Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лорна Дун: Роман об Эксмуре - это роман английского писателя Ричарда Доддриджа Блэкмора , опубликованный в 1869 году. Это роман, основанный на группе исторических персонажей и происходящий в конце 17 века в Девоне и Сомерсете , особенно в районе Ист-Лин-Вэлли. район Эксмур . В 2003 году роман был включен в опрос BBC The Big Read . [1]

История публикаций [ править ]

Блэкмор столкнулся с трудностями при поиске издателя, и роман был впервые опубликован анонимно в 1869 году ограниченным трехтомным тиражом всего в 500 экземпляров, из которых было продано всего 300. В следующем году он был переиздан недорогим однотомным изданием и имел огромный финансовый успех. Он никогда не распродавался.

Прием [ править ]

Он получил признание современницы Блэкмора, Маргарет Олифант , а также более поздних викторианских писателей, включая Роберта Луи Стивенсона , Джерарда Мэнли Хопкинса и Томаса Харди . Джордж Гиссинг написал в письме своему брату Алджернону, что роман «весьма достойный восхищения, приближаясь к Скотту так же близко, как и все остальное после последнего». [2] Фаворит среди женщин, [3] он также популярен среди читателей-мужчин и был выбран мужчинами-студентами Йельского университета в 1906 году в качестве своего любимого романа. [4]

Развитие романа [ править ]

По его собственному мнению, Блэкмор полагался на «фонологический» стиль речи своих персонажей, подчеркивая их акценты и словообразование. [5] Во всех своих романах он прилагал большие усилия к диалогам и диалектам своих персонажей, стремясь реалистично описать не только способы, но также тона и акценты, в которых мысли и высказывания были сформированы различными видами высказываний. люди, жившие на Эксмуре в 17 веке.

Блэкмор включил в роман реальные события и места. Великая зима, описанная в главах 41–45, была настоящим событием. [6] Он сам посещал школу Бланделла в Тивертоне, которая служит местом для вступительных глав. Говорят, что одним из источников вдохновения для создания сюжета послужил расстрел молодой женщины в церкви в Чагфорде , Девон, в 17 веке. В отличие от героини романа, она не выжила, но поминают в церкви. Видимо, Блэкмор придумал имя «Лорна», возможно, опираясь на шотландский источник. [7]

Согласно предисловию, произведение является романом, а не историческим романом, потому что автор не «осмеливается и не желает требовать для него достоинства или усложнять его трудностями исторического романа». Таким образом, он сочетает в себе элементы традиционной романтики, традиции исторического романа сэра Вальтера Скотта , пастырской традиции, традиционных викторианских ценностей и современной тенденции сенсационного романа . Основой исторического понимания Блэкмора является « История Англии» Маколея и ее анализ восстания в Монмуте . [ необходима цитата ]Наряду с историческими аспектами существуют народные традиции, такие как множество легенд, основанных как на Дуне, так и на Томе Фаггусе. Композитор Пуччини когда-то рассматривал возможность использования рассказа в качестве сюжета для оперы, но отказался от этой идеи. [8]

Краткое изложение сюжета [ править ]

Бэдуорси Уотер, Мальмсмид

Книга находится в 17 - м веке в Badgworthy Водного области Эксмура в Девон и Сомерсет , Англия. Джон (на диалекте Западной страны, произносится как «Ян») Ридд - сын респектабельного фермера, хладнокровно убитого одним из печально известного клана Дун, некогда благородной семьи, ныне объявленной вне закона, в изолированной долине Дун. Борясь со своим желанием отомстить, Джон также превращается в респектабельного фермера и хорошо заботится о своей матери и двух сестрах. Он безнадежно влюбляется в Лорну, девушку, которую он встречает случайно, которая оказывается не только (очевидно) внучкой сэра Энсора Дуна (лорда Дун), но и обречена жениться (против ее воли) на порывистом, грозный, а теперь и ревнивый наследник Долины Дун, Карвер Дун. Карвер не позволит ничему помешать его браку с Лорной, который он планирует навязать ей, как только сэр Энсор умрет и перейдет в его наследство.

