Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Manchester Metrolink (местный бренд просто Metrolink ) [примечание 1] - это трамвайная / легкорельсовая система в Большом Манчестере , Англия. [8] Сеть насчитывает 99 остановок вдоль 65 миль (105 км) путей стандартной колеи [9], что делает ее самой разветвленной системой легкорельсового транспорта в Соединенном Королевстве . [10] Metrolink принадлежит Transport for Greater Manchester (TfGM) и управляется и обслуживается в соответствии с контрактом консорциумом Keolis / Amey . [11] [12]В 2019/2020 году по системе было совершено 44,3 миллиона пассажирских поездок. [13]

Сеть состоит из восьми линий, которые расходятся от центра Манчестера до конечных станций в Алтринчеме , Эштон-андер-Лайне , Бери , Ист-Дидсбери , Эклс , аэропорту Манчестера , Рочдейле и Траффорд-центре . Он представляет собой смесь уличных путей, используемых совместно с другими транспортными средствами; зарезервированные участки пути , отделенные от других транспортных средств, и преобразованные бывшие железнодорожные пути. [14] Он эксплуатируется флотом Bombardier M5000 .

Система скоростного трамвая для Большого Манчестера возникла в результате неудачной попытки туннельной схемы Пик-Вик 1970 - х годов получить финансирование от центрального правительства. Схема легкорельсового транспорта была предложена в 1982 году как наименее дорогостоящее решение на основе железнодорожного транспорта для центра Манчестера и прилегающего мегаполиса Большого Манчестера . Утверждение правительства было получено в 1988 году, и 6 апреля 1992 года сеть начала предоставлять услуги между развязкой Бери и Викторией , став первой современной уличной железнодорожной системой Соединенного Королевства ; Трамвай Блэкпула, построенный в 1885 году, является единственной трамвайной системой первого поколения в Великобритании, которая дожила до создания Metrolink. [15]

Расширение Metrolink было важной стратегией транспортных планировщиков в Большом Манчестере, которые наблюдали за его развитием в последовательных проектах, известных как Фазы 1, 2, 3a и 3b, с самой последней фазой, 2CC вступил в строй в феврале 2017 года [16]. [17] Расширение линии Trafford Park от Помоны до Trafford Center открылось в марте 2020 года. [18] [19] Кроме того, TfGM одобрила более спекулятивные предложения по расширению новых линий до Стокпорта , кольцевой дороги вокруг Уитеншоу и добавления трамвая. -поездная техника.

История [ править ]

Предшественники [ править ]

Первый трамвайный век Манчестера начался в 1877 году с появлением первых конок компании Manchester Suburban Tramways Company . Электрическая тяга была введена в 1901 году, и городские трамваи Манчестерской корпорации расширились. К 1930 году трамвайная сеть Манчестера выросла до 163 миль (262 км), что сделало его третьей по величине трамвайной системой в Соединенном Королевстве. После Второй мировой войны , электрические троллейбусы и двигательные автобусы начали отдавать предпочтение местным властям в качестве более дешевой альтернативы транспорта, а к 1949 году последний Манчестер трамвайная линия была закрыта. Троллейбусы были выведены из эксплуатации в 1966 году [20].

Истоки [ править ]

Карта железных дорог Манчестера 1910 года

Железнодорожная сеть Большого Манчестера исторически страдала от плохого сообщения между севером и югом, потому что главные железнодорожные станции Манчестера, Пикадилли и Виктория , [1] [21] были построены в 1840-х годах в периферийных местах за пределами центра Манчестера . [22] [21] В центральном коммерческом районе не было железнодорожного сообщения, и на протяжении многих лет было предложено несколько неудачных схем для соединения железнодорожных вокзалов Манчестера. [23] В 1960-х годах были предприняты исследования по проектированию транспортных средств для решения проблем увеличения транспортных заторов . [24]Многие схемы городского общественного транспорта были оценены для Манчестера, включая несколько типов монорельсовых систем [25] и систем метро . [26] [24]

В то время как все схемы монорельсовой дороги были заброшены, схема создания туннельного соединения набирала обороты. Управление пассажирского транспорта SELNEC - орган, созданный в 1969 году для улучшения общественного транспорта в Манчестере и прилегающих к нему муниципалитетах - продвигал проект « Тоннель Пик-Вик ». Проект был предложением связать станции Пикадилли и Виктория через туннель под центром города и позволить поездам проходить через агломерацию Манчестера. [27] [28] Совет графства Большой Манчестер (GMC) унаследовал проект и представил его правительству Соединенного Королевства в 1974 году, [29] но совет не смог обеспечить необходимое финансирование, [30] и проект был заброшен в 1977 году. .[31] [32] диаметральная автобусные предоставляемая межстанционная ссылкатечение многих лет.

Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера (GMPTE), преемник SELNEC, продолжало изучать возможные решения для железнодорожного сообщения. Легкорельсовый транспорт появился в начале 1980-х годов как рентабельный вариант, позволяющий использовать существующие железнодорожные линии и проходить через центр города на уровне улиц, устраняя необходимость в дорогостоящих работах по прокладке туннелей . [31] Исследовательская группа по железнодорожному транспорту, состоящая из должностных лиц British Rail, GMC и GMPTE, официально одобрила схему Project Light Rail в 1984 году. [22] Первоначальные абстрактные предложения, основанные на системах легкорельсового транспорта в Северной Америке и континентальной Европе , [33]проиллюстрировал проект сети протяженностью 62 мили (100 км), состоящей из трех линий: Олтринчем - Хэдфилд / Глоссоп , Бери - Марпл / Роуз-Хилл и Рочдейл - Ист-Дидсбери . Чтобы продвигать эту схему, GMPTE провела публичную демонстрацию концепции в марте 1987 года с использованием поезда Docklands Light Railway P86 на линии, предназначенной только для грузовых перевозок, рядом с парком Дебдейл . [34] Предложения по проекту легкорельсового транспорта были представлены правительству Великобритании для финансирования налогоплательщиками; [27] после пересмотра маршрута в 1984 и 1987 годах, [27] [35]Проект легкорельсового транспорта был одобрен. Из-за ограничений центрального правительства на финансовую поддержку инновационных транспортных проектов, финансирование было предоставлено Казначейством Ее Величества при строгом условии, что система строится поэтапно. [27] Дополнительное финансирование налогоплательщиков поступило из Европейского фонда регионального развития и банковского кредитования. [36]

Строительство [ править ]

Парламентские полномочия приступить к строительству Фазы 1 были получены двумя парламентскими актами - Законом 1988 года о Большом Манчестере (Система легкого скоростного транзита) и Законом 1988 года о Большом Манчестере (Система легкого скоростного транзита) (№ 2) [37].

  • Этапы строительства Метролинк 1992–2020 гг.
  • Фаза 1 (1992)

  • Этап 2 (1999–2000 годы)

  • MediaCityUK spur (2010)

  • Этап 3а (2009-13)

  • Этап 3b (2013–14)

  • Второй городской перекресток (2017)

  • Траффорд Парк Лайн (2020)

Фаза 1: Бери, Олтринчем и центр Манчестера [ править ]

Фаза 1 строительства основного участка сети возле Манчестера Пикадилли , 1991 г.

Начиная с июля 1991 года, первая фаза Metrolink включала преобразование двух пригородных линий тяжелой железной дороги в работу легкорельсового транспорта - линия Бери-Виктория на севере и линия Альтринчем-Пикадилли на юге, а также строительство уровня улицы. трамвай через центр города, чтобы соединить два. [38] Пути были проложены вдоль маршрута 1,9 мили (3,1 км) от станции Виктория, через Маркет-стрит до G-Mex , с ответвлением на 0,4 мили (0,64 км) до станции Пикадилли. [39] [40] [41] Этот маршрут теперь известен как Первый городской перекресток (1CC), и он был построен с учетом расширения сети.[42]

Был приобретен парк из 26 легкорельсовых транспортных средств AnsaldoBreda T-68 для обслуживания сети протяженностью 19,2 мили (30,9 км). [43] Строительство было выполнено GMA Group (консорциум AMEC , GM Buses , John Mowlem & Company и GEC ) [44] стоимостью 145 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 302 миллионам фунтов стерлингов в 2019 году). [45] [36]

Первоначально Metrolink планировалось открыть в сентябре 1991 года, но услуги начались только в 1992 году, когда 6 апреля открылась линия Bury Line до Виктории. [46] [47] Первые трамваи уличного уровня начали курсировать 27 апреля между Викторией и G-Mex (ныне Deansgate-Castlefield ), линия Altrincham открылась 15 июня, а ветка до станции Piccadilly открылась 20 июля. [47] Metrolink был официально открыт королевой Елизаветой II 17 июля 1992 года. [48] [47] [49]

Фаза 2: Salford Quays, Eccles [ править ]

Трамвай T-68A (ныне списанный) на линии Eccles, открытый в 1999–2000 годах во время фазы 2.

