Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Великое княжество Литовское

c. 1236–1795 1
Флаг Литвы
Предполагаемый внешний вид королевского (военного) знамени с изображением герба 16 века.
Великое княжество Литовское на пике своего могущества в 15 веке, наложенное на современные границы
Великое княжество Литовское на пике своего могущества в 15 веке, наложенное на современные границы
Положение дел
Капитал
Общие языкиЛитовский , русинский , польский , латинский , немецкий (см. § Языки )
Религия
Правительство
Великий Герцог 
• 1236–1263 (с 1251 как король )
Миндаугас (первый)
• 1764–1795 гг.
Станислав Август Понятовский (последний)
Законодательная властьСейм
• Тайный совет
Совет лордов
История 
• Началась консолидация
1180-е годы
1251–1263
14 августа 1385 г.
1 июля 1569 г.
24 октября 1795 г.
Площадь
1260200000 км 2 (77000 квадратных миль)
1430930 000 км 2 (360 000 квадратных миль)
1572320 000 км 2 (120 000 квадратных миль)
1791250 000 км 2 (97 000 квадратных миль)
1793132000 км 2 (51000 квадратных миль)
численность населения
• 1260
400 000
• 1430
2 500 000
• 1572 г.
1,700,000
• 1791 г.
2 500 000
• 1793 г.
1,800,000
Код ISO 3166LT
Преемник
Королевство Пруссия
Российская империя
1. Неудачная конституция от 3 мая 1791 года предусматривала унитарное государство, в соответствии с которым Великое княжество было упразднено.

Великое княжество Литовское было европейское государство , которое длилось с 13 - го века [1] в 1795 году, [2] , когда территория была разделена между Российской империей , в Королевстве Пруссии и Австрии . Государство было основано литовцами , которые в то время были политеистическим народом, порожденным несколькими объединенными балтийскими племенами из Аукштайтии . [3] [4] [5]

Великое княжество расширилось, включив в него большую часть бывшей Киевской Руси и других соседних государств, включая территорию, которая сейчас является Белоруссией, а также части Украины , Латвии , Польши и России . В наибольшей степени в 15 веке это было самое большое государство в Европе. [6] Это было многоэтническое и многоконфессиональное государство с большим разнообразием языков, религий и культурного наследия.

Консолидация литовских земель началась в конце XII века. Миндаугас , первый правитель Великого княжества, был коронован как католический король Литвы в 1253 году языческая государство было направлено в религиозный крестовый поход со стороны Тевтонского ордена и Ливонского ордена . Быстрая территориальная экспансия началась в конце правления Гедиминаса [7] и продолжала расширяться под двоевластием и совместным руководством его сыновей Альгирдаса и Кястутиса . [8] Сын Альгирдаса Йогайла подписал Кревский союз.в 1386 году, принесшие два важных изменения в истории Великого княжества Литовского: обращение в христианство и установление династического союза между Великим княжеством Литовским и Короной Польского королевства . [9]

Правление Витаутаса Великого , сына Кястутиса, ознаменовало собой как величайшую территориальную экспансию Великого княжества, так и поражение тевтонских рыцарей в Грюнвальдской битве в 1410 году. Это также ознаменовало подъем литовской знати . После смерти Витовта отношения Литвы с Королевством Польским сильно испортились. [10] Литовские дворяне, в том числе семья Радвиллы , пытались разорвать личную унию с Польшей. [11] Однако неудачные войны с Великим княжеством Московским вынудили союз остаться нетронутым. [ необходима цитата ]

В конце концов, Люблинская уния 1569 года создала новое государство - Речь Посполитую . В составе Федерации Великое княжество Литовское сохраняло политическую самобытность и имело отдельные министерства, законы, армию и казну. [12] Федерация была прекращена принятием Конституции от 3 мая 1791 года , когда предполагалось, что теперь будет единое государство, Речь Посполитая, под одним монархом, одним парламентом и без литовской автономии. Вскоре после этого унитарный характер государства был подтвержден принятием взаимной гарантии двух наций .

Однако недавно реформированное Содружество было захвачено Россией в 1792 году и было разделено между соседними государствами. Урезанное государство (главными городами которого были Краков , Варшава и Вильнюс ) оставалось номинально независимым. После восстания Костюшко территория была полностью поделена между Российской империей , Прусским королевством и Австрией в 1795 году.

Этимология [ править ]

Смотрите также: Название Литвы

Название Литвы ( Litua ) впервые упоминается в 1009 году в Кведлинбургской летописи . Некоторые более старые этимологические теории связывают название с небольшой рекой недалеко от Кернаве , центральной области раннего Литовского государства и возможной первой столицы будущего Великого княжества Литовского, обычно считается источником названия. Первоначальное название этой реки - Летава . [13] Со временем суффикс- ava мог быть изменен на -uva , так как они принадлежат к одной суффиксной ветви. Река протекает в низинах и легко переходит по берегам, поэтому здесь лежит традиционная литовская форма.- может быть напрямую переведено как lietis (проливать) от корня, происходящего от протоиндоевропейского leyǝ- . [14] Однако река очень мала, и некоторые считают маловероятным, чтобы такой маленький и местный объект мог дать свое имя целому народу. С другой стороны, такой факт не является беспрецедентным в мировой истории. [15] Самая достоверная современная теория этимологии имени Литвы (литовский: Lietuva ) - это гипотеза Артураса Дубониса, [16] что Lietuva относится к слову leičiai (множественное число от leitis , социальной группы воинов-рыцарей в раннем Великое княжество Литовское). Название Великого княжествапоследовательно применялся к Литве с 14 века. [17]

На других языках Великое княжество именуется:

  • Белорусский : Вялікае Княства Літоўскае
  • Немецкий : Großfürstentum Litauen
  • Эстонский : Leedu Suurvürstiriik
  • Латинский : Magnus Ducatus Lituaniae
  • Латышский : Lieitija или Lietuvas Lielkņaziste
  • Литовский : Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė
  • Старо-литовский литовский: Didi Kunigystė Lietuvos
  • Польский : Wielkie Księstwo Litewskie
  • Русский : Великое княжество Литовское
  • Русины : Великое князство Литовское
  • Украинский : Велике князiвство Литовське

История [ править ]

Создание государства [ править ]

Основные статьи: История Литвы (1219–1295) , Литовское княжество и Литовский крестовый поход
Литва в Маппа Мунди из Пьетро Весконт , 1321. Надпись гласит: Letvini Pagani - языческие литовцев.
Прибалты в XII веке

