Banged Up Abroad (переименованный в Locked Up Abroad в Азии и США и в тюрьме за границей в Индии для National Geographic Channel ) - британский документальный / документальный телесериал, созданный Бартом Лейтоном, который был спродюсирован для Channel 5 и премьера которого состоялась в март 2006 . В большинстве эпизодов рассказывается о людях, которые были арестованы во время поездки за границу, обычно за попытку контрабанды запрещенных наркотиков , хотя в некоторых эпизодахрассказывается о людях,которые были либо похищены.или захвачены, когда они путешествовали или жили в других странах. В некоторых эпизодах представлены истории из реальной жизни, которые впервые стали широко известны, когда они стали сюжетом фильма: фильмы, которые были «переделаны» таким образом, включают Midnight Express , Goodfellas , The Devil's Double , Argo , Mr Nice и , в меньшей степени Казино (с рассказом Фрэнка Каллотты ).
Ударился за границей | |
---|---|
Также известен как | Смотрите международные трансляции ниже |
Страна происхождения | Великобритания |
№ серии | 13 |
Кол- во серий | 112 |
Производство | |
Продолжительность | 60 минут (с рекламой) |
Производственная компания | Raw TV |
Релиз | |
Исходная сеть | Канал 5 (Великобритания) Канал National Geographic |
Оригинальный выпуск | Март 2006 г. - настоящее время |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
С 2006 года было выпущено 13 обычных сериалов, а также специальный сериал « Похищенные за границей» . Тринадцатый сериал стартовал в январе 2020 года.
Формат эпизода
Эпизоды обычно содержат смесь интервью с реальными людьми и актерами, реконструирующими события. Осужденные или взятые в плен показаны рассказывающими о своем опыте в сочетании с драматической реконструкцией своего опыта. В эпизодах рассказывается о событиях, приведших к аресту или содержанию в плену.
В некоторых случаях в конце эпизода осужденные показаны сидящими в наручниках, если они все еще находятся в тюрьме . [1] В большинстве случаев осужденные или взятые в плен вернулись домой. В некоторых эпизодах показано, как осужденные или взятые в плен повторно посещают регион, в котором произошел инцидент.
Эпизоды
Серия 1 (2006)
- Эпизод 1: Коста-Рика / Мексика (История Скотта и Люси)
- Скотт Кэмпбелл и Люси Бейкер - британские путешественники, арестованные в Мексике.
- Эпизод 2: Таиланд (История Сандры Грегори)
- Сандра Грегори арестована в Таиланде при попытке переправить героин в Японию.
- Эпизод 3: Австралия (История Марка)
- Марк Ноулз арестован в Сиднее за попытку контрабанды кокаина из США в Австралию.
- Эпизод 4: Венесуэла / Остров Маргарита (История Дениса и Дональда)
- Дональд Макнил, яхтсмен, арестован после того, как его заставили забрать огромную партию кокаина на сумму 30 миллионов фунтов стерлингов (более 43,2 миллиона долларов США). Позже выяснилось, что Эдвард Джарвис был человеком, которого в эпизоде называли «Фрэнком»; Позже он был пойман и арестован. [2]
Серия 2 (2007)
- Эпизод 1: Венесуэла (История Джеймса и Пола)
- Джим Майлз и Пол Лосби, двое британских подростков, арестованы в Венесуэле за попытку контрабанды наркотиков.
- Эпизод 2: Перу (История Кристы и Дженнифер / Перуанский тюремный кошмар)
- Криста Барнс и Дженнифер Дэвис - две американки, арестованные за попытку контрабанды кокаина из Перу.
- Эпизод 3: Непал (История Пирса)
- Пирс Эрну, двойник британо-французского путешественника, арестован при попытке переправить 28 кг золотых слитков из Гонконга в Непал.
- Эпизод 4: Колумбия (рассказ Глена)
- Глен Хеггстад, американский авантюрист, похищен Национально-освободительной армией Колумбии .
Серия 3 (2008)
- Эпизод 1: Кувейт (История Скотта)
- Скотт Уайт арестован в Кувейте за продажу гашиша, затем сбегает из тюрьмы во время вторжения в Кувейт в 1990 году .
- Эпизод 2: Перу / Лима
- Рассел Торесен, американский путешественник, арестован в Перу за попытку контрабанды кокаина.
- Эпизод 3: Бангладеш
- Лия МакКорд , американский подросток, арестована в Бангладеш за попытку контрабанды героина.
- Дж. К. Гонсалес, как брат Лии МакКорд , была арестована в аэропорту Бангладеш за торговлю наркотиками.
- Эпизод 4: Пакистан
- Амардип Бэсси, британский журналист, направляющийся в Афганистан для выполнения задания, обвиняется в шпионаже и арестован в Пакистане.
