Лонгворт состоит из разрозненных домов в поселении между Синклер-Миллс и Пенни на северо-восточном берегу реки Фрейзер в центральной Британской Колумбии . Здесь находится менее 15 постоянных жителей, общественный зал [1] и бывшее здание школы, в котором размещается почта [2]. Это место является отправной точкой для проведения досуга на свежем воздухе.
Лонгворт, Британская Колумбия | |
---|---|
Местонахождение | |
Расположение Лонгворта в Британской Колумбии | |
Координаты: 53 ° 55′00 ″ с.ш., 121 ° 28′00 ″ з.д. / 53,91667 ° с.ш. 121,46667 ° з.д.Координаты : 53 ° 55′00 ″ с.ш., 121 ° 28′00 ″ з.д. / 53,91667 ° с.ш. 121,46667 ° з.д. | |
Страна | Канада |
Провинция | британская Колумбия |
Земельный округ | Карибу |
Областной округ | Фрейзер-Форт-Джордж |
Географический регион | Долина Робсона |
Высота | 665 м (2181 футов) |
Код (а) города | 250 , 778, 236 и 672 |
Транспорт
Trackside Signpost знаки стоп - флаг на Via Rail «s Jasper - Принц Руперт поезд . [3] Ближайшие остановки Via Rail - Хаттон на северо-западе и Пенни на юго-востоке.
История
железная дорога
Лонгворт, как и Хаттон на его северо-западе, и Линдуп на юго-востоке, был первоначальной железнодорожной станцией (1914 г.) на Гранд-Транк-Тихоокеанской железной дороге [4] [5] ( Канадская национальная железная дорога после национализации). Имя, местная фамилия англосаксонского происхождения, происходящая от одного из мест под названием «Лонгворт» в Беркшире, Херефордшире или Ланкашире [6], вероятно [7] было выбрано из списка, подготовленного Джозайей Веджвудом (представленного на просьба генерального директора железной дороги Уильяма П. Хинтона). [8]
Лонгворт находится на 79,4 миле , подразделение Фрейзер [9] (около 169 мили во время строительства линии). Новоприбывшие в лагерь «Миля 172» и те, кто проезжает до 166-й мили (к северо-западу от Линдупа), часто теряются на лесных тропах. [10]
Интересным примером ремонтников пути была бригада участка 1936 года. [11] На изображении изображены Джон Прудан (1902–81) [12] (слева на заднем плане), Джордж Власиц (1891–1962) [13] (слева на переднем плане), Питер Дунчофф (около 1883–1945) [14] (бригадир : в центре фона), Стив Власиц (1919–2008) [15] (справа на переднем плане) и Стив Билиция (1899–1956) [16] (справа на заднем плане). Субъектами, которые продвинулись до начальников отделов, были Джон Прудан из Хансарда и Стив Билисия из Хаттона . Джордж Власиц из Линдупа , который оставался работником секции, по крайней мере, имел бы работу во время Великой депрессии и продолжал бы претендовать на 20-летний проездной, дающий право бесплатного проезда по железным дорогам Канады и США. Его сын Стив имел право на 10-летний пропуск, который позволял бы бесплатно путешествовать по Канаде для семьи, прежде чем уйти в отставку, чтобы получить более высокооплачиваемую работу на лесопилке. [17]
Построенное в 1914 году, стандартное здание станции Plan 100-152 (Bohi's Type E) [18] [19] было снесено в 1969 году. [20] Лонгворт и аналогичные изолированные общины безуспешно пытались привлечь внимание, когда грузовой транспорт по маршруту Принс-Джордж - Макбрайд прекратили свою деятельность в 1977 году. [21] Эти бригады, знавшие всех на линии, часто останавливались у домов жителей, особенно там, где требовалось нести тяжелые продукты. [22]
Хотя поезда CNR столкнулись с бродячим домашним скотом [23], дикая природа была более серьезной проблемой. В течение одного 24-часового периода в 1982 году в результате столкновения с поездами около Лонгворта погибло 17 карибу. Крутые снежные насыпи вдоль железнодорожных путей не позволяли лосям и карибу вовремя свернуть с трассы. По оценкам, за трехнедельный период в этом районе было убито 30 карибу и 150 лосей. Сообщенные данные о гибели 1000 лосей в предыдущем году были преуменьшены. [24]
Оставшееся укрытие для пассажиров было закрыто в 1996 г. [25]
Услуга | 1914–15 | 1916 – c.1917 | c.1918 – c.1921 | c.1921 – c.1923 | c.1924–1931 | 1932–42 | 1943 – c.1958 | c.1959–1965 | 1965–66 | 1966–77 | 1977 – настоящее время |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[4] | [26] | [27] | [28] | [29] | [30] [31] [32] [33] [34] | [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] | [42] [43] [44] [45] [46] | [47] | [48] [49] [50] [51] [52] [53] | [9] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] | |
Пассажир | Рег. останавливаться | Остановка флага | Остановка флага | Остановка флага | Регулярная остановка | Регулярная остановка | Остановка флага | Рег. останавливаться | Остановка флага | Остановка флага | |
Попутный фрахт | Пометить проб. | Остановка флага | Рег. наверное | Регулярная остановка | Рег. наверное | Рег. останавливаться | Регулярная остановка | Регулярная остановка | Рег. останавливаться | Рег. останавливаться |
Сайдинг | Миля No. | 1922 г. | 1933 г. | 1943 г. | 1960 г. | 1965 г. | 1968–72 | 1977 г. | 1990–92 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Длина емкости) | Машины [28] | Машины [32] | Машины [35] | Машины [42] | Машины [47] | Машины [50] [52] | Ноги [9] | Ноги [56] [57] | |
