«Кладбище домашних животных» — роман ужасов американского писателя Стивена Кинга, вышедший в 1983 году . Роман был номинирован на премию World Fantasy Award как лучший роман в 1984 году [1] и адаптирован для двух фильмов: одного в 1989 году , а другого — в 2019 году . В ноябре 2013 года PS Publishing выпустилаограниченное издание «Кладбища домашних животных», приуроченное к 30-летнему юбилею книги. [2]
Луис Крид, врач из Чикаго , назначен директором службы здравоохранения кампуса Университета штата Мэн . Он переезжает в большой дом недалеко от небольшого городка Ладлоу со своей женой Рэйчел, двумя маленькими детьми, Элли и Гейджем , и котом Элли, Уинстоном Черчиллем («Черч»). С момента их прибытия семья попадает в беду: Элли повредила колено, а Гейджа ужалила пчела. На помощь приходит их новый сосед, пожилой мужчина по имени Джуд Крэндалл. Он предупреждает Луи и Рэйчел о шоссе, проходящем мимо их дома, по которому часто мчатся грузовики.
Джуд и Луи быстро становятся близкими друзьями. Поскольку отец Луи умер, когда ему было три года, он видит в Джаде суррогатного отца. Через несколько недель после переезда Кридов Джад берет семью на прогулку в лес за их домом. Ухоженная дорожка ведет к кладбищу домашних животных (на вывеске с ошибкой написано «кладбище»), где городские дети хоронят своих умерших животных. На следующий день прогулка вызывает жаркий спор между Луи и Рэйчел. Рэйчел не одобряет обсуждение смерти и беспокоится о том, как на Элли может повлиять то, что она увидела на «кладбище». Позже объясняется, что Рэйчел была травмирована ранней смертью своей сестры Зельды от спинального менингита - проблемы, которая несколько раз поднимается в воспоминаниях . Луи сочувствует своей жене и винит ее родителей, которые оставили Рэйчел дома одну с сестрой, когда она умерла, в ее травме.
Сам Луи переживает травмирующий опыт в первую неделю занятий. Виктор Паскоу, студент, смертельно раненный в автомобильной катастрофе, обращается со своими предсмертными словами лично к Луи, хотя эти двое — незнакомцы. В ночь после смерти Паскоу Луи видит, по его мнению, очень яркий сон, в котором он встречает призрак Паскоу , который ведет его к тупику в задней части «кладбища» и предупреждает его не выходить за его пределы. На следующее утро Луи просыпается в постели, убежденный, что это на самом деле был сон, пока не обнаруживает, что его ноги и простыни покрыты засохшей грязью и сосновыми иголками. Тем не менее, Луи отвергает этот сон как результат стресса, который он испытал во время смерти Паскоу, в сочетании с сохраняющейся тревогой его жены по поводу смерти.
На Хэллоуин у жены Джада Нормы случается почти смертельный сердечный приступ , но она быстро выздоравливает благодаря помощи Луи. Джад благодарен и решает отплатить Луи после того, как Черча сбили возле его дома накануне Дня Благодарения . Рэйчел и дети навещают родителей Рэйчел в Чикаго, но Луи переживает из-за того, что сообщает Элли плохие новости. Сочувствуя Луи, Джад отвозит его на «кладбище», якобы чтобы похоронить Чёрча. Но вместо того, чтобы остановиться на этом, Джад ведет Луи дальше, к «настоящему кладбищу»: древнему захоронению , которое когда-то использовалось племенем микмак . Там Луи хоронит кота по указанию Джада. После этого Джад недвусмысленно говорит Луи ничего не говорить о произошедших событиях. На следующий день Черч возвращается домой; обычно энергичный и живой кот теперь ведет себя злобно и, по словам Луи, «немного мертвый». Черч охотится на мышей и птиц, разрывая их на части, но не съедая. А еще от него так плохо пахнет, что Элли больше не хочет, чтобы он оставался в ее комнате по ночам. Джад объясняет историю того, как он узнал об этом месте, и подтверждает, что Черч воскрес и что сам Джад когда-то похоронил там свою собаку, когда был моложе; кроме того, он сообщает, что его отец знал об этом месте, но никогда там не был из-за своих опасений по поводу этого места. Луи, глубоко встревоженный, начинает жалеть, что не хоронил там Черча.