- Эпизод 5: Перу / Куско
- Сара Джексон убеждает своего друга Саймона Берка поехать с ней в Перу, чтобы стать ее невольным сообщником в контрабанде наркотиков . Джексон отбывал семилетний срок, когда был снят эпизод. [3]
- Эпизод 6: Тайвань
- Самый разыскиваемый преступник Тайваня врывается в дом Макгилла Александра , полковника южноафриканской армии, и берет Александра и его семью в заложники .
- Эпизод 7: Эквадор
- Американец Даниэль Ван Де Занде арестован при попытке переправить кокаин из Эквадора в Европу.
- Эпизод 8: Южная Корея
- Каллен Томас, работающий со своей девушкой «Ракетой», арестован при попытке переправить гашиш из Филиппин в Южную Корею.
«Серия 4 - Похищение» (2009)
В 2008 году было выпущено пять дополнительных серий, каждая из которых посвящена похищению людей, под альтернативным названием « Похищенные за границей ».
- Эпизод 1: Уганда / Смерть в джунглях
- Сафари-гид Марк Росс и его туристическая группа похищены повстанцами хуту в Уганде .
- Эпизод 2: Чечня / Кошмар в Чечне
- Джон Джеймс и Камилла Карр, которые руководят детским центром в Грозном , похищены чеченскими солдатами, затем изнасилованы и подвергнуты пыткам.
- Эпизод 3: Индия / Заложник террора
- Рис Партридж и Бела Нусс похищены британским террористом Ахмедом Омаром Саидом Шейхом во время путешествия по Индии.
- Эпизод 4: Филиппины : Роковая миссия / Похищение террористами
- Грация и Мартин Бёрнхэм , христианские миссионеры на Филиппинах , похищены членами группы мусульманских фундаменталистов Абу Сайяф .
- Эпизод 5: Малайзия / Кошмарные каникулы
- Во время отпуска в Малайзии Моник и Калли Страйдом были похищены группой мусульманских боевиков и четыре месяца держали в заложниках на Филиппинах.
Серия 5 (2010)
- Эпизод 1: Каракас / Венесуэльский блюз
- Дэвид Эванс арестован при попытке переправить наркотики из Венесуэлы в Амстердам.
- Эпизод 2: Филиппины / Остров террора / Похищение на Филиппинах
- Волонтер церкви Грег Уильямс похищен и подвергнут пыткам членами Абу Сайяфа.
- Эпизод 3: Пуэрто Валларта / Мексиканское правосудие
- Джейка Либбона арестовывают в Мексике за продажу марихуаны , а затем ложно обвиняют в стрельбе в двух полицейских .
- Эпизод 4: Бразилия / Худшая тюрьма Бразилии / Разорение в Бразилии
- Голливудский «тусовщик» Брендан Коссо и трое его друзей арестованы при попытке контрабанды кокаина из Бразилии.
- Эпизод 5: Индонезия / Побег из ада / Разоренный на Бали
- Крис Парнелл арестован в Индонезии по обвинению в контрабанде гашиша.
- Эпизод 6: Мексика / Мальчик из гетто / Разоренный в Мексике
- Американский подросток Алекс Сильва арестован при попытке переправить марихуану из Мексики в США
- Эпизод 7: Куба / Что в сумке
- Чтобы увидеться с дочерью, американка Калила Салим вынуждена своим бойфрендом переправлять кокаин через Кубу.
- Эпизод 8: Ирак / Похищенный в Ираке
- Журналисты Скотт Тейлор и Зейнеп Тугрул похищены боевиками, которые обвиняют их в том, что они американские шпионы.
- Эпизод 9: Барбадос / Разоренный и беременный
- Британский подросток Зара Уиттакер арестована в аэропорту при попытке контрабанды кокаина из Барбадоса.
- Эпизод 10: Эквадор / Мастер обмана / Преданный в Эквадоре
- Зои МакГарри, ирландка, проживающая в Лондоне, приговорена к 8 годам тюремного заключения в Эквадоре после того, как в рюкзаке, который она нес, обнаружены наркотики. Она утверждает, что не знала, что в сумке были наркотики, и ее обманул кто-то, просивший ее о помощи.
- Эпизод 11: Сьерра-Леоне / Осада джунглей
- Майор Фил Эшби , которому поручено разоружить боевиков повстанцев в Сьерра-Леоне, оказывается в ловушке и пытается совершить дерзкий побег.
- Эпизод 12: Ямайка / Ямайский отпуск
- Т.К. Уайт и ее подруга отправляются в печально известную центральную тюрьму Кингстона после попытки контрабанды марихуаны.
- Эпизод 13: Индия / Дели / Тусовщица
- Клэр Мэтьюз, британка, находящаяся в длительном отпуске в Гоа , попадает в индийскую тюрьму после попытки отправить гашиш из Дели .