Longworth | 79,4 | 67 | 65 | 57 год | 52 | 125 | 125 | 5750 | 6230 |
Другие треки | Миля No. | 1920 г. | 1922 г. | 1960 г. | 1965–68 |
---|---|---|---|---|---|
(Длина емкости) | Машины [27] | Машины [28] | Машины [42] | Машины [47] [50] | |
Лесопильные заводы Берг | 79,4 | 4 | |||
Longworth | 79,4 | 20 | |||
Лесопильные заводы UGG | 80,4 | Неизвестный | Неизвестный | ||
Лесопилки UGG? | 82,5 | Неизвестный |
Лесное хозяйство
Узкая полоса доступного елового леса, граничащая с железной дорогой, которая простиралась примерно на 100 миль (160 км) к востоку от Принца Джорджа, была известна как Восточная линия. [61] В 1920-х годах, когда лесозаготовки ограничивались зимним и осенним сезонами, чтобы облегчить перетяжку бревен лошадьми или волами [62] по снегу и льду, лесорубы были временными. Однако круглогодичная работа существовала в таких лесопильных городах, как Гиском , Алеза Лейк , Хаттон , Пенни и Лонгворт. [63]
Первая лесопилка была построена примерно в 1915 году. [64] В партнерстве с Jaeck-Allen Lumber Co., Аллен построил свой лесопильный завод в 1919 году. [65] [66] Одной семьей были Бесси (1878–1949) [67] и Уоллес ( Уолли) Н. Джек (1876–1954), позже в Бенде , [68] [69] с сыном К. Эрлом Джеком (1904–1952), также позже в Бенде . [70] [71] [72] Другой семьей были Роберт (Боб) (1885–1950) [69] [73] и М. Олив (1891–1977) [74] [75] Аллен с детьми Флоренс (1912 г.) –85), [76] [77] Этель (около 1914–?), [78] Роберт (около 1918–?), [79] Энид (1920–90), [80] [81] Хейзел (около .1921–?), И Гарри (около 1921–?). [72] В 1921 году Уолли приобрел Longworth Lumber Co. у мистера Тримбла. В 1923 году партнерство Джека-Аллена распалось, когда Аллен присоединился к Фредерику (Фреду) Трэшеру (1890–1967) [82] (бывший бухгалтер фабрики) в лесопильном предприятии в Сноушу, в 3,1 мили (5,0 км) от Лооса . [83] Нехватка рабочей силы в Лонгворте вынудила комбинат сначала отказаться от ночной смены, [84] а позже построить пансион и ночлежку для решения проблемы ограниченного размещения сотрудников и посетителей. [85]
Джек Тернбулл (вероятно, 1878–1964) [86] руководил лесозаготовительными поселками для компании зимой 1925/26 года. [87] После сильных лесных пожаров 1927 года [88] в 1929 году открылась смотровая площадка. Это здание все еще существует в четырех милях (6,4 км) от вершины горы Лонгворт. [89] В том году завод в Лонгворте работал в две смены, но пошлины на пиломатериалы в США вырисовывались, [90] и завод закрылся в 1932 году. [68] В 1935 году Дональд (Дон) С. Макфи (1892–1964) [91] ранее работал на заводе. Синклер Миллс [92] и А. Рой Сперр (1885–1954), ранее работавшие в Пенни , [93] [94] партнеры по комбинату Giscome, приобрели обанкротившуюся Longworth Lumber Co.,и переместил оборудование на отрог Гудзонова залива [95] ( Верхний Фрейзер ). Давний житель Джон Flotten (1896-1987) [96] [97] и Торстен Берг (1912-2007), который позже завод в Lindup , [98] были полюсные производители. [99]
. Возобновление лесозаготовок в 1937 году обеспечило жизненно важный выход для фермерских продуктов. Дон Макфи руководил летними и зимними лесными лагерями [100], расположенными между озером Тонеко и Фрейзером . [101] Карл (альтернативное написание Карла) Андерсон (1906–94), [102] [103] и К. Гуннар Джонсон (1911–82), [104] сын / пасынок Карла и Алисы Кэролайн (около 1900–1945 гг.) Джонсон [105] [106] держал контракт на строительство дощатой дороги для перевозки [107] до точки, где бревна могли плавать вниз по реке на мельницу. Роберт Аллен управлял своей командой в трех милях (4,8 км) от Лонгворта [108] зимой 1938/39 и 1939/40, прежде чем переместить свое оборудование обратно в Сноу-Шу. [109] В 1942 году поблизости находился летний лагерь Sinclair Spruce. [110] Карл Джонсон, который купил бывшую мельницу с планами отремонтировать дома, [111] перепродал собственность Карлу Андерсону. [112]Травмы [113] и смерть были обычным явлением на лесопилках и лесозаготовках. Падающие деревья смертельно раздавили лесорубов Карла Дж. Йоханнсона (ок. 1886–1925) [114] [115] и Уильяма Стэка (возможно, Слэка) (ок. 1900–1925). [116] [117] Из-за ударов лошадей, использовавшихся для буксировки, несколько человек попали в больницу. [118] В другом году падающее бревно сломало ногу лесоруба Гарольда Маллери (1916–2000), [119] и упавшее дерево смертельно ранило Эверетта Мартина (около 1911–1939). [120] На лесопилке CA Berg, недалеко от Лонгворта, во время прыжка со снегоуборочного трактора Кеннет Д. Уилсон (1920–56) [121] был смертельно раздавлен между гусеницами и гидроцилиндром. [122]
В 1965 году лесозаготовитель Торстен Берг был оштрафован за то, что не включил данные о доходах некоторых сотрудников в свои отчеты Комиссии по страхованию от безработицы . [123]
В 1981 году правительство заложило в Лонгворте провинциальный лес площадью 478 683 га. [124]
Сельское хозяйство