На этапе 2 сеть Метролинк была расширена на запад к Эклсу вдоль новой 4-мили (6,4 км) Эклс линии , как часть 1990 - х городской регенерации в Salford Quays , [50] увеличение общей длины маршрута Метролинка до 24 миль (39 км ). [51] Расширение обошлось в 160 миллионов фунтов стерлингов (эквивалентно 271 миллионам фунтов стерлингов в 2019 году) [45] [36] и финансировалось GMPTA , ERDF и частными разработчиками. [36] [52] Он был построен в 1997–99 годах компанией Altram (консорциум Serco , Ansaldo и John Laing ) и шесть новыхТрамваи AnsaldoBreda Т-68 А были закуплены для обслуживания. [36] [52] [14] Линия была открыта премьер-министром Тони Блэром 6 декабря 1999 года [53] и официально открыта принцессой Анной 9 января 2001 года. [54]

Фаза 3 [ править ]

Этап 3 включал повторное открытие заброшенной железнодорожной линии через Дидсбери.

Проект расширения Фазы 3, получивший название «Большой взрыв», продвигался GMPTE и Ассоциацией властей Большого Манчестера (AGMA) в начале 2000-х годов. [55] Проект, стоимость £ 489 млн ( что эквивалентно £ 829 млн в 2019 году), [45] будет создать четыре новых линии: в Олдхэм и Рочдейл линию , на Восток Манчестер линию , в Южном Манчестере линию и линию аэропорта . [56] Этап 3 был поставлен под сомнение, когда финансирование со стороны центрального правительства было прекращено из-за увеличения затрат, [57] [55] [58]но после переговоров с Министерством транспорта Фаза 3 была разделена на две части, 3a и 3b, для обеспечения инвестиций. [59] [60] [61] Этап 3b был отложен из-за неудавшейся попытки привлечь финансирование через Транспортный инновационный фонд Большого Манчестера и предложенного сбора за дорожные пробки в 2008 году. GMPTE и AGMA вместо этого профинансировали этап 3b за счет сочетания муниципального налога , государственные субсидии, тарифы Metrolink и взносы Manchester Airports Group и других организаций. Новый ответвление на 0,25 мили (0,40 км) от линии Eccles Line до MediaCityUK финансировалось отдельно Северо-западным агентством регионального развития . [38][61] [14] [62] В рамках Фазы 3, оригинальные синие трамваи Т-68 также были постепенно выведены из эксплуатации и заменены новым паркомтрамваев Bombardier M5000 , которые были введены в эксплуатацию в декабре 2009 года. [63]

Фаза 3а: Олдхэм, Рочдейл, Южный и Восточный Манчестер [ править ]
Фаза 3 расширила Metrolink до аэропорта Манчестера и представила новый парк трамваев M5000

Начиная с октября 2009 года, этап 3а включал в себя преобразование линии тяжелого рельсового транспорта Oldham Loop протяженностью 14 миль (23 км) на работу легкорельсового транспорта и добавление нескольких новых трамвайных остановок на маршруте; [64] [65] [66] повторное открытие заброшенного 1,7-мильного (2,7 км) участка железной дороги Чеширского комитета по линиям для использования в качестве первой части Южно-Манчестерской линии (до Сент-Вербург-роуд ); и строительство новой 4-мильной (6,4 км) линии Ист-Манчестер до Дройлсдена . [14] [16] [60] [67] По завершении в 2013 году Фаза 3a увеличила общую протяженность сети Metrolink до 43 миль (69 км). [68][69]

Этап 3b: Эштон-андер-Лайн, Ист-Дидсбери и аэропорт Манчестера [ править ]

Этап 3b предусматривал строительство нового 9-мили (14 км) Аэропорт линии до аэропорта Манчестера , [70] и расширения трех новых фаз 3а линий: Ист Манчестер линии к Эштон-андер-Лайне ; [71] South Manchester Line в Восточной Дидсбери ; [72] и добавление уличных маршрутов через центры Олдхэма и Рочдейла к Линии Олдхэма и Рочдейла. [73] [74] [66] [75] [76] Строительные работы начались в марте 2011 года, а этап 3b был завершен в ноябре 2014 года с открытием линии аэропорта. [77] [78]

Фаза 2CC - Второй городской перекресток [ править ]

Два трамвая курсируют на втором городском перекрестке (2CC) на Кросс-стрит в 2017 году.

С увеличением трамвайного движения, вызванным расширением сети Metrolink, возникла необходимость в строительстве нового маршрута через центр Манчестера, чтобы уменьшить заторы и увеличить пропускную способность. [79] [80] [81]

Проект, известный как Second City Crossing (или 2CC), предполагал прокладку 1,3 км трамвайных путей от трамвайной остановки St Peter's Square через Princess Street, Albert Square , Cross Street и Corporation Street, чтобы присоединиться к оригинальной линии Metrolink непосредственно перед Станция Виктория. На Биржевой площади построена новая трамвайная остановка . [79] Проект также включал перестройку площади Святого Петра и перестановку Кенотафа для размещения увеличенной трамвайной развязки и перекрестка. [82] Строительство началось в 2014 году, а трасса 2CC полностью открылась в феврале 2017 года. [83]

Расширение Trafford Park [ править ]

Приказ о транспорте и строительстве для линии Траффорд-Парк длиной 3,4 мили (5,4 км) был выдан в октябре 2016 года. [84] [85] [86] Работы по обеспечению работоспособности начались в январе 2017 года. [87] Линия открылась 22 марта 2020 года. [88]

Текущая сеть [ править ]

Маршруты и остановки [ править ]

  1. ^ a b c Дневные службы работают с 07:15 до 19:30 по будням (кроме государственных праздников ) и с 09:30 до 18:00 по субботам.
  2. ^ a b c d e f Службы круглосуточно с 06:00 до 23:30 с понедельника по четверг, с 06:00 до 00:30 по пятницам и субботам и с 07:00 до 22:30 по воскресеньям и в праздничные дни .
  3. ^ MediaCityUK обслуживается трамваями Eccles с 06:00 до 07:15 и с 19:30 до 23:30 с понедельника по четверг, с 06:00 до 07:15 и с 19:30 до 00:30 в пятницу и субботу и с 07:00 до 19:00. 22:30 по воскресеньям и в праздничные дни
  4. ^ Рано утром служба работает с 03:00 до 06:00 с понедельника по субботу, с 03:00 до 07:00 по воскресеньям и в праздничные дни.

Частоты [ править ]

Метролинк работает ночью (слева) и в декабрьский снег (справа) на трамвайной остановке Shudehill Interchange и Radcliffe соответственно.