Первое письменное упоминание о Литве встречается в Кведлинбургский летописи , которая датируется 1009. [18] В 12 - м веке, славянские летописи относятся к Литве в качестве одной из областей , напавших на Русь . Языческие литовцы первоначально заплатили дань в Полоцк , но вскоре они росли в силе и организовали свои собственные небольшие налеты. В какой-то момент между 1180 и 1183 годами ситуация начала меняться, и литовцы начали организовывать устойчивые военные набеги на славянские провинции, совершая набеги на Полоцкое княжество, а также на Псков и даже угрожая Новгороду .[19] Внезапная вспышка военных набегов ознаменовала консолидацию литовских земель в Аукштайтии . [1]

Литовский крестовый начался после Ливонского ордена и тевтонских рыцарей , крестоносцев военные заказы , были созданы в Риге в 1202 году и в Пруссии в 1226 году , соответственно. Христианские ордена представляли значительную угрозу языческим балтийским племенам и еще больше стимулировали формирование Литовского государства. Мирный договор с Галицко-Волынским 1219 годом свидетельствует о сотрудничестве литовцев и жемайтов . Этот договор перечисляет 21 литовского князя , в том числе пять старших литовских князей из Аукштайтии ( Живинбудас , Дауйотас ,Виликайла , Дауспрунгас и Миндаугас ) и несколько князей из Жемайтии . В прошлом литовцы и жемайчяйцы сражались, но теперь столкнулись с общим врагом. [20] Вероятно, Живинбудас имел наибольший авторитет [19], и по крайней мере несколько герцогов были из одних и тех же семей. [21] Формальное признание общих интересов и установление иерархии между сторонами, подписавшими договор, предвещали появление государства.

Королевство Литовское [ править ]

Основная статья: Литовское королевство

Миндаугас, князь [22] южной Литвы, [23] был среди пяти старших князей, упомянутых в договоре с Галицко-Волынским. Ливонская хроника в рифмах , сообщает , что к середине 1230 - х годах, Миндаугас приобрел верховную власть во всей Литве. [24] В 1236 году жемайты во главе с Викинтасом победили Ливонский орден в битве при Сауле . Орден был вынужден стать ветвью Тевтонских рыцарей в Пруссии, сделав Жемайтию, полосу земли, отделяющую Ливониюиз Пруссии, главной цели обоих орденов. Сражение дало перерыв в войнах с рыцарями, и Литва воспользовалась этой ситуацией, организовав атаки на русинские провинции и аннексировав Новогрудок и Гродно . [24]

В 1248 году началась гражданская война между Миндаугасом и его племянниками Таутвиласом и Эдивидасом . В мощную коалицию против Миндаугаса входили Викинтас, Ливонский орден, Даниил Галицкий и Василько Волынский . Воспользовавшись внутренними конфликтами, Миндаугас вступил в союз с Ливонским орденом. Он пообещал обратиться в христианство и обменять некоторые земли в Западной Литве в обмен на военную помощь своим племянникам и королевской короне. В 1251 году Миндаугас крестился, а папа Иннокентий IV издал папскую буллу, провозгласившую создание Литовского королевства . После окончания гражданской войны Миндаугас был коронован королем Литвы.6 июля 1253 г. началось десятилетие относительного мира. Позже Миндаугас отказался от христианства и вернулся в язычество. Миндаугас пытался расширить свое влияние в Полоцке , крупном торговом центре в бассейне Даугавы , и в Пинске . [24] Тевтонские рыцари использовали этот период для укрепления своих позиций в некоторых частях Жемайтии и Ливонии, но проиграли битву при Скуодасе в 1259 году и битву при Дурбе в 1260 году. Это побудило покоренных земгалов и старопруссов восстать против рыцарей. .

Воодушевленный Трениотой , Миндаугас нарушил мир с Орденом, возможно, вернулся к языческим верованиям . Он надеялся объединить все балтийские племена под литовским руководством. Поскольку военные кампании не увенчались успехом, отношения между Миндаугасом и Трениотой ухудшились. Трениота вместе с Даумантасом Псковским убили Миндаугаса и двух его сыновей, Руклиса и Рупейкиса, в 1263 году. [25] В государстве начались годы внутренней борьбы.

Восстание Гедиминовичей [ править ]

Основная статья: Гедиминовичи
Башня Гедиминаса в Вильнюсе
Колонны Гедиминаса

С 1263 по 1269 год в Литве было три великих князя - Трениота , Вайшвилкас и Шварнас . Однако государство не распалось, и Трайденис пришел к власти в 1269 году. Он усилил литовский контроль в Черной Руси и сражался на стороне Ливонского ордена, выиграв битву при Карузе в 1270 году и битву при Айзкраукле в 1279 году. личности великих князей Литовских в период между его смертью в 1282 г. и приходом к власти Витенисом в 1295 г. В это время Ордены завершили свои завоевания. В 1274 году закончилось Великое прусское восстание , иТевтонские рыцари продолжили покорение других балтийских племен: надрувианцев и скалвиан в 1274–1277 годах и ятвягов в 1283 году; Ливонский орден завершил завоевание Семигалии, последнего балтийского союзника Литвы, в 1291 году. [26] Ордены теперь могли полностью сосредоточить свое внимание на Литве. «Буферная зона», состоящая из других балтийских племен, исчезла, и Великое княжество Литовское было предоставлено сражаться с орденами самостоятельно.

Династия Гедиминидов правила великим княжеством более века, и Витенис был первым правителем из этой династии. [27] Во время его правления Литва вела постоянные войны с Орденом, Королевством Польским и Малороссией. Витенис был вовлечен в споры о наследовании в Польше, поддерживая Болеслава II Мазовецкого , который был женат на литовской герцогине Гаудемунде . В Малороссии Витенису удалось вернуть земли, потерянные после убийства Миндаугаса, и захватить княжества Пинск и Тураг . В борьбе с Орденом Витенис объединился с рижанами.; Обеспечение позиций в Риге укрепило торговые пути и послужило базой для дальнейших военных кампаний. Около 1307 г. Полоцк, важный торговый центр, был аннексирован военными. [28] Витенис также начал строительство оборонительной замковой сети вдоль реки Неман . Постепенно эта сеть превратилась в главную линию обороны против Тевтонского ордена.

Территориальное расширение [ править ]

Основные статьи: Битва на реке Ирпень и московско-литовские войны
Литовское государство в 13-15 вв.

Расширение государства достигло своего пика при великом князе Гедиминасе , который создал сильное центральное правительство и основал империю, которая позже распространилась от Черного до Балтийского моря . В 1320 году большинство княжеств Западной Руси были либо вассализированы, либо аннексированы Литвой. В 1321 году Гедиминас захватил Киев , отправив в ссылку Станислава , последнего из правивших Киевом Рюриковичей . Гедиминас также восстановил постоянный капитал Великого княжества в Вильнюсе , [ править ] предположительно его перемещение из Старого Тракая в 1323 году.

Замок Любарта в Украине, построенный сыном Гедиминаса Любартасом в середине 14 века.