Леннокс Томпсон (1879–1960) [125], который занимался сельским хозяйством в 1918–40, [126] держал птицу и выращивал клубнику и сено. [127]
В 1924 году прибыли Уилсон А. (1880–1959) [128] и Мэри (около 1883–1939) [129] [130] Риггс. [131] [132] Их детьми были Энни Арманда (1905–70), [133] Джордж Вашингтон (1907–78), [134] [135] Гарольд Э. (около 1910–?), [136] Уилберт А. . (1912–1999), позже Пенни , [137] [138] Лиллиан Оливерия Перл (1914–85), [139] [140] Артур (около 1917–1987), [141] [142] Клара Маргарет ( c.1921–?), [143] [144] Уильям, Эрнест и Дороти. Семейная резиденция стала центром сообщества. [145] Их расширяющаяся ферма [146] состояла из овощных культур [147] и молочного скота. В 1937 году Уилсон был первым местным фермером, который отправил сливки во Внутренний маслозавод в Принс-Джордж [148] , [148] расширившись до местного источника из шести ферм к 1940 году. [149] Чистокровные эйрширские фермеры этих фермеров получили известность. [150] Он также принимал активное участие в развитии фермерского сообщества. [151]
Лесоруб и фермер Уильям Генри (1888–1949) [152] [153] и Эстелла (1890–1946) [154] Тернер прибыли примерно в 1924 году. Их детьми были Тельма (около 1917–?), Р. Д. (1918–94), Эрл (1919–84), [155] [156] [157] Рональд (1921–88), [158] [159] Эрнест Э. (1923–56), который утонул в Хансарде , [160] Уоллес, Герберт ( 1926–53), погибшие в дорожно-транспортном происшествии у принца Джорджа, [161] [162] Наоми, Альбертин и Хелен. Рональд и его родители были жителями до самой смерти. РД официально изменил свое имя на Арди Кейт. [163]
Грациан (1873–1970) [164] [165] и Мэри (1878–1937) [166] Мюллер прибыли примерно в 1924 году. Их детьми были Мэри (1898–1987), [167] Эмма (1900–88), [168] Грациан (1903–1938), [169] Эдвард (1904–94), [170] Пол (1907–97), [171] [172] Раймонд (1909–98), [173] Дороти (около 1911) -?), Энн (1914–?), Джозеф (1917–?), Роуз (1919–?), Тереза (1920–?), [174] [175] Джон (1923–2017) , [176] и Лиз. Грациан-старший и У.Х. Тернер были единственными местными фермерами, которые не воспользовались бесплатным первоначальным тестированием на туберкулез своих стад. [149]
Раймонд (Рэй) женился на Луизе Хатчинсон (1918–2016). [177] Когда они переехали в Синклер-Миллс в 1943 году, Рэй воспользовался своим речным опытом [178], чтобы сплавлять их дом вниз по реке через пороги Гранд-Каньона . [179] Джозеф (Джо) Мюллер, Мэри и Джордж (1889–1983) [180] Кухлер и Эдвард Мюллер, вероятно, ушли немного раньше, [181] а Джон наконец-то десятью годами позже. [182] Пол и Марджори (1919–2009) переехали в Принс-Джордж в 1956 году, но в течение многих лет делили свое время между усадьбой и городом. [183] [184]
Тереза (Трейси) вышла замуж за Чарльза (Чарли) Маккоя (около 1915–?). [185] [186] Когда она вышла на пенсию с должности начальника почты в 1985 году, она занимала эту должность (временно) в течение 30 лет. Бывшая лесопилка съехала от Линдупа, хижина размером 10 на 12 футов (которой она владела) служила почтовым отделением. [175] [187] Их детьми были Боб [188] и Уэйн. [189] К 2018 году Боб был резидентом в течение 76 лет. [2]
Брат Уоллеса, [68] Леонард Х. Джек (1880–1958), позднее в Бенде , [190] [191] выращивал фермы в 1931–36, [192] и держал стадо молочных коз. [193] Ранее он был кузнецом на мельнице. [194] [195]
Сообщество
В 1918 году численность населения составляла 30 человек, [196] увеличилась до 60 к 1920 году, [69] от 75 до 100 к 1924–25 годам, [197] [85] 150 к 1926 году, [198] и 200 к 1927 году. [132] Arthur EC Рид (1888–1945) (альтернативное правописание Рейда), владелец магазина в конце 1910-х [196], был первым почтмейстером в 1915–20, но почтовое отделение оставалось закрытым в течение 15 из этих месяцев. [187] Обычно почтмейстер в таких городах был также владельцем магазина. Затем он провел три года в Хаттоне . В 1923 году Элис Ирен Блэк (1893–1996) [199] вышла замуж за Артура. [200] [201] К 1924 году в городе уже была церковь (пастор посетил из Макбрайда), [85] школа, танцевальный зал, универсальный магазин и бассейн. Местный симфонический оркестр предоставил музыку для танцев, проводимых каждые две недели. [202] Первые упоминания о теле, возвращающемся для захоронения, и о самом кладбище относятся к 1921 и 1937 годам соответственно. [203] [204] Здесь до сих пор происходят захоронения. [1]
Школа Лонгворта открылась в 1921 году мисс Дорис Уэбб в качестве первого учителя. [205] Построенное в 1920 году на земле, подаренной мельнице, каркасное здание размером 38 х 16 футов было расширено на восемь футов в 1924 году для увеличения посещаемости. [206] В 1931 году в школу было зачислено 33 ученика 1–9 классов. [207] Открытый в 1927 году примерно в 2 милях (3,2 км) от Лонгворта на реке, общественный холл Лонгворт-Юг разместил как новую школу, так и общественные мероприятия. [208]
Прибыв в 1921 году, Сидней (Сид) Т. (1876–1962) [209] и Лулу (1883–1961) [210] Коутс управляли универсальным магазином [211] [212] [213] с Сидом в качестве почтмейстера 1922–35. . [187] Лулу была невесткой Уоллеса Н. Джека.