До инаугурации первоначальная концепция GMPTE заключалась в том, чтобы оператор Metrolink предоставлял услуги каждые десять минут от Бери до Пикадилли и от Альтринчема до Пикадилли с 6 утра до полуночи с понедельника по субботу. [90] Greater Manchester Metro Limited, первоначальный оператор системы, выступал за корректировку, ссылаясь на необходимость обеспечить эффективную и коммерчески жизнеспособную работу в соответствии с продолжительностью движения транспортных средств и спросом пассажиров. [90] Из-за ограничений мощности эта схема была изменена на двенадцатиминутное движение в течение дня, удвоенное до шестиминутного обслуживания в пиковые периоды, что привело к схеме обслуживания «десять трамваев в час» на маршрутах, идущих из Альтринчама и Бери в Манчестер каждые шесть минут. [90]Операторы обязаны предоставлять услуги такого уровня не менее 98% времени или несут штрафные санкции. [91] Этот шестиминутный шаблон обслуживания был принят в остальной части сети по мере роста системы. [68] [92] [93] Сильный снегопад зимой 2009/10 г. подорвал услуги Metrolink, и оператора критиковали за то, что он не соблюдал процедуры в холодную погоду. [94] Это побудило программу повысить надежность и производительность системы в условиях замерзания. [94] [95] Metrolink использовала ледоколы ночью во время снегопада в январе 2013 года для предоставления стандартных услуг. [96]

В январе 2016 года Транспортная служба Большого Манчестера согласовала базовую спецификацию услуг для оценки претендентов, стремящихся управлять концессией с июля 2017 года, когда будет введен в эксплуатацию Второй городской переход. В базовой схеме обслуживания нет обозначенных «пиковых» периодов работы службы; вместо этого будет действовать «расширенная» услуга с начала обслуживания до 20:00 с понедельника по пятницу и до 18:00 в субботу; и «основная» служба, работающая все остальное время. В «расширенной» схеме трамваи будут курсировать с 6-минутной периодичностью до Шоу и Олдхэма, Бери, Эштона, Альтринчема, аэропорта Манчестера и Ист-Дидсбери; и с 12-минутной периодичностью до Рочдейла, Экклса и MediacityUK. Когда откроется линия Trafford, услуги будут отправляться в Trafford Center с 12-минутной периодичностью. В «ядре»[97]

Карта линий Metrolink рядом с линиями тяжелого железнодорожного транспорта в Большом Манчестере

Дневные службы [98]

Следующие службы курсируют с 07:15 до 19:30 по будням и с 09:30 до 18:00 по субботам.

Девять сервисов, которые запускаются каждые 12 минут:

  •      Altrincham - Bury
  •      Альтринчам - Пикадилли
  •      Эштон-андер-Лайн - Экклс
  •      Эштон-андер-Лайн - MediaCityUK
  •      Бери - Пикадилли
  •      Ист-Дидсбери - Центр города Рочдейл
  •      Ист-Дидсбери - Шоу и Кромптон
  •      Центр Траффорда - Корнбрук
  •      Аэропорт Манчестера - Виктория

Таким образом, комбинированная частота для некоторых маршрутов составляет, по крайней мере, каждые 6 минут, если не выше.

Круглосуточные услуги [98]

Следующие услуги предоставляются весь день с 06:00 до 23:30 с понедельника по четверг, с 06:00 до 00:30 по пятницам и субботам и с 07:00 до 22:30 по воскресеньям и в праздничные дни .

Шесть сервисов, которые запускаются каждые 12 минут:

  •      Альтринчам - Пикадилли
  •      Эштон-андер-Лайн - Экклс (через MediaCityUK в дневное время с понедельника по субботу)
  •      Бери - Пикадилли
  •      Ист-Дидсбери - Центр города Рочдейл
  •      Центр Траффорда - Корнбрук
  •      Аэропорт Манчестера - Виктория

Служба ранним утром [98]

Служба раннего утра работает с 03:00 до 06:00 с понедельника по субботу и с 03:00 до 07:00 по воскресеньям и в праздничные дни.

Одна служба, которая запускается каждые 20 минут:

  •      Аэропорт Манчестера - Динсгейт-Каслфилд

Это в основном для поддержки вахтовиков аэропорта и людей, улетевших раньше срока.

Услуги во время пандемии COVID-19 [99]

В связи с изменением характера поездок в результате пандемии COVID-19 совет запрещать любые поездки, кроме необходимых. Таким образом, Metrolink временно ввела сокращенное расписание: трамваи ходят каждые 20 минут только по следующим линиям. В сентябре 2020 года, когда все больше людей возвращается к работе и общественной деятельности, теперь с понедельника по пятницу работают 10 минут, а по выходным - некоторые службы. 10-минутная частота также привела к тому, что в большинстве работ используются двойные единицы: [100]

  •      Альтринчам - Пикадилли
  •      Эштон-андер-Лайн - Экклс (через MediaCityUK )
  •      Бери - Пикадилли
  •      Ист-Дидсбери - Центр города Рочдейл
  •      Центр Траффорда - Корнбрук
  •      Аэропорт Манчестера - Виктория

Подвижной состав [ править ]

Текущий флот [ править ]

В настоящее время Metrolink имеет парк из 121 трамвая, а именно: [101] [102]

Поскольку технология низкопольных трамваев только зарождалась, когда Metrolink находился на стадии проектирования, и для обеспечения совместимости с бывшими станциями British Rail , унаследованными Metrolink, в сети используются высокопольные трамваи с высотой платформы 900 мм (35 дюйм), такой же высоты, как и у основных поездов [14] [102]

Трамваи на Metrolink работают либо по отдельности, либо вместе, образуя двойные блоки, которые регулярно ходят в часы пик. [103]

Bombardier M5000 [ править ]

Пара спаренных трамваев M5000, на фото в Эштон-андер-Лайн в 2013 году.

В декабре 2009 года компания Metrolink получила первый трамвай Bombardier M5000 . Первые восемь самолетов M5000, построенные компаниями Bombardier Transportation и Vossloh Kiepe , были заказаны для увеличения объема услуг. [14] Они являются частью линейки легкорельсовых транспортных средств Bombardier Flexity Swift и имеют конструкцию, аналогичную транспортному средству K5000, используемому на Кельнском шоссе . [14] [16] [49] [104] [105]

После одобрения поддержки MediaCityUK были заказаны еще четыре. [14] Чтобы предоставить подвижной состав для расширения фазы 3 и заменить существующий парк, заказ был последовательно увеличен до 94. [49] [106] [107] [108] В декабре 2013 года было приказано предоставить еще 10 M5000. трамваи для линии Trafford Park Line планируется открыть в 2020 году, а в промежуточный период поддерживать сообщение между MediaCityUK и центром Манчестера, а также проводить другие мероприятия по увеличению пропускной способности. [109] [110] В сентябре 2014 года было заказано еще 16; последний из них был доставлен в октябре 2016 года, доведя парк до 120. [111] [112] [113] [101]

В июле 2018 года было приказано еще 27 человек, чтобы помочь уменьшить перенаселенность. Первоначально было объявлено, что они будут доставлены с февраля 2020 года по июнь 2021 года [114], но теперь ожидается, что они будут доставлены с августа 2020 года. [115]

Вспомогательные транспортные средства [ править ]

Метролинк имеет один специального назначения с 1991 года Номерные 1027 с поддержкой вагона 1028, это сделанный на заказ дизелем автомобиль с краном, инспекционного площадкой, передвижной мастерской, и мощности для водителя и трех пассажиров. Он был разработан для помощи при эвакуации транспортных средств и ремонте путей и линий. [116]

Бывший флот [ править ]

Manchester Metrolink ранее эксплуатировал следующие трамваи:

Т-68 / 68А [ править ]

AnsaldoBreda T-68 в центре Манчестера в 2008 году.