Серия 6 (2011)
- Эпизод 1: Стамбул / Настоящий полуночный экспресс
- Книга 1977 года « Полуночный экспресс» и оскароносный фильм 1978 года, на котором она основана, также называемые « Полуночный экспресс» , рассказывают историю 20-летнего студента колледжа Билли Хейса , его тюремного заключения за контрабанду наркотиков и его побега из печально известного Сагмалджилара. Тюрьма в Стамбуле, Турция. Но по юридическим причинам книга, в соавторстве с которой Хейс, не была полностью точной, и киноверсия еще больше отклонилась от правды, как сообщается, по художественным причинам. В этом эпизоде Билли рассказывает полную историю своего отправления в жестокую турецкую тюрьму и своего возможного побега.
- Эпизод 2: Ирак / Живые щиты в Ираке
- Когда Саддам Хусейн вторгся в Кувейт в 1990 году, Том Линч и его товарищ по контракту Джон Уайт решили выбраться из Ирака, пока они еще могли, но были схвачены иракскими солдатами и доставлены в печально известную тюрьму в Багдаде, где они должны были слушать пытки заключенных. до смерти.
- Эпизод 3: Токио / Tokyo Takedown
- Приняв предложение поработать хозяйкой в Японии, Джеки Николс встречает очаровательного израильского контрабандиста наркотиков и соглашается переправить ему гашиш. Четыре раза ей это сходит с рук, но в пятый раз ей не так повезло.
- Эпизод 4: Бангкок / Преступный мир Бангкока
- 28-летний учитель английского языка по имени Тим Шрейдер соглашается контрабандой переправить восемь килограммов героина в США для решения своих финансовых проблем. Хотя он знает, что может получить смертную казнь , деньги слишком соблазнительны, чтобы сопротивляться.
- Эпизод 5: Испания / Sold My Soul
- Американскому музыканту Майклу Мори, когда его девушка беременна, нужны деньги, и он соглашается переправить кокаин из Кито в Испанию. Он почти не проходит эквадорскую таможню , но когда он приземляется и проходит испанскую таможню, ему не так повезло.
- Эпизод 6: Засада в Панаме / Колумбии
- Молодой американский турист Марк Wedeven и его товарищи решили пересечь из Панамы в Колумбию через джунгли Дарен Gap , где они похищены военизированной группой .
Серия 7 (2012)
- Эпизод 1: США / Настоящая Гудфелла
- Генри Хилл , вдохновитель классического фильма « Славные парни» , переживает свое происхождение от мудреца мафии до срока в тюрьме Терминального острова.
- Эпизод 2: Саудовская Аравия / саудовский бутлегер
- Бутлегерская выпивка Гордона Мэллока подпитывала партийный образ жизни в Саудовской Аравии, пока его не поймали, и ему грозило четыре года тюрьмы.
- Эпизод 3: Филиппины / Узник любви
- Британец Дэвид Скотт рассказывает историю о том, как он нашел свою половинку на Филиппинах и рискнул получить 14-летний тюремный срок за супружескую измену.
- Эпизод 4: Мексика / Веселые деньги
- Отправившись в Мексику с чемоданом фальшивых денег на покупку наркотиков, калифорнийский бодибилдер Джереми Хину оказывается за решеткой и попадает в большие неприятности.
- Эпизод 5: Маврикий / Укус героина
- После того, как Бриджен Янг поймали с килограммом героина на Маврикии, ей грозит 45 лет тюрьмы, если она не сможет помочь поймать торговцев наркотиками. Янг в итоге отсидел 7 лет в тюрьме.
- Эпизод 6: Испания / Сорвиголова Наркобег
- История Криса Чанса, который бесстрашно провозил контрабандой каннабиса в Великобританию, скрытый в резиновом костюме, привел к ужасному тюремному заключению в тюрьме Карабанчель .
- Эпизод 7: Аргентина / Кокаиновая ловушка
- Стивена Саттона поймали, когда ему предлагают 15000 долларов за перевозку кокаина, замаскированного под золото, что приводит к 11-летнему тюремному заключению.
- Эпизод 8: Перу / Месть наркодилера
- Директор компании Роберт Прингл приговорен к семи годам заключения в тюрьме в Южной Америке после того, как его дилер оказал на него давление с целью заставить его переправить наркотики.
- Эпизод 9: Колумбия / Подростковый контрабандист наркотиков
- Вивиан Карраскильо сидит в тюрьме на жесткой диете после попытки собрать средства на операцию по наложению обходного желудочного анастомоза, став наркозависимым .
- Эпизод 10: Таиланд / Удар в спину в Таиланде
- Ветерану вооруженных сил Ким Худ грозит жизнь за решеткой в убогой тайской тюрьме после того, как его поймали на контрабанде 14 килограммов героина с другом.
Серия 8 (2013)
- Эпизод 1: Перу / Мама-кокаиновый мул
- Рути Ламберт, мать троих детей средних лет, решает провозить наркотики, чтобы свести концы с концами. Она находится в заключении на годы, но в конце концов сбегает, подкупив коррумпированного чиновника.