. [214] Магазин закрылся, когда фабрика закрылась во время Великой депрессии. [215] Дочь Элизабет (1906–91) [216] [217] вышла замуж за местного [218] Рори (Роя) Р. М. МакГилливрея (1903–94), который позже будет в Бенде . [219]В конце 1920-х годов владелец магазина Артур Рид [195] стал нотариусом [220], но пожар 1931 года уничтожил его помещения. [221] После того, как год спустя он открыл 10-комнатную Toneko Lodge, [222] он переместил в эту гостиницу универсальный магазин, а затем и почтовое отделение [223], когда он работал почтмейстером в 1935–45. [187] В течение 1937 года владелец регулярно рекламировал [224] домик, а затем объединенный домик и универсальный магазин (который служил оптовым и розничным дистрибьютором зерна и муки). [131] Он был первым президентом Yellowhead Highway Association, группы защиты интересов, созданной в 1936 году для создания шоссе, [225] которые сошли на нет, когда правительство обследовало маршрут полностью к западу от реки в сторону Фрейзер-Форт. Георгиевский участок шоссе 16 . [226] По нездоровью Артур продал бизнес [227] и умер через несколько недель. [228] Он прибыл в район в составе железнодорожной строительной бригады, работал почтмейстером в течение 17 лет и был проводником при охоте на крупную дичь. [227] Новый владелец Сесил Алкок (вероятно, 1902–75) [229] был почтмейстером в 1945–50 [187], и семья держала домашнюю птицу [230] и разводила кроликов. [231]
Зимой основным видом спорта были соревнования по беговым лыжам и горным лыжам. [232] В 1938 году молодые люди организовали клуб бадминтона, и общественный клуб приобрел кинопроектор. [233] На первом просмотре, который состоял из нескольких коротких роликов, забитый Лонгворт-холл привлек внимание Пенни . [234] В том же году, после турнира по бадминтону, команда Sinclair Mills осталась смотреть фильм. [235] В другой раз бадминтонный клуб организовал танец в общественном зале. [109] Клуб мальчиков и девочек, основанный в 1937 году, [236] также проводил танцы для сбора средств. [237] Соседние общины посещали танцы друг друга. [238] Население, насчитывавшее 129 в середине 1940-х [239], сократилось до 65 десять лет спустя. [240]
Школа Лонгворта [241] и Южная школа Лонгворта, которая часто проводила совместные мероприятия [242], объединились в 1939/40 году как Объединенная сельская школа Лонгворта. [243] Новое здание на перекрестке [244] было построено за 1 000 долларов в 1941/42 году. [245] Школа была закрыта на 1942/43 год. [246] В 1955 году были построены и оборудованы учебные заведения . [247] Школа изо всех сил пыталась найти учителя на 1958/59 год. [248] Питание для 1–8 классов, номера были 9–13 в 1945–53 годах и 8–13 в 1955–65 годах. [206] [249] Школа закрылась в 1966 году. [250] Школа в Sinclair Mills закрылась в 1984 году, в Upper Fraser в 1998 году, а с 1999 года начальное образование стало централизованным в Giscome, за исключением студентов, обучающихся дистанционно.
В 1990 году право собственности на два гектара бывшей школьной земли перешло к RDFFG для создания общественного парка с полем для игры в мяч. Студенты прошли заочные курсы в бывшем здании школы, а жители регулярно использовали недавно построенный общественный зал для различных мероприятий. [251] Предыдущий зал 1930-х годов. [252]
«Longstock», ранее называвшийся «Hot As Hell Bonfire Dance», был ежегодным музыкальным фестивалем, проводившимся в общественном зале в 1992–2001 годах. [253]
К 2000 году население в 23 [254] человека занимало 21 дом. [255] Неуклонно снижаясь, [256] к 2018 году осталось 13 постоянных жителей. [2]
Преступность, бедствия и меры безопасности
В 1924 году агитатор среди индуистской общины заявил о краже почты, но последующие обвинения были отклонены. [257] В том же году город пострадал от эпидемии кори [202] и эпидемии коклюша в 1937 году. [258]
Хотя только одно упоминание о доме, сгоревшем дотла [259], вероятно, было обычным явлением.
В 1955 году было найдено частично разложившееся тело одинокого поселенца с выстрелом в голову. [260] [261] Нельс Адольф Шолунд (1898–1955), [262] почтмейстер в 1955 году, [187] владелец Тонеко Лодж и совладелец универсального магазина в том же году покончил жизнь самоубийством. [263]
Проживая в течение 43 лет, командир Орва (1889–1963) [264] [265] и Мейбл (1888–1955) Пратер приехали в 1921 году. Их детьми были Ива Перл (1917–2012), [266] [267] Марджори ( 1919–2009), [183] Оливер (1921–2015), [217] [268] Глэдис, Джулия, Полин (1928–58) и Арнольд (1929–2013). [269] В Лонгворте похоронены Орва, Мэйбл, Полин и ее сын, а также Арнольд и его жена. Полина и сын Раймонд (1946–58) [270] погибли от рук мужа Джона Мелинчука в убийстве и самоубийстве в Кловердейле . [271] Ива Перл вышла замуж [272] [273] Торстен Берг
. Когда заряженная винтовка товарища 22 калибра случайно выстрелила в двух милях (3,2 км) к востоку во время охоты, младший сын Р. Питер Берг (1956–67) [274] получил смертельное ранение плеча. [275] Старший сын Карл Берг (1936–87) умер от цирроза печени . [276] [277]Гарольд Олссон (1895–1971) был растерзан медведем на тропе, ведущей из своей хижины недалеко от Лонгворта к озеру Тонеко. Сломанное ребро со смертельным исходом пробило легкое. [278]
В 1976 году, когда двухлетний Сет Аллен разлучился со своими родителями в районе Венгрии-Крик, он провел ночь в одиночестве в кустах, прежде чем поисковые работы сообщества из 35 человек нашли младенца. [279] Три года назад Тад, отец Сета, был ключевым организатором летнего лагеря для городских детей, который проводился в Лонгворте. [280]
В следующем году Лоуренс (Ларри) Гейлорд из Лонгворта был арестован в городе Принс-Джордж и обвинен в торговле людьми после того, как полиция обнаружила фунт марихуаны в его гостиничном номере. Его друг, Джозеф Кармен Марвичи, получил адвоката и предстал от его имени в суде. Гейлорд был заключен под стражу и в конечном итоге депортирован на Аляску. Когда полиция провела обыск и обнаружила около 300 фунтов марихуаны примерно в 0,8 км от фермы Марвичи в Лонгворте, ему было предъявлено обвинение в выращивании марихуаны. После того, как обвинения были сняты, Марвичи подал официальную жалобу о преследовании на КККП . Несмотря на то, что это не было признано преступным, безответственное поведение двух офицеров наркологической службы повлекло за собой дисциплинарные взыскания. [281]
