 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( июнь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Февраль 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Нижняя Бретань ( бретонский : Breizh-Izel ; французский : Basse-Bretagne ) обозначает части Бретани к западу от Плоэрмеля , где традиционно говорили на бретонском языке и где культура, связанная с этим языком, наиболее плодовита. Название происходит от Верхней Бретани , восточной части Бретани, где преобладает романская культура.
История [ править ]
Именование [ править ]
Слова «верхний» и «нижний» в названиях Верхней и Нижней Бретани относятся к относительному положению столицы. В случае Бретани, Нант и Ренн были столицами древней провинции под названием Бретань . Другие французские регионы также делятся на Lower ( Bas или Басс ) и Верхнего ( Haut или Haute ) части - например , Нижняя Нормандия , Basse - Лотарингии и Bas- Пуату . Однако французское слово «bas» часто понимается как несущее отрицательную коннотацию, подразумевая «низший по статусу». Бретон Название Нижней Бретани, «Breizh Izel», используется во многих бретонских песнях, исполняемых на французском языке 19 и 20 веков, возможно, потому, что бретонское слово «Izel» не имеет такого отрицательного значения.
Линия между Верхней и Нижней Бретанью [ править ]
Разделенная линия, основанная на лингвистических областях, очень приблизительно соответствует административным границам. Он был основан уже в 14 веке и с тех пор лишь незначительно изменился, рука об руку с оттеснением бретонского языка.
В 1588 году историк Бертран д'Аржанре определил, что граница проходит от окраин Биника на юг до Геранда , оставляя коммуны Лудеак , Жосслен и Малестройт в Верхней Бретани. В 1886 году Поль Себилло переместил границу глубже на территорию, которая раньше была бретоноговорящей , и тогда линия проходила от Плуа до Бац-сюр-Мер . Карты 17 века говорят в пользу последнего.
См. Также [ править ]
- Бро Гвенед (Веннетайс)
- Cornouaille
- Культура Франции
- Вложенный приходской
- Французская архитектура
- История Франции
- Религия во Франции
Ссылки [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
На французском
- Carte de 1695, presentant la limite
- À la recherche de la frontière Présentation du livre de Fañch Broudic ISBN 2-906373-44-3