Литва имела хорошие возможности для завоевания западной и южной частей бывшей Киевской Руси . В то время как почти все остальные государства вокруг него были разграблены или побеждены монголами , орды остановились на современных границах Беларуси, и основная территория Великого княжества осталась в основном нетронутой. Слабый контроль монголов над завоеванными территориями позволил расширению Литвы ускориться. Русские княжества никогда не входили непосредственно в состав Золотой Орды , поддерживая вассальные отношения с достаточной степенью независимости. Литва аннексировала некоторые из этих территорий в качестве вассалов дипломатическим путем, когда они сменили власть монголов или великого князя Москвы.с правлением Великого княжества. Примером может служить Новгород , который часто находился в сфере влияния Литвы и время от времени становился зависимым от Великого княжества. [29] Литовский контроль был результатом внутренних трений внутри города, которые пытались избежать подчинения Московии . Однако такие отношения могут быть незначительными, поскольку изменения во внутренней политике города могут нарушить контроль Литвы, как это неоднократно происходило с Новгородом и другими восточнославянскими городами.

Великое княжество Литовское сумело сдержать монгольские набеги и в конечном итоге добилось успехов. В 1333 и 1339 годах литовцы нанесли поражение крупным монгольским войскам, пытавшимся отвоевать Смоленск из сферы влияния Литвы. Примерно к 1355 году было сформировано государство Молдавия , и Золотая Орда мало что сделала для вассализации территории. В 1362 году полки армии Великого княжества нанесли поражение Золотой Орде в битве при Синих Водах . [30] В 1380 году литовская армия объединилась с русскими войсками, чтобы победить Золотую Орду в Куликовской битве., и хотя правление монголов не закончилось, их влияние в регионе после этого ослабло. В 1387 году Молдавия стала вассалом Польши и, в более широком смысле, Литвы. К этому времени Литва уже завоевала территорию Золотой Орды вплоть до Днепра. В крестовом походе против Золотой Орды в 1398 году (в союзе с Тохтамышем ) Литва вторглась в северный Крым и одержала решающую победу. Пытаясь посадить Тохтамыша на золотоордынский престол в 1399 году, Литва выступила против Орды, но потерпела поражение в битве на реке Ворскла , потеряв степной регион.

Личный союз с Польшей [ править ]

Основные статьи: Кревская уния , Гражданская война в Литве (1389–1392) и династия Ягеллонов
Польша и Литва в 1386–1434 гг.
Тракайский островной замок , резиденция великого князя Витаутаса

Литва была обращена в христианство в 1387 году под руководством Ягайлы , который лично перевел христианские молитвы на литовский язык [31], и его двоюродного брата Витаутаса Великого, который основал множество католических церквей и выделил земли для приходов в Литве. Государство достигло своего пика под Витаутаса Великого , правившего с 1392 по 1430 Витовт был один из самых известных правителей Великого княжества Литовского, выступающей в качестве великого князя от 1401 до 1430, и как принц из Гродно (1370 –1382) и князь Луцкий (1387–1389). Витаутас был сыном Кястутиса, дядя Ягайлы, который стал королем Польши в 1386 году, и он был дедушкой Василия II Московского .

В 1410 году Витаутас командовал войсками Великого княжества в Грюнвальдской битве . Битва завершилась решающей победой польско-литовских войск против Тевтонского ордена . Войны Литвы против военных орденов , которые продолжались в течение более чем 200 лет, и были один из самых длинных войн в истории Европы, была , наконец , закончились. Витовт поддержал экономическое развитие государства и провел множество реформ. Под его правлением Великое княжество Литовское постепенно становилось более централизованным, поскольку лояльные Витовту правители заменяли местных князей с династическими связями с троном. Губернаторы были богатыми землевладельцами, составлявшими основу дворянства Великого княжества. Во времена правления Витовта Радзивиллы и Гоштаутасысемьи начали получать влияние. [ необходима цитата ]

Грюнвальдская битва , 1410, с Ульрихом фон Юнгингена и Витовта в центре

Быстрое расширение влияния Московского государства вскоре поставило его в положение, сравнимое с Великим княжеством Литовским, а после аннексии Новгорода в 1478 году Московия вошла в число выдающихся государств Северо-Восточной Европы . Между 1492 и 1508 годами Иван III еще больше консолидировал Московию, выиграв ключевую битву при Ведроше и вернув себе такие древние земли Киевской Руси, как Чернигов и Брянск .

8 сентября 1514 года союзные войска Великого княжества Литовского и Королевства Польского под командованием гетмана Константина Острожского сражались в Оршанской битве против армии Великого княжества Московского под командованием Конюшого Ивана Челяднина и князя Михаила Голицына. . Сражение было частью длинной серии московско-литовских войн, которые вели русские правители, стремившиеся собрать под свою власть все бывшие земли Киевской Руси. Согласно Rerum Moscoviticarum CommentariiСогласно Сигизмунду фон Герберштейну, первоисточнику информации о битве, гораздо меньшая польско-литовская армия (менее 30 000 человек) победила 80 000 московских солдат, захватив их лагерь и командира. Москвичи потеряли около 30 000 человек, в то время как потери польско-литовской армии составили всего 500. Хотя сражение помнят как одну из величайших побед Литвы, Московия в конечном итоге победила в войне. По мирному договору 1522 года Великое княжество Литовское пошло на большие территориальные уступки.

Речи Посполитой [ править ]

Основные статьи: Люблинская уния и Речи Посполитой
Великое княжество Литовское в составе Речи Посполитой c. 1635

Войны с Тевтонским орденом, потеря земель для Москвы и продолжающееся давление угрожали выживанию Литовского государства, поэтому оно было вынуждено более тесно сотрудничать с Польшей , объединившись со своим западным соседом в качестве Речи Посполитой ( Содружество двух наций) в Люблинской унии 1569 года. В период Союза многие территории, ранее находившиеся под контролем Великого княжества Литовского, были переданы Короне Польского Королевства , в то время как постепенный процесс полонизации постепенно привел к Сама Литва под господством Польши. [32] [33] [34] Великое Герцогство сохранило многие права в федерации.(включая отдельные министерства, законы, армию и казначейство) до принятия майской конституции Польши и взаимных гарантий двух народов в 1791 году.

Разделы и наполеоновский период [ править ]

После разделов Речи Посполитой большая часть земель бывшего Великого княжества была напрямую присоединена к Российской империи , остальные - к Пруссии . В 1812 году, незадолго до французского вторжения в Россию , бывшее Великое княжество восстало против русских. Вскоре после прибытия в Вильнюс Наполеон провозгласил создание Комиссарского временного правительства Великого княжества Литовского, которое, в свою очередь, возобновило Польско-Литовский союз . [35] Союз так и не был официально оформлен, так как всего через полгода Наполеоновская Grande Arméeбыл вытеснен из России и вынужден отступить дальше на запад. В декабре 1812 года Вильнюс был взят русскими войсками, что положило конец всем планам воссоздания Великого княжества. [35] Большая часть земель бывшего Великого княжества была повторно аннексирована Россией. Augustów воеводство (позже Augustów провинция ), в том числе графств Мариямполя и Калварии , было присоединено к Королевству Польши , государства крупы в личном союзе с Россией.

