Лорд Питер Уимси представляет собой серию телевизионных экранизаций пятироманов лорда Питера Уимси Дороти Л. Сэйерс с Яном Кармайклом в главной роли, которыетранслировались на BBC One в период с 1972 по 1975 год, начиная с « Облаков свидетелей» в апреле 1972 года. [1]
Лорд Питер Уимзи | |
---|---|
В главной роли | Ян Кармайкл Глин Хьюстон |
Композитор | Герберт Чаппелл |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
Кол- во серий | 21 год |
Производство | |
Продюсеры | Ричард Бейнон , Билл Селларс |
Продолжительность | 44-60 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC One |
Формат изображения | 4: 3 |
Аудио формат | Мононуклеоз |
Оригинальный выпуск | 5 апреля 1972 г. - 13 августа 1975 г. |
Бросать
- Иэн Кармайкл в роли лорда Питера Уимси
- Глин Хьюстон в роли Мервина Бантера ( Облака свидетелей , Девять портных , Пять красных селедок )
- Дерек Ньюарк в роли Мервина Бантера ( Неприятность в клубе Bellona )
- Марк Иден в роли инспектора Чарльза Паркера ( Облака свидетелей , Неприятность в клубе Беллона , Убийство должно рекламироваться , Девять портных )
- Рэйчел Герберт в роли леди Мэри Уимси ( Облака свидетелей , Убийство должно рекламироваться )
Производство
Звезда адаптации Иэн Кармайкл в роли аристократического сыщика лорда Питера Уимси, второго сына герцога Денверского . Не желая денег, обаяния или интеллекта, Уимси берется за детективную работу в качестве любительского занятия, используя свои связи и социальный статус, чтобы помочь полиции в ее расследованиях.
Кармайкл одновременно сыграл эту роль в серии адаптаций BBC Radio 4 1973 года, которые в конечном итоге завершили целую серию романов Сэйерса. В «Радио-детективах» (1999) Кармайкл вспоминает, что он надеялся продолжить дальнейшие телевизионные адаптации, но признал, что к 1975 году он был слишком стар, чтобы играть роль на экране в серии более романтических романов с участием криминального писателя Гарриет Вейн . [2] Он чувствовал, что из-за забастовки техников производство пятой адаптации под руководством нового продюсера Билла Селларса не было таким успешным, после чего сериал не возобновляли. [2] (Три более поздних телевизионных адаптации рассказов Гарриет Вэйн были произведены как Тайна Дороти Л. Сэйерс с Эдвардом Петербриджем в роли Уимси в 1987 году. [3] )
Глин Хьюстон сыграл верного камердинера и помощника Уимси Мервина Бантера в трех адаптациях [4] и Дерека Ньюарка в «Неприятности в клубе Беллона» (персонаж не появляется в « Убийстве, которое нужно рекламировать» ). Марк Иден сыграл инспектора Чарльза Паркера , друга лорда Питера и связного в Скотланд-Ярде, в трех адаптациях.
Сериал был записан в стандартном тогда формате видеокассет для студийных сцен (записанных в Телевидении в Лондоне и на Pebble Mill Birmingham из второго сериала [5] ) и на 16-миллиметровую пленку для сцен на открытом воздухе. Места включали церковь Святого Петра, Уолпол-Сент-Питер и Террингтон-Сент-Джон , Норфолк для Девяти портных [6] и Кирккадбрайт , Галлоуэй в Шотландии для «Пять красных сельдей» , последний почти полностью был снят на пленку из-за забастовки техников, только несколько студийных сцен, записанных в студиях Глазго. [7]
Мелодию в стиле 1930-х годов написал Герберт Чаппелл . В записи BBC с тематической мелодией Герберта Чаппелла был включен второй трек «Size Ten Shuffle», который в переработанной форме был использован в качестве темы для адаптации « Медведя Паддингтона» (1976–1980) на FilmFair . [8] [9]
Эпизоды
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1–5 | " Облака свидетеля " | Хью Дэвид | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Энтони Стивеном | 5 апреля 1972 года | - 3 мая 1972 г.|
Любительское хобби лорда Питера-сыщика заканчивается ближе к дому, поскольку у него есть всего несколько недель, чтобы спасти своего собственного брата, герцога Денверского, которого должны судить его сверстники за убийство в Йоркшире. [1] | |||||
6–9 | " Неприятность в клубе Беллона " | Рональд Уилсон | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Джоном Боуэном и Энтони Стивеном | 1 февраля 1973 г. | - 26 февраля 1973 г.|
В День перемирия отставной генерал найден мертвым в Bellona Club, лондонском клубе для ветеранов войны. Сложное завещание означает, что любое количество людей может иметь мотив для убийства. [10] | |||||
10–13 | " Убийство должно рекламироваться " | Родни Беннетт | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Биллом Крейгом | 30 ноября 1973 г. | - 21 декабря 1973 г.|
Непопулярный копирайтер найден мертвым в Pym's Publicity при подозрительных обстоятельствах. Лорд Питер действует под прикрытием как «Смерть Бредон» и раскрывает запутанную сеть, связанную с лондонским преступным миром, занимающимся контрабандой наркотиков. [11] | |||||
14–17 | " Девять портных " | Раймонд Менмюр | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Энтони Стивеном | 22 апреля 1974 г. | - 13 мая 1974 г.|
Оказавшись в деревне Фенланд в Фенчерч-Сент-Пол в снежную канун Нового года, лорд Питер оказывается вовлеченным в мир колокольных звонов . Но обнаружение тела в только что вырытой могиле обнаруживает, что он раскрывает заговор с участием украденного набора изумрудов, смены личности и дезертира времен Первой мировой войны. [12] | |||||
18–21 | " Пять красных селедок " | Роберт Тронсон | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Энтони Стивеном | 17 июля 1975 г. | - 13 августа 1975 г.|
Рыболовные каникулы лорда Питера в Галлоуэе прерываются из-за мертвого талантливого, но сварливого художника. Любой из шести коллег-художников мог совершить преступление. [13] |
Рекомендации
- ^ а б «Облака свидетелей» . BBC Genome . 5 апреля 1972 . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ а б «Радио-детективы: как моя прихоть» . BBC Genome . 18 мая 1999 . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ «Тайна! Представляет лорд Дороти Сэйерс Питер Уимси» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1987 г.
- ^ «Некролог Глина Хьюстона» . Хранитель . 8 июля 2019.
- ^ Fairclough, Роберт (2011). Этот очаровательный человек: жизнь Яна Кармайкла . ООО «Аурум Пресс»
- ^ «История» . Уолпольская церковь Святого Петра . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ Кармайкл, Ян (1979). Будет ли настоящий Ян Кармайкл: Автобиография . Макмиллан. п. 383.
- ^ «Парни - тема лорда Питера Уимси» . discogs.com . Discogs . Дата обращения 2 мая 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «РЕСЛ 7» . 45cat.com . 45cat . Дата обращения 2 мая 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Неприятность в клубе Беллона» . BBC Genome . 1 февраля 1973 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Убийство должно рекламироваться» . BBC Genome . 13 мая 1987 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Девять портных» . BBC Genome . 22 апреля 1974 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Пять красных селедок» . BBC Genome . 17 июля 1975 . Проверено 20 октября 2019 года .
Внешние ссылки
- Лорд Питер Уимзи на BBC Online