Ян Ридд учится стрелять из ружья своего отца - из иллюстрированного издания 1893 года

Сэр Энсор умирает, и Карвер становится лордом Дун. Джон Ридд помогает Лорне сбежать на ферму его семьи, курганы Зуба. Поскольку Лорна является членом ненавистного клана Дун, чувства к ней смешанные в семье Риддов, но, тем не менее, она защищена от ответной атаки разъяренного Карвера на ферму. Член семьи Риддов замечает ожерелье Лорны, драгоценный камень, который, как ей сказал сэр Энсор, принадлежал ее матери. Во время визита Советника, отца Карвера и мудрейшего из семьи Дун, ожерелье украдено из курганов Зуба. Вскоре после его исчезновения друг семьи узнает о происхождении Лорны, узнав, что ожерелье принадлежало леди Дугал, которую ограбили и убили преступники. Только ее дочь пережила нападение. Становится очевидным, что Лорна, очевидно являясь давно потерянной девушкой, о которой идет речь, на самом деле является наследницей одного из крупнейших состояний в стране, и в конце концов не Дун (хотя Дун отдаленно родственны, происходя от побочной ветви семьи Дугал). По закону, но против ее воли, она должна вернуться в Лондон, чтобы стать палатой в канцелярии. Несмотря на любовь Джона и Лорны друг к другу, об их браке не может быть и речи.

Король Карл II умирает, и герцог Монмутский (внебрачный сын покойного короля) бросает вызов брату Карла Джеймсу на престол. Doones, отказавшись от своего плана женить Лорну на Карвере и требовать ее богатства, встают на сторону Монмута в надежде вернуть свои исконные земли. Однако Монмаут терпит поражение в битве при Седжмуре , и его сообщники разыскиваются за измену.. Джон Ридд взят в плен во время восстания. Невиновный ни в чем, его увозит в Лондон старый друг, чтобы очистить свое имя. Там он воссоединяется с Лорной (теперь Лорна Дугал), чья любовь к нему не уменьшилась. Когда он предотвращает нападение на двоюродного дядю Лорны и законного опекуна Эрла Брандира, Джон получает прощение, титул и герб от короля и возвращает свободного человека в Эксмур.

Между тем, окружающие сообщества устали от Дун и их грабежей. Зная Дун лучше, чем любой другой человек, Джон возглавляет атаку на их землю. Все люди Doone убиты, кроме Советника (у которого Джон забирает украденное ожерелье) и его сына Карвера, который убегает, клянясь отомстить. Когда граф Брандир умирает и судья Джеффрис , как лорд-канцлер , становится опекуном Лорны, ей дается свобода вернуться в Эксмур и выйти замуж за Джона. Во время их свадьбы Карвер врывается в церковь Святой Марии в Оаре . Он стреляет в Лорну и убегает. Обезумевший и наполненный ослепляющей яростью, Джон преследует его и противостоит ему. Завязывается борьба, в которой Карвер остается тонуть в болоте.. Измученный и окровавленный битвой, Джон может только тяжело дышать, наблюдая, как Карвер ускользает. Он возвращается и обнаруживает, что Лорна не мертва, и после периода тревожной неуверенности она выживает, чтобы жить долго и счастливо.

Хронологический ключ [ править ]

Рассказчик, Джон Ридд, говорит, что он родился 29 ноября 1661 года; в главе 24 он упоминает королеву Анну как нынешнего монарха, поэтому время повествования - 1702–1714 годы, то есть ему 40–52 года. Несмотря на то, что он празднует Новый год на 1 января, в то время в Англии год с точки зрения нашей эры «начинается» Благовещенский стиль 25 марта, так что 14 февраля 1676 года по- прежнему будет 1675 по старым расчётам. Большинство дат, приведенных ниже, прямо указаны в книге.

Другие версии и культурные ссылки [ править ]