Административное деление [ править ]

Литва и ее административные единицы в 17 веке

Административное устройство Великого княжества Литовского (1413–1564). [36]

Воеводство (Пфальц)Учредил
Вильнюс1413
Тракай1413
Жемайтийское старчество1413
Киев1471
Полоцк1504
Наугардукас1507
Смоленск1508
Витебск1511
Подляское воеводство1514
Брест-Литовск1566
Минске1566
Мстиславль1569
Волынь1564–1566
Брацлав1564
Герцогство Ливония1561

Религия и культура [ править ]

Смотрите также: литовская мифология и христианизация Литвы
Церковь св. Иоанна в Вильнюсе. Пример Вильнюс барочный стиль [37]
Костёл Святой Анны и костёл монастыря бернардинцев в Вильнюсе

После крещения в 1252 году и коронации короля Миндаугаса в 1253 году Литва была признана христианским государством до 1260 года, когда Миндаугас поддержал восстание в Курляндии и (по немецкому указу) отказался от христианства. Вплоть до 1387 года , [ править ] знатные литовские исповедовали свою религию, которая была многобожие . Этнические литовцы были очень преданы своей вере. Чтобы пережить сильное давление со стороны миссионеров и иностранных держав, необходимо было глубоко укоренить языческие верования. До XVII века активные иезуитские священники контрреформации сообщали о реликвиях старой веры , например о кормлении жалтыса.с молоком или принося еду на могилы предков. Однако земли современной Беларуси и Украины , а также местные князья (князья) в этих регионах были твердо православными (греко-католиками после Брестской унии ). Хотя языческие верования в Литве были достаточно сильны, чтобы выдержать столетия давления со стороны военных приказов и миссионеров, в конечном итоге они уступили. Отдельная восточно-православная митрополия была создана где-то между 1315 и 1317 годами Константинопольским патриархом Иоанном XIII . После Галицко-Волынских войн, разделивших Галицко-Волынское королевствоМежду Великим княжеством Литовским и Королевством Польским в 1355 году Галицкая митрополия была ликвидирована, а ее епархии были переданы метрополиям Литовской и Волынской. [38] В 1387 году Литва перешла в католицизм , в то время как большая часть русинских земель осталась православной . Однако в какой-то момент Папа Александр VI отчитал великого герцога за то, что он оставил некатоликов в качестве советников. [39] Была попытка поляризовать православных христиан после Брестской унии в 1596 году, в которой некоторые православные христиане признали папский авторитет и католический катехизис, но сохранили свою литургию. Страна также стала одним из крупных центров Реформации.

Во второй половине 16 века кальвинизм распространился в Литве при поддержке семей Радзивиллов , Ходкевичей , Сапег , Дорохостайских и других. К 1580-м годам большинство сенаторов из Литвы были кальвинистами или социнианцами- унитариями ( Ян Кишка ).

В 1579 году король Польши и великий князь литовский Стефан Батори основал Вильнюсский университет , один из старейших университетов Северной Европы . Благодаря работе иезуитов во время Контрреформации университет вскоре превратился в один из важнейших научных и культурных центров региона и самый известный научный центр Великого княжества Литовского. [40] Работа иезуитов, а также преобразование из числа литовских сенаторских семей переломили ситуацию, и к 1670-м годам кальвинизм потерял свое былое значение, хотя он все еще сохранял некоторое влияние среди этнически литовских крестьян и некоторой средней знати.

Языки [ править ]

Конституция от 3 мая , один из первых официальных государственных документов на польском и литовском языках , издание на литовском языке.

В 13 веке центр Великого княжества Литовского был населен большинством, говорящим на литовском языке [41], хотя он не был письменным до 16 века. [42] В других частях герцогства большинство населения, включая русинскую знать и простых людей, использовало как устную, так и письменную русинские языки . [41] Дворяне, которые мигрировали из одного места в другое, адаптировались к новому месту и принимали местную религию и культуру, а те литовские дворянские семьи, которые переехали в славянские районы, часто быстро переняли местную культуру в последующих поколениях. [43]Русины были коренными жителями центрально-восточной и юго-восточной частей Великого княжества Литовского.

Русинский язык , называемый также канцелярия Славяна в письменном виде, был использован для записи законов наряду с польскими, латинским и немецким, но использовать варьировался между регионами. Со времен Витаутаса осталось меньше документов, написанных на русинском, чем на латинском и немецком, но позже русинский стал основным языком документации и письменности, особенно в восточных и южных частях герцогства. В XVI веке, во времена Речи Посполитой, литовские земли со временем стали частично полонизированными и начали использовать польский язык для письма гораздо чаще, чем литовский и русинский языки. Польский язык окончательно стал официальным канцелярским языком Содружества в 1697 году. [43] [44][45] [46]

Воеводствах с преобладающим этническим населением Литвы, Вильнюсом , [ править ] Тракай , [ править ] и Жямайтский воеводствах, остался почти полностью литовскими говоря, как в просторечии и правящая знать. Русинские общины также присутствовали в крайних южных частях Тракайского воеводства и юго-восточных частях Вильнюсского воеводства. Помимо литовцев и русинов, другими важными этническими группами на территории Великого княжества Литовского были евреи и татары . [43]

Языки для государственных и академических целей [ править ]

Литовский букварь для детей, изданный в Вильнюсе, Великое княжество Литовское, издание 1790 г.

В государственных документах использовалось множество языков в зависимости от того, какой исторический период и с какой целью. Эти языки включали литовский , русинский , [46] [47] польский и, в меньшей степени (в основном в раннем дипломатическом общении), латинский и немецкий. [42] [43] [45]

Суд использовал русинский язык для связи со странами Востока, в то время как латынь и немецкий язык использовались во внешней политике с западными странами. [46] [48] Во время последней части истории Великого княжества, польский язык все чаще использовался в государственных документах, особенно после Люблинской унии. [45] К 1697 году польский в значительной степени заменил русинский в качестве «официального» языка при дворе, [42] [46] [49] хотя русинский продолжал использоваться в некоторых официальных документах до второй половины 18 века. [44]

Литовский язык все еще продолжался при дворе после смерти Витовта и Ягайлы, а великий князь Александр I мог понимать литовский язык и говорить на нем. Сигизмунд Август содержал дворцы, говорящие на польском и литовском языках. [50]

С начала 16 века, особенно после восстания под предводительством Михаила Глинского в 1508 году, суд предпринимал попытки заменить русинский язык латинским. [51] Использование русинского языка учеными на территориях, ранее входивших в состав Руси, и даже в самой Литве было широко распространено. Судебный канцлер Великого княжества Литовского Лев Сапега в предисловии к Третьему статуту Литвы (1588 г.) отмечал, что все государственные документы должны быть написаны исключительно на русинском языке. То же было сказано в части 4 Статута:

И клерк должен использовать русинские буквы и русинские слова на всех страницах, письмах и запросах, а не на любом другом языке или словах ...

