Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 40 ° 42′29 ″ с.ш., 74 ° 00′50 ″ з.д. / 40,70806 ° с.ш.74,01389 ° з. / 40.70806; -74,01389

Дети сирийских иммигрантов (ок. 1910-15 гг.)
Сирийский кондитер (ок. 1916 г.)
Продажа прохладительных напитков в Маленькой Сирии (ок. 1910-15 гг.)

Маленькая Сирия ( арабский : سوريا الصغيرة ) был разнообразный район , который существовал в Нью - Йорке р - н от Манхэттена с конца 1880 - х до 1940 - х годов. [1] Район был заселен в основном христианами, эмигрировавшими из области в Восточном Средиземноморье, известной как Великая Сирия , которая сегодня включает Ливан , Сирию , Иорданию , Израиль и палестинские территории с 1880 по 1924 год. [2] Также называется сирийским. Квартал , охватывающий Вашингтон-стрит.от Бэттери-парка до Ректор-стрит. [1]

Анклав располагался на южной окраине участка, который впоследствии стал Всемирным торговым центром . [3] Краеугольный камень Маронитской церкви Святого Иосифа был найден в развалинах после террористических атак 11 сентября . [4] Он пришел в упадок по мере того, как жители стали успешными и переехали в другие районы, особенно Бруклин-Хайтс , район Сансет-Парк и Бэй-Ридж , при этом многие розничные магазины переехали на Атлантик-авеню в Бруклине , [5]и почти полностью исчез, когда большая часть нижней Вашингтон-стрит была снесена, чтобы освободить место для въездных пандусов в туннель Бруклин-Бэттери . [3] [6] [4]

Описание и история [ править ]

Большинство жителей были арабоязычными христианами , мелькитскими и маронитскими иммигрантами из современной Сирии и Ливана, которые поселились в этом районе в конце 19 века, спасаясь от религиозных преследований и бедности на своей родине, которая тогда находилась под контролем Османской империи. Empire - и откликнувшись на призыв американских миссионеров избежать трудностей, отправившись в Нью-Йорк. По оценкам New York Times , только 5% арабских жителей этого района были мусульманами, в основном приехавшими из Палестины . [3]

Район был главным центром первой общины иммигрантов с Ближнего Востока в Нью-Йорке. Американские писатели ливанско-американского происхождения Халиль Джебран и Амин Рихани были одними из тех культурных корифеев, которые называли Маленькую Сирию своим домом, с другими культурными, образовательными и журналистскими умами. Именно в Маленькой Сирии линотипическая машина была впервые модифицирована для создания арабских символов, что изменило арабоязычную журналистику: все первые периодические издания на арабском языке в Северной Америке печатаются в Нью-Йорке, первым из которых стал Kawkab America в 1892 году [2]. ] Позже более 50 периодических изданий на арабском языке стали выходить за пределами района, в том числе Al-Hoda и The Syrian World.. [2]

Христиане в этом районе жили на улице Вашингтон к югу от площадки Всемирного торгового центра, где они создали три церкви, в том числе Георгиевской часовни в Мелькитской обряде , который по состоянию на 2010 год выживает как Моран Ale House и гриль, [ 3] и который был признан достопримечательностью Нью-Йорка в 2009 году. [7] Помимо ливанцев, сирийцев, иракцев и палестинцев, в этом разнообразном районе проживали многие другие этнические группы, в том числе греки, турки, армяне, словаки, поляки, Венгры, литовцы, украинцы, чехи и ирландцы.

В статье 1899 года о сирийском квартале и его 3000 жителей описывалось, как иммигранты, прибывающие туда, не «оставили дома все свои причудливые обычаи, одежду и образ мышления» и не стали «обычными американскими гражданами», а вместо этого «просто остается достаточно их черт, одежды, идей, независимо от того, как долго они здесь, чтобы придать колониям, которые они образуют, изюминку и нотку новизны ». Отметив «несколько удивительно красивых девушек», репортер охарактеризовал Маленькую Сирию на рубеже 20-го века как смесь социальных классов. [8]

В 2006 году книги арабских американцев , Грегори Орфалея описал Маленькую Сирию как «анклав в Новом Свете , где арабы первый распространяемых товаров, работали в потогонных, жили в арендуемых и повесил свои знаки на магазинах.» Наум и Саллум Мокарзель создали публикацию Al-Hoda , адаптировав машину Linotype для создания текста на арабском алфавите., что «сделало возможным и неизмеримо стимулировало рост арабской журналистики на Ближнем Востоке». К августу 1946 года жители и владельцы бизнеса на участке Вашингтон-стрит от Ректор-стрит до Бэттери-плейс в тогдашнем «сердце арабского мира Нью-Йорка» получили уведомления об осуждении, всего за несколько лет до того, как район был снесен для создания необходимых пандусов. для туннеля Бруклин-Бэттери , который открылся в 1950 году. [3] [6]

Общественный парк на пересечении Тринити-плейс , Гринвич-стрит и Эдгар-стрит, Элизабет Х. Бергер Плаза чтит историю бывшего квартала с помощью поясняющих табличек и указателей. [9] В 2011 году собрание защитников исторических памятников и американских активистов арабского происхождения в рамках кампании «Спасите Вашингтон-стрит» лоббировало Комиссию по сохранению достопримечательностей и ее председателя Роберта Тирни с целью обозначить Дом сообщества в центре города и многоквартирный дом по адресу 109 Washington. Улица Маленькой Сирии как достопримечательности города. [10]Затем, в 2019 году, Washington Street Advocacy Group опубликовала отчет своего президента Тодда Файна «Добровольное разрушение: историческое сохранение в Нижнем Вест-Сайде с 11 сентября 2001 года». Среди прочего, в отчете содержится призыв к сохранению Общинного дома и многоквартирного дома как одного из последних уцелевших остатков Маленькой Сирии, при этом Сирийская католическая церковь Св. Георгия уже была обозначена в качестве отдельной достопримечательности. Предложение о создании «мини-исторического района» было внесено в Комиссию по сохранению достопримечательностей в ответ на то, что называется «чрезвычайной ситуацией с достопримечательностями». [11]

В недавно опубликованной книге «Чужие на Западе» подробно рассматривается раннее формирование колонии с 1880-1900 гг., Приводятся конкретные имена и занятия первых иммигрантов в Квартал, их происхождение и история роста района. Он включает в себя многочисленные обсуждения проблем, с которыми сталкиваются иммигранты, в том числе развитие журналистики, медицинского обслуживания, учебных заведений, судебные дела, а также вклад Всемирной ярмарки 1893 года в Чикаго, посвященный быстрому расширению квартала и его популярности в Нью-Йорке. [12] Окрестности разворачиваются в романе «Голем и джинны» .

См. Также [ править ]

  • Сирийский американец
  • Ливанский американец
  • Наум Мокарзель

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Проект федеральных писателей (1939). «Путеводитель по Нью-Йорку» . Нью-Йорк : Рэндом Хаус . ISBN 978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель ВПА по Нью-Йорку .), pp.76-77; Два других района Нью-Йорка были выделены как особенно сирийские в 1939 году: «сирийские магазины и кафе с арабскими вывесками на Атлантик-авеню» в Южном Бруклине (стр. 463) и «небольшой арабско-сирийский квартал» на Тэтфорде. Авеню возле Белмонт в Браунсвилле, Бруклин (стр. 498).
  2. ^ a b c Нигро, Кармен (19 ноября 2015 г.). «Вспоминая Маленькую Сирию Манхэттена» . Мильштейнский отдел истории, краеведения и генеалогии США. Публичная библиотека Нью-Йорка . Нью-Йорк . Проверено 21 ноября 2015 года .
  3. ^ a b c d e Данлэп, Дэвид В. (25 августа 2010 г.) «Когда арабский анклав процветал в центре города» , The New York Times . Доступ 25 августа 2010 г.
  4. ^ a b Данлэп, Дэвид В. Данлэп (1 января 2012 г.). «Маленькая Сирия (теперь крошечная Сирия) находит новых защитников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2015 . Большая часть Маленькой Сирии была снесена в 1940-х годах для строительства въездных пандусов в туннель Бруклин-Бэттери. То, что осталось, было снесено два десятилетия спустя, чтобы освободить место для Всемирного торгового центра. ...
  5. ↑ О'Брайен, Джейн и Ботти, Дэвид (7 февраля 2012 г.) «Измененные государства: сохранение« Маленькой Сирии »Нью-Йорка», Журнал BBC News
  6. ^ a b Карпф, Рут (11 августа 1946 г.) «Улица арабов» , The New York Times . Доступ: 25 августа 2010 г.
  7. ^ Caratzas, Майкл Д. (4 июля 2009) «{} Бывший сирийский церковь Обозначение Доклад Георгиевский» архивации 2012-10-19 в Вайбак машины Нью - Йорка Достопримечательности Сохранение комиссии
  8. ↑ Чайлд, Кромвель (20 августа 1899 г.) «Сирийский квартал Нью-Йорка » , The New York Times . Доступ 25 августа 2010 г.
  9. ↑ Данлэп, Дэвид В. (18 декабря 2013 г.) «Поскольку Плаза названа в честь Чемпиона города, Разговор о новом парке» , The New York Times . По состоянию на 13 апреля 2016 г.
  10. ↑ Данлэп, Дэвид У. (2 января 2012 г.) «Попытка спасти остатки сокращающейся маленькой Сирии» The New York Times . стр.A18. Дата обращения: 24 сентября 2012 г.
  11. ↑ Левин, Люси (5 июня 2019 г.) « Защитники природы призывают к обозначению памятников Маленькой Сирии в Нижнем Манхэттене»
  12. ^ Джейкобс, Линда К. (2016) Незнакомцы на Западе . Нью-Йорк: Kalimah Press

Внешние ссылки [ править ]

  • Маленькая Сирия, Манхэттен на Flickr Commons