме: Посетите нацию Чикасо" . Chickasawcountry.com . Проверено 16 мая 2015 .
  50. ^ "Карта страны Чикасо: и прилегающие части Индийской территории / | Библиотека Конгресса" . Loc.gov . Проверено 16 мая 2015 .
  51. ^ "Официальный сайт народа чикасо | Доисторический период" . Chickasaw.net . Проверено 16 мая 2015 .
  52. ^ «Игры руки Дене…» . Sarahontheroad.com. 2012-03-18 . Проверено 16 мая 2015 .
  53. ↑ [4] Архивировано 6 сентября 2013 г., в Wayback Machine.
  54. ^ a b Navajo Nation # Имя
  55. ^ "Дом" . Discovernavajo.com . Проверено 16 мая 2015 .
  56. ^ "Военные кампании страны навахо на северо-западе Нью-Мексико 1800 1846" . AbeBooks . Проверено 16 мая 2015 .
  57. ^ Ventocilla, Хорхе; Эррера, Гераклион; Нуньес, Валерио (05.07.2010). Растения и животные в жизни куны - Хорхе Вентоцилла, Гераклио Эррера, Валерио Нуньес . ISBN 9780292786790. Проверено 16 мая 2015 .
  58. ^ Эмилио дель Валье Эскаланте (2014-05-20). «Самоопределение: взгляд из Абья Яла» . E-ir.info . Проверено 16 мая 2015 .
  59. ^ Леже, Мари (1994). Коренные народы: к самоуправлению - Мари Леже . ISBN 9781551640105. Проверено 16 мая 2015 .
  60. ^ Малдер, Моник Боргерхофф; Копполильо, Питер (2005). Сохранение: объединение экологии, экономики и культуры - Моник Боргерхофф Малдер, Питер Копполилло . ISBN 0691049807. Проверено 16 мая 2015 .
  61. ^ Hyatt Verrill, A .; Фризл, Дуг (2008). Scientifiction - А. Хаятт Веррилл, Дуг Фризл . ISBN 9780978457303. Проверено 16 мая 2015 .
  62. ^ Хинрихсен, Дон (2013-03-19). Прибрежные воды мира: тенденции, угрозы и стратегии - Дон Хинрихсен . ISBN 9781597268431. Проверено 17 мая 2015 .
  63. ^ a b c d e f Лига Хо-де-но-сауни или ирокезов Льюиса Х. Моргана, 1904 г.
  64. ^ Хадсон, Марджори. «Среди тускароров: странная и загадочная смерть Джона Лоусона, джентльмена, исследователя и писателя» . Learnnc.org . Проверено 17 мая 2015 .
  65. ^ "Индейцы-Паррамор" . Ncpublications.com . Проверено 17 мая 2015 .
  66. ^ Тернер, Нэнси Дж. (Сентябрь 2008 г.). Одеяло Земли: традиционные учения для устойчивого образа жизни - Нэнси Тернер . ISBN 9781926706184. Проверено 17 мая 2015 .
  67. ^ Жизнь мальчиков . Ноября 1966 . Проверено 17 мая 2015 .
  68. ^ «Рожденный бегать - Кристофер Макдугалл» . Chrismcdougall.com . Проверено 17 мая 2015 .
  69. ↑ Дженнингс, Гэри (16 мая 2006 г.). Ацтекская осень - Гэри Дженнингс . Макмиллан. п. 274 . ISBN 9780765317513. Проверено 17 мая 2015 . страна рамури.
  70. ^ Кахете, Грегори (1999). Экология народа: исследования в области устойчивого образа жизни - Грегори Кахете . ISBN 9781574160284. Проверено 17 мая 2015 .
  71. ^ Грумет, Роберт Стивен (1995). Исторический контакт: индейцы и колонисты в сегодняшних северо-восточных Соединенных Штатах ... - Роберт Стивен Грумет . ISBN 9780806127002. Проверено 17 мая 2015 .
  72. ↑ Шеннон, Тимоти Дж. (3 июля 2008 г.). Ирокезская дипломатия на ранних американских границах - Тимоти Дж. Шеннон . ISBN 9781440632655. Проверено 17 мая 2015 .
  73. ^ Yawger, Роза Н. (1893). Индеец и пионер: историческое исследование - Роуз Н. Яугер . Проверено 17 мая 2015 .
  74. ^ Туэйтс (1901) , стр. 295, [5]
  75. ^ а б «Карта колониальной Вирджинии» . Sonofthesouth.net . Проверено 17 мая 2015 .
  76. ^ "Страна ирокезов, 1768" . Etc.usf.edu. 2004-12-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  77. ^ "Getty Images" . Getty Images. 2004-08-30 . Проверено 17 мая 2015 .
  78. ^ "История патента Скенектади в голландской и английской Times - карта страны шести наций в 1771 году" . Schenectadyhistory.org. 2015-03-30 . Проверено 17 мая 2015 .
  79. ^ Жак Николя Беллин. "Западная партия Новой Франции или Канады | 979" . Maremagnum.com . Проверено 17 мая 2015 .
  80. ^ "Общая карта средних британских колоний в Америке | Библиотека Конгресса" . Loc.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  81. ^ a b "Hiakim: The Yaqui Homeland Journal of the Southwest v34n1" . Parentseyes.arizona.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  82. ^ "Краткая история Yaqui и их земли Линдой Zoontjens" . Sustainedaction.org . Проверено 17 мая 2015 .
  83. ^ «Hiakim: Яки Homeland Журнал v34n1 Юго - Запад» . Parentseyes.arizona.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  84. ^ "История Яки" . Pascuayaqui-nsn.gov. 2009-08-06. Архивировано из оригинала на 2015-05-19 . Проверено 17 мая 2015 .
  85. ^ "Техасская группа индейцев яки - о нас" . Yaquitribetexas.com. Архивировано из оригинала на 2015-05-24 . Проверено 17 мая 2015 .
  86. ^ Фаулер, Лоретта (2009). Арапахо - Лоретта Фаулер . ISBN 9781438103662. Проверено 17 мая 2015 .
  87. ^ Дорси, Джордж Амос (1903). Танец солнца арапахо: церемония ложи подношений - Джордж Амос Дорси . ISBN 9780527018641. Проверено 17 мая 2015 .
  88. ^ Фаулер, Лоретта (октябрь 2012 г.). Жены и мужья: пол и возраст в истории южных арапахо - Лоретта Фаулер . ISBN 9780806185590. Проверено 17 мая 2015 .
  89. ^ Фаулер, Лоретта (1986). Политика Арапахо, 1851–1978: символы в кризисах власти - Лоретта Фаулер . ISBN 0803268629. Проверено 17 мая 2015 .
  90. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  91. ^ Суонн, Брайан (2011). Рожденные в крови: на индейском переводе . ISBN 978-0803235410. Проверено 17 мая 2015 .
  92. ^ Лефлер, Джек; Лёффлер, Селестия (2012). Мыслить как водораздел: голоса с запада - Джек Леффлер, Селестия Леффлер . ISBN 9780826352330. Проверено 17 мая 2015 .
  93. ^ Kraker, Daniel (2007-05-10). "Регги в Хопиленде | Общественное радио KNAU Arizona" . Knau.org . Проверено 17 мая 2015 .
  94. ^ «Добро пожаловать на Hopi Cultural Center.com» . Hopiculturalcenter.com . Проверено 17 мая 2015 .
  95. ^ Маккарти, Тереза ​​Л. (21 апреля 2006 г.). Язык, грамотность и власть в школе . ISBN 9781135621834. Проверено 17 мая 2015 .
  96. ^ "Фотографии хронологии - Программа лидерства хопи" . Facebook.com. 2014-04-07 . Проверено 17 мая 2015 .
  97. ^ «Изменяющаяся физическая среда индейцев хопи в Аризоне» . Cpluhna.nau.edu. Архивировано из оригинала на 2015-04-29 . Проверено 17 мая 2015 .
  98. ^ "Радио резервации | Аль-Джазира Америка" . Projects.aljazeera.com. 2014-03-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  99. ^ a b «Некоторые слова из Иллинойса: места» . Museum.state.il.us . Проверено 17 мая 2015 .