- Эпизод 2: Аргентина / Побег из Аргентины
- Люси Райт, студентке медсестры, страдающей наркозависимостью, грозит 25 лет тюрьмы, когда ее поймали при попытке переправить кокаин в Великобританию из Аргентины.
- Эпизод 3: Саудовская Аравия / Опасная связь
- Британская медсестра Стивен Комиски, который устраивается на работу в Саудовскую Аравию, чтобы содержать свою семью, привлекает нежелательное внимание саудовской религиозной полиции после серии незаконных связей с геями.
- Эпизод 4: Гайана / Гваделупа / Карибский кошмар
- Мечта Дэвида и Джейн Бладен о новой жизни за границей превращается в кошмарное путешествие контрабанды наркотиков и насилия, кульминацией которого являются 20 месяцев за решеткой.
- Эпизод 5: Япония / Контрабандист-жонглер
- После переезда в Японию странствующий фокусник Марк Грининг жонглирует молодой семьей начинающим бизнесом по контрабанде гашиша, но вскоре его поймают.
- Эпизод 6: Пакистан / Из Голливуда в ад
- Когда молодой актер Эрик Ауде обнаруживает, что его обманом заставили вывозить контрабанду опиума из Пакистана, он должен бороться, чтобы остаться в живых и очистить свое имя.
- Эпизод 7: Мексика / Черный дворец ужасов
- После ужасного пребывания в печально известной тюрьме Черного дворца в Мексике потенциальный контрабандист наркотиков Дуайт Уоркер клянется сбежать или умереть, пытаясь.
- Эпизод 8: Колумбия / Похищение людей в Колумбии
- Когда Рейни Вайгель, Эрез Эльтавил и шесть других туристов были схвачены партизанами в Колумбии, они применяют разные стратегии выживания, в том числе сотрудничество и прямое сопротивление.
- Эпизод 9: Бразилия / Король хасидов кока-колы
- Ортодоксальный еврей Самуэль Лейбовиц мечтает заработать миллионы в качестве наркобарона в Бразилии, что приведет к ужасному сроку в смертельной тюрьме Карандиру .
- Эпизод 10: Никарагуа / Я не террорист
- Дуэйн Воллум собирается заработать легкие деньги на контрабанде кокаина, пока проверка безопасности в аэропорту не обнаружит, что он скрывает посылку.
- Эпизод 11: Китай / Мой папа контрабандист
- Скотту Кэмпбеллу не терпится отправиться в путешествие в Китай со своим отчужденным отцом. Мало ли он знает, что его отец запланировал что-то еще.
- Эпизод 12: Ирак / Сын Саддама
- Невероятная история о том, как иракский солдат Латиф Яхия был вынужден стать дублером Удая Хусейна , очень изменчивого старшего сына Саддама Хусейна .
- Эпизод 13: Чили / Чилийский побег из тюрьмы
- Захватывающая история Тома Хэнуэя, который вместе с другим заключенным сбегает из чилийской тюрьмы по опасному и смертельному маршруту через пустыню.
- Эпизод 14: Панама / Охотники за орхидеями
- Шокирующая история Тома Харта Дайка и Пола Уиндера, двух британских туристов, которые попали в засаду и удерживаются за выкуп партизанской группой при переходе печально известного опасного Дариен-Гэпа.
- Эпизод 15: Венесуэла / Венесуэла Hustle
- Отчаявшись сохранить свою семью на плаву, Пол Кини соглашается переправить шесть килограммов кокаина из Венесуэлы обратно в Дублин, но это оказывается худшим решением в его жизни.
- Эпизод 16: Ирак / Дорога в ад
- Искатель приключений Томас Хэмилл устраивается водителем грузовиков в Ираке, что приводит к ужасным временам в плену после того, как его похитили повстанцы.
- Эпизод 17: Египет / Не без моего ребенка
- Когда Сьюзан Хаглоф и ее муж обмануты сомнительной службой усыновления в Египте, заставив их получить поддельное свидетельство о рождении своего новорожденного ребенка, она сталкивается с возможностью быть заключенным в тюрьму и навсегда потерять своего драгоценного ребенка.
- Эпизод 18: Сомали / Кошмар в Сомали
- Ужасающая история фотожурналиста Найджела Бреннана и репортера Аманды Линдхаут , которые 15 месяцев находятся в заложниках у преступной группировки в Сомали.
- Эпизод 19: Таиланд / Разоренный в Бангкоке
- Брошенная в печально известную бангкокскую тюрьму за попытку контрабанды героина, Анджела Карнеги получает прозрение, когда ухаживает за сокамерницей, страдающей наркозависимостью.
- Эпизод 20: Советский Союз / Побег из ГУЛАГа
- Пойманный за попытку контрабанды героина, Джерри Амстер оказывается перед длительным сроком в одном из самых жестких трудовых лагерей России.