Дороги
Чтобы расширить существующее шоссе Принс-Джордж-Алеза-Лейк [282], 30 миль (48 км) до Лонгворта были расчищены, зарублены и просверлены в течение 1929–31 гг. Однако быстрое ухудшение состояния дороги, водопропускных труб и мостов сделало ее в значительной степени непроходимой за пределами Хансарда . [283] К 1938 году надлежащая оценка была завершена в пределах 2,5 миль (4,0 км) от Лонгворта. [284] Сортировка остатка в 1941 году лесозаготовителем стимулировала продажи велосипедов. [285] Хотя Хансард- Синклер Миллс позже был засыпан гравием, [286] Синклер Миллс-Лонгворт пришел в упадок. [287] Дорожные карты показывают маршрут, заканчивающийся к югу от Sinclair Mills. [288] В 1960 году провинциальный консервативный кандидат привез двух лошадей в автомобильном прицепе в Синклер-Миллс и продвигался верхом на лошади следующие 35 миль (56 км) к юго-востоку. [289] Железная дорога продолжала обеспечивать единственную круглогодичную доступность. [290]
В опросе 1981 года жители Лонгворта и Пенни выступили против предложения реактивного парома в Пенни. [291]
В течение 1986–87 гг. Дорога и мосты на участке Синклер-Миллс-Лонгворт были перестроены, чтобы создать дорогу «в хорошую погоду» [292], в результате чего община все еще зависела от железной дороги в сезон дождей. [293] Из-за того, что один холм был непроходимым в течение недели, большая часть работ, выполненных подрядчиком по ремонту шоссе в 1992 году, была отменена осенними дождями из-за растущего числа лесовозов, разбивающих дорогу. Хотя жители не ожидали асфальтированной дороги, они рассчитывали на ухоженное твердое гравийное основание. [294] В том же году улица Хаттон- роуд была переименована в Аппер-Фрейзер-роуд. [295] В течение следующего десятилетия не только этот участок гравийной дороги все еще был в плохом состоянии, [296] но и все расстояние до северо-западного моста Хансард было труднопроходимым. [297] В настоящее время это считается хорошей гравийной дорогой. [256] [298]
Электричество, радиовещательные передачи и устройства связи
В 1924 году жители установили радиоприемники для предстоящих передач из городов. [85] [299]
С 1929 года телефонные линии CNR (которые в 1914 году связали Принца Джорджа со всеми точками GTP на востоке) [300] открылись для общественного пользования, соединив Доум-Крик с Принцем Джорджем. [301] В конце 1950-х годов CNR построила передающую станцию в Лонгворте для своей новой микроволновой радиосистемы. [302] Сеть CN из Гискоме по- прежнему предоставляла услуги общественной телефонной связи к 1980 году. [303] В 1993 году жители единогласно одобрили референдум [304] для местной телефонной связи, что обошлось общине менее чем в 216 390 долларов. [305] Из-за капитальных затрат Telus , даже с учетом государственных субсидий, переговоры затянулись на восемь лет. [306] При установке в 1999 году стоимость каждого домохозяйства составляла 20 000 долларов. Однако до 2001 года, когда компания добавила независимый источник питания для устранения скачков напряжения, часто происходили длительные перебои в обслуживании. [307]
Новый передатчик, установленный CKPG-TV на горе Табор в 1964 году, обеспечивал прием даже на юго-восток, до Longworth & Penny. [308]
В нескольких домах или на предприятиях были дизельные генераторы для электричества. [309] В 1989 году, после того как 13 из 26 имеющих право голоса избирателей единогласно проголосовали «за», BC Hydro построила электрическую распределительную линию в общину. [310]
Сноски
- ↑ a b Prince George Citizen, 3 июня 2014 г.
- ^ a b c «Принц Джордж Ситизен, 6 августа 2018 г.» .
- ^ «Стоп флага Лонгворта» . www.viarail.ca .
- ^ a b 1914 г. Расписание. п. 4.
- ^ «Карта центральной части Британской Колумбии / с изображением страны, обслуживаемой Тихоокеанской железной дорогой» . www.utoronto.ca .
- ^ «Фамилия: Лонгворт» . www.surnamedb.com .
- ↑ Prince George Citizen, 27 января 1984 г.
- ↑ Prince George Citizen, 27 мая 1957 г.
- ^ а б в "Расписание на 1977 год" (PDF) . www.cwrailway.ca . п. 79.
- ↑ Fort George Herald, 7 июня 1913 г.
- ^ «Изображение: бригада секции Лонгворта, 1936 год» . www.virtualmuseum.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Джон ПРУДУН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Джордж ВЛАСИТЦ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Питер ДОНЧОФФ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Проект кладбища (Стивен ВЛАСИТЦ)» . www.geneofun.on.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Стефан БЫЛИСИЯ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ Власиц, Стив и Хелен (2000). "Стенограмма проекта исторической географии Верхнего Фрейзера" (PDF) . www.nbca.unbc.ca . С. 3, 4, 20 и 42.
- ^ «Тип» Е «Мифология» . www.oil-electric.com .
- ^ «Исчезающий БЦ ГТП вокзалы» . www.michaelkluckner.com .
- ^ Бохи, Чарльз В .; Козьма, Лесли С. (2002). Канадские национальные западные станции . Фиценри и Уайтсайд. С. 121 и 136 . ISBN 1550416324.
- ↑ Prince George Citizen, 11 октября 1977 г.
- ↑ Prince George Citizen, 25 июля 1977 г.
- ↑ Prince George Citizen: 26 августа 1937 и 25 июля 1940
- ↑ Prince George Citizen: 18 января 1982 г. и 23 февраля 1982 г.
- ↑ Prince George Free Press, 21 января 1996 г.
- ^ Путеводитель Вагхорна . The Guide Co. Ltd. 1916. стр. 74.
- ^ a b 1920 Расписание: Музей Балкли-Вэлли . п. 8.
- ^ a b c 1922 г. Расписание: Северный архив Британской Колумбии . п. 8.
- ^ 1925 Расписание. п. 105.
- ↑ Prince George Citizen: 12 и 19 ноября 1931 г.
- ^ 1932 Расписание. п. 58.
- ^ a b 1933 г. Расписание: Северный архив Британской Колумбии . п. 8.
- ^ 1935 Расписание. п. 60.
- ^ 1942 Расписание. п. 58.
- ^ a b 1943 г. Расписание: Северный архив Британской Колумбии . п. 9.
- ^ 1945 Расписание. п. 61.
- ^ «Расписание на 1946 год» . www.scribd.com . п. 59.
- ^ 1949 Расписание. п. 59.
- ^ "Расписание 1950" . www.scribd.com . п. 59.
- ^ "Расписание на 1956 год" (PDF) . www.streamlinermemories.info . п. 53.