-  А писаръ земъский маеть по-руску литерами и словы рускими вси листы, выписы и позвы писати, а не иншимъ езыкомъ и словы ... , Статут ВКЛ 1588. Часть 4, статья 1 [52]

Несмотря на это, польскоязычные издания утверждали то же самое на польском языке. [53] Статуты Великого княжества были переведены на латинский и польский языки. Одна из основных причин перевода на латынь заключалась в том, что русинский язык не имел четко определенных и систематизированных правовых концепций и определений, что вызывало множество споров в судах. Другой причиной использования латыни была популярная идея, что литовцы были потомками римлян - мифический дом Палемонидов . Августин Ротунд перевел Второй Статут на латынь.

В 1552 году Сигизмунд II Август приказал объявить приказы Вильнюсского магистрата на литовском, польском и русинском языках.

Микалоюс Даукша во введении к своему Постилу (1599 г.) (написанному на литовском языке) на польском языке выступал за продвижение литовского языка в Великом княжестве, отмечая во введении, что многие люди, особенно шляхта , предпочитают говорить по-польски. а не литовский, но плохо говорил по-польски. [ необходимая цитата ] Таковы были языковые тенденции в Великом княжестве, что в результате политических реформ парламентов 1564–1566 годов местные земельные суды, апелляционные суды и другие государственные функции были записаны на польском языке, [51] а польский язык стал все более распространенным среди всех социальных слоев .

Ситуация с литовским языком [ править ]

Основные статьи: литовский язык и литовская литература
Ареал литовского языка в 16 веке

Русинский и польский языки использовались в качестве государственных языков Великого княжества Литовского, помимо латинского и немецкого в дипломатической переписке. Вильнюс, Тракай и Жемайтия были основными воеводствами государства, входившими в состав собственно Литвы , о чем свидетельствует привилегированное положение их губернаторов в органах государственной власти, таких как Совет лордов . Крестьяне на территориях этнических литовцев говорили исключительно на литовском языке, за исключением переходных приграничных регионов, но статуты Литвы и другие законы и документы были написаны на русинском, латинском и польском языках. Вслед за королевским двором на смену литовскимс поляками на этнических литовских территориях, тогда как русины были сильнее на этнических белорусских и украинских территориях. Существует Герберштейн налево, что было в океане примечание «s русинского языка в этой части Европы два не-русинский регионы: Литва и Жемайтии. [51]

Панегирик Сигизмунду III Вазе, посещение Вильнюса, первый гекзаметр на литовском языке, 1589 г.

С момента основания Великого княжества Литовского высшие слои литовского общества из этнической Литвы говорили на литовском, хотя с конца 16 века постепенно стали использовать польский, а из Малороссии - русинский . Жемайтия была исключительно государственной по своему экономическому положению - она ​​лежала недалеко от портов [ требуется разъяснение ], и под барщиной было меньше людей , вместо этого плательщиками денег были многие простые люди. [ требуется уточнение ] В результате расслоение общества было не таким резким, как в других сферах. Более похожая на простое население местная шляхта говорили на литовском в большей степени, чем в районах, близких к столице Вильнюсу, который сам стал центром интенсивной языковой полонизации прилегающих территорий с 18 века.

В Вильнюсском университете сохранились тексты, написанные на литовском языке Вильнюсского края, на диалекте восточно- аукштайтского языка , на котором говорят на территории, лежащей к юго-востоку от Вильнюса. Источники сохранились в работах выпускников литовской языковой школы на базе Станисловаса Раполиониса Мартинаса Мажвидаса и родственника Рапалиониса Абраомаса Кульвиетиса .

Один из основных источников литовского языка, написанный на восточно-аукштайтском диалекте (Вильнюсский диалект), сохраненный Константинасом Сирвидасом в трехъязычном (польско-латинско-литовском) словаре 17-го века, Dictionarium trium linguarum в usum studiosae juventutis , основном словаре литовского языка использовался до конца 19 века.

Демография [ править ]

Смотрите также: Демографическая история Польши § Речи Посполитой (1569–1795)
Статут Великого княжества Литовского (1588) в русинской печати в Вильнюсе

В 1260 году Великое княжество Литовское было землей Литвы , и этнические литовцы составляли большинство (67,5%) из 400 000 его жителей. [54] С приобретением новых русинских территорий в 1340 году эта доля уменьшилась до 30%. [55] К моменту наибольшей экспансии на земли Руси , которая пришлась на конец 13 и 14 века, территория Великого княжества Литовского составляла от 800 до 930 тыс. Км 2 , всего 10% против 14 % из которых были этнически литовцы. [54] [56]

Оценка населения на территории Польши и Великого княжества Литовского вместе дает численность населения в 7,5 миллионов на 1493 год, с разбивкой по этнической принадлежности на 3,75 миллиона русинов (этнические украинцы , белорусы ), 3,25 миллиона поляков и 0,5 миллиона литовцев. [57] После Люблинской унии в 1569 году Великое княжество Литовское уступило большую часть земель польской короне.

В середине и конце 17 века, из-за вторжений русских и шведов, во всем Великом княжестве Литовском [58] было много разорения и потерь населения, включая этническое литовское население в окрестностях Вильнюса . Помимо разорения, русинское население уменьшилось пропорционально потерям территории Российской империи . К 1770 году на территории 320 тыс. Км 2 проживало около 4,84 миллиона жителей , большую часть из которых составляли жители Малороссии и около 1,39 миллиона или 29% - этническая Литва. [54] В течение следующих десятилетий население уменьшилось в результате разделов . [54]

Наследие [ править ]

Первый печатная книга в литовском Катехизисе Мажвидаса по Мажвидасу

Прусские племена ( балтийского происхождения) были предметом польской экспансии, которая в значительной степени не увенчалась успехом, поэтому герцог Конрад Мазовецкий пригласил тевтонских рыцарей селиться недалеко от прусской области поселения. Битва между пруссаками и тевтонскими рыцарями дала возможность более отдаленным литовским племенам объединиться. Из-за сильных врагов на юге и севере вновь образованное Литовское государство сосредоточило большую часть своих военных и дипломатических усилий на расширении на восток.