Для начала эксплуатации в 1992 году был поставлен парк из 26 трамваев T-68 производства AnsaldoBreda в Италии . [117] [118] Для обеспечения дополнительных трамваев для Eccles Line в 1999 году было закуплено шесть модифицированных трамваев T-68A . [14 ] Транспортные средства Т-68А были основаны на оригинальных Т-68, но имели модификации, заменяющие жалюзи назначения на точечно-матричные дисплеи, а также выдвижные сцепные устройства и крытые тележки, необходимые для большой доли уличных движений, близких к автомобильным. [14]

Три из более ранних Т-68 были оснащены аналогичным оборудованием [14] и были известны как Т-68М. [119] Механически и электрически Т-68М представлял собой Т-68 с модификациями тормозов, зеркал и ограничителей скорости в соответствии с линейкой Eccles. [119] Первоначально только этим транспортным средствам было разрешено эксплуатировать линию Eccles, но весь парк, за исключением 3 (1018, 1019, 1020), был модифицирован в период с 2008 по 2012 год для универсального использования [14] в рамках программы, известной как T-68X. Универсальная беговая программа. [120]

Более новые трамваи M5000 оказались значительно более надежными, чем парк Т-68 / A, который в среднем пробегал 5000 миль между поломками, в то время как M5000 в среднем пробегал 20 000 миль. Это привело к решению в 2012 году вывести весь парк из эксплуатации и заменить его на M5000. Т-68 и Т-68А были сняты с вооружения в период с апреля 2012 г. по апрель 2014 г. [121]

Трамвай № 1007, первым проехавшим по центру города в день открытия, находится на трамвае Хитон Парк , ожидая реставрации. [122]

Трамваи Сан-Франциско [ править ]

В 2002 году, накануне проведения Игр Содружества в Манчестере , требование увеличить пропускную способность для этого мероприятия привело к расследованию компанией Metrolink вопроса о покупке подержанных автомобилей Boeing LRV в системе метро Muni в Сан-Франциско . [123] Два были закуплены для тестирования и отправлены в Великобританию, а один доставлен в депо Метролинк Квинс Роуд. В конце концов, предложение не было принято, поскольку автомобили оказались непригодными для использования в Великобритании. [124]

Инфраструктура [ править ]

Линии [ править ]

По состоянию на декабрь 2015 года сеть Metrolink имеет протяженность 57 миль (92 км) и 99 остановок [125] - вдоль восьми линий, исходящих от «центрального треугольного перекрестка в Пикадилли Гарденс, который образует узел системы Metrolink» в Зоне 1. . [126]

Линии: линия аэропорта (которая заканчивается в аэропорту Манчестера ), линия Altrincham (которая заканчивается в Altrincham ), линия Bury (которая заканчивается в Bury ), линия East Manchester (которая заканчивается в Ashton-under-Lyne ), Эклс линия (которая заканчивается в Эклс ), то Олдхэм и Рочдейл Line (который заканчивается в Рочдейл ), то South Manchester Line (который заканчивается в Восточном Didsbury ) и Траффорд Парк Line(который заканчивается в Trafford Center ). [89]

Географическая карта системы Метролинк.

Трамвайные остановки [ править ]

Остановка трамвая Audenshaw на линии Ист-Манчестер .

По состоянию на 2020 год у Metrolink 99 трамвайных остановок. Низкопольные платформы, обычно используемые для легкорельсового транспорта во всем мире, были исключены для Metrolink, потому что система унаследовала 90-сантиметровые (35 дюймов) высокопольные платформы от British Rail на ранее использовавшихся линиях. используется для тяжелого рельса. [132] [133] Первые остановки на линиях Бери и Олтринчам , открытых на первом этапе, раньше были железнодорожными станциями и мало изменились со времен British Rail, поскольку доступное финансирование позволяло проводить только минимальную модернизацию. [134] Однако, когда линия Олдхэма и Рочдейла была преобразована из железной дороги, все бывшие железнодорожные станции были полностью перестроены.[135]

Некоторые остановки, такие как Cornbrook , разделяются между линиями и могут использоваться как пересадочные станции ; [89] другие, такие как Altrincham Interchange или Ashton-under-Lyne, являются транспортными узлами, которые объединяются с железнодорожными станциями и автобусными станциями . [89]

Остановки Metrolink укомплектованы. В каждом из них есть как минимум два автомата по продаже билетов (за исключением Pomona , у которого есть только один), а также пункты вызова помощи / экстренной помощи, чтобы пассажиры могли разговаривать и контролировать. Каждая остановка контролируется системой видеонаблюдения в целях общественной безопасности, и изображения постоянно записываются. Карты маршрутов и общая информация представлены на каждой платформе. [133] Каждая остановка имеет по крайней мере одну платформу высокого этажа шириной не менее 2 метров (6,6 фута), доступ к которой осуществляется по пандусу, лестнице, эскалатору, лифту или их комбинации. [11] [136] Приюты и навесы на остановках были поставлены компанией JCDecaux , [136] и билет торговых автоматов по Scheidt & Bachmann. [137] Считыватели карт установлены на всех остановочных платформах для использования со смарт-картой TfGM «My Get Me There» и льготными пропусками. Все пользователи смарт-карт должны связаться с этими считывателями платформы перед тем, как начать свое путешествие, и коснуться в конечном пункте назначения.

Источник питания [ править ]

Трамваи питаются от ВЛ 750 В постоянного тока . [138] В период с 1992 по 2007 годы электроэнергия для системы Metrolink закупалась оператором только на основании цены. [3] В 2007 году GMPTE изменила контрактные требования, чтобы обеспечить учет устойчивой энергетики при выборе поставщика энергии, а в июле 2007 года Metrolink стала первой сетью легкорельсового транспорта в Великобритании, в которой электроэнергия полностью поставляется за счет устойчивой энергии через гидроэнергетику . [3] Теперь энергия для системы вырабатывается биомассой. [139]

Депо [ править ]

Трамваи Bombardier M5000 стоят в депо Куинс-Роуд.

У Metrolink есть два депо, на Квинс-Роуд и Олд Траффорд: Metrolink House на Куинс-роуд в Читэм-Хилл был первоначальной штаб-квартирой Metrolink. [140] Построенный во время Фазы 1 рядом с линией Бери, он служил совместно центром управления, штаб-квартирой, офисными помещениями и складом для хранения, технического обслуживания и ремонта транспортных средств. [140] Согласно первоначальным предложениям, Metrolink House должен был быть намного больше, с дизайном, который поддерживал бы расширение сети, но этот проект не получил необходимого разрешения на строительство от городского совета Манчестера . [140] Следовательно, Metrolink House был уменьшен до участка площадью 4 га (9,9 акра) стоимостью 8000000 фунтов стерлингов с ограниченной пропускной способностью,[140] [141] и, в свете расширения сети Фазы 3а, второе депо на Олд Траффорд было построено в 2011 году. [142] [131] Это второе депо, примыкающее к трамвайной остановке Олд Траффорд , занимает место бывший склад и может вместить до 96 автомобилей [131], здесь также есть мойка и ремонтные мастерские. [143] 7 мая 2013 года компания Metrolink завершила передачу основных операционных функций с Квинс-роуд на «Олд Траффорд», что означает, что ее диспетчерская, известная как Центр управления сетью, размещается вместе с группой обслуживания клиентов в ее новом депо. [144]

Тарифы и билеты [ править ]

Торговый автомат по продаже билетов Metrolink на развязке Бери

Тарифы на проезд в Metrolink были первоначально установлены оператором системы [90], но теперь они устанавливаются Комитетом TfGM на уровнях, которые покрывают как текущие расходы, так и стоимость заимствований, которые частично профинансировали расширение системы; [145] Метролинк не получает государственных субсидий. [146] [147] Тарифы обычно поднимаются каждый январь выше уровня инфляции. [148] [149] Тариф на проезд основан на разделении остановок сети на тарифные зоны. [150] Лица моложе 16 лет, лица пенсионного возраста и инвалиды имеют право на льготные тарифы, некоторые из которых являются обязательными, а другие - дискреционными, как это определеноОбъединенная власть Большого Манчестера . [145] Объединенная администрация Большого Манчестера разрешает льготные тарифы для лиц младше 16 лет, а также бесплатные или льготные тарифы на проезд в Metrolink после 9:30 для пенсионеров. [145] В обычных обстоятельствах билеты не могут быть приобретены на борту автомобилей Metrolink и должны быть приобретены в автомате по продаже билетов перед посадкой в ​​транспортное средство. [151]

Уклонение от платы за проезд в 2006 г. оценивалось в 2–6% всех пользователей [152], а в 2012 г. - в 2,5% всех пользователей. [153] Проверка билетов и пропусков, а также выдача стандартных тарифов (аналогично штрафным тарифам ) является обязанностью представителей Metrolink по обслуживанию пассажиров (PSR), которые обеспечивают безопасность и поддержку в сети; [154] [153] Между 1992 и 2008 годами в полиции Большого Манчестера было специальное подразделение Metrolink, ответственное за контроль над системой. [155]