Серия 9 (2014)
- Эпизод 1: Вьетнам / Военнопленные Маккейн и Брейс
- Эрни Брейс - гражданский американский пилот во время войны во Вьетнаме, около восьми лет содержался в качестве военнопленного во Вьетнаме, в том числе в печально известном « Ханое Хилтон ». Он общался с другим военнопленным Джоном Маккейном , простукивая стену, и они никогда не разговаривали лицом к лицу до окончания войны. В эпизоде представлены интервью как с Брейсом, так и с Маккейном, который в настоящее время является сенатором США, представляющим Аризону. [4] [5] Этот эпизод был заблокирован во Вьетнаме из-за того, что вьетнамское правительство назвало «неточной информацией» о Вьетконге .
- Эпизод 2: Белиз / Змеи на самолете
- Том Кратчфилд - контрабандист рептилий, находящийся под следствием во время операции «Хамелеон» . Он близок к тому, чтобы его поймали в Соединенных Штатах, поэтому он бежит в Белиз, где попадает в тюрьму, пока его не депортируют обратно в Соединенные Штаты.
- Эпизод 3: США / Raving Arizona
- Шон Эттвуд переезжает из Англии в Аризону, чтобы стать биржевым маклером. Однако он попадает в ловушку наркотиков и в конце концов начинает продавать экстази. После некоторого запугивания со стороны босса мафии он снова становится биржевым маклером, но его посещает полиция и в итоге он отбывает срок более шести лет в тюрьме.
- Эпизод 4: Ирак / Похоронен заживо
- Рой Халлумс - американский подрядчик, похищенный в Ираке с 2004 по 2005 год.
- Эпизод 5: Иран / Настоящее Арго
- Этот эпизод является правдивым рассказом о « канадском каперсе » во время иранского кризиса с заложниками , история, которая вдохновила на создание фильма « Арго» . Американских дипломатов спасают в Иране посольство Канады и ЦРУ после иранской революции 1979 года .
- Эпизод 6: Мексика / Побег из мексиканской тюрьмы
- Пятеро американцев пытаются переправить более 2000 фунтов марихуаны в Соединенные Штаты. После того, как их поймали и поместили в мексиканскую тюрьму, они замышляют дерзкий побег, вырывая 20-метровый туннель под стенами тюрьмы.
- Эпизод 7: Перу / Хиппи-мафия
- Эдди Падилла живет на Гавайях и поддерживает себя контрабандой наркотиков. Однако во время одной из этих поездок его ловят в Перу и он попадает в перуанскую тюрьму под названием Дом Дьявола.
- Эпизод 8: США / Вегас Гангстер
- Фрэнк Каллотта - бандит из Лас-Вегаса, известный своими грабежами. Он пойман ФБР благодаря информатору, становится свидетелем против мафии и попадает в защиту свидетелей .
- Эпизод 9: Форсаж и разорение
- Этот эпизод происходит в Соединенных Штатах и рассказывает историю Рика Седара из Спокана, штат Вашингтон. Ему нужны деньги, и он устраивает аферист, но этот аферист его настигает. Он идет дальше в преступление, чтобы получить то, что ему нужно.
- Эпизод 10: США / Охота на мистера Найса
- Ховард Маркс - школьный учитель, который попадает в преступление, когда помогает другу с торговлей наркотиками. В конце концов, легкие деньги превращают его в международного контрабандиста наркотиков. Один из его грузов был конфискован властями, и теперь он находится в розыске и находится в бегах. Однако закону удается его догнать.
Сезон 10 (2015)
Эпизод 1: Мексика / Авиакатастрофа, марихуана
- В 1972 году 19-летний американец Джим Папроцки, выпускник колледжа, уговаривает своего зятя присоединиться к нему в борьбе с наркотиками в Южную Мексику. Все идет по плану, пока груз не загорится, и они вынуждены совершить аварийную посадку. Вскоре Джим оказывается в государственной тюрьме Масатлан, «одной из старейших, самых грязных и грязных тюрем в Мексике».
Эпизод 2: Бангкок / Тайский тюремный ад
- В 1993 году 25-летний австралиец Мартин Гарнетт уже неплохо зарабатывает в автосалоне роскошных автомобилей в Сиднее, но он жаждет большего. Его поймали на контрабанде 4,7 кг героина в Бангкок, и он станет самым продолжительным заключенным Австралии, отбывающим наказание за границей.
Эпизод 3: Колумбия / Богота, бюст живота
- История 28-летней канадской Табиты Ричи, жизнь которой резко изменилась, когда ее поймали на контрабанде наркотиков из Колумбии.
Эпизод 4: Сомали / Ад сомалийских пиратов в заложниках
- Шокирующая история южноафриканской пары Дебби Калиц и Бруно Пелиццари, которые были похищены сомалийскими пиратами и держали в плену 20 ужасающих месяцев.