- ^ "Расписание на 1957 год" . www.traingeek.ca . п. 53.
- ^ a b c 1960 Расписание. Северный архив Британской Колумбии
- ^ «Расписание на 1961 год (основное)» (PDF) . www.streamlinermemories.info . п. 39.
- ^ «Расписание на 1961 год (попутные перевозки)» (PDF) . www.streamlinermemories.info . п. 48.
- ^ «Расписание на 1963 год» (PDF) . www.streamlinermemories.info . п. 42.
- ^ 1964 Расписание. Северный архив Британской Колумбии
- ^ a b c Расписание на 1965 год. Северный архив Британской Колумбии
- ^ «Расписание на 1966 год» . www.traingeek.ca . п. 38.
- ^ 1967 Расписание. Северный архив Британской Колумбии
- ^ a b c Расписание на 1968 год. Северный архив Британской Колумбии
- ^ «Расписание на 1971 год» (PDF) . www.streamlinermemories.info . п. 19.
- ^ a b 1972 г. Расписание. Северный архив Британской Колумбии
- ^ 1973 Расписание. Северный архив Британской Колумбии
- ^ «Расписание на 1986 год» . www.scribd.com . п. 50, но отсканируйте стр. 52.
- ^ «Расписание на 1988 год» . www.scribd.com . п. 55, но отсканируйте стр. 52.
- ^ a b Расписание 1990 года. Северный архив Британской Колумбии
- ^ a b 1992 Расписание. Северный архив Британской Колумбии
- ^ "Расписание на 1996 год" (PDF) . www.streamlinermemories.info . п. 40.
- ^ «Расписание на 2011 год» . www.scribd.com . п. 44, но отсканируйте стр. 24.
- ^ Последние расписания
- ^ Hak1986 , стр. 14.
- ↑ Prince George Citizen, 3 апреля 1997 г.
- ^ Hak1986 , стр. 137.
- ^ "Изображение: мельница Лонгворта, 1915 г." . www.appserve.noratek.com .
- ↑ Prince George Citizen: 3 сентября 1919 г. и 6 ноября 1950 г.
- ^ "Изображение: Longworth мельница, c.1919" . www.appserve.noratek.com .
- ↑ Prince George Citizen, 15 декабря 1949 г.
- ^ a b c Принц Джордж Ситизен, 1 февраля 1954 г.
- ^ а б в «Справочник 1920 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Чарльз Эрл Джек)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 28 апреля 1952 г.
- ^ а б «Перепись 1921 года» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Роберт АЛЛЕН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Мэри Олив АЛЛЕН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 3 мая 1977 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Флоренс Мэри Олив РИГГС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 12 октября 1985 г.
- ^ "Свидетельство о браке (БЕЛЫЙ / АЛЛЕНСКИЙ)" . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ "Свидетельство о браке (АЛЛЕН / МАЛЕРЕЯ)" . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Энид Перл РОБИНСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 24 мая 1990 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Фредерик Гордон THRASHER)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 19 апреля 1923, 2 июля 1925, 4 марта 1926 и 9 мая 1929
- ↑ Prince George Citizen, 12 июля 1923 г.
- ^ a b c d Принц Джордж Ситизен, 13 марта 1924 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Джон Бернс ТУРНБУЛЛ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 12 ноября 1925 г., 3 декабря 1925 г. и 28 января 1926 г.
- ↑ Prince George Citizen, 1 сентября 1927 г.
- ↑ Prince George Citizen, 16 мая 1929 г.
- ↑ Prince George Citizen, 24 января 1929 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Дональд Селлерс МакФИ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 6 марта 1964 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Альберт Рой SPURR)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 16 августа 1954 г.
- ↑ Prince George Citizen, 5 марта 1936 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Джон Энгебрексен ФЛОТТЕН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 19 декабря 1987 г.
- ^ «Проект кладбища (Торстен БЕРГ)» . www.geneofun.on.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 17 июня 1937 г., 25 сентября 1941 г. и 5 февраля 1942 г.
- ↑ Prince George Citizen, 14 октября 1937 г.
- ↑ Prince George Citizen: 24 марта 1938, 9 марта 1939 и 4 декабря 1941
- ^ «Свидетельство о браке (АНДЕРСОН / МАЛЫЙ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Карл Эдвин АНДЕРСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Карл Гуннар ДЖОНСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Элис Кэролайн ДЖОНСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 21 и 28 июня 1945 г.
- ↑ Prince George Citizen, 9 июня 1938 г.
- ↑ Prince George Citizen, 4 января 1940 г.
- ^ a b Принц Джордж Ситизен, 21 марта 1940 г.
- ↑ Prince George Citizen, 12 марта 1942 г.
- ↑ Prince George Citizen, 24 марта 1938 г.
- ↑ Prince George Citizen, 25 апреля 1940 г.
- ↑ Prince George Citizen: 24 марта 1938 г., 4 августа 1938 г., 21 сентября 1939 г. и 8 августа 1940 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Карл Герхард ЙОХАННСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 1 октября 1925 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Уильям СЛАК)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 12 ноября 1925 г.
- ↑ Prince George Citizen, 28 января 1926 г.
- ↑ Prince George Citizen, 27 апреля 1939 и 18 апреля 2000
- ↑ Prince George Citizen, 12 октября 1939 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Кеннет Дэниел УИЛСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 6 и 9 февраля 1956 г.
- ↑ Prince George Citizen, 13 апреля 1965 г.
- ↑ Prince George Citizen, 28 января 1981 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Леннокс ТОМПСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 27 мая 1943 г.
- ↑ Prince George Citizen, 17 мая 1934 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Уилсон Альберт РИГГС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Мэри РИГГС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 11 января 1940 г.
- ^ a b Принц Джордж Ситизен, 28 декабря 1939 г.
- ^ а б «Справочник 1927 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Анни Арманда ПОПОВИЧ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Проект кладбища (Джордж РИГГС)» . www.geneofun.on.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 3 апреля 1978 г.
- ^ «Свидетельство о браке (RIGGS / ELGIE)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ "Проект кладбища (Уилберт А. РИГГС)" . www.geneofun.on.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 21 января 1999 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Лиллиан Оливерия Перл ХАНТ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 1 августа 1985 г.
- ^ «Свидетельство о браке (РИГГС / ДЖОНСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 14 октября 1987 г.
- ^ «Свидетельство о браке (НЕДЕН / РИГГС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Перепись 1921 года» . www.bac-lac.gc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 14 марта 1929 г.
- ↑ Prince George Citizen: с 24 июля 1930 г. по 2 октября 1930 г .; & 22 января 1931 г. - 19 марта 1931 г.
- ↑ Prince George Citizen, 29 сентября 1938 г.
- ↑ Prince George Citizen, 10 июня 1937 г.
- ^ a b Принц Джордж Ситизен, 25 июля 1940 г.
- ↑ Prince George Citizen: 4 декабря 1941 г. и 16 июля 1942 г.
- ↑ Принц Джордж Гражданин: 10 февраля 1938 г. и 16 февраля 1939 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Уильям Генри ТЕРНЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 31 марта 1949 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Эстелла Мод ТЕРНЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (граф Филип ТЕРНЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 10 апреля 1984 г.
- ^ «Перепись 1921 года» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Рональд Александр ТЕРНЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 9 марта 1988 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Эрнест Эдвард ТЕРНЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Герберт ТЕРНЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 27 апреля 1953 г.
- ↑ Prince George Citizen, 25 июля 1969 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Грациан МЮЛЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 6 января 1971 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Мэри МЮЛЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Мэри КУЧЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Эмма Барбара КЕТТЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 14 октября 1937 г .; 15 и 29 сентября 1938 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Эдвард Альберт МЮЛЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Пол МЮЛЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 20 августа 1997 г.
- ↑ Prince George Citizen: 24 марта 1988 г. и 27 февраля 1998 г.
- ^ «Перепись 1921 года» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ a b Принц Джордж Ситизен, 13 декабря 1985 г.
- ^ «Некролог (Джон А. МЮЛЛЕР)» . www.quesnelobserver.com .
- ↑ Prince George Citizen, 10 мая 2016 г.
- ↑ Prince George Citizen, 19 июля 1986 г.
- ↑ Prince George Citizen, 24 марта 1988 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Джордж Герман КУЧЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 8 августа 1940 г., 25 сентября 1941 г. и 16 июля 1942 г.
- ↑ Prince George Citizen, 19 мая 1952 г. и 6 октября 1958 г.
- ^ а б «Некролог (Марджори МЮЛЛЕР)» . www.legacy.com .
- ↑ Prince George Citizen, 13 февраля 1968 г.
- ^ «Свидетельство о браке (Маккой / Мюллер)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 10 февраля 1938, 24 марта 1938 и 14 апреля 1938
- ^ а б в г д е «Почтмейстеры» . www.bac-lac.gc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 12 июля 1956 г. и 14 марта 1957 г.
- ↑ Prince George Citizen: 25 сентября 1957 г., 2 мая 1979 г., 2-4 мая 1983 г., 11 октября 1986 г. и 30 декабря 1988 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Леонард Хуберт ДЖЕК)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 20 февраля 1958 г.
- ↑ Prince George Citizen, 1 августа 1946 г.
- ↑ Prince George Citizen, 9 июля 1931 г.
- ↑ Prince George Citizen, 2 июня 1927 г.
- ^ а б «Справочник 1929 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ^ а б «Директория 1918 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ^ «Директория 1925 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ^ «Директория 1926 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Элис Ирен Рид)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о браке (ЧТЕНИЕ / ЧЕРНОЕ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 1 ноября 1923 г.
- ^ a b Принц Джордж Ситизен, 28 февраля 1924 г.
- ↑ Лидер принца Джорджа, 6 мая 1921 г.
- ↑ Prince George Citizen, 23 сентября 1937 г.
- ↑ Лидер принца Джорджа, 7 октября 1921 г.
- ^ а б Холл, Барбара; Неллис, Крис (2012). Исторические воспоминания школьного округа № 57 (Принс-Джордж). (Том II): люди, места, программы и услуги . Ассоциация учителей-пенсионеров принца Джорджа, Комитет по наследию образования.
- ↑ Prince George Citizen, 10 сентября 1931 г.
- ↑ Prince George Citizen, 13 октября 1927 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (ПАЛЬТО Сидни Туллара)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ "Свидетельство о смерти (Лулу Мэй ПАЛЬТО)" . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Справочник 1923 г. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 13 марта 1924 г., 29 августа 1946 г., 24 января 1952 г. и 19 февраля 1962 г.
- ^ КНР (1995). Пенни для ваших мыслей .. . Комитет воссоединения Пенни. п. 127.
- ↑ Prince George Citizen, 15 декабря 1949 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 марта 1989 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Элизабет Форрест Макгилливрей)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ а б «Перепись 1921 года» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ «Свидетельство о браке (McGILLIVRAY / COATS)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Рори Родерик МакКленнан МакГилливрей)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Ежедневный колонист, 14 сентября 1928 года» . www.archive.org .
- ↑ Prince George Citizen, 13 августа 1931 г.
- ↑ Prince George Citizen, 9 июня 1932 г.
- ↑ Prince George Citizen, 12 сентября 1935 г.
- ↑ Prince George Citizen, 10 июня 1937 г. - 23 сентября 1937 г.
- ↑ Prince George Citizen: 31 июля 1999 г. и 2 октября 2013 г.
- ↑ Prince George Citizen: 18 февраля 1958, 26 августа 1958 и 16 августа 1960
- ^ a b Принц Джордж Ситизен, 7 июня 1945 г.
- ↑ Prince George Citizen, 28 июня 1945 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Сесил Альберт Стэнли АЛКОК)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 22 января 1948 г.
- ↑ Prince George Citizen: 1 июля 1948 г. и 6 января 1949 г.
- ↑ Prince George Citizen: 14 марта 1935 г. и 9 февраля 1939 г.
- ↑ Prince George Citizen, 2 февраля 1939 г.
- ↑ Prince George Citizen, 19 мая 1938 г.
- ↑ Prince George Citizen, 30 марта 1939 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 июля 1937 г.
- ↑ Prince George Citizen: 9 сентября 1937 г., 20 января 1938 г., 7 июля 1938 г., 22 декабря 1938 г., 3 августа 1939 г. и 8 августа 1940 г.