Компания Thorn EMI разработала оригинальные автоматы по продаже билетов. [150] В 2005 году GMPTE объявила, что пассажиры поездов, путешествующие из Большого Манчестера в центр Манчестера, могут бесплатно пользоваться услугой Metrolink между восемью остановками City Zone . [156] [157] Пассажиры должны предъявить действующий железнодорожный билет с правильной датой с указанием Manchester Ctlz в качестве пункта назначения. [158] [159] В 2007 году TfGM представила новые автоматы по продаже билетов, предназначенные для приема платежей по кредитным / дебетовым картам и позволяющие покупать несколько билетов за одну транзакцию. [160] В 2009 году они были заменены машинами с сенсорным экраном , разработанными сСистема XPress для билетов Scheidt & Bachmann . [137]

В октябре 2012 года TfGM объявила, что разрабатывает более простую зональную систему тарифов, сопоставимую с тарифными зонами Лондона , и готовится представить новую региональную систему бесконтактных смарт-карт «доставь меня туда» для использования на всех видах общественного транспорта в Большом Манчестере, включая Metrolink. . [148] После многолетних консультаций 13 января 2019 года была внедрена новая система с использованием четырех концентрических зон. [161] С 15 июля 2019 года была запущена новая бесконтактная услуга, позволяющая пассажирам подключаться и выходить с помощью своих бесконтактных банковских карт. [162]

Услуги [ править ]

Доступность [ править ]

Трамваи и остановки Metrolink были спроектированы так, чтобы быть доступными для пассажиров с ограниченными возможностями: каждая остановка была оборудована пандусами или подъемниками, тактильным покрытием, поручнями с высокой видимостью, точками посадки для инвалидов и точками помощи на платформах. Трамваи также были спроектированы с большими площадями, доступными для установки инвалидных и детских колясок. [163]

Однако этот доступ не входил в первоначальные планы (которые основывались на расширяющихся ступенях трамвая и платформах низкого уровня в центре города), и на обеспечение доступности потребовалось четыре года согласованной кампании людей с ограниченными возможностями в Большом Манчестере с 1984 по 1988 год, и особенно усилия Невилла Строуджера (1939–2015), инвалида, работавшего инспектором в городском совете Манчестера, и член-основатель Коалиции людей с ограниченными возможностями Большого Манчестера. Кампания заключалась в изменении политики проектирования для создания полного доступа, включая модернизацию доступа к устаревшим железнодорожным станциям на линиях Бери и Альтринчам. Первой вехой в кампании стала большая встреча между офицерами GMPTE и около 70 инвалидов в здании County Hall 22 ноября 1984 года, в том числе выступление приглашенного борца за права инвалидов Вика Финкельштейна.. Следующая ключевая встреча состоялась в мае 1987 года с участием более 100 людей с ограниченными возможностями и избранного советника Гая Харкина председателем GMPTA, а также других официальных лиц, но политика 1987 года, которая была повторена на этой встрече, заключалась в том, что доступ будет возможен только «если позволяет бюджет». " Полный доступ был окончательно согласован летом 1988 года, после чего последовали продуктивные встречи с людьми с ограниченными возможностями для обсуждения деталей реализации. Эта кампания была подробно исследована, начиная с 2019 года, и описана в 8-страничной брошюре в феврале 2020 года. [164]

Изначально самокаты были запрещены в Metrolink. Однако в 2014 году была введена схема, согласно которой скутеры могут быть допущены к трамваям при условии, что у них есть разрешение, которое можно получить после оценки размера и маневренности самоката. [165]

В настоящее время операторская компания Metrolink консультируется с группой инвалидов через отношения TfGM с независимой справочной группой по проектированию инвалидов по любым предлагаемым изменениям в услугах или инфраструктуре. [164]

Политика в отношении велосипедов [ править ]

Metrolink не разрешает перевозку полноразмерных велосипедов на трамваи, но разрешает перевозку «полностью закрытых» складных велосипедов . Запрет на использование нескладных велосипедов был оставлен в силе в 2010 году, несмотря на кампанию велосипедных и зеленых групп по адаптации трамваев к ним. [166] Участники кампании против политики утверждали, что запрет на велосипеды был аномальным, поскольку другие крупные предметы, такие как гладильная доска и шезлонги, были разрешены в трамваях в соответствии с действующими правилами. [167]

Wi-Fi [ править ]

В июле 2013 года Комитет по транспорту Большого Манчестера объявил, что он планирует сделать поездки на Metrolink более удобными, воспользовавшись грантом городского совета Манчестера от UK Urban Broadband Fund и используя его для предоставления пассажирам Metrolink бесплатного Wi-Fi на борту. . Схема началась с испытания одного трамвая - номер 3054 - подключенного к широкополосной сети FreeBeeMcr с намерением развернуть его по всей сети Metrolink к весне 2015 года. [168] [169] В марте он был развернут во всем парке. 2015. [170]

Корпоративные дела [ править ]

Право собственности и структура [ править ]

Manchester Metrolink принадлежит TfGM и в настоящее время управляется и обслуживается KeolisAmey Metrolink, совместным предприятием Keolis и Amey , с которыми с 15 июля 2017 года был заключен контракт на срок до 10 лет.

Между 1992 и 1997 годами Metrolink эксплуатировалась и обслуживалась как концессия Greater Manchester Metro Limited , а с 1997 по 2007 год - Serco . [171] В ходе следующего тендера с 15 июля 2007 года с компанией Stagecoach Group был присужден 10-летний контракт . [172] [173] [174] [175] 1 августа 2011 года RATP Group выкупила оставшуюся часть контракта у Stagecoach . [11] [12] [94] В январе 2017 года консорциум Keolis / Amey был объявлен выигравшим тендер на заключение контракта на эксплуатацию и техническое обслуживание (O&M) с 15 июля 2017 года. [176] [177]

Бизнес-тенденции [ править ]

Ключевые тенденции последних лет для Manchester Metrolink (годы, заканчивающиеся 31 марта):

Остановки Metrolink отмечены желтыми тотемами, например, этот в MediaCityUK.

Номера пассажиров [ править ]

Количество пассажиров Manchester Metrolink с 1992 по 2017 год [182]

Подробные сведения о пассажирских поездках с момента начала работы Metrolink в 1992 году были:

Компания Metrolink пересмотрела метод расчета количества посадок пассажиров в 2010/11 году, что означает несопоставимость цифр с предыдущими годами. [183]

Опрос 2012 года показал, что 12% жителей Большого Манчестера используют Metrolink для поездок на работу, а 8% используют систему каждый день. [146] Чаще всего эту систему используют молодые люди в возрасте от 21 до 30 лет, и особенно активно ее использовали жители столичного района Бери, на долю которых приходится около трети их поездок пригородных поездов . [146]

Удовлетворенность пассажиров [ править ]

Опрос, проведенный в 2012 году, показал, что пассажиры, которые ежедневно использовали Metrolink для поездок на работу, оценили уровень обслуживания как плохой и / или ненадежный, причем эти респонденты особенно разочарованы задержками и сбоями в работе. [146] Компания TfGM признала, что старые автомобили в ее парке - T68 / T68As - устарели и стали причиной серьезных сбоев, и согласилась заменить их на M5000 к 2014 году. [49] [106] Среди тех, кто использовал Metrolink менее регулярно. , система получила гораздо более высокие баллы в опросе. [146] Опрос, проведенный в 2013 году вневедомственным государственным органом Passenger Focus, показал, что из пяти основных систем легкорельсового транспорта в Соединенном Королевстве - Metrolink, Sheffield Supertram., Nottingham Express Transit , Midlands Metro и трамвай Blackpool - у Metrolink был самый низкий общий рейтинг удовлетворенности в Соединенном Королевстве. Респонденты были опрошены по соотношению цены и качества, пунктуальности, доступности мест, трамвайным остановкам и общей удовлетворенности. Результаты Metrolink были ниже среднего по всем критериям, и 47% полагали, что Metrolink экономит деньги по сравнению со средним показателем по стране 60%. [184]