Эпизод 5: Филиппины / Террор в джунглях
- Травмирующая история американского школьника и его матери, которые были похищены группой джихадистов Абу Сайяф на Филиппинах и удерживались за выкуп в джунглях.
Эпизод 6: Ливия / Американский пленник Каддафи
- Захваченный людьми Каддафи во время борьбы с повстанцами в Ливии, уроженец Балтимора Мэтью Ван Дайк провел почти шесть месяцев в одиночной камере.
Сезон 11 (2018)
Эпизод 1: Эквадор / Во все тяжкие в Великобритании
- История осужденного торговца наркотиками Питера Триттона, организация которого использовала кемпинговые палатки для контрабанды кокаина из Эквадора в Европу.
Эпизод 2: Сирия / Побег из Аль-Каиды
- Фотограф-новичок Мэтт Шриер едет в Сирию, где его захватывает Фронт ан-Нусра , сирийская Аль-Каида . Мэтт семь месяцев был заложником вместе с журналистом Тео Кертисом, прежде чем сбежать.
Эпизод 3: Боливия / Нарко в девятнадцать
- Симона Блинно отправляется в Боливию в 2013 году, где ее обманывают и заставляют контрабандой перевозить жидкий кокаин.
Эпизод 4: Судан / Двойной крест в пустыне
- Когда журналист Фил Кокс возвращается в Судан в 2016 году для расследования утверждений о незаконном размещении химического оружия, его похищает поддерживаемая правительством милиция.
Эпизод 5: Мексика / мексиканский пограничный бюст
- Житель Южной Калифорнии Стивен Петерсон арестован и заключен в тюрьму в Тихуане после попытки контрабанды 120 кг марихуаны из Мексики в США.
Эпизод 6: Колумбия / Bad Bromance
- Офицер ВМС США Лемар Бертон пойман на попытке переправить пять килограммов кокаина из Колумбии в Италию.
Сезон 12 (2019)
Эпизод 1: Таиланд / Тайский метамфетамин
- История о британском почтальоне, который использует свою пенсию, чтобы открыть бар в Таиланде, но быстро начинает продавать метамфетамин. Полиция становится мудрой и в драматической схватке арестовывает его и отправляет в тюрьму.
Эпизод 2: Греческий пограничный бюст
- Попытка переправить гашиш из Афганистана в Германию заканчивается тюремным заключением в Греции и заключением на острове.
Эпизод 3: Доминиканская Республика / Caribbean Coke King
- История Майкла Сингха, который пытается зарабатывать деньги на контрабанде кокаина. Но после 7 удачных пробежек его ловят и бросают гнить в доминиканской тюрьме.
Эпизод 4: Мексика / Адский мексиканский картель
- Карлос Кихас ложно заключен в тюрьму и подвергнут пыткам за контрабанду наркотиков.
Эпизод 5: Аргентина / Narco Wine Bust
- Чемпион по лыжным гонкам Ник Брюэр участвует в многомиллионной кокаиновой империи в Аргентине.
Эпизод 6: Таиланд / Бангкокское предательство
- Возможности жизни танцовщицы Латаши Мэнсон превращаются в кошмар, когда она оказывается взаперти и беременна в тайской тюрьме.
Эпизод 7: Колумбия / Катастрофа в джунглях
- История Кейта Стэнселла, выполнявшего задание по поиску лабораторий по борьбе с наркотиками в колумбийских джунглях, который разбил свой самолет и взял в заложники.
Эпизод 8: Панама / Панамания
- Калгари Кристина Джоко заперли в Центральной Америке тюрьму после того, как был найден с 3,6 килограммами кокаина стоимостью около $ 400 000 в ее чемоданах.
Эпизод 9: Индия / Индийский хэш-бюст
- Австралийский хиппи Марк О'Брайен поступает в ашрам в Индии и в конечном итоге занимается контрабандой гашиша.
Эпизод 10: Перу / Перуанская ловушка для родителей
- Тюрьма, покушение на убийство и ужасное семейное предательство ожидали двух амбициозных кузенов из Техаса, когда они соглашались организовать автомойку в Лиме.
Сезон 13 (2020)
Эпизод 1: Байкер под прикрытием
После ареста торговец наркотиками Чарльз Фалько заключает сделку и становится тайным конфиденциальным информатором. Чарльз впервые рассказывает свою историю о том, как он проник в Vagos , одну из самых жестоких байкерских банд в США.
Эпизод 2: Таиланд / Korean Ecstasy King
В Южной Корее учитель английского языка Джесси Москел становится главой крупной операции по контрабанде МДМА и одним из самых разыскиваемых людей в Юго-Восточной Азии.