Остальные бывшие русинские земли были завоеваны Великим княжеством Литовским. Некоторые другие земли в Украине были позже вассализированы Литвой. Покорение восточных славян двумя державами привело к существенным различиям между ними, которые сохраняются и по сей день. Хотя в Киевской Руси, безусловно, были существенные региональные различия, именно аннексия Литвой большей части южной и западной Малороссии привела к постоянному разделению между украинцами, белорусов и русскими.

В XIX веке романтические отсылки к временам Великого княжества Литовского были источником вдохновения и существенной частью как литовского, так и белорусского движений национального возрождения и романтизма в Польше .

Несмотря на вышесказанное, Литва была королевством под властью Миндаугаса, коронованного властью Папы Иннокентия IV в 1253 году. Витенис, Гедиминас и Витаутас Великий также приняли титул короля, хотя и не были коронованы Папой. В 1918 году была предпринята неудачная попытка возродить королевство под руководством немецкого принца Вильгельма Карла, герцога Ураха , который правил бы как Миндаугас II Литовский.

В первой половине 20-го века память о многонациональной истории Великого княжества была возрождена движением Krajowcy [59] [60], в которое входили Людвик Абрамович (Людвикас Абрамовичюс), Констанция Скирмунтт , Миколас Рёмерис (Michał Pius Römer ), Юзеф Альбин Гербачяускас (Juozapas Albinas Herbačiauskas), Юзеф Мацкевич и Станислав Мацкевич . [61] [62] Это чувство выразил в стихах Чеслав Милош . [62]

Галерея [ править ]

  • Литовское древнее городище в Рудамине

  • Литовские древние городища-городища в Кернаве , внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

  • Руины Новогрудского замка . Текущее состояние (2004 г.)

  • Мирский замок

  • Вильнюсский университет и церковь Святого Иоанна

  • Церковь Святого Георгия (1487 г.) в Каунасе

  • Церковь Пажайслисского монастыря , отделанная дорогим мрамором

  • Монеты Великого княжества Литовского

  • Монеты Великого княжества Литовского

  • Монеты Великого княжества Литовского

  • Отдых литовских солдат

  • Жемайтукас , историческая порода лошадей из Литвы, известная с 6–7 веков, использовалась литовцами в качестве боевых коней.

  • « Христианизация Литвы 1387 г.», холст, масло. Ян Матейко , 1889 г., Королевский замок в Варшаве.

  • Священник, лексикограф Константинас Сирвидас , хранитель литовского языка в 17 веке.

См. Также [ править ]

  • Города Великого княжества Литовского
  • Крым
  • История Беларуси
  • История Литвы
  • Список белорусских правителей
  • Список литовских правителей
  • Беларусь
  • Литва

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Баранаускас, Томас (2000). "Lietuvos valstybės ištakos" [Литовское государство] (на литовском языке). Вильнюс: viduramziu.istorija.net . Проверено 20 июля +2016 .
  2. ^ Sužiedėlis Саулюс (2011). Исторический словарь Литвы (2-е изд.). Ланхэм, штат Мэриленд: Scarecrow Press. п. 119. ISBN 978-0-8108-4914-3.
  3. ^ Роуэлл SC Литва Восходящий: Язычник империя в Восточной и Центральной Европе, 1295-1345 . Кембридж, 1994. с.289-290.
  4. ^ Гл. Allmand, Новая Кембриджская средневековая история . Кембридж, 1998, стр. 731.
  5. ^ Encyclopdia Britannica. Великое княжество Литовское
  6. ^ Р. Биделе. История Восточной Европы: кризис и перемены . Рутледж, 1998. стр. 122
  7. ^ Роуэлл, Литва Восходящий , p.289.
  8. ^ Z. Kiaupa. "Algirdas ir LDK ryt politika". Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Вильнюс.
  9. ^ Н. Дэвис. Европа: История . Оксфорд, 1996, стр. 392.
  10. ^ Я. Кяупене. Gediminaičiai ir Jogailaičiai prie Vytauto palikimo. Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003) Elektroninės leidybos namai: Вильнюс.
  11. ^ J. Kiaupienë, "Valdžios krizës pabaiga л Kazimieras Jogailaitis." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Вильнюс.
  12. ^ Д. Стоун. Польско-литовское государство: 1386–1795 гг . Вашингтонский университет Press, 2001, стр. 63.
  13. ^ Зигмас Зинкявичюс. Kelios mintys, kurios kyla skaitant Alfredo Bumblausko Senosios Lietuvos istoriją 1009-1795m. Ворута, 2005.
  14. ^ Индоевропейская этимология
  15. ^ Зинкявичюс, Зигмас (30 ноября 1999). "Lietuvos vardo kilmė" . Ворута (на литовском языке). 3 (669). ISSN 1392-0677 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Дубонис, Артурас (1998). Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybiniųstruktūrų praeities (Лейчяй Великого князя Литовского: из прошлого литовских статических структур (на литовском языке). Вильнюс: Lietuvos istoridijos instituto.
  17. ^ Bojtár, Эндре (1999). Предисловие к прошлому: история культуры балтийских народов . Издательство Центральноевропейского университета. п. 179. ISBN 978-963-9116-42-9.
  18. ^ "Литва" . Encarta . 1997. Архивировано из оригинального 29 октября 2009 года . Проверено 21 сентября 2006 года .
  19. ^ a b Encyclopedia Lituanica . Бостон, 1970–1978, Том 5, с.395
  20. ^ Литва по возрастанию с.50
  21. ^ А. Bumblauskas, Senosios Lietuvos istorija, 1009-1795 [ранняя история Литвы], Вильнюс, 2005, стр. 33.
  22. ^ Посовременников, литовцы называли свой ранние правителями kunigas ( kunigai во множественном числе). Слово было заимствовано из немецкого языка - Kuning , Konig . Позже кунигас было заменено словом кунигаикштис , которым на современном литовском языке обозначали средневековых правителей Литвы, асегодня кунигас означает священник .
  23. ^ Z.Kiaupa, J. Kiaupienė, А. Kunevičius. История Литвы до 1795 года . Вильнюс, 2000. с. 43–127
  24. ^ a b c В. Спечюнас. Lietuvos valdovai (XIII-XVIII вв . ): Enciklopedinis žinynas . Вильнюс, 2004. с. 15-78.
  25. ^ Senosios Lietuvos istorija p. 44–45
  26. ^ Kiaupa, Зигмантас; Юрате Кяупене; Альбинас Кунявичюс (2000) [1995]. «Становление государства». История Литвы до 1795 г. (англ. Ред.). Вильнюс: Литовский исторический институт. С. 45–72. ISBN 9986-810-13-2.
  27. ^ Литва По возрастанию с. 55
  28. Перейти ↑ New Cambridge p. 706
  29. ^ Hinson, Е. Гленн (1995), Церковь Триумфальное: История христианства до 1300 , Mercer University Press, стр. 438, ISBN 978-0-86554-436-9
  30. ^ Черкас Borys (30 декабря 2011).Битва на Синіх Водах. Як Україна звільнилася от Золотої Орди[Битва у Синих Вод. Как Украина освободилась от Золотой Орды] (на укр.). istpravda.com.ua . Проверено 22 февраля +2016 .
  31. ^ Kloczowski, Jerzy (2000), История польского христианства , Cambridge University Press, стр. 55, ISBN 978-0-521-36429-4
  32. ^ Макуч, Андрей. «Украина: История: литовско-польское владычество» . Энциклопедия Britannica Online . Проверено 20 июля +2016 .В составе Великого княжества [Литовского] русинские (украинские и белорусские) земли изначально сохраняли значительную автономию. Сами языческие литовцы все больше обращались в православие и ассимилировались с русинской культурой. Административная практика и правовая система Великого княжества в значительной степени опирались на славянские обычаи, а официальный русинский государственный язык (также известный как русин) со временем развился из языка, используемого на Руси. Прямое польское правление на Украине в 1340-х годах и в течение двух столетий после этого ограничивалось Галичиной. Там изменения в таких сферах, как управление, право и землепользование, происходили быстрее, чем на украинских территориях под Литвой. Тем не мение,Сама Литва вскоре была вовлечена в орбиту Польши после династического объединения двух государств в 1385/86 г. и крещения литовцев в Латинской (Римско-католической) церкви.
  33. ^ "Люблинская уния: Польша-Литва [1569]" . Энциклопедия Britannica Online . Проверено 20 июля +2016 . Формально Польша и Литва должны были быть отдельными, равноправными компонентами федерации, [...] но Польша, сохранившая владение захваченными литовскими землями, имела большее представительство в сейме и стала доминирующим партнером.
  34. ^ Странга, Айварс. «Литва: История: Союз с Польшей» . Энциклопедия Britannica Online . Проверено 12 августа +2016 . В то время как Польша и Литва после этого избирали совместного суверена и имели общий парламент, основная структура двойного государства была сохранена. Каждый из них продолжал управляться отдельно и имел свои собственные законы и вооруженные силы. Однако объединенное содружество дало толчок культурной полонизации литовской знати. К концу 17 века он практически стал неотличим от своего польского аналога.
  35. ^ a b Марек Собчинский. «Procesy integracyjne я dezintegracyjne на ziemiach litewskich ж Ток dziejów» [Процесс интеграции и дезинтеграции на территориях Литвы в ходе событий] (PDF) (на польском языке). Zakład Geografii Politycznej Uniwersytetu ódzkiego . Архивировано 4 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 22 февраля +2016 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  36. ^ "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės administracinis teritorinis suskirstymas" . vle.lt (на литовском языке) . Дата обращения 9 июня 2020 .
  37. ^ "Vilniaus barokas" . vilniausbarokas.weebly.com (на литовском языке) . Проверено 30 июля 2018 года .
  38. ^ Галицкая метрополия . Энциклопедия Украины
  39. ^ фон Пастор, Людвиг . История пап с конца средневековья . 6 . п. 146 . Проверено 18 июля +2016 . ... он написал Великому князю Литовскому, увещев его сделать все, что в его силах, чтобы убедить супругу «отречься от русской религии и принять христианскую веру».
  40. ^ Vilniaus Universitetas. История Вильнюсского университета . Проверено 16 апреля 2007 г.
  41. ^ а б Даниил. З. Стоун, История Центральной и Восточной Европы , стр.4
  42. ^ a b c О'Коннор, Кевин (2006), Культура и обычаи стран Балтии , издательство Greenwood Publishing Group, стр. 115, ISBN 978-0-313-33125-1, дата обращения 12 августа 2016
  43. ^ а б в г Бурант, SR; Зубек, В. (1993). «Старые воспоминания и новые реалии Восточной Европы: возрождение польско-литовского союза». Восточноевропейская политика и общества . 7 (2): 370–393. DOI : 10.1177 / 0888325493007002007 . ISSN 0888-3254 . S2CID 146783347 .  
  44. ^ a b Зинкявичюс, Зигмас (1995). "Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės kanceliarinės slavų kalbos termino nusakymo проблема" (на литовском языке). Вильнюс: viduramziu.istorija.net . Дата обращения 19 июля 2016 .
  45. ^ a b c Даниэль. Z Stone, История Центрально-Восточной Европы , стр.46
  46. ^ а б в г Вимер, Бьорн (2003). «Диалектные и языковые контакты на территории Великого княжества с 15 века до 1939 года» . Курт Браунмюллер; Жизелла Феррарези (ред.). Аспекты многоязычия в истории европейских языков . Издательство Джона Бенджамина. С. 109–114. ISBN 90-272-1922-2. Дата обращения 19 июля 2016 .
  47. ^ Стоун, Дэниел. Польско-литовское государство, 1386–1795 гг. Сиэтл: Вашингтонский университет, 2001. стр. 4.
  48. ^ Kamuntavičius, Rustis. Развитие Литовского государства и общества. Каунас: Университет Витаутаса Великого, 2002. с.21.
  49. Перейти ↑ Eberhardt, Piotr (2003). Этнические группы и изменения населения в Центральной и Восточной Европе двадцатого века . ME Шарп. п. 177. ISBN. 978-0-7656-1833-7. Дата обращения 19 июля 2016 .
  50. ↑ Даниэль. З. Стоун, История Центральной и Восточной Европы , стр. 52
  51. ^ a b c Дубонис, Артурас (2002). "Lietuvi kalba: poreikis ir vartojimo mastai (XV в. Antra pusė - XVI в. Antra pusė)" [Литовский язык: необходимость и степень использования (вторая половина XV в. - вторая половина XVI в.)] (На литовском языке ). viduramziu.istorija.net . Дата обращения 19 июля 2016 .
  52. ^ [...] не обчымъ яким языкомъ, але своимъ властнымъ права списаные маемъ [...]; Dubonis, A. Lietuvi kalba
  53. ^ Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums Lithauen.) (На польском языке). 1786 . Проверено 22 апреля 2020 .
  54. ^ a b c d Летукене, Нийоле; Гинейка, Петрас (2003). "История. Политология: курс сантраука истории егзаминуй" (на литовском языке). Вильнюс: Alma littera: 182. Цитировать журнал требует |journal=( помощь ). Приводятся статистические цифры, обычно принимаемые в историографии (источники, их обработка, метод измерения в источнике не обсуждается), согласно которым в 1260 г. из общего населения в 0,4 миллиона (или 67,5%). Размер территории Великого княжества составлял около 200 тыс. Км 2 . Следующие данные о населении приводятся в последовательности - год, общая численность населения в миллионах, территория, литовцы (жители этнической Литвы), часть населения в миллионах: 1340 - 0,7, 350 тыс. Км 2 , 0,37; 1375 - 1,4, 700 тыс. Км 2 , 0,42; 1430 г. - 2,5,930 тыс. Км 2 , 0,59 или 24%; 1490 - 3.8, 850 тыс. Км 20,55 или 14% или 1/7; 1522 г. - 2,365, 485 тыс. Км 2 , 0,7 или 30%; 1568 - 2,8, 570 тыс. Км 2 , 0,825 млн или 30%; 1572, 1,71, 320 тыс. Км 2 , 0,85 млн или 50%; 1770 г. - 4,84, 320 тыс. Км 2 , 1,39 или 29%; 1791 г. - 2,5, 250 км 2 , 1,4 или 56%; 1793 г. - 1,8, 132 км 2 , 1,35 или 75%
  55. ^ Letukienė, N., Istorija, Politologija: Kurso santrauka istorijos egzaminui , 2003, p. 182; из 0,7 млн. всего населения к 1340 г. на территории 350 тыс. км 2 было около 0,37 млн. литовцев,а к 1375 г. - 0,42 млн. из 1,4 млн. на территории 700 тыс. км 2 . Также можно найти разные номера, например: Кевин О'Коннор, История стран Балтии , Greenwood Publishing Group, 2003, ISBN 0-313-32355-0 , Google Print, стр.17 . По оценке автора, в Великом княжестве Литовском насчитывалось 9 миллионов жителей, из которых 1 миллион были этническими литовцами к 1387 году. 
  56. ^ Wiemer, Бьёрн (2003). «Диалектные и языковые контакты на территории Великого княжества с 15 века до 1939 года» . Курт Браунмюллер; Жизелла Феррарези (ред.). Аспекты многоязычия в истории европейских языков . Издательство Джона Бенджамина. С. 109, 125. ISBN 90-272-1922-2. Проверено 12 августа +2016 .
  57. ^ Pogonowski, Иво (1989), Польша: Исторический атлас , Дорсет, стр. 92, ISBN 978-0-88029-394-5 - На основе карты населения 1493 г.
  58. ^ Kotilaine, JT (2005), внешняя торговля России и экономическая экспансия в семнадцатом веке: Windows на World , Brill, с. 45, ISBN 90-04-13896-Х, дата обращения 12 августа 2016
  59. ^ Гил, Анджей. "Rusini w Rzeczypospolitej Wielu Narodów i ich obecność w tradycji Wielkiego Księstwa Litewskiego - проблема historyczny czy czynnik tworzący współczesność?" [Русины / Русь / Русины в Речи Посполитой и их присутствие в традициях Великого княжества Литовского - историческая проблема или современное творение?] (PDF) (на польском языке). Instytut Europy Środkowo-Wschodniej (Институт Центральной и Восточной Европы) . Проверено 12 августа +2016 .
  60. ^ Pawełko-Czajka, Барбара (2014). «Память мультикультурных традиций Великого княжества Литовского в мысли Вильнюсских Краевцев» (PDF) . Международный конгресс белорусов . Проверено 12 августа +2016 .
  61. ^ Галендек, Михал. « Великое княжество Литовское в политической мысли Станислава Ката-Мацкевича» (на польском языке). «Wielkie Księstwo Litewskie w myśli politycznej Stanisława Cata-Mackiewicza» . academia.edu . Проверено 12 августа +2016 .
  62. ^ a b Diena, Kauno; Вайда Милкова (5 мая 2011 г.). «Юбилей Милоша в контексте тупой политики» . Университет Витаутаса Великого, Литва . Проверено 12 августа +2016 .