  100. ^ a b c d Ленвилл Дж. Стелл, Паркленд-колледж. "Этноисторический проект Инока (Илимуек, Иллинойс, Иллини, Пеория)" . Virtual.parkland.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  101. ^ "Иллинойс Место Название Дня - 3 ноября 2008" . Press.uillinois.edu. 2008-11-03 . Проверено 17 мая 2015 .
  102. ^ "Циркумполярная декларация инуитов о суверенитете Арктики | Инуиты Тапириит Канатами - Национальная организация инуитов Канады" . Itk.ca. 2008-11-07. Архивировано из оригинала на 2015-05-18 . Проверено 17 мая 2015 .
  103. ^ "INUIT CIRCUMPOLAR COUNCIL CHARTER" . Архивировано из оригинала на 6 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 года .
  104. ^ "91.02.07: Семья инуитов: исследование ее истории, верований и образов" . Yale.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  105. ^ «Кино: Старый мастер - ВРЕМЯ» . Время . Content.time.com. 1948-09-20 . Проверено 17 мая 2015 .
  106. ^ «Начало ICC» . Iccalaska.org. Архивировано из оригинала на 2015-07-06 . Проверено 17 мая 2015 .
  107. ^ «Циркумполярная декларация инуитов о суверенитете в Арктике» . Iccalaska.org. Архивировано из оригинала на 2015-03-16 . Проверено 17 мая 2015 .
  108. ^ "Карты инуитов Нунангат (инуитские регионы Канады) | Инуиты Тапириит Канатами - Национальная инуитская организация Канады" . Itk.ca. 2009-06-10. Архивировано из оригинала на 2015-05-18 . Проверено 17 мая 2015 .
  109. ^ «Инуиты Нунангат, Земля народа: Борьба за выживание, Джон Амагоалик - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки» . Goodreads.com. 2008-07-06 . Проверено 17 мая 2015 .
  110. ^ Языки инуитов # Географическое распространение и варианты
  111. ^ Туну
  112. ^ a b c «Традиционные территории - теперь тройное» . Проверено 17 мая 2015 .
  113. ^ a b "RootsWeb: NORCAL-L Re: Fw: История партии Мерфи - Часть I" . Archiver.rootsweb.ancestry.com. Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 17 мая 2015 .
  114. ^ Годовой отчет уполномоченного по делам индейцев - США. Управление по делам индейцев . 1843 . Проверено 17 мая 2015 .
  115. ^ Палмер, Гас (2003). Рассказывая истории по-кайова - Гас Палмер . ISBN 9780816522781. Проверено 17 мая 2015 .
  116. ^ История календаря индейцев кайова - Джеймс Муни . 1898 . Проверено 17 мая 2015 .
  117. ^ Розенберг, Брюс А .; Браун, Мэри Эллен (1998-01-01). Энциклопедия фольклора и литературы . ABC-CLIO. ISBN 9781576070031. Проверено 17 мая 2015 . Родина киова.
  118. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  119. ^ "Индийская домашняя страница времени" . Indiantime.net. 2012-01-19 . Проверено 17 мая 2015 .
  120. ^ «Первоначально относящийся к стране могавков на реке Могавк, а теперь используется для любой резервации могавков»: стр. 478, Справочник североамериканских индейцев Уильяма Стертеванта, 1978.
  121. ^ Сноу, Дин Р. (декабрь 1996). В стране могавков: ранние рассказы о коренных народах - Дин Р. Сноу, Чарльз Т. Геринг, Уильям А. Старна . ISBN 9780815604105. Проверено 17 мая 2015 .
  122. ^ Томас С. Аблер. «Ирокез» . Канадская энциклопедия . Проверено 7 сентября 2019 года .
  123. ^ ван ден Богерт, Хармен Мейндерц; О'Коннор, Джордж; Сикамор, Хилари (05.09.2006). Путешествие в страну могавков - Хармен Мейндерц ван ден Богерт, Джордж О'Коннор, Хилари Сикамор . Макмиллан. ISBN 9781596431065. Проверено 17 мая 2015 .
  124. ^ "Индийский табак" . Новости Mohawk Nation . Проверено 17 мая 2015 .
  125. ^ a b c «Ранние исследования родины Онейды» (PDF) . Oneidanation.org. Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  126. ^ стр. 479 Справочника североамериканских индейцев, том 15, 1978.
  127. ↑ Thwaites (1901) , стр. 32–33, [6]
  128. ^ "meqiyik, meqihik, meqiyok | Passamaquoddy-Maliseet Language Portal" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  129. ^ "Kaw Nation" . Kaw Nation . Проверено 17 мая 2015 .
  130. ^ «Страница 7: Сторона A - Текст» (PDF) . Digital-libraries.ou.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  131. ^ Сенат, США. Конгресс (1880 г.). Отчеты комитетов: 30-й Конгресс, 1-я сессия - 48-й Конгресс, 2-я сессия - США. Конгресс. Сенат . Проверено 17 мая 2015 .
  132. Перейти ↑ Native Study - Chapter 3 (XLS) . Nps.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  133. ^ «Полный текст« Индийских заметок » » . Проверено 17 мая 2015 .
  134. ^ KSU. «Это обычный текст» (PDF) . Webcache.googleusercontent.com. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  135. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  136. ^ а б "GeoNative - Помо - Карук - Винту" . 2009-10-27. Архивировано из оригинала на 2009-10-27 . Проверено 17 мая 2015 .
  137. ^ «Добро пожаловать в исторический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . History.ucla.edu. 2004-12-07 . Проверено 17 мая 2015 .
  138. ^ Скотт, Грант. «В Каруке» . Northcoastjournal.com . Проверено 17 мая 2015 .
  139. ^ Швейцер, Питер П .; Бизеле, Меган; Хичкок, Роберт Х .; Хичкок, Роберт К. (2000). Охотники и собиратели в современном мире: конфликт, сопротивление и самость ... - Питер П. Швейцер, Меган Бизеле, Роберт К. Хичкок . ISBN 9781571811011. Проверено 17 мая 2015 .
  140. ^ "Человек Беллы Кула" . Harbourpublishing.com. 2015-05-06 . Проверено 17 мая 2015 .
  141. ^ Дома с индейцами Белла Кула - Макилрайт TF Коул Дуглас Баркер Джон . Октябрь 2007 г. ISBN. 9780774850483. Проверено 17 мая 2015 .
  142. ↑ Сообщение из Siouan List Клайва Блумфилда, 23 января 2008 г.
  143. ^ "Рез Рэмблингс" . Lakotacountrytimes.com. 2014-06-26 . Проверено 17 мая 2015 .
  144. ^ "Sisseton Photos | Sioux Research-Dakota, Lakota, Nakota" . Oyate1.proboards.com . Проверено 17 мая 2015 .
  145. ↑ Андерссон, Рани-Хенрик (ноябрь 2008 г.). Призрачный танец лакота 1890 года - Рани-Хенрик Андерссон . ISBN 978-0803220423. Проверено 17 мая 2015 .
  146. ^ "Поддержите массовое сопротивление Лакота!" . EverRibbon.com . Проверено 17 мая 2015 .
  147. ^ «Факты и профили: индейцы в Северной Дакоте» (PDF) . Nd.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  148. ^ Fifer, Барбара C. (апрель 2008). Плохие парни с черных холмов: И некоторые дикие женщины тоже - Барбара С. Файфер . ISBN 9781560375487. Проверено 17 мая 2015 .
  149. ^ «Подробный обзор входа» . Talk-lenape.org. Архивировано из оригинала на 2015-09-24 . Проверено 17 мая 2015 .
  150. ^ "ИНДИЙЦЫ ЛЕНАПЕХОКИНГА - Книжный магазин истории Уолпака" . Walpackhistory.org . Проверено 17 мая 2015 .
  151. Перейти ↑ Pritchard, Evan T. (2002). Коренные жители Нью-Йорка: Наследие алгонкинов Нью-Йорка - Эван Т. Причард . ISBN 9781571781079. Проверено 17 мая 2015 .
  152. ^ Weslager, Клинтон Альфред (1989). Индейцы Делавэра: История - CA Weslager . ISBN 9780813514949. Проверено 17 мая 2015 .
  153. ^ "Поселение и музей пионеров Коннер-Прери | Сильвестр | Исторический журнал Индианы" . Scholarworks.iu.edu. 1969-01-30 . Проверено 17 мая 2015 .
  154. ^ «Факты о центре базы данных истории файлов» . Fofweb.com . Проверено 17 мая 2015 .
  155. ^ Газеттер штата Нью-Джерси - Томас Р. Гордон . 1834 . Проверено 17 мая 2015 .
  156. ^ Lenapehoking
  157. ^ Питер Стэнтон. «Обучение на Lingít Aaní» . Teachinginlingitaani.blogspot.com . Проверено 17 мая 2015 .
  158. ^ "Лингит Аани" . Исследования в литературе американских индейцев . 21 (3).
  159. ^ «Тлинкиты - Ранняя история, Первый контакт с европейцами, Период притязаний на землю» . Everyculture.com . Проверено 17 мая 2015 .
  160. ^ Swanton, Джон Рид (2003). Индейские племена Северной Америки - Джон Рид Суантон . ISBN 9780806317304. Проверено 17 мая 2015 .
  161. ^ "Неужели так выглядит суверенитет?" . Lingit Latseen. 2012-09-19. Архивировано из оригинала на 2015-05-18 . Проверено 17 мая 2015 .
  162. ^ «Традиционная карта тлинкитов и племенной список» . Ankn.uaf.edu. 2006-08-16 . Проверено 17 мая 2015 .
  163. ^ Tidemann, Sonia C .; Гослер, Эндрю (2012-08-06). Этноорнитология: «Птицы, коренные народы, культура и общество» . ISBN 9781136543838. Проверено 17 мая 2015 .
  164. ^ "RootsWeb: VAFREDER-L Re: [VAFREDER] Re: индейцы до 1785 года в Винчестере" . Newsfeed.rootsweb.com. 2005-08-15. Архивировано из оригинала на 2014-07-21 . Проверено 17 мая 2015 .
  165. ^ Муни, Джеймс (1894). Сиуанские племена Востока - Джеймс Муни . Типография правительства США. п. 70 . Проверено 17 мая 2015 . загородный клуб катавба.
  166. ^ Таннер, Роберт Г. (2002). Каменная стена в долине: Долина Шенандоа Томаса Дж. «Стоунволл» Джексона ... - Роберт Г. Таннер . ISBN 9780811720649. Проверено 17 мая 2015 .
  167. ^ a b Лоло, Созап; Лоран, Джос (2001). Новый знакомый Абенакис и английские диалоги - Хос Лоран, Созап Лоло . ISBN 9781557090843. Проверено 17 мая 2015 .
  168. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  169. ^ Рихтер, доктор Дэниел К. (июнь 2009 г.). Лицом к востоку из индийской страны: исконная история ранней Америки - доктор Дэниел К. Рихтер . ISBN 9780674042728. Проверено 17 мая 2015 .
  170. ^ Племя агавам
  171. ^ «Полный текст« Королева М'оо и египетский сфинкс » » . Проверено 17 мая 2015 .
  172. ^ Совет, Toledo Maya Cultural (1997). Атлас майя: борьба за сохранение земли майя на юге Белиза - Толедский совет по культуре майя, Ассоциация Толедо Алькалдес . ISBN 9781556432569. Проверено 17 мая 2015 .
  173. ^ Минахан, Джеймс (2002). Энциклопедия наций без гражданства: LR - Джеймс Минахан . ISBN 9780313321115. Проверено 17 мая 2015 .
  174. ^ Конрад, Джеффри В .; Демарест, Артур А. (31.08.1984). Религия и империя: динамика экспансионизма ацтеков и инков - Джеффри В. Конрад, Артур А. Демарест . ISBN 9780521318969. Проверено 17 мая 2015 .
  175. ^ "Отзывы покупателей: Mexica" . Проверено 17 мая 2015 .
  176. ^ Мейер, Мэтт С .; Рибера, Феличиано (1993). Американцы мексиканского происхождения / Американские мексиканцы: от конкистадоров до чикано - Мэтт С. Майер, Фелисиано Рибера . ISBN 9780809015597. Проверено 17 мая 2015 .
  177. ^ Jasen Сильвестра Benwah. "Mi'kma'ki Ktaqamkuk История Календарь" . Benoitfirstnation.ca . Проверено 17 мая 2015 .
  178. ^ «Речь Ким Нэш-МакКинли в Постоянном комитете Сената по делам аборигенов, 28 ноября 2012 г.» . Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 16 июля 2014 года .
  179. ↑ [7] Архивировано 27 августа 2011 года в Wayback Machine.
  180. ^ Уоллис, Уилсон Д. (1955). Индейцы микмаков Восточной Канады - Уилсон Д. Уоллис . ISBN 9780816660148. Проверено 17 мая 2015 .
  181. ^ "Микмак | Кейп-Бретонский университет - HAPPEN" . Cbu.ca . Проверено 17 мая 2015 .
  182. ^ "Mihkomahkik | Портал Passamaquoddy-Maliseet Language" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  183. ^ Мохеганские топонимы в Коннектикуте , из проекта Mohegan Language Project. https://web.archive.org/web/20130114222024/http://www.moheganlanguage.com/Documents/Mohegan_Place_Names_in_CT.doc
  184. ^ Линда (2013-02-10). «Сказка об индейском прыжке у Янтик-Фолс в Норвиче» . Отвлеченный странник . Проверено 17 мая 2015 .
  185. ^ "Мемориалы и паломничества в стране Мохеган: Пил, Артур L" . Проверено 17 мая 2015 .
  186. ^ «Священные места Мохегана: Скала Мошупа» . ConnecticutHistory.org. 2015-05-13 . Проверено 17 мая 2015 .
  187. ^ "Книги и видео о племени Мохеган | Ресурсы Мохеган | Племя Мохеган" . Mohegan.nsn.us . Проверено 17 мая 2015 .
  188. ^ Joshua Sutterfield. «КОРНИ МЕСТА: ПОСМОТРЕТЬ ПЕЙЗАЖ МАЙАМИ» . Etd.ohiolink.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  189. ^ «Факты о центре базы данных истории файлов» . Fofweb.com . Проверено 17 мая 2015 .
  190. ^ Уэйн С. Темпл. «Индийские деревни в стране Иллинойс: исторические племена» (PDF) . Museum.state.il.us . Проверено 17 мая 2015 .
  191. ↑ Циммерман, Фриц (01.10.2011). "История американских индейцев: индейцы Майами рек Вабаш и Мауми" . Americanindianshistory.blogspot.com . Проверено 17 мая 2015 .
  192. ^ [8]
  193. ^ «Трагедии реки Миссисипи - Глава 1» . Проверено 17 мая 2015 .
  194. ^ "Глаза на Wabash": История индейского народа Индианы от предварительного контакта ... - Артур Дж. Лейтон . ISBN 9780549407874. Проверено 17 мая 2015 .
  195. ^ Коллин Э. Бойд и Колл Траш (ред.). «Призрачное прошлое, присутствие коренных народов: призраки коренных народов в культуре и истории Северной Америки» (PDF) . Nebraskapress.unl.edu. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2015 .
  196. ^ Сэвилл, Маршалл Ховард (1919). Археологические образцы из Новой Англии - Маршалл Ховард Сэвилл . Проверено 17 мая 2015 .
  197. ^ "Полный текст" Сообщества Нантикока Делавэра " " . Проверено 17 мая 2015 .
  198. ^ Алоян, Молли; Кальман, Бобби (31 октября 2005 г.). Народы Северо-Восточного Побережья - Молли Алоян, Бобби Калман . Издательская компания Crabtree. п. 13 . ISBN 9780778703860. Проверено 17 мая 2015 . территория нантикока.
  199. ^ "О странице" . Pocahontas.1colony.com . Проверено 17 мая 2015 .
  200. ↑ Теперь ты говоришь на хупе Виктора Голла, стр.92, 1994.
  201. ^ Североамериканский индеец. Том 13 - Хупа. Юрок. Карок. ... - Кертис, Эдвард С. ISBN  9780742698130. Проверено 17 мая 2015 .
  202. ^ Международный архив этнографии: Приложение . 1897 . Проверено 17 мая 2015 .
  203. ^ Стертевант, Уильям С .; Хайзер, Роберт Флеминг (1978-06-17). Справочник североамериканских индейцев: Калифорния - Уильям С. Стертевант . HarperCollins. п. 164 . ISBN 9780160045745. Проверено 17 мая 2015 . Родина хупа.
  204. ^ "The Gallup Independent от Gallup, Нью - Мексико · Page 38" . Newspapers.com. 1974-06-12 . Проверено 17 мая 2015 .