Эпизод 3: Доминиканская Республика / Контрабандист поп-звезды
Джимми Бауэр находится на пороге прорыва в музыкальную индустрию, и на его пути стоит только одно. Деньги. Он сталкивается с моральным искушением и решениями, меняющими жизнь, по мере того, как он понимает, что для него важнее. Слава? Или музыку?
Эпизод 4: Индия / Тайный торговец оружием
Когда законного торговца оружием Питера Блича просят поставить оружие для предполагаемой индийской террористической ячейки, он соглашается под прикрытием британской разведки захватить главаря.
Эпизод 5: Франция / Модель-торговец наркотиками
Гаррейн Джонс переезжает в Лос-Анджелес и начинает модельную карьеру. Вскоре у него есть все - деньги, образ жизни, статус, но он теряет все, когда оказывается вовлеченным в мрачную операцию по контрабанде наркотиков, от которой он не может сбежать.
Эпизод 6: Эквадор / Мама-наркоторговец
Мама-одиночка Мелани Ди Эджидио подставлена своим колумбийским знакомым во время ее наркобизнеса в Эквадор. Пойманная полицией, она стала осведомителем, но все равно попала в тюрьму. В тюрьме она влюбляется, выходит замуж за сокамерника и беременеет.
Эпизод 7: Соединенные Штаты / Король Виида
Канадскому хоккейному профи Райану Филлипсу суждено стать звездой, но по мере того, как он поднимается по карьерной лестнице, он начинает вести более прибыльный бизнес наряду со своей хоккейной карьерой - контрабандой ввозить сотни фунтов марихуаны из Канады в США.
Эпизод 8: Колумбия / Колумбийский двойной крест
Мечта мамы-одиночки Хизер Эблинг в Колумбии не оправдывает ожиданий. Затем разочарование переходит в ужас, когда по дороге домой ее арестовывают за торговлю наркотиками.
Эпизод 9: Перу / Перуанский побег из тюрьмы
Тина Майерс - экзотическая танцовщица и торговец наркотиками по совместительству. После того, как она решает заработать на перуанской торговле наркотиками, она отправляется в опасную поездку на темную сторону преступного мира Перу, кульминацией которой является безумный побег из тюрьмы.
Эпизод 10: Панама / Майами Уничтожение гангстеров
Когда бандит из Майами Тони Галеота открывает клуб в Панама-Сити, конкуренция обвиняет его в торговле наркотиками и людьми. Запертый в одной из худших тюрем в мире, Тони должен доказать свою невиновность и предпринять дерзкий побег.
Международные трансляции
Рекомендации
- ^ "Брит взорвался за границей" . MSN Travel UK . Travel.UK.MSN.com. 5 августа 2010 Архивировано из оригинального 26 июня 2010.
- ^ "BBC NEWS - Великобритания - Англия - Мерсисайд - сеть обмана создателей наркотиков" .
- ^ Coffeerooms - ударился за границу Архивирован 28 июля 2009 года в Wayback Machine
- ^ Альфадл, Нура (16 апреля 2013 г.). «Бывшие военнопленные Маккейн и Брейс воссоединяются для премьеры документального фильма - The Hill's In The Know» . Холм . Проверено 30 мая 2013 года .
- ^ Алисия М. Кон (16 апреля 2013 г.). «Маккейн вновь переживает опыт военнопленных в ужасающем документальном фильме» . Вашингтонский экзаменатор .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Banged Up Abroad на IMDb (сериал, 2006 год)
- Banged Up Abroad на IMDb (сериал 2007 года)
Страна | Иностранное название | Сеть (ы) | Заметки |
---|---|---|---|
Великобритания | "Похитили за границей" | Канал 5 и канал National Geographic | Страна происхождения |
Албания | "Të arreteuar jashtë shtetit" (англ .: "Взломанный за границей") | Канал National Geographic | |
Хорватия | "Заточени у иноземства" | Канал National Geographic , HRT2 | |
Франция | "Voyage au bout de l'enfer" (англ .: "Путешествие в глубины ада") | Канал National Geographic , Путешествие | |
Норвегия | "Fengslet i Utlandet" (англ .: "Заключенный за границей") | Канал National Geographic | |
Швеция | "Фарлиг Реса" (англ .: "Опасное путешествие") | Телевидение Sveriges и канал National Geographic | |
Дания | "Fra Paradis til Helvede" (англ .: "Из рая в ад") "Fanget i Udlandet" (англ .: "Banged Up Abroad") | Канал TV2 National Geographic | |
Финляндия | "Vankilassa ulkomailla" (англ .: "В заморской тюрьме") | Fox (Финляндия) и канал National Geographic | |
Республика Чехия | "Vězněm v cizině" (англ .: "Заключенный за границей") | Česká televize и TV Fanda и канал National Geographic | |
Соединенные Штаты | "Заперт за границей" | Канал National Geographic | |
Индия | "Похитили за границей" | Канал National Geographic | Он транслируется как «Заключенный за границей» на канале National Geographic Adventure . |
