Luthéal является своим родом гибридного пианино , который продлил «зарегистрировать» возможность фортепиано, производя цимбалы -кака звуков в некоторых регистрах, используя гармоники струны при трогании других регистров-стопы, а также некоторые регистров делая другие объекты, которые были опускается чуть выше струн, звучит. Инструмент устарел отчасти из-за того, что большая часть его механики была слишком чувствительной и требовала постоянной регулировки. Единственные произведения в общем репертуаре, в которых представлена лютеаль, - это « L'enfant et les sortilèges» (1920–25) и « Цигана» (1924) Мориса Равеля .
История
Приставку создал бельгийский производитель органов Жорж Клотенс , который впервые запатентовал ее 28 января 1919 года и назвал «Jeu de harpe tirée». [1] Морис Равель использовал его в « Цигане» для скрипки и фортепиано и в опере « L'Enfant et les sortilèges» . [1]
Он генерирует различные цвета , добавляя к обычному роялю две высокие и две низкие ступени. Это позволяет ему воспроизводить, помимо обычного звука фортепиано, дополнительные тембры, напоминающие цимбал , клавесин и арфу (или лютню ). [2]
Во времена Равеля luthéal представлял собой сравнительно новую насадку для фортепиано, у которой было несколько регистраций, которые можно было задействовать, потянув за упоры над клавиатурой. Одно из этих оформлений имело звук цимбала , который хорошо соответствовал цыганской идее композиции. Печатная версия оригинальной партитуры пьесы « Циган» содержала инструкции по изменению регистров во время исполнения. Luthéal, однако, не сохранился: к концу 20-го века первый тираж лютеальной версии аккомпанемента все еще находился в издательстве, но камерная версия пьесы долгое время исполнялась в альтернативной спецификации Равеля для обычного. пианино.
Сохранившийся оригинальный лютеаль был обнаружен на складе в музее Брюссельской консерватории и был восстановлен [1] Эвертом Снелем из Нидерландов до игрового состояния. Эверт Снель сделал копию лютеала на рояле Фациоли. [ необходима цитата ] Новый инструмент был заказан в 1987 году французским правительством по случаю пятидесятой годовщины смерти Равеля и сейчас находится в Музее музыки в Париже. [1]
Возрождения
Скрипач Дэниел Хоуп записал в 2004 году [3] исполнение « Циганы» Равеля с реконструированной лютеалью, которую Хоуп описывает в интервью National Public Radio как «нечто среднее между пишущей машинкой и органом, который крепится к струнам фортепиано» и производит «удивительный звуковой мир». [4] Скрипачка Шанталь Жюйе также сделала запись с Паскалем Роже на фортепиано luthéal, найденном на Ravel: The Complete Editions на Decca Records. [5] Скрипач Сара Nemtanu также записал Равель Tzigane с Ромнами Дешармса на фортепиано luthéal на наивных Records. [ необходима цитата ]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c d Котт, Роджер Дж. В. 2001. "Luthéal [Piano-Luthéal]". Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла . Лондон: Macmillan Publishers.
- ^ Хью Дэвис , «Инструментальные модификации и расширенные методы исполнения», Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, отредактированный Стэнли Сэди и Джоном Тирреллом (Лондон: Macmillan Publishers).
- ^ Альбом 2004 года Восток встречается с Западом : Восток встречается с Западом
- ^ Интервью 2008 года: " Гламурная жизнь Дэниела Хоупа ", NPR.org .
- ^ " Ravel - The Complete Edition: Decca: 4783725 ", PrestoClassical.co.uk .
дальнейшее чтение
- Анон. 1973. "Séances de la Société: séance du jeudi 14 juin 1972". Revue de Musicologie 59: 317. [Отчет о Роджере Котте , « Un instrument de musique peu connu, le luthéal, utilisé par Maurice Ravel» .]
- Котт, Роджер Дж. В. 1976. "Le luthéal". Hi-Fi stéréo : 221–24
- Дэвис, Хью. 1988. «Морис Равель и Лютеаль». Экспериментальные музыкальные инструменты 4, вып. 2 (август): 11–14.
- ДеВото, Марк. 2000 г. «Гармония в камерной музыке». В «Кембриджском компаньоне Равеля» под редакцией Деборы Мавер, 97–117. Кембриджские товарищи к музыке . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-64026-1 (ткань); ISBN 0-521-64856-4 (PBK).
- Маркузе, Сивилла. 1975. Музыкальные инструменты: Большой словарь . Библиотека Нортона. Нью-Йорк: WW Norton & Company, Inc. ISBN 0-393-00758-8 .
Внешние ссылки
- " Pleyel Grand Piano with 'Luthéal' Mechanism ". Веб-сайт Музея музыкальных инструментов (дата обращения 17 июня 2010 г.).