Источники [ править ]

  • Великое княжество Литовское: энциклопедия в трех томах, том I , 2-е издание, 2007 г. - 688 страниц, иллюстрировано, ISBN 985-11-0314-4 
  • Великое княжество Литовское: энциклопедия в трех томах, том II , 2-е издание, 2007 г. - 792 страницы, иллюстрировано, ISBN 985-11-0378-0 
  • Великое княжество Литовское: энциклопедия в трех томах, том III , 1-е издание, 2010 г. - 696 страниц, иллюстрировано, ISBN 978-985-11-0487-7 
  • Норман Дэвис. Божья площадка . Издательство Колумбийского университета ; 2-е издание (2002 г.), ISBN 0-231-12817-7 . 
  • Роберт Фрост. Оксфордская история Польши-Литвы: Том I: Создание польско-литовского союза, 1385–1569 . Oxford University Press , 2015, ISBN 978-0198208693 
  • Алан В. Мюррей. Крестовый поход и обращение в веру на Балтийской границе 1150–1500 (Кембриджские исследования средневековой жизни и мысли: четвертая серия). Рутледж , 2001. ISBN 9780754603252 . 
  • Алан В. Мюррей. Столкновение культур на Medieval Балтийского Frontier Routledge , 2016. ISBN 978-0754664833 . 
  • Зенонас Норкус. Непровозглашенная империя: Великое княжество Литовское: с точки зрения сравнительно-исторической социологии империй , Рутледж , 2017, 426 с. ISBN 978-1138281547 
  • SC Rowell. Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans. Gedimino laiškai . Вильнюс, 2003 г., ISBN 5-415-01700-3 . электронная копия 
  • SC Rowell. Восхождение Литвы: языческая империя в восточно-центральной Европе, 1295–1345 (Кембриджские исследования средневековой жизни и мысли: четвертая серия). Cambridge University Press , 2014. ISBN 978-1107658769 . 
  • С. К. Роуэлл, Д. Баронас. Обращение Литвы. От варваров-язычников до христиан позднего средневековья . Вильнюс, 2015, ISBN 9786094251528 . 
  • Дэниел З. Стоун. Польско-литовское государство, 1386–1795 гг . Вашингтонский университет Press . 2014. Стр. xii, 374. ISBN 9780295803623 
  • А. Дубонис, Д. Антанавичюс, Р. Рагаускене, Р. Шмигельските-Штукене. Литовская метрика: история и исследования . Academic Studies Press . Брайтон, США, 2020 г. ISBN 9781644693100 
  • Юрате Кяупене. Между Римом и Византией: золотой век политической культуры Великого княжества Литовского. Вторая половина пятнадцатого века - первая половина семнадцатого века . Academic Studies Press . Брайтон, США, 2020 г. ISBN 9781644691465 

Внешние ссылки [ править ]

  • История Великого княжества Литовского
  • Шерил Реншоу. Великое княжество Литовское 1253–1795 гг.
  • Великое княжество Литовское
  • Административная карта Великого княжества Литовского
  • Литовско-русинское государство в Энциклопедии Украины
  • Зенонас Норкус. Великое княжество Литовское в ретроспективе сравнительно-исторической социологии империй