Новая Зеландия | "Похитили за границей" | TV1 | |
Ирландия | "Похитили за границей" | TV3 и канал National Geographic | |
Австралия | "Banged up Abroad", "Trouble In Paradise" (7mate) | Канал National Geographic и 7mate | |
Колумбия | "Banged up Abroad", "Preso en el Extranjero" | Канал National Geographic | |
Канада | «Захваченный за границей» и «Заперт за границей»; Французская версия: "Voyage d'enfer" (англ .: "Voyage of Hell") | Канал National Geographic (английский) и Canal D (французский) | Первоначально транслировался как "Banged up Abroad" и как "Locked up Abroad" с декабря 2011 г. |
Польша | "Podróż do piekła" (англ .: "Путешествие в ад") "Koszmarna wyprawa" (англ .: "Кошмарное путешествие") | Канал Discovery Канал National Geographic | |
Нидерланды | «Геванген в Хет-Буйтенланде» и «Взаперти за границей» | SBS6 и канал National Geographic | |
Италия | "Prigionieri di viaggio" и "Prigionieri di viaggio: ostaggi" | Канал National Geographic | |
Бельгия | "Заперт за границей" и "Захватил за границей" | Канал National Geographic | До 2009 года транслировался как "Locked up Abroad", а в 2010 году - как Banged up Abroad. |
Румыния | "Pierdut printre străini" (англ .: "Затерянный среди иностранцев") | Канал National Geographic | |
Эстония | "Vangistatud Välismaal" (англ .: "Заключенный за границей") | Канал National Geographic | |
Сингапур | "Заперт за границей" и "Захватил за границей" | National Geographic Channel и National Geographic Adventure & Mediacorp Дадля | Он транслируется как "Заперт за границей" на канале National Geographic и "Banged up Abroad" на каналах National Geographic Adventure и Mediacorp Okto. |
Испания | "Encarcelados en el extranjero" (англ .: "Заключенный за границей") | Канал National Geographic | |
Южная Африка | "Похитили за границей" | Канал National Geographic | |
Панама | "Preso en el Extranjero" (англ .: "Заключенный за границу") | Канал National Geographic | |
Мексика | "Preso en el Extranjero" (англ .: "Заключенный за границу") | Канал National Geographic | |
Венесуэла | "Preso en el Extranjero" (англ .: "Заключенный за границу") | Канал National Geographic | |
Аргентина | "Preso en el extranjero" (англ .: "Заключенный за границу") | Канал National Geographic | |
Доминиканская Республика | "Preso en el extranjero" (англ .: "Заключенный за границу") | Канал National Geographic | |
Таиланд | "Заперт за границей" | Канал National Geographic ( TrueVisions 49) | |
Германия | "Horror Trips - Wenn Reisen zum Albtraum werden" (англ .: "Horror Trips - когда путешествие становится кошмаром") | Канал National Geographic | |
Бразилия | "Фериас на Присау (Каникулы в тюрьме)" | Канал National Geographic | |
Венгрия | "Bekasztlizva Külföldön" (англ .: "Заперт за границей") | Канал National Geographic | |
Филиппины | "Заперт за границей" | Канал National Geographic | |
Малайзия | "Заперт за границей" | Канал National Geographic | |
Индонезия | "Заперт за границей" | Канал National Geographic | |
Израиль | «כלואים בארץ זרה» (англ .: «Запертый на чужбине») | Канал National Geographic | Он транслируется как "Banged up За границей" на канале National Geographic. |
Болгария | «Арестувани зад граница» (англ .: «Арестованный за границей») | Канал National Geographic | |
Тайвань | «異鄉 歷劫» (англ .: «Сага о чужой земле») | Канал National Geographic | |
Турция | "Kabusa Dönen Yolculuklar" (англ .: "Путешествия превратились в кошмар") | National Geographic Adventure | |
Сербия | "Ćorkirani u inostranstvu" (англ .: "Banged Up Abroad") | Канал National Geographic | |
Португалия | "Presos no Estrangeiro" (англ .: "Арестованный за границей") | Канал National Geographic | |
Объединенные Арабские Эмираты | "مسجون في الغربة" (англ .: "Заключенный за границей") | National Geographic Абу-Даби | |
Греция | «Εφιάλτης πέρα από τα σύνορα» (англ .: «Кошмар без границ»), «Φυλακισμένοι στο Εξωτερικό» (англ .: «Заключенный за границей») | Skai TV , National Geographic Channel , Discovery Channel | |
Россия | «Злоключения за границей» (англ .: «Запертый за границей») | Канал National Geographic | |
Вьетнам | "Bị Quản Thúc Ở Nước Ngoài" (англ .: "Взаперти за границей") | Канал National Geographic | |
Литва | "Заперт за границей" | Канал National Geographic | |
Монголия | "Харийн шоронд" (англ .: "Запертый за границей") | Канал National Geographic |