Ллисвен - это небольшая деревня в Поуисе , Уэльс, на западном берегу реки Уай . Ранее он был в графстве Брекнокшира и теперь является частью сообщества в Bronllys . Ближайший город - Брекон, примерно в 8 милях (13 км) к юго-западу.
История [ править ]
«Ллис-вен» в переводе с валлийского означает «Белый двор», и поселение впервые упоминается как место суда, где сыновья Родри Маура , короля бриттов девятого века, могли разрешить свои разногласия. [1] Было высказано предположение, что остатки городища над деревней могли быть местом расположения этого двора.
Приходская церковь [ править ]
Сайт приходской церкви может быть ровесником или старше. Он посвящен святой Гвендолине, одному из многих святых отпрысков короля Брихана из Брихейниога , который, как говорят, был убит языческими саксами и похоронен в соседнем Талгарте . К сожалению, церковь была разрушена и восстановлена в 1862 году, и только норманнскийшрифт остается. Как ни странно, это разрушение (обычное дело в викторианский период) вызвало в то время негативные отзывы. Современная передовая статья в Archaeologia Cambrensis сказала: «Нам жаль слышать, что это древнее здание было снесено ... Мы не имеем права ... убирать работу наших предков ... Было бы лучше позволить старому здания, какими бы простыми или уродливыми они ни были, невредимыми передаются нашим детям, которые будут относиться к ним с большим уважением, чем мы показываем ». [2]
Замок Ллисвен [ править ]
После нормандского вторжения в Уэльс , Ллисвен стал подчиняться Марчер-лордам и в XII веке стал частью земель Уолтера де Клиффорда . Большинство деревень в этом районе были укреплены замком мотт-и-бейли, и было определено возможное место для замка Ллисвен, хотя подтверждающих документальных свидетельств не существует.
Ллангоед Холл [ править ]
Зал Ллангоэд к северу от деревни был построен в 1633 году семьей Уильямс из Старого Гвернифеда в соседнем Аберллинфи . Он был утерян семьей Макнамара (по-видимому, после карточной игры) примерно в 1800 году и впоследствии сильно перестроен. Лондонский шляпник по имени Арчибальд Кристи купил дом примерно в 1860 году, а позже его полностью переделал архитектор Клаф Уильямс-Эллис , который сформировал романтическое представление о том, что это было место первоначального «Белого двора». В 1987 году дом был куплен и отреставрирован в эдвардианском стиле сэром Бернардом Эшли , который впоследствии открыл его как отель Llangoed Hall и центр дизайна тканей. [3] Теперь это сорт II * в списке.строительство. [4]
Отшельник из Ллисвена [ править ]
Радикальный романтик и поэт Джон Телуолл построил себе «отшельник» на ферме Ллисвен во время своей ссылки в Уэльсе. Его друзья Уильям и Дороти Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж посетили его там в августе 1798 года. [5] Фигура «Уединенного» из более позднего стихотворения Вордсворта «Экскурсия», возможно, была основана на Тельволле в Ллисвене. [6]
Сегодня [ править ]
Путеводитель 1847 года назвал Ллисвен «жалкой деревней». [7] С тех пор дела явно улучшились. В 2008 году Ллисвен был признан одним из десяти самых привлекательных британских деревень для проживания. [8]
Заметки [ править ]
- ^ http://www.cpat.org.uk/projects/longer/histland/midwye/1087.htm
- ^ Archaeologia Cambrensis стр.293 (1862)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ http://www.britishlistedbuildings.co.uk/wa-7484-llangoed-hall-bronllys
- Перейти ↑ T. McFarland et al., The Coleridge connection, p.78 (1990)
- ^ Дж. Томпсон в DWDavies, Романтизм, История, Историзм, стр.122 (2008) ISBN 0-415-96112-2
- ^ CF Cliffe, Книга Южного Уэльса (второй EDN), p.297 (1847)
- ^ "10 лучших деревень на канале 5" . Дизайн в собственности . Проверено 9 августа +2016 .
Внешние ссылки [ править ]
- Фотографии Ллисвена и окрестностей на geograph.org.uk
- Источники карт для Llyswen