  205. ^ Bledsoe, Энтони Дженнингс (1885). Индийские войны на Северо-Западе: Калифорнийский набросок - Энтони Дженнингс Бледсо . Бекон. п. 428 . Проверено 17 мая 2015 . страна хупа.
  206. ^ a b c d e f g Трамбалл, Джеймс Хэммонд (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  207. ^ Коллекции Массачусетского исторического общества . 1863 . Проверено 17 мая 2015 .
  208. ^ Niantic люди
  209. ^ Симмонс, Уильям Скрэнтон (1986). Дух племен Новой Англии: индийская история и фольклор, 1620-1984 гг. - Уильям Скрэнтон Симмонс . ISBN 9780874513721. Проверено 17 мая 2015 .
  210. ^ Дрейк, Сэмюэл Г. (1845). Книга индейцев, или, биография и история индейцев Севера ... - Сэмюэл Гарднер Дрейк . Проверено 17 мая 2015 .
  211. ^ Джонс, каперсы (2006). История и будущее залива Наррагансетт - Каперс Джонс . ISBN 9781581129113. Проверено 17 мая 2015 .
  212. ^ "N'DahAhki :: N'DahAhKi" . Endahkee.nativeweb.org. 2005-08-30 . Проверено 17 мая 2015 .
  213. ^ Американский антрополог . 1903 . Проверено 17 мая 2015 .
  214. ^ "N'DahAhki :: Могикане" . Endahkee.nativeweb.org. 2005-08-30 . Проверено 17 мая 2015 .
  215. ^ a b c d "Группа Cowasuck народа Pennacook-Abenaki - Sub-N'dakina - Our Homelands & People" . Cowasuck.org . Проверено 17 мая 2015 .
  216. ^ "Как следы Ндакинны" . Hanksville.org . Проверено 17 мая 2015 .
  217. ^ "Традиционный оркестр коасек народа абенаки - N'DAKINNA" . Cowasuckabenaki.com. Архивировано из оригинала на 2015-05-12 . Проверено 17 мая 2015 .
  218. ^ "Группа Cowasuck людей Pennacook-Abenaki - Субфранцузские иезуитские миссии" . Cowasuck.org . Проверено 17 мая 2015 .
  219. ^ «Биография - МЕМБЕРТУ, Анри, крещеный Анри - Том I (1000-1700) - Словарь канадской биографии» . Biographi.ca. 2007-07-26 . Проверено 17 мая 2015 .
  220. ^ «Составление карты родины абенаков» . Flowofhistory.org . Проверено 17 мая 2015 .
  221. ^ "Aponahkik | Портал Passamaquoddy-Maliseet Language" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  222. ^ Swanton, Джон Рид (2003). Индейские племена Северной Америки - Джон Рид Суантон . ISBN 9780806317304. Проверено 17 мая 2015 .
  223. ^ "Пересмотр Норумбега: Мавушен и диаспора Вавенок" (PDF) . Davistownmuseum.org . Проверено 17 мая 2015 .
  224. ^ a b c Документы палаты представителей - Палата представителей США . 1871 . Проверено 17 мая 2015 .
  225. ^ a b nēhiýawēwin Арока Вулвенгрея, 2001.
  226. ^ "Acimowinis Niso Ocenasa Ohci" (PDF) . Safewater.org. Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  227. ^ "Рукописный ввод губ: Кри и Кри-Метис Авторы, написание устного и того, что они могут сказать педагогам | Сьюзан Гингелл" . Academia.edu. 1970-01-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  228. ^ «Католическая энциклопедия: кри» . Newadvent.org . Проверено 17 мая 2015 .
  229. ^ Гленнон, Роберт Джером (2004-01-14). Водные безумства: откачка грунтовых вод и судьба пресных вод Америки - Роберт Джером Гленнон . ISBN 9781559634007. Проверено 17 мая 2015 .
  230. ^ «Как убить нацию» . Nativeweb.org. 1991-09-05 . Проверено 17 мая 2015 .
  231. ^ "Битва западных шошонов на - ICTMN.com" . Indiancountrytodaymedianetwork.com . Проверено 17 мая 2015 .
  232. ^ Аннет Хаймес, М. (2010-08-05). Государство коренных народов Америки: геноцид, колонизация и сопротивление - М. Аннетт Хаймс . ISBN 9780896084254. Проверено 17 мая 2015 .
  233. ^ Черчилль, Уорд (2003-12-16). Акты восстания: Уорд Черчилль Читатель - Уорд Черчилль . ISBN 9781135955038. Проверено 17 мая 2015 .
  234. ^ " " Новая страна: деградация окружающей среды, ресурсная война, ирригация и "Стерлинг Росс Джонсон" . Digitalscholarship.unlv.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  235. ^ Smoak, Грегори (2006-02-15). Призрачные танцы и идентичность: пророческая религия и американские индейцы ... - Грегори Э. Смок . ISBN 9780520941724. Проверено 17 мая 2015 .
  236. ^ "Великая нация черноногих Монтаны" . Blackfoot.org. Архивировано из оригинального (TXT) 18 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  237. ^ Конфедерация черноногих # История
  238. ^ Hungrywolf, Адольф (2006). Записки Черноногих - Адольф Голодный Волк . ISBN 9780920698808. Проверено 17 мая 2015 .
  239. ^ Hungrywolf, Адольф (2006). Записки Черноногих - Адольф Голодный Волк . ISBN 9780920698808. Проверено 17 мая 2015 .
  240. ^ "Добро пожаловать в страну черноногих ~ Браунинг Монтана ~ Ледниковый парк" . Blackfeetcountry.com . Проверено 17 мая 2015 .
  241. ^ Эверс, Джон С. (2012-11-21). Черноногие: Рейдеры на Северо-Западных равнинах - Джон К. Эверс . ISBN 9780806188683. Проверено 17 мая 2015 .
  242. ^ "Carte du Nionwentsïo" . Нация Huronne-Wendate .
  243. ^ a b c d C.E. Heidenreich. «Вендаке (Гурония)» . Канадская энциклопедия . Проверено 7 сентября 2019 года .
  244. ^ a b "Виандот Андердонский" . Виандот из Андердона. 2014-03-15. Архивировано из оригинала на 2015-07-10 . Проверено 17 мая 2015 .
  245. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: индейцы гуронов" . Newadvent.org. 1910-06-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  246. ^ "Индейцы виандот Канзаса - страница 2" . Legendsofkansas.com. Архивировано из оригинала на 2015-06-13 . Проверено 17 мая 2015 .
  247. ^ Серии публичных документов Соединенных Штатов Америки . +1888 . Проверено 17 мая 2015 .
  248. ^ "Джон Блэнд" . Wyandotte-nation.org . Проверено 17 мая 2015 .
  249. ^ "Гуроны и иезуиты Revisited: Джозеф Бойден Оренда | Художественная литература и фильм для французских историков" . H-france.net. 2014-04-07 . Проверено 17 мая 2015 .
  250. ^ «Полный текст» «Wendake Ehen»; или, Старая Гурония " " . Проверено 17 мая 2015 .
  251. ^ fr: Гурони
  252. ^ «История» . Wyandotte-nation.org . Проверено 17 мая 2015 .
  253. ^ "Публикации NIAC ~ Названия мест Нипмук - территория и язык" . Nativetech.org . Проверено 17 мая 2015 .
  254. ^ a b Trumbull, Джеймс Хэммонд (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  255. ^ "Племенной зачисление" . Historicalnipmuctribe.com. Архивировано из оригинала на 2015-05-18 . Проверено 17 мая 2015 .
  256. ^ "Краткий обзор истории Nipmuc" (TXT) . Nipmucnation.homestead.com . Проверено 17 мая 2015 .
  257. ^ Дэниелс, Джордж Фишер (1880). Гугеноты в стране нипмуков или в Оксфорде. До 1713 года - Джордж Фишер Дэниелс . Проверено 17 мая 2015 .
  258. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  259. ^ «Индейцы» . Westbrookfield.org . Проверено 17 мая 2015 .
  260. ^ "Nipmuk Nashauonk | Массовый экологический фонд Новой Англии" . Grassrootsfund.org . Проверено 17 мая 2015 .
  261. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  262. ↑ [9] Архивировано 22 июля 2014 г., в Wayback Machine.
  263. ^ "Автохтон L'industrie Touristique" . Téoros, Revue de Recherche en Tourisme . Cabdirect.org. 17 : 40–47. 1998 . Проверено 17 мая 2015 .
  264. ^ "Réserve faunique du Saint-Maurice - Bonjour Québec.com" . Bonjourquebec.com . Проверено 17 мая 2015 .
  265. ^ "Гарри-Бернар" . Гарри-Бернар . Проверено 17 мая 2015 .
  266. ^ Нитассинана: Инна Борьба вернуть свою Родину
  267. ^ "Политическая история инну" . Facebook.com . Проверено 17 мая 2015 .
  268. ^ "Экологические и медицинские преимущества охотничьего образа жизни и диеты для инну Лабрадора" (PDF) . Cst.ed.ac.uk. Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  269. ^ Зои Нуделл. «Воплощенная колонизация: диабет в Шешатшиу» (PDF) . Library2.smu.ca . Проверено 17 мая 2015 .
  270. ^ Прицкер, Барри (1998). Коренные американцы . ISBN 9780874368369. Проверено 17 мая 2015 .
  271. ^ Публикация Американского социологического общества - Американской социологической ассоциации . 1917-12-28 . Проверено 17 мая 2015 .
  272. ^ "Женщины инну и НАТО: Оккупация Нитассинан" . Культурное выживание. 1987-01-31 . Проверено 17 мая 2015 .
  273. ↑ Иезуиты (1858). Relations des Jésuites: contenant ce qui s'est passé de plus remarquable ... Проверено 2015-05-17 .
  274. ^ "Muhtaniyewihkuk | Портал Passamaquoddy-Maliseet Language" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  275. ^ Nee Hemish: История Jemez Пуэбло Джо С. Сандо, 1982.
  276. ^ Блум, Лансинг Бартлетт; Уолтер, Пол Альфред Фрэнсис (17 мая 2006 г.). Исторический обзор Нью-Мексико . Проверено 17 мая 2015 .
  277. ^ Петитт, Роланд А .; Клад, Дороти (1990-12-01). Изучение страны Джемез - Роланд А. Петтитт, Дороти Хорд . ISBN 9780941232104. Проверено 17 мая 2015 .
  278. ^ Барретт, Элинор М. (2002). Завоевание и катастрофа: изменение структуры поселений Рио-Гранде-Пуэбло в ... - Элинор М. Барретт . ISBN 9780826324115. Проверено 17 мая 2015 .
  279. ^ Jemez Пуэбло, Нью - Мексико
  280. ↑ Липскомб, Кэрол А. (2 июня 2016 г.) [12 июня 2010 г.]. «Индейцы команчи» . Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  281. ^ «Капитан Марси и команчи» . Okgenweb.org. 2003-09-27 . Проверено 17 мая 2015 .
  282. ^ "Тропа Куаны Паркера" . Texashighways.com . Проверено 17 мая 2015 .
  283. ^ Команхерия
  284. ^ es: Comanchería
  285. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  286. ^ «Capitol Confidential» Скептики в стране Сенеки » . Blog.timesunion.com. 2012-03-15 . Проверено 17 мая 2015 .
  287. ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: индейцы сенека» . Newadvent.org. 1912-02-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  288. ^ Майкл Э. Дики. «Проект MUSE - Люди устья реки» . Muse.jhu.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  289. ^ Тримбл, Джозеф Э. «Резюме документа: Индекс социальных показателей американских индейцев в Оклахоме» (PDF) . Files.eric.ed.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  290. ^ "Школы Abc-Clio" . Historyandtheheadlines.abc-clio.com. 2007-09-26 . Проверено 17 мая 2015 .
  291. ^ Наука . 1909-01-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  292. ^ Снайдер, Кристина (2010). Рабство в индийской стране: меняющееся лицо плена в ранней Америке - Кристина Снайдер . ISBN 9780674048904. Проверено 17 мая 2015 .
  293. ^ Мэтьюз, Джеймс Маско (1864). Устав временного правительства Конфедерации ... - Конфедеративные Штаты Америки . Проверено 17 мая 2015 .
  294. ^ Мерфри, Дэниел С. (2012-03-09). Родная Америка: Государственная историческая энциклопедия . ISBN 9780313381270. Проверено 17 мая 2015 .
  295. ^ a b c d Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  296. ^ Цыпленок, Рез. "Почему я просто резкая цыпочка | Просто резкая цыпочка" . Justarezchick.wordpress.com . Проверено 17 мая 2015 .
  297. ^ "Соглашение о Чиппева 1837" . Архивировано с оригинала на 30 июня 2007 года . Проверено 16 июля 2014 года .
  298. ^ JP Schell (февраль 2008 г.). В стране оджибвея: история ранних миссий на границе Миннесоты: JP Schell . ISBN 9781408673683.
  299. ^ «Культура оджибве - индийская страна Висконсин» . Mpm.edu. Архивировано из оригинала на 2015-06-23 . Проверено 17 мая 2015 .
  300. ^ "Народный словарь оджибве" . Ojibwe.lib.umn.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  301. ^ «Оджибва приписывают разработку формулы чая эссиак» . Bulk-essiac-tea.com. 2015-04-27 . Проверено 17 мая 2015 .
  302. ^ Крёбер, Альфред Луи (1978). Мифы Юрок - Альфред Луи Крёбер . ISBN 9780520036390. Проверено 17 мая 2015 .
  303. ^ Luthin, Herbert W. (2002-06-27). Выживание сквозь дни: переводы историй коренных жителей Калифорнии и ... - Герберт В. Лютин . ISBN 9780520222700. Проверено 17 мая 2015 .
  304. ^ Бек, Дэвид (2002). Осада и выживание: история индейцев меномини, 1634-1856 гг. - Дэвид Бек . ISBN 0803213301. Проверено 17 мая 2015 .
  305. ^ Лоусон, Публий Виргилий (1908). История, графство Виннебаго, штат Висконсин: его города, поселки, ресурсы, люди - Публий Виргилиус Лоусон . CF Cooper and Company. п. 360 . Проверено 17 мая 2015 . страна меномини.
  306. ^ "История кланов Menominee" . .uwsp.edu. 2006-10-11 . Проверено 17 мая 2015 .
  307. ^ «Справочник по Виннипегу и провинции Манитоба» . Electriccanadian.com . Проверено 17 мая 2015 .
  308. ^ «Алгонкины Онтарио: наша гордая история» . Tanakiwin.com . Проверено 17 мая 2015 .
  309. ^ Wonderley, Энтони (декабрь 2004). Фольклор, миф и история ирокезов Онейды: устное повествование в Нью-Йорке от ... - Энтони Уэйн Уандерли, Хоуп Эмили Аллен . ISBN 9780815608301. Проверено 17 мая 2015 .
  310. ^ a b Библиотека государственного университета Оклахомы. "ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том 2, Договоры" . Digital.library.okstate.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  311. ^ "История Онейды - Индийская страна Висконсин" . Mpm.edu. Архивировано из оригинала на 2015-03-25 . Проверено 17 мая 2015 .
  312. ^ Грумет, Роберт Стивен (1995). Исторический контакт: индейцы и колонисты в сегодняшних северо-восточных Соединенных Штатах ... - Роберт Стивен Грумет . ISBN 9780806127002. Проверено 17 мая 2015 .
  313. ^ Шеннон, Тимоти Дж. (2008-07-03). Ирокезская дипломатия на ранних американских границах - Тимоти Дж. Шеннон . ISBN 9781440632655. Проверено 17 мая 2015 .
  314. ^ a b «Пионерские времена в стране Онондага: Смит, Кэрролл Э. (Кэрролл Эрлл), 1832-: Бесплатная загрузка и потоковая передача: Интернет-архив» . Проверено 17 мая 2015 .
  315. ^ Safier, Дэвид. "Схватка в резервуаре с водой | Особенности течения" . Tucsonweekly.com . Проверено 17 мая 2015 .
  316. ^ Дон Гарате. «B - аннотированная библиография Тохоно О'одхам (индейцы папаго)» . Home.nps.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  317. ^ a b "Нация Тохоно О'одхам - История и культура" . Tonation-nsn.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  318. ^ "Пустынные размышления: Повесьте направо @ самый высокий кактус" . Desertmusingsbytbyrd.blogspot.com. 2005-09-16 . Проверено 17 мая 2015 .
  319. Перейти ↑ Fontana, Bernard L. (декабрь 1989 г.). Земли и небольшого дождя: индейцы папаго - Бернард Л. Фонтана . ISBN 9780816511464. Проверено 17 мая 2015 .
  320. ^ Миллер, Том (2003). Написание на грани: читатель Borderlands . ISBN 9780816522415. Проверено 17 мая 2015 .
  321. ^ Соннеборн, Лиз (2014-05-14). От А до Я женщин американских индейцев - Лиз Соннеборн . ISBN 9781438107882. Проверено 17 мая 2015 .
  322. Перейти ↑ Rea, Amadeo M. (1997). На зеленом краю пустыни: этноботаника реки Хила Пима - Амадео М. Реа . ISBN 9780816515400. Проверено 17 мая 2015 .
  323. ^ Kissell, Mary Lois (1916). Плетение Папаго и Пима - Мэри Лоис Кисселл . Попечители. п. 137 . Проверено 17 мая 2015 . страна пима.
  324. Перейти ↑ Rea, Amadeo M. (1997). На зеленом краю пустыни: этноботаника реки Хила Пима - Амадео М. Реа . ISBN 9780816515400. Проверено 17 мая 2015 .
  325. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  326. ↑ Дженсен, Ричард Э. (июль 2010 г.). Письма о миссии Пауни, 1834–1851 гг . ISBN 978-0803230446. Проверено 17 мая 2015 .
  327. ↑ Дженсен, Ричард Э. (июль 2010 г.). Письма о миссии Пауни, 1834–1851 гг . ISBN 978-0803230446. Проверено 17 мая 2015 .
  328. ^ «Спасение кукурузы-матери Pawnee | Прерийный огонь - Прогрессивный голос Великих равнин» . Prairiefirenewspaper.com. 2011-09-15 . Проверено 17 мая 2015 .
  329. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  330. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  331. ^ Лоло, Созап; Лоран, Джос (2001). Новый знакомый Абенакис и английские диалоги - Jos Laurent, Sozap Lolo s . ISBN 9781557090843. Проверено 17 мая 2015 .
  332. ^ Пенн, Джеймс Р .; Аллен, Ларри (2001). Реки мира: социальный, географический и экологический справочник - Джеймс Р. Пенн . ABC-CLIO. п. 203 . ISBN 9781576070420. Проверено 17 мая 2015 . страна пенобскотов.
  333. ^ Лечить, Джозеф (2007). Родина вабанаки и новый штат Мэн: журнал 1820 г. и планы ... - Джозеф Трит, Мика А. Поулинг . ISBN 978-1558495784. Проверено 17 мая 2015 .
  334. ^ a b "Wolastokuk | Passamaquoddy-Maliseet Language Portal" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  335. ^ Хобсон, Гири (1981). Вспомнившаяся Земля: Антология современной индейской литературы - Гири Хобсон . ISBN 9780826305688. Проверено 17 мая 2015 .
  336. ^ "История Шелдона и Истории Небраски - История Понкаса" . Olden-times.com. 1908-09-03 . Проверено 17 мая 2015 .
  337. ^ "Главный стоящий медведь - Национальная Рекреационная Река Миссури (Служба национальных парков США)" . Nps.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  338. Перейти ↑ Douglas-Lithgow, RA (2001). Местные названия коренных американцев Коннектикута - Р. А. Дуглас-Литгоу . ISBN 9781557095404. Проверено 17 мая 2015 .
  339. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  340. ↑ [10] Архивировано 20 июля 2014 г., в Wayback Machine.
  341. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  342. ^ Weidensaul, Скотт (2012-02-08). Первый рубеж: забытая история борьбы, жестокости и ... - Скотт Вайденсол . ISBN 978-0151015153. Проверено 17 мая 2015 .
  343. ^ Коллекции Массачусетского исторического общества . 1863 . Проверено 17 мая 2015 .
  344. Перейти ↑ Trumbull, James Hammond (1881). Индийские названия мест и т. Д. На границах Коннектикута: С ... - Джеймс Хаммонд Трамбал . Проверено 17 мая 2015 .
  345. Перейти ↑ Pritchard, Evan T. (2001). Нет слов для времени: путь алгонкинского народа - Эван Т. Причард . ISBN 9781571781031. Проверено 17 мая 2015 .
  346. ^ a b "Пескотомухкатик | Пассамакводди-Малиситский языковой портал" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  347. ^ "peskotomuhkatihkuk | Passamaquoddy-Maliseet Language Portal" . Pmportal.org . Проверено 17 мая 2015 .
  348. ^ Джонсон, Джон В. (2001). Исторические судебные дела США: энциклопедия . ISBN 9780415937566. Проверено 17 мая 2015 .
  349. ^ a b c «Украденная земля» . Wabanaki.com. 2014-04-24 . Проверено 17 мая 2015 .
  350. ^ a b c «Заблуждающие_карты» . Wabanaki.com. 2014-04-24. Архивировано из оригинала на 2014-07-20 . Проверено 17 мая 2015 .
  351. ^ Вампаноаг индийской федерации Милтон А. Трэверс, 1961.
  352. ^ Rubertone, Патрисия Е. (2009-04-15). Археология создания мест: памятники, воспоминания и участие в жизни коренных народов ... - Патрисия Э. Рубертоне . ISBN 9781598741568. Проверено 17 мая 2015 .
  353. ^ «Церемония сбора урожая: за пределами мифа о Дне благодарения» (PDF) . Nmai.si.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  354. ^ «Кто такие вампаноаг? | Плимотовая плантация» . Plimoth.org . Проверено 17 мая 2015 .
  355. ^ Rubertone, Патрисия Е. (2009-04-15). Археология создания мест: памятники, воспоминания и участие в жизни коренных народов ... - Патрисия Э. Рубертоне . ISBN 9781598741568. Проверено 17 мая 2015 .
  356. ^ "Биография американских индейцев: Масасойт, лидер Вампаноаг" . Корни американских индейцев. 2010-11-26 . Проверено 17 мая 2015 .
  357. ^ Пт, 29.11.2013 - 01:33 (29.11.2013). "Историк вампаноага о том, как пережить почти 400 лет благодарения - ICTMN.com" . Indiancountrytodaymedianetwork.com . Проверено 17 мая 2015 .
  358. ^ Фенн, Элизабет А. (2014-03-11). Встречи в самом сердце мира: история народа мандан - Элизабет А. Фенн - Google Книги . ISBN 9780374711078. Проверено 17 мая 2015 .
  359. ^ Бушнелл, Дэвид Айвз (1913). Группы Кахокия и окружающие курганы - Дэвид Айвз Бушнелл - Google Книги . Проверено 17 мая 2015 .
  360. ^ «Культурный обзор - Саханская культура - Культура сегодня» . Ndstudies.org. Архивировано из оригинала на 2015-02-05 . Проверено 17 мая 2015 .
  361. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  362. ^ "Родина Ючи (S'atsole yudjiha) - Торговля, тропы и карты" (PDF) . Yuchi.org . Проверено 17 мая 2015 .
  363. ^ Джейсон Бэрд Джексон (ред.). "Истории индейцев ючи до эры переселения" (PDF) . Nebraskapress.unl.edu. Архивировано из оригинального (PDF) 06.09.2015 . Проверено 17 мая 2015 .
  364. ^ Церемониальная жизнь Юти: исполнение, значение и традиции в современном ... 2005. ISBN 0803276281. Проверено 17 мая 2015 .
  365. ^ "Южные исследования | Клочки и заплатки" . Jasonbairdjackson.com. 2010-09-13 . Проверено 17 мая 2015 .
  366. ^ Джексон, Джейсон Бэрд (ноябрь 2012 г.). Истории индейцев Ючи до эры переселения . ISBN 978-0803245419. Проверено 17 мая 2015 .
  367. ^ Грин, Майкл Д. (1982). Политика переселения индейцев: правительство и общество Крика в кризисе - Майкл Д. Грин . ISBN 0803270151. Проверено 17 мая 2015 .
  368. ^ Кэллоуэй, Колин Г. (1995-04-28). Американская революция в индийской стране: кризис и разнообразие коренных жителей ... - Колин Г. Кэллоуэй . ISBN 9780521475693. Проверено 17 мая 2015 .
  369. ^ «ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том 2, Договоры» . Digital.library.okstate.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  370. ^ Кларк, Джерри Э. (1977). Шауни - Джерри Э. Кларк . ISBN 0813128188. Проверено 17 мая 2015 .
  371. ^ Североамериканский индеец. Том 16 - Тива. Керес. ~ Переплет - Кертис, Эдвард С. ISBN  9780742698161. Проверено 17 мая 2015 .
  372. ^ Воелкер, R. (2015-04-20). «Врачи находят свое место в Зуниленде. - PubMed - NCBI». ДЖАМА . Ncbi.nlm.nih.gov. 275 (23): 1781–2. DOI : 10,1001 / jama.1996.03530470007002 . PMID 8642707 . 
  373. ^ "Закон о поселении водных ресурсов индейского племени зуни" . Webcache.googleusercontent.com. Архивировано из оригинала на 2014-06-19 . Проверено 17 мая 2015 .
  374. ^ "Опыт Зуни" . Zunitourism.com . Проверено 17 мая 2015 .
  375. ^ Бюро американской этнологии . 1904 . Проверено 17 мая 2015 .
  376. ^ a b «Путешествие в незапамятные времена - Solh Temexw» . Sfu.museum. 2007-08-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  377. ^ Bierwert, Crisca (март 1999). Почищенный кедром, Жизнь у реки: Фигуры власти Салиша побережья - Криска Бирверт . ISBN 9780816519194. Проверено 17 мая 2015 .
  378. ^ Главин, Терри; Парфит, Бен (15 ноября 2012 г.). Осетровый охват: меняющиеся течения в самом сердце Фрейзера - Терри Главин, Бен Парфитт . ISBN 9781554200603. Проверено 17 мая 2015 .
  379. ^ «Общество переходных домов Британской Колумбии: Ежегодный учебный форум 2012 г. и общее собрание акционеров» (PDF) . Bcsth.ca. Архивировано из оригинального (PDF) 19 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2015 .
  380. ^ a b Словарь Верхнего Чехалиса М. Дейла Кинкейда, 1991.
  381. ^ "Постановление о зонировании Чехалиса" (PDF) . Chehalistribe.org . Проверено 17 мая 2015 .
  382. ^ Кларк, Элла Элизабет (1953). Индийские легенды тихоокеанского северо-запада - Элла Элизабет Кларк, Роберт Брюс Инверарити . ISBN 9780520239265. Проверено 17 мая 2015 .
  383. ^ Эдгар Мартин дель Кампо. «Земли и люди Уастека» . Shamanscross.com. Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 17 мая 2015 .
  384. ^ «Архив языков коренных народов Латинской Америки» . Ailla.utexas.org. 1984-09-15. Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 17 мая 2015 .
  385. ^ Ла Уастека
  386. ^ Минахан, Джеймс (2013). Этнические группы Америки: энциклопедия - Джеймс Минахан . ISBN 9781610691635. Проверено 17 мая 2015 .
  387. ^ es: Región Huasteca
  388. ^ "Programa Hidrológico Internacional: Pueblo Nahuas de La Huasteca" . Unesco.org.uy . Проверено 17 мая 2015 .
  389. ↑ [11] Архивировано 27 октября 2014 г., в Wayback Machine.
  390. ^ Дела мексиканских индейцев кикапу: Приложение - Соединенные Штаты. Конгресс. Сенат. Комитет по делам индейцев . 1908 . Проверено 17 мая 2015 .
  391. ^ Морган, Льюис Генри; Уайт, Лесли А. (январь 1993 г.). Индийские журналы, 1859-62 - Льюис Генри Морган, Лесли А. Уайт . ISBN 9780486275994. Проверено 17 мая 2015 .
  392. ^ Фергюсон, Gillum (2012-01-26). Иллинойс в войне 1812 года - Гиллум Фергюсон . ISBN 9780252094552. Проверено 17 мая 2015 .
  393. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  394. ^ Маккомб, Дэвид Г. (1989). Техас, современная история - Дэвид Г. МакКомб . Техасский университет Press. п. 31 . ISBN 9780292746657. Проверено 17 мая 2015 . в стране тонкава.
  395. ^ Болтон, Герберт Юджин; Маршалл, Томас Мейтленд (1920). Колонизация Северной Америки, 1492-1783 гг. - Герберт Юджин Болтон, Томас Мейтленд Маршалл . Макмиллан. п. 299 . Проверено 17 мая 2015 . страна тонкава.
  396. ^ Паркс, Дуглас Ричард; Пратт, Лула Нора (2008). Словарь Скири Пауни - Дуглас Ричард Паркс, Лула Нора Пратт . ISBN 978-0803220478. Проверено 17 мая 2015 .
  397. ^ a b c d e "Полный текст" Раннего Ванкувера, Том 3 " " . Проверено 17 мая 2015 .
  398. ^ Роберт принесхерст. «ОДИН МАЛЕНЬКИЙ ОСТРОВ, ПРИМЕР КОНКУРСА ИСТОРИИ И ЛИТЕРАТУРЫ» . Raco.cat . Проверено 17 мая 2015 .
  399. ^ Мы знаем и любим тличо Nde: замечания и комментарии от Dechilaot'i Старейшин. Отчет для Комитета по возобновляемым ресурсам Догриба, Совета Догрибского договора 11, GNWT, Йеллоунайф, Северо-Западный регион.
  400. ^ Tlicho Nde: Важность. Зная . Отчет подготовлен Институтом культуры дене, Советом Договора Догриб 11 и BHP Diamonds.
  401. ^ "СЛУШАНИЕ НА языке страны. - Бесплатная онлайн-библиотека" . Thefreelibrary.com . Проверено 17 мая 2015 .
  402. ^ "Пресс-релиз: Нация Габриэлино Тонгва" (PDF) . Gabrielino-tongva.com . Проверено 17 мая 2015 .
  403. Перейти ↑ Gottlieb, Alma (2012-04-20). Неугомонный антрополог: новые месторождения, новые видения - Альма Готтлиб . ISBN 9780226304892. Проверено 17 мая 2015 .
  404. ^ "История календаря Тонгва" . Indianvoices.net. 2013-12-21 . Проверено 17 мая 2015 .
  405. ^ Набоков, Питер (2007-03-27). Куда ударяет молния: Жизни священных мест американских индейцев - Питер Набоков . ISBN 9781440628597. Проверено 17 мая 2015 .
  406. ^ «Этноисторический фон чурмашцев» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2014 года .
  407. ^ Gumprecht, Blake (2001-04-30). Река Лос-Анджелес: ее жизнь, смерть и возможное возрождение - Блейк Гумпрехт . ISBN 9780801866425. Проверено 17 мая 2015 .
  408. ^ Сото. «Совместное постановление Сената SJR 47 - ИЗМЕНЕНО» . Leginfo.ca.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  409. ^ " http://sandiegocherokeecommunity.com/Consortium_Word_List.pdf
  410. ^ https://chenocetah.wordpress.com/tag/tsalaguwetiyi/
  411. ^ Пенелопа Джонсон Аллен. "Коллекция Чероки 1775-1878 гг." (PDF) . Tn.gov. Архивировано из оригинального (PDF) 17 июля 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  412. ↑ Доктор Барбара Дункан. «Жизнь чероки перед самым удалением» (PDF) . Ncdcr.gov. Архивировано из оригинального (PDF) 04.04.2015 . Проверено 17 мая 2015 .
  413. ^ «Карта территорий» (PDF) . Lib.utexas.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  414. ^ "Черный: Перед следом слез: Родина чероки | Мнение - Столбцы" . Times Free Press. 2014-01-26 . Проверено 16 мая 2015 .
  415. ^ Tsenacommacah
  416. ^ Диккенс, Чарльз; Эйнсворт, Уильям Харрисон; Смит, Альберт (1848). Сборник Bentley . Проверено 17 мая 2015 .
  417. ^ Цена, Билл. «Избранные статьи о Покахонтас - Страница 3 - philly-archives» . Articles.philly.com . Проверено 17 мая 2015 .
  418. ^ Акстелл, Джеймс (1995). Взлет и падение империи Поухатан: индейцы в семнадцатом веке ... - Джеймс Экстелл . ISBN 9780879351533. Проверено 17 мая 2015 .
  419. ^ «Первая англо-поухатанская война (1609-13)» . Virginiaplaces.org . Проверено 17 мая 2015 .
  420. ^ Archaelogia Americana - Американское антикварное общество . 1860 . Проверено 17 мая 2015 .
  421. ^ "Английский - Шайеннский словарь" (PNG) . Tools.bethelks.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  422. ^ Паркс, Дуглас Р. (январь 1991 г.). Традиционные рассказы индейцев арикара . ISBN 0803236980. Проверено 17 мая 2015 .
  423. ^ Бурлин, Натали Кертис (1907). Книга индейцев: Приношение американских индейцев индийских преданий ... Проверено 17 мая 2015 года .
  424. ^ Ball, Дурвуд (2001). Регулярные части армии на западной границе, 1848-1861 - Дурвуд Болл . ISBN 9780806133126. Проверено 17 мая 2015 .
  425. ^ Портер, Джой (2012-05-04). Земля и дух в исконной Америке - Джой Портер . ISBN 9780313356070. Проверено 17 мая 2015 .
  426. ↑ [12] Архивировано 14 ноября 2012 г., в Wayback Machine.
  427. ^ Карл Т. Холл, Летопись преподавала (1999-07-11). «Назад к жизни / В раскаленных красных камнях Долины Смерти племя индейцев шошонов возрождает почтенную культуру» . SFGate.com . Проверено 17 мая 2015 .
  428. ↑ [13] Архивировано 3 ноября 2013 г., в Wayback Machine.
  429. ^ "Этноскоп кино и видео" . Docfilm.com . Проверено 17 мая 2015 .
  430. ^ Годовой отчет Бюро американской этнологии секретарю ... - Смитсоновского института. Бюро американской этнологии . 1907 . Проверено 17 мая 2015 .
  431. ^ Марк Салливан. «Происхождение мексиканского бога майя: иконографическое первенство Тескатлипоки в Чичен-Ице над Тулой и его возможная Дерива» (PDF) . Webcache.googleusercontent.com. Архивировано из оригинального (PDF) 08.09.2015 . Проверено 17 мая 2015 .
  432. ^ Тотонакапан
  433. ^ Джон Браун и легенда о пятидесяти шести . Проверено 17 мая 2015 .
  434. ^ Набор серийных номеров Конгресса . 1866 . Проверено 17 мая 2015 .
  435. ^ a b Конфедерация Вабанаки # .22 Конфедерация Вабанаки.22 на различных языках коренных народов
  436. ^ "1713 Портсмутский договор" . 1713 Портсмутский мирный договор . Проверено 17 мая 2015 .
  437. ^ «Молли Молласес | Мэн: Энциклопедия» . Maineanencyclopedia.com . Проверено 17 мая 2015 .
  438. ^ a b «Как Glooscap нашел лето» . Indigopeople.net. 1996-02-08 . Проверено 17 мая 2015 .
  439. ^ «Остров Маунт-Дезерт: сформированный природой - Вначале были Вабанаки…» . Mdi.mainememory.net . Проверено 17 мая 2015 .
  440. ^ Фарагер, Джон Мак (1993-11-15). Дэниел Бун: Жизнь и легенда американского пионера - Джона Мака Фарагера . ISBN 9781429997065. Проверено 17 мая 2015 .
  441. ↑ [14] Архивировано 23 мая 2011 года в Wayback Machine.
  442. ^ а б "История: Сообщество Искусств Осейджа" . Osageac.org . Проверено 17 мая 2015 .
  443. ^ "Консультации нации осейджей по положительному управлению поездом" . Apps.fcc.gov . Проверено 17 мая 2015 .
  444. ^ a b «Племя Уошу - Дом» . Washoetribe.us. Архивировано из оригинала на 2018-05-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  445. ^ Ва Ше Шу: История племени васо , Межплеменной совет Невады, 1976.
  446. ^ Майкл Макли, Мэтью Макли (2007-08-27). «Проект MUSE - Пещерная скала» . Muse.jhu.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  447. ^ Эдвардс, Джером (2011-01-18). «Пирамида войны на озере | ONE» . Onlinenevada.org . Проверено 17 мая 2015 .
  448. ^ "Кафе Санрайз Клиффс: Меню завтрака" (PDF) . Ho-chunkgaming.com. Архивировано из оригинального (PDF) 26 февраля 2015 года . Проверено 17 мая 2015 .
  449. ^ a b c d e "Вазиджа" . Hotcakencyclopedia.com. 1986-03-05 . Проверено 17 мая 2015 .
  450. ^ Моррис, Кейт (2006). История - Кейт Моррис . ISBN 9788189093372. Проверено 17 мая 2015 .
  451. ^ Helmbrecht, Johannes; Леманн, Кристиан (июнь 2010 г.). Учебные материалы Hocak, Том 1: Элементы грамматики / Словарь для учащихся . ISBN 9781438433394. Проверено 17 мая 2015 .
  452. ↑ [15] Архивировано 20 июля 2014 г., в Wayback Machine.
  453. ^ "Руководство для учителей Виннебаго" (PDF) . Museum.unl.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  454. ^ Дом, США. Конгресс. Документы на дом, в противном случае опубл. в качестве исполнительных документов: 13-й Конгресс, 2-й ... - США. Конгресс. Дом . Проверено 17 мая 2015 .
  455. ^ Кон, Рита Т. (1997). Всегда народ: устные истории современных лесных индейцев - Рита Т. Кон, Уильям Линвуд Монтелл . Издательство Индианского университета. п. 17 . ISBN 0253332982. Проверено 17 мая 2015 . Родина виннебаго.
  456. ^ Лакурсьер, Жак; Бушар, Клод; Ховард, Ричард (1700). История Нотра: Квебек-Канада - Жак Лакурсьер, Клод Бушар, Ричард Ховард . Проверено 17 мая 2015 .
  457. ^ Стертевант, Уильям С .; Хайзер, Роберт Флеминг (1978-06-17). Справочник североамериканских индейцев: Калифорния - Уильям С. Стертевант . HarperCollins. п. 339 . ISBN 9780160045745. Проверено 17 мая 2015 . страна винту.
  458. ^ "Остановить мошенничество Wintu: География групп Wintu" . Stopwintufraud.blogspot.com. 2008-02-21 . Проверено 17 мая 2015 .
  459. ^ Стертевант, Уильям С .; Хайзер, Роберт Флеминг (1978-06-17). Справочник североамериканских индейцев: Калифорния - Уильям С. Стертевант . HarperCollins. п. 324 . ISBN 9780160045745. Проверено 17 мая 2015 . nomti wintu.
  460. ^ Переведено и отредактировано Филипом С. Лесурдом. «Сказки из страны Малисит - Университет Небраски» . Nebraskapress.unl.edu . Проверено 17 мая 2015 .
  461. ^ "Провинция Британской Колумбии - GeoBC" . Apps.gov.bc.ca . Проверено 17 мая 2015 .
  462. ^ Хайда Гвайи # Именование
  463. ^ Болл, Эдвард (2013-01-22). Изобретатель и магнат: убийство в позолоченном веке и рождение движения ... - Эдвард Болл . ISBN 9780385535496. Проверено 17 мая 2015 .
  464. ^ Хайда Гвайи
  465. ^ Коренные американцы. «Хайда (коренные американцы Северо-Западного побережья)» . What-when-how.com . Проверено 17 мая 2015 .
  466. ^ "Народ хайда: Духи моря | Родина хайда: История народа хайда" . Museevirtuel-virtualmuseum.ca . Проверено 17 мая 2015 .
  467. ^ Справочник североамериканских индейцев , Том 13
  468. ^ «Мэри Пискатауэй (Киттамакунд) (умершая) - Генеалогия» . Geni.com. 2015-02-01 . Проверено 17 мая 2015 .
  469. ^ а б Чонтальпа
  470. ^ Брикер, Виктория Р .; Монаган, Джон Д. (28.06.2010). Приложение к Справочнику индейцев Средней Америки, том 6: этнология . ISBN 9780292791787. Проверено 17 мая 2015 .
  471. ^ es: Чонтальпа
  472. ^ Джон Бокедж: видение новой Ассамблеи коренных народов . Архивировано 20 июля 2014 года на Wayback Machine.
  473. ^ Профиль Наций . Архивировано 26 июля 2014 года на Wayback Machine.
  474. ^ Племенной исторический офис сохранения . Архивировано 12 июля 2014 года на Wayback Machine.