- ↑ Prince George Citizen: 4 ноября 1937 г., 14 апреля 1938 г., 9 марта 1939 г., 4 июля 1940 г. и 5 февраля 1942 г.
- ↑ Prince George Citizen, 17 октября 1946 г.
- ↑ Prince George Citizen, 19 сентября 1955 г.
- ^ «Изображение: школа Лонгворта» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 13 мая 1937 г., 10 июня 1937 г., 18 ноября 1937 г. и 23 декабря 1937 г.
- ↑ Prince George Citizen, 21 сентября 1939 г.
- ↑ Prince George Citizen: 3 августа 1939 г. и 5 октября 1939 г.
- ↑ Prince George Citizen, 18 сентября 1941 г.
- ↑ Prince George Citizen, 2 сентября 1943 г.
- ↑ Prince George Citizen: 25 ноября 1954 г. и 13 декабря 1954 г.
- ↑ Prince George Citizen, 20 августа 1958 г.
- ↑ Prince George Citizen: 2 сентября 1960 г. и 23 октября 1963 г.
- ↑ Prince George Citizen, 1 сентября 1966 г.
- ↑ Prince George Citizen, 18 июля 1990 г.
- ↑ Prince George Citizen: 10 сентября 1931 г., 26 марта 1936 г. и 9 сентября 1937 г.
- ↑ Prince George Free Press: 24 августа 1995 г., 5 августа 1999 г. и 9 августа 2001 г.
- ↑ Prince George Citizen, 17 ноября 2000 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 октября 1999 г.
- ^ а б Олсон, Раймонд (2014). Города-призраки на Ист-Лайн . Самостоятельно опубликовано. п. 89. ISBN 9780986924316.
- ↑ Prince George Citizen, 13 марта 1924 г.
- ↑ Prince George Citizen, 13 мая 1937 г.
- ↑ Prince George Citizen, 1 июня 1939 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Чарльз Джон МИЛЛЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 30 мая 1955 г., 2 июня 1955 г. и 12 сентября 1957 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Нельс Адольф ШОЛУНД)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 19 сентября 1955 г. и 12 мая 1959 г.
- ^ "Свидетельство о смерти (Орвал ПРАТЕР)" . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 22 января 1964 г.
- ^ «Проект кладбища (Ива Перл БЕРГ)» . www.geneofun.on.ca .
- ^ «Некролог (Ива БЕРГ)» . www.legacy.com .
- ↑ Prince George Citizen, 22 сентября 2015 г.
- ↑ Prince George Citizen, 6 декабря 2013 г.
- ↑ Prince George Citizen, 6 октября 1958 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 сентября 1958 г.
- ^ «Свидетельство о браке (БЕРГ / ПРАТЕР)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 30 января 1936 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Рэнди Питер БЕРГ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen: 18 сентября 1967 г. и 5 октября 1967 г.
- ^ «Свидетельство о смерти (Карл Ленорд БЕРГ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ↑ Prince George Citizen, 10 ноября 1987 г.
- ↑ Prince George Citizen, 8 сентября 1972 г.
- ↑ Prince George Citizen: 15, 16 и 25 июня 1976 г.
- ↑ Prince George Citizen: 19 июня 1973 г. и 20 августа 1973 г.
- ↑ Prince George Citizen: 16 и 22 августа 1977; 1 и 6 сентября 1977 г .; 28 и 31 июля 1978 г .; 1 августа 1978 г .; & 23 января 1979 г.
- ↑ Prince George Citizen, 25 апреля 1929 г.
- ↑ Prince George Citizen: 3 сентября 1931 г. и 15 октября 1931 г.
- ↑ Prince George Citizen: 9 и 30 июля 1936 г .; & 27 октября 1938 г.
- ↑ Prince George Citizen, 18 сентября 1941 г.
- ↑ Prince George Citizen: 19 октября 1939 г. и 6 сентября 1945 г.
- ↑ Prince George Citizen: 25 февраля 1952 г., 30 ноября 1953 г. и 24 декабря 1980 г.
- ^ "1949 DL Карта" . www.arcabc.ca . & «Карта ракушки 1956 года» . www.davidrumsey.com . & «Дорожная карта Гоуша 1958 года» . www.cartweb.geography.ua.edu .
- ↑ Prince George Citizen: 16 и 17 августа 1960 г.
- ↑ Prince George Citizen, 11 июня 1977 г.
- ↑ Prince George Citizen, 14 января 1981 г.
- ↑ Prince George Citizen: 30 декабря 1986 г. и 11 августа 1987 г.
- ↑ Prince George Citizen, 26 октября 1991 г.
- ↑ Prince George Citizen, 19 декабря 1992 г.
- ↑ Prince George Citizen, 17 января 1992 г.
- ↑ Prince George Citizen, 7 мая 2001 г.
- ↑ Prince George Citizen, 2 ноября 2001 г.
- ↑ Prince George Citizen, 25 июля 2012 г.
- ^ Уорд, Крисси; Стюарт, Лорин (2000). "Стенограмма проекта исторической географии Верхнего Фрейзера" (PDF) . www.nbca.unbc.ca . п. 16.
- ↑ Fort George Herald, 18 февраля 1914 г.
- ↑ Prince George Citizen, 20 июня 1929 г.
- ↑ Prince George Citizen, 5 сентября 1957 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 декабря 1980 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 ноября 1993 г.
- ↑ Prince George Citizen, 24 сентября 1993 г.
- ↑ Prince George Citizen, 22 октября 1998 г.
- ↑ Prince George Citizen, 23 февраля 2001 г.
- ↑ Prince George Citizen: 27 октября 1964 г. и 7 декабря 1964 г.
- ↑ Prince George Citizen: 13 августа 1936 г. и 13 декабря 1985 г.
- ↑ Prince George Citizen: 20 января 1989 г .; & 21 июля 1989 г. - 2 августа 1989 г.
Рекомендации
- «Лонгворт (сообщество)» . До н.э. Географические названия .
- "Архивные газеты принца Джорджа" . www.pgpl.ca .
- Хак, Гордон Хью (1986). «На окраине: капитал и рабочая сила в лесной экономике округов Порт-Алберни и Принс-Джордж, Британская Колумбия, 1910–1939» . www.summit.sfu.ca .