  • Lorna Doone - это еще и песочное печенье от Nabisco . [9]
  • Титульный персонаж Лорна Дун, актриса фильмов категории B в новелле Томаса Трайона, была названа в честь персонажа Блэкмора. [10]
  • Лорна Дун считалась любимой книгой австралийского бушрейнера и преступника Неда Келли , который, возможно, придумал идею своей брони , читая преступника Дунса «с железными пластинами на груди и голове». [11]
  • Фраза «Лорна Дун» используется в рифмованном сленге кокни для ложки. [12]
  • Лорна Дун - персонаж, которого исполнила Кристин Макинтайр в шортах The Three Stooges The Hot Scots и Scotched in Scotland . [13]
  • Книга вдохновила Крауса на песню «Мучения Лорны» . [14]
  • Есть отсылка к Лорне Дун из пьесы Джона Голсуорси « Справедливость» (1910) из РД Блэкмора . [15]
  • Атолл Оукли , британский промоутер рестлинга, был очарован книгой и в 1930-х годах объявил борца из Эксмура Джека Балтуса Карвером Дуном. [16]
  • Карикатурист Х. М. Брок произвел адаптацию комиксов Лорны Дун для комиксов британских девочек « Принцесса» (1960). [17]
  • «Lornadoon» (или «Lalornadoon») это название леса Лотлориэна в Властелине Колец пародии буронабивных колец .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «BBC - Большое чтение» . BBC. Апрель 2003 г., дата обращения 1 декабря 2012 г.
  2. Письма Джорджа Гиссинга членам его семьи, собранные и организованные Алджерноном и Эллен Гиссинг. Лондон: Констебль, 1927, письмо от 21 января 1884 г.
  3. ^ Шаттлворт, Салли (1989). Вступление. Лорна Дун . Блэкмор, Р. Д. Мировая классика. Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  4. ^ Данн, WH (1956). Р. Д. Блэкмор: Автор Лорны Дун . Лондон: Роберт Хейл. п. 142.
  5. ^ Баклер, Уильям Э. (1956). «Романы Блэкмора до Лорны Доун ». Художественная литература девятнадцатого века . 10 : 183.
  6. ^ "Национальный парк Эксмур" . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года.
  7. ^ "Определение словаря Лорны" . Ваш словарь . Проверено 29 мая 2018 .
  8. ^ Бадден, Джулиан (2005). Пуччини: его жизнь и творчество . Издательство Оксфордского университета. п. 335. ISBN 9780195346251. Проверено 29 мая 2018 .
  9. ^ Смит, А. (2013). Оксфордская энциклопедия еды и напитков в Америке . ОУП США. п. 520. ISBN 978-0-19-973496-2. Проверено 29 мая 2018 .
  10. Перейти ↑ Crowned Heads , (1976), Alfred A. Knof, Inc., New York., P.91.
  11. ^ Джонс, Ян Нед Келли: короткая жизнь , стр. 212
  12. Slang (L). Архивировано 10 августа 2010 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Ленбург, Джефф; Говард Маурер, Джоан; Ленбург, Грег (2012). Альбом для вырезок "Три марионетки" . Чикаго Ревью Пресс. п. 302. ISBN. 9781613740859 - через книги Google.
  14. Дасс, Киран (28 января 2012 г.). «Путешествие в первое измерение с Краусом, обзор Крауса» . Новозеландский слушатель (3742) . Проверено 29 июня 2013 года .
  15. ^ Голсуорси, Джон (2016). Правосудие . Плавучий пресс. п. 87. ISBN 9781776599950 - через книги Google.
  16. ^ Oakley, Атолл (1996). Голубая кровь на циновке . Summersdale Publishers LTD. п. 86. ISBN 9781840249330 - через Google Книги.
  17. ^ Алан Кларк, Словарь британских художников-комиков, писателей и редакторов , Британская библиотека, 1998, стр. 28 год

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Блэкмор, Р. Д. (1908) Лорна Дун: роман об Эксмуре ; Издание Doone-Land; с введением и примечаниями Х. Сноудена Уорда и иллюстрациями миссис Кэтрин Вид Уорд. lii, 553 с., табл. Лондон: Sampson Low, Marston and Company (включая "Slain by the Doones", стр. 529–53)
  • Делдерфилд, Эрик (1965?) Страна Эксмур: краткое руководство и справочник; 6-е изд. Exmouth: The Raleigh Press
  • Эллиот-Кэннон, А. (1969) История Лорны Дун . Minehead: Сидровый пресс

Внешние ссылки [ править ]

  • Лорна Дун: Роман об Эксмуре в Project Gutenberg
  • Лорна Дун: Роман об Эксмуре в проекте Гутенберг - богато иллюстрированное издание (Burrows Brothers Company, 1889)
  • IMDb Список фильмов по мотивам Лорны Дун
  • HTML онлайн-текст Лорны Дун
  • Лорна Дун в Silver Sirens
  • Аудиокнига Лорны Дун в общественном достоянии на LibriVox