Последующие опросы показали рост удовлетворенности пассажиров. Дальнейшее исследование, проведенное в конце 2015 года организацией Transport Focus , показало, что уровень удовлетворенности повысился; 89% опрошенных пассажиров заявили, что они либо «очень», либо «достаточно» удовлетворены своей поездкой в ​​целом, по сравнению с 83% в 2013 году, но все же ниже среднего показателя по стране (92%). Также выяснилось, что 58% считают, что обслуживание стоит своих денег. [185] Средняя оценка соотношения цены и качества по всем трамвайным сетям по стране составила 69%. [186]Последующий опрос, проведенный в 2016 году, выявил дальнейшие улучшения: 90% респондентов заявили, что они либо «очень», либо «достаточно» удовлетворены своей поездкой в ​​целом, по сравнению со средним показателем по стране (93%). 62% теперь считают, что услуга стоит своих денег, по сравнению со средним показателем по стране, который все еще составляет 69%, что, хотя и улучшилось, по-прежнему остается самым низким рейтингом из шести систем, охваченных исследованием. [187]

Фирменный стиль [ править ]

Устройство с логотипом Metrolink
Переход бренда: трамваи AnsaldoBreda T-68 и Bombardier M5000 в старой и новой ливрее в 2011 году

Стандартный фирменный стиль системы Metrolink использует бледно-желтую и серебристо-металлическую цветовую схему с логотипом , состоящим из ромбовидного узора, образованного из повторяющихся кругов, и названия Metrolink. В логотипе, вывесках и рекламе используется шрифт Pantograph без обычного шрифта . Ливрея трамвая имеет желтый цвет на концах транспортного средства, серые стороны и черные двери, а также узор из кругов.

Фирменный стиль был создан в октябре 2008 года консультантами по дизайну и маркетингу Hemisphere из Манчестера в сотрудничестве с дизайнером Питером Сэвиллом и агентством транспортного дизайна Design Triangle . [188] [189] [38] Гарнитура Pantograph была специально заказана литейным заводом Dalton Maag . [190] Стандарт проектирования был применен к сети Metrolink, когда в сеть были введены новые трамваи M5000. [191] Hemisphere выбрала желтый цвет из-за его высокой видимости и отражения культуры уверенности и оптимизма Большого Манчестера. [192]

Когда сеть Метролинка впервые вошла в эксплуатацию в 1992 году, она использовала общесистемную цветовую схему и транспортное средство ливрею из аквамарина , черного и серого, а также стилизованные «М» монограмма помещенной под углом в пределах круга. Этот бренд, наряду с торговой маркой Metrolink , был разработан Fitch RS и Design Triangle, [193] [194] и впервые представлен на пресс-конференции в июне 1988 года. [195] [196] Перед этим, на стадии планирования, система была известна как «Light Rapid Transit» (LRT), и в рекламных материалах использовались оранжево-коричневые цвета, используемые компаниями Greater Manchester Transport и GM Buses . [197][198]

Связи с общественностью [ править ]

Планировщики транспорта в Большом Манчестере описывают Metrolink как «символ Большого Манчестера» [131] и как «неотъемлемую часть ландшафта Большого Манчестера». [199] The Guardian описывает Metrolink как «эффективную и всеми любимую трамвайную систему Манчестера». [57] Газета Manchester Evening News, принадлежащая Guardian Media Group , возглавила кампанию Get Our Metrolink Back on Track в 2004–05 годах. [200] Под Trinity Mirror о праве собственности на Manchester Evening News использовал Закон о свободе информации 2000чтобы выявить, что Metrolink получила более 10 000 жалоб в период с мая 2011 г. по май 2012 г. [201]

Metrolink имеет тесные связи с популярной культурой Манчестера и использует сильные ассоциации города с футбольной культурой . Metrolink является «партнером по развитию футбола» с Футбольной ассоциацией Манчестера с августа 2010 года [202], что означает, что она является официальным туристическим партнером ассоциации и поддерживает футбол массовых ассоциаций в Большом Манчестере , выбирая «Команду месяца». [203] В 2013 году тогдашний менеджер « Манчестер Сити» Роберто Манчини и игроки Джо Харт , Винсент Компани и Джеймс Милнер.записаны специальные объявления об остановках, которые будут использоваться на линии Metrolink East Manchester Line в те дни, когда «Манчестер Сити» играет дома на стадионе City of Manchester (обслуживается трамвайной остановкой Etihad Campus ). Это объявление впервые было использовано 17 февраля 2013 года в матче пятого раунда Кубка Англии " Манчестер Сити" против " Лидс Юнайтед" [204].

Metrolink является спонсором ежегодного Манчестерского фестиваля еды и напитков. [205]

Metrolink также снимался в телевизионных драмах . 6 декабря 2010 года мыльная опера Coronation Street показала сюжетную линию со взрывом, который вызвал сбой в системе Metrolink в Уэтерфилде . Эпизод был написан к 50-летию мыльной оперы. [206] Несмотря на то, что событие было вымышленным, в GMPTE было сделано не менее шести звонков с вопросом, не пострадали ли услуги. [207]

Будущие разработки [ править ]

Существует множество спекулятивных предложений по расширению новых линий до Стокпорта , кольцевой дороги вокруг Уайтеншоу и добавления технологии трамвайных поездов .

Несчастные случаи и происшествия [ править ]

Manchester Metrolink имеет много участков трамвая, вдоль которых трамваи разделяют шоссе с другими транспортными средствами и пешеходами. Трамваи оснащены стандартным двухтональным звуковым сигналом и более громким сигнальным звуковым сигналом, который в первую очередь предназначен для использования на бывших железнодорожных маршрутах, но может использоваться где угодно. [208] С момента открытия в 1992 году в сети произошло несколько инцидентов со смертельным исходом:

  • 18 октября 2002 года пешеход погиб в результате столкновения с трамваем, упав на рельсы возле Манчестер Сентрал . [209]
  • 25 июня 2005 г. пешеход погиб в результате столкновения с трамваем на остановке Navigation Road. [210]
  • 5 июня 2011 года пешеход погиб в результате столкновения возле садов Пикадилли. [211]
  • 15 декабря 2011 года слепой скончался в результате столкновения с трамваем возле площади Святого Петра. [212]
  • 6 февраля 2013 года пешеход погиб в результате столкновения с трамваем на остановке Failsworth. [213]
  • 11 января 2014 года пешеход погиб в результате столкновения с трамваем на остановке Market Street. [214]
  • 16 февраля 2016 года велосипедист погиб в результате столкновения с трамваем на остановке Robinswood Road. [215]
  • 17 апреля 2019 года Рэй Боддингтон, один из участников манчестерской уличной группы The Piccadilly Rats, погиб в результате столкновения с трамваем между остановками Market Street и Shudehill. [216]
  • 17 января 2020 года пешеход погиб в результате столкновения с трамваем возле остановки Shaw and Crompton. [217]

См. Также [ править ]

  • Перечень трамвайных и легкорельсовых транспортных систем
  • Manchester Corporation Tramways
  • Транспорт в Манчестере
  • Список городских трамвайных систем в Англии
  • Список систем городского трамвая в Соединенном Королевстве

Заметки [ править ]

  1. ^ Система выпускается под торговой маркой Metrolink . [1] [2] [3] Министерство транспорта относится к системекак Манчестер Metrolink , [4] альтернативное неофициальное название. [5] [6] Он определен в парламентских актах и ​​нормативных актах как Система быстрого транзита Большого Манчестера ; [2] [3] и иногда (неофициально) называется Метролинк Большого Манчестера . [7]
  2. ^ В оценки не включены бесплатные проездные, такие как льготный проездной на автобус для пенсионеров и билеты, проданные через других поставщиков. [183]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Ogden & Senior 1992 , стр. 4.
  2. ^ a b Департамент транспорта (2009 г.). «Пояснительный меморандум к Постановлению о Большом Манчестере (система легкого скоростного транзита) (исключения) 2009 года» . законодательство.gov.uk. Архивировано 15 февраля 2015 года . Проверено 19 января 2013 года . Приказ предоставляет освобождение от определенных требований законодательства о железных дорогах, которые в настоящее время применяются к системе скоростного скоростного транспорта Большого Манчестера («Метролинк») ...
  3. ^ a b c d Слатчер, Адриан (17 декабря 2010 г.). «Закупка гидроэлектроэнергии для Metrolink - системы скоростного транспорта Большого Манчестера» . Манчестер: База знаний по энергетическому планированию. Архивировано из оригинального 28 июля 2013 года . Проверено 19 января 2013 года . GMPTE владеет системой скоростного транспорта Большого Манчестера, известной как Metrolink.
  4. ^ a b c d e f g h "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая: Англия 2018/19" (PDF) . Департамент транспорта . 19 июня 2019 года архивации (PDF) с оригинала на 2 июля 2019 года . Проверено 20 июня 2019 .
  5. Ogden & Senior 1992 , стр. 106.
  6. ^ "Обнародовано расширение трамвая на 500 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . 22 марта 2000 года архивация с оригинала на 26 июля 2008 года . Проверено 5 января 2013 года .
  7. Ogden & Senior 1992 , стр. 39.
  8. ^ "Список мировых систем LTRA" . lrta.org . Ассоциация легкорельсового транспорта. Архивировано из оригинального 21 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 .
  9. ^ a b Шерхаут, Джон (3 сентября 2016 г.). «Как система Metrolink Манчестера стала крупнейшей сетью легкорельсового транспорта в Великобритании за последние 24 года» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 .
  10. ^ «Новая линия Metrolink до Уитеншоу и аэропорта Манчестера откроется 3 ноября - на год раньше запланированного срока» . Вечерние новости Манчестера . 13 октября 2014. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
  11. ^ a b c «План реализации инфраструктуры Salford» (PDF) . Городской совет Солфорда. Февраль 2012. Архивировано из оригинального (PDF) 20 мая 2013 года . Проверено 22 января 2013 года .
  12. ^ a b «RATP покупает оператора Manchester Metrolink» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 2 августа 2011. Архивировано 17 сентября 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года .
  13. ^ «Статистика легкорельсового транспорта и трамвая: Англия 2018/19» (PDF) . Архивировано 2 июля 2019 года (PDF) . Проверено 20 июня 2019 .
  14. ^ a b c d e f g h i j k l "Манчестер Метролинк, Соединенное Королевство" . rail-technology.com. Архивировано 3 февраля 2016 года . Проверено 10 января 2013 года .
  15. ^ "Манчестер Метролинк, Соединенное Королевство" . Железнодорожная техника. 2010. Архивировано 3 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 года .
  16. ^ a b c Кингсли, Ник (19 октября 2007 г.). «Манчестер догоняет расширение Metrolink» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. Архивировано 24 марта 2014 года . Проверено 12 января 2013 года .
  17. ^ Транспорт для Большого Манчестера (март 2014 г.). «План роста и реформ Большого Манчестера: транспортная стратегия и инвестиционный план» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 .
  18. ^ "Земля сломана на линии Траффорд-Парк Манчестера" . Global Rail News. Архивировано 14 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 года .
  19. Вордсворт, Найджел (14 октября 2016 г.). «Расширение Manchester Metrolink Trafford Park одобрено» . Global Rail News . Архивировано 25 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 года .
  20. ^ «Краткая история общественного транспорта в Большом Манчестере» . Музей транспорта Большого Манчестера . Архивировано из оригинального 10 ноября 2010 года . Проверено 14 марта 2017 года .
  21. ^ а б Уильямс 2003 , стр. 273.
  22. ^ a b Холт 1992 , стр. 6–7.
  23. Рианна Фицджеральд, Тодд (11 августа 2015 г.). «Выявлено: 100 лет неудачных транспортных планов Манчестера - включая монорельс и подземную трубу» . мужчины . Архивировано 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 года .
  24. ^ a b Старки, DNM (22 октября 2013 г.). Транспортное планирование, политика и анализ: серия «Городское и региональное планирование» . Эльзевир. п. 35. ISBN 9781483156439. Архивировано 8 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  25. ^ "Монорельс для Манчестера?" . archive.commercialmotor.com . 28 января 1966 года. Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 года .
  26. ^ De Leuw, Cather & Partners; Hennessey, Chadwick, O'Heocha & Partners (август 1967 г.). Манчестерское исследование Rapid Transit Study, Том 2 . Архивировано 8 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  27. ^ a b c d Ogden & Senior 1992 , стр. 22.
  28. ^ "Зеленый свет для трубного проекта Манчестера" . Хранитель . 18 июля 1967 года. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  29. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 5.
  30. Дональд, Кросс и Бристоу, 1983 , стр. 45.
  31. ^ a b Брук, Ричард; Додж, Мартин (2012). Infra_MANC - Послевоенные инфраструктуры Манчестера (PDF) . Галерея RIBA / CUBE. п. 134. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 27 января +2016 . (каталог выставки)
  32. Уэйнрайт, Мартин (14 марта 2012 г.). «Метро Манчестера, которого никогда не было» . Хранитель . Архивировано 4 января 2017 года.
  33. Ogden & Senior 1992 , стр. 26–27.
  34. Ogden & Senior 1992 , стр. 37.
  35. Ogden & Senior 1992 , стр. 25.
  36. ^ а б в г д GMPTE 2000 .
  37. Ogden & Senior 1992 , стр. 30–31.
  38. ^ a b c Кессел, Клайв (30 ноября 2011 г.). «Манчестер Метролинк 20 лет эволюции» . Инженер-железнодорожник . Архивировано 29 октября 2013 года . Проверено 2 января 2013 года .
  39. Ogden & Senior 1992 , стр. 73–74.
  40. ^ "Метролинк в центре города" . LRTA. Архивировано 14 февраля 2017 года . Проверено 19 декабря +2016 .
  41. ^ "Метролинк: Маршруты: маршруты центра города" . Трамваи. Архивировано 8 апреля 2016 года . Проверено 19 декабря +2016 .
  42. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 94.
  43. Ogden & Senior 1991 , стр. 17.
  44. Ogden & Senior 1992 , стр. 51.
  45. ^ a b c Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  46. Ogden & Senior 1992 , стр. 82.
  47. ^ a b c Холт 1992 , стр. 90.
  48. ^ GMPTE 2003 , стр. 9.
  49. ^ a b c d "Старейший трамвай Metrolink Манчестера подлежит замене" . BBC News . 17 июля 2012 года. Архивировано 6 ноября 2012 года . Проверено 20 января 2013 года .
  50. ^ "Вехи Salford Quays: История Salford Quays" (PDF) . Городской совет Солфорда. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 3 января 2013 года .
  51. ^ "Больше денег для легкорельсового транспорта Великобритании" . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 1 января 2003. Архивировано 2 марта 2014 года . Проверено 13 января 2013 года .
  52. ^ a b GMPTE 2003 , стр. 10.
  53. ^ Офицер, Тони Уильямс LRTA Манчестер Площадь. "Новости 1998 и 1999 - Манчестер Метролинк - LRTA" . Ассоциация легкорельсового транспорта . Архивировано 12 июля 2016 года . Проверено 10 марта 2017 года .
  54. ^ "Свисток принцесса забирает домой сувенирную шляпу" . Вечерние новости Манчестера . 9 января 2001 года. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 8 января 2013 года .
  55. ^ a b «Объявлено о расширении Metrolink» . BBC News . 6 июля 2006 года архивации с оригинала на 11 января 2009 года . Проверено 7 января 2013 года .
  56. ^ "План местного транспорта Большого Манчестера 2" (PDF) . Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера. Март 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2014 года . Проверено 5 января 2013 года .
  57. ^ a b Уорд, Дэвид (2 августа 2004 г.). «Трамвайная ярость гремит министров» . Хранитель . Лондон. Архивировано 28 августа 2013 года . Проверено 5 января 2013 года .
  58. ^ «Правительство ломает расширение трамвая» . BBC News . 20 июля 2004 . Проверено 19 января 2013 года .
  59. ^ "Метролинк 'топор больничный маршрут ' " . BBC News . 22 июня 2005 года архивация от оригинала 24 декабря 2006 года . Проверено 19 января 2013 года .
  60. ^ a b "Metrolink: снова на ходу?" . BBC News . 13 мая 2009. Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
  61. ^ a b TfGM & GMCA 2011 , стр. 80.
  62. ^ «Трамваи Metrolink впервые заезжают на станцию ​​MediaCityUK» . Вечерние новости Манчестера . 20 сентября 2010 года архивации с оригинала на 23 сентября 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  63. ^ «Новое поколение трамваев для Большого Манчестера» . Метролинк. Архивировано из оригинального 13 ноября 2012 года . Проверено 15 марта 2013 года .
  64. Кирби, Дин (1 октября 2009 г.). «Связист доходит до конца линии» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 5 октября 2009 года .
  65. ^ «Конец эры при замене линии цикла» . Вечерние новости Манчестера . 26 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 5 октября 2009 года .
  66. ^ a b «Трамваи Metrolink достигают Олдхэма Свинки» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 13 июня 2012. Архивировано 1 февраля 2014 года . Проверено 13 января 2013 года .
  67. ^ "Первая линия открывается при расширении трамвая в Манчестере на £ 1,4 млрд" . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 8 июля 2011 . Проверено 19 января 2013 года .
  68. ^ a b "Следующая остановка: Рочдейл!" (Пресс-релиз). Транспорт для Большого Манчестера. 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  69. ^ "Следующая остановка: Рочдейл!" . Рочдейл Интернет . 20 февраля 2013 года. Архивировано 25 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  70. ^ "Manchester Metrolink начинает фазу 3b" . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 22 марта 2011. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 20 января 2013 года .
  71. ^ "Расширения Ashton и Didsbury Metrolink профинансированы" . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 8 марта 2010. Архивировано 23 октября 2012 года . Проверено 20 января 2013 года .
  72. Кирби, Дин (14 мая 2013 г.). «Расширение Metrolink до Ист-Дидсбери откроется на следующей неделе - на три месяца раньше» . Вечерние новости Манчестера . Проверено 14 мая 2013 года .
  73. Перейти ↑ Young 2008 , p. 163.
  74. Перейти ↑ Holt 1992 , pp. 92–93.
  75. ^ "Manchester Metrolink Phase 3b подтвержден" . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 5 августа 2010 . Проверено 19 января 2013 года .
  76. ^ "Приведение Метролинк в Олдхэм и Рочдейл" (PDF) . Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера. 2000. Архивировано из оригинального (PDF) 28 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 года .
  77. ^ «Метролинк - линия аэропорта приземлилась» . Архивировано 7 сентября 2017 года . Проверено 3 ноября 2014 года .
  78. ^ «Линия метро до аэропорта Манчестера открывается на год раньше» . BBC News . 3 ноября 2014. архивации с оригинала на 26 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2018 .
  79. ^ a b «Метролинк - второй город, пересекающий« жизненно важный »для Манчестера» . BBC News . 8 июня 2011 года архивации с оригинала на 27 мая 2012 года . Проверено 7 января 2013 года .
  80. ^ TfGM & GMCA 2011 , стр. 84.
  81. ^ "Министры расчищают путь для второй линии метро в центре города" . Поместите Северо-Запад . 7 октября 2013 года. Архивировано 29 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .
  82. Линтон, Дебора (25 января 2014 г.). «Рабочие приступают к переселению кенотафа» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 1 марта 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 года .
  83. ^ «26 февраля 2017: открывается второй городской перекресток» . Вечерние новости Манчестера. Архивировано 25 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 года .
  84. ^ «Линия метро до Траффорд-центра будет продолжена, несмотря на возражения со стороны Коронейшн-стрит и Манчестер Юнайтед». Архивировано 16 октября 2016 года в Wayback Machine . Вечерние новости Манчестера . 14 октября 2016 г.
  85. ^ «Утверждено трамвайное сообщение Metrolink's Trafford Park стоимостью 350 метров». Архивировано 29 ноября 2018 года в Wayback Machine . BBC News . 13 октября 2016 г.
  86. ^ «Полномочия, предоставленные для расширения Manchester Metrolink Trafford Park. Архивировано 17 октября 2016 года в Wayback Machine ». Rail Gazette International (Лондон). 14 октября 2016 г.
  87. ^ «Работы по разрешению начинаются на новой линии метро Trafford Park» . Архивировано 20 августа 2017 года . Проверено 14 января 2017 года .
  88. ^ «Дата открытия линии Metrolink Trafford Park Line подтверждена» . Manc . Дата обращения 9 марта 2020 .
  89. ^ a b c d "Карта маршрута" . Транспорт для Большого Манчестера. 19 января 2019 года. Архивировано 19 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 .
  90. ^ a b c d Ogden & Senior 1992 , стр. 124–127.
  91. Ogden & Senior 1992 , стр. 124.
  92. ^ "Как добраться до набережной и MediaCityUK" . Транспорт для Большого Манчестера. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 23 января 2013 года .
  93. ^ «Сделайте свой день ярче» (PDF) (пресс-релиз). Метролинк. 2012. Архивировано 8 января 2013 года (PDF) . Проверено 23 января 2013 года .
  94. ^ a b c «Фирма Metrolink раскритиковала« неприемлемую »услугу» . Вечерние новости Манчестера . 8 ноября 2011. Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
  95. ^ «Приобретите антиобледенитель: пассажиры взволнованы, поскольку трамваи Metrolink« серьезно повреждены »первыми морозами зимы» . Вечерние новости Манчестера . 7 ноября 2011. Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
  96. Рианна Бриттон, Пол (16 января 2013 г.). «Пять дюймов снега, чтобы поразить Манчестер» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
  97. ^ "Metrolink 2017" . Транспорт для Большого Манчестера. Архивировано 31 января 2016 года . Проверено 20 января +2016 .
  98. ^ a b c "Время трамвая Metrolink" . Транспорт для Большого Манчестера. 19 января 2019 . Проверено 19 января 2019 .
  99. ^ «Коронавирус: информация о трамвае и советы» . Проверено 14 апреля 2020 .
  100. ^ «Ориентировочное расписание Metrolink - действительно с 6 апреля 2020 года» . Проверено 14 апреля 2020 .
  101. ^ a b «Важный момент, когда последний трамвай Metrolink M5000 покидает Венское депо» . Журнал "Железнодорожная техника". Архивировано 21 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря +2016 .
  102. ^ a b «T68 и T68a - Metrolink фазы 1 и 2» . Ассоциация легкорельсового транспорта. Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 22 января +2016 .
  103. ^ "Метролинк: Трамваи" . Трамваи. Архивировано 29 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря +2016 .
  104. ^ "Трамвай стоимостью 2 метра уже работает" . Вечерние новости Манчестера . 21 декабря 2009 . Проверено 20 января 2013 года .
  105. ^ "Желтое будущее для трамваев" . Вечерние новости Манчестера . 13 июля 2009 . Проверено 20 января 2013 года .
  106. ^ a b «С днём рождения, Metrolink: старые трамваи уничтожены, когда сети исполняется 20 лет» . Вечерние новости Манчестера . 17 июля 2012 года. Архивировано 19 июля 2012 года . Проверено 29 января 2013 года .
  107. ^ «Новое поколение трамваев для Большого Манчестера» . Метролинк. Архивировано из оригинального 13 ноября 2012 года . Проверено 20 января 2013 года .
  108. Кирби, Дин (26 сентября 2012 г.). «Следующие трамваи Metrolink будут иметь дополнительные места по просьбе пассажиров» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 28 сентября 2012 года . Проверено 20 января 2013 года .
  109. ^ Уильямс, Дженнифер (28 октября 2013 г.). «Второй межгородский трамвай получил зеленый свет» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 31 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 года .
  110. Bombardier поставит 10 дополнительных легкорельсовых транспортных средств для Manchester Metrolink в Великобритании. Архивировано 21 августа 2014 года на Wayback Machine Bombardier 23 декабря 2013 года.
  111. ^ Больше M5000s для Метролинка архивных 21 августа 2014 на Вайбак машина British Трамваи Интернет 7 июля 2014 года
  112. ^ «Инвестиции в Metrolink подтверждены»,выпуск« Трамваи и городской транспорт» 921, сентябрь 2014 г., стр. 360
  113. Шарлотта Кокс (16 сентября 2014 г.). «Смотрите: линия Metrolink в аэропорту проходит испытания, поскольку TfGