Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фамилию см. Литвин (фамилия) .

Литвин ( Белорусский : літвін, ліцвіно , литвин , litsvin , Литва : litvinas ; русском : Литвин , литвин , Украинский : Литвин , литвин , польский : Litwin ) является словом славянского для жителей Великого княжества Литовского , которое началось в Литве Proper в 12 веке.

Значения [ править ]

Великое княжество Литовское [ править ]

В XVI – XVIII веках термин «литвин» в основном использовался восточными славянами для обозначения всех жителей Великого княжества Литовского . [1] [2]

Этническая группа в Украине [ править ]

Литвины - небольшая этническая группа в районе среднего течения реки Десна (север Украины). [3] Этнографические или культурные исследования литвинов мало известны и относятся к началу 18 века. [4] Поэт-монах Климентий Зиновьев  [ uk ] , опубликовавший несколько исследований по культуре, отметил, что литвины, возможно, следуя старой языческой традиции, работали по воскресеньям и отдыхали по пятницам. [4] [5] Дополнительные сведения о литвинах были предоставлены в конце 18 века историками Российской империи Афанасием (Опанасом) Шафонским  [ uk ] и Яковом Марковичем. [ uk ] . [4] По словам Марковича, литвины - это региональная группа, такая как Гаскойн во Франции или швабцы в Германии. [4] [6]

Имя Литвин (Литвяк) обязано своим происхождением политическим факторам и является демонимом (политонимом), относящимся к Великому княжеству Литовскому . [4] Литвины Черниговской области ( Черниговская область ) называют себя русскими, но не москалами или кацапами. [4] Они считают термин Литвин унизительным. [4] По переписи 2011 года в Украине было 22 литвина. [7]

Современное употребление в Беларуси [ править ]

После распада Советского Союза в 1991 году [8] термин «литвин» был принят некоторыми современными белорусскими националистами, чтобы подчеркнуть претензии Беларуси на Великое княжество Литовское. [9] Это альтернатива демоническому «белорусы», происходящему от Белой Руси, и, следовательно, подразумевает, что оно чем-то меньше Великороссии . [9] Белорусские писатели, такие как Микола Ермалович и Виктор Верас, утверждают, что Великое княжество было белорусским, а современные литовцы - исторические жямайты (терминЖемайтия переводится как собственно низменность Литвы ), которые, несмотря на то, что они «не литовцы», каким-то образом сумели присвоить себе имя «Литва». Другими словами, эти авторы, в отличие от лингвистики литовского языка, заявляют, что современные белорусы - это «настоящие» литовцы, о которых говорится в исторических текстах, а не современные литовцы. Эта теория считается маргинальной и не принимается ведущими историками. [8] [10] Во время переписи 2009 года в Беларуси литвинами идентифицировали себя 66 человек . [11] Белорусский фольклорный ансамбль « Старая Ольса» обычно исполняет баллады о Литвине и их историческом прошлом.

Адам Мицкевич считал себя, в частности, Литвином. [12] [13] [14]

См. Также [ править ]

  • Прусские литовцы
  • Жемайты
  • Польско-литовская идентичность
  • Литваки или литовские евреи
  • Тутейши

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Литвинай" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (на литовском языке). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras. 13 ноября 2018.
  2. ^ Вячаслаў Насевіч . Літвіны Архивировано 1 апреля 2009 г. в Wayback Machine // Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 2 т. / рэд. Г. П. Пашкоў і інш.Т. 2: Кадэцкі корпус - Яцкевіч. - Мінск: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. С. 206—208.
  3. ^ "Литвинай" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (на литовском языке). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras. 13 ноября 2018.
  4. ^ a b c d e f g Горленко, Владимир Литвины севера Украины, возможно, являются фрагментом легендарного племени сиверийцев (Литвини півночі України - ймовірний уламок племені літописних Сіверян) . «Достопримечательности Украины». 2001 г.
  5. ^ Артефакты украинско-русинского языка и литературы / Археографическая комиссия Шевченковского научного общества. - Львов, 1912. - Т.7. - 72 с. (Пам'ятки українсько-руської мови и літератури / Видає археографічна комісія НТШ. - Львів, 1912. - Т.VII. - С.72.)
  6. ^ Маркович, Я. Заметки о Малороссии, ее жителях и произведениях литературы. - В Санкт-Петербурге, 1798 г. (Маркович Я. Записки о Малороссии, ее жителя и произведений. - В Санкт-Петербурге, 1798 г.)
  7. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 | Результат | Національный склад населення, мовні ознаки, громадянство | Чисельність осіб окремих етнографічних груп украінського етносу та їх рідна мова | Результат вибору" . 2001.ukrcensus.gov.ua . Проверено 20 июля +2016 .
  8. ^ a b Венцкунас, В. (29 сентября 2012 г.). "Томас Баранаускас: Литвинисты svarbiausia turėti gražią istoriją, kuri galėt sutelkti tautą" . Bernardinai.lt (на литовском языке) . Проверено 29 декабря 2019 .
  9. ^ a b Ходакевич, Марек Ян (2012). Междуморье: Земля между Черным и Балтийским морями . Издатели транзакций. п. 450. ISBN 978-1-4128-4774-2.
  10. ^ Бекус, Nelly (2010), «Глава 19. История белорусская: Альтернатива и официальные исторические Повествования» , борьба за идентичностью: Официальная и Альтернатива «Belarusianness» , Центрально - Европейский университет Press, ISBN 9786155211843
  11. ^ Население по национальности и родному языку (Таблица 5.8) (PDF) . Перепись Республики Беларусь 2009 года (на русском языке ). Национальный статистический комитет Республики Беларусь. 8 декабря 2010. с. 5 . Проверено 23 февраля 2020 года .
  12. ^ … Примеры тому - наши соотечественники. Адам Мицкевич, считавший себя Литвином, но писавший на польском языке, или другой литвин Федор Достоевский, известный как великий русский писатель ... (Валенцина Зразикава, Алена Губкина. Белорусский язык. Профессиональная лексика для экономистов (Беларуская мова. Прафесійная лексіка для эканамістаў)) Литров , 2017. ISBN 9785040562046 
  13. ^ Несцярчук, Л. М. «Адам Міцкевіч: Геній, Паэт, Ліцвін» . Брэст: ААТ «Брэсцкая друкарня». 2019. ISBN 978-985-524-318-3. 
  14. ^ "Адам Міцкевіч: Геній, Паэт, Ліцвін" . Дом-музей Адама Мицкевича (mickiewicz.museum.by).

Внешние ссылки [ править ]

  • Литвин, И. "Наш "Затерянный мир". Избранные страницы белорусской истории (" Наш "Затерянный мир". Некоторые страницы белорусской истории ") . (На русском языке )
  • Белорусская народная песня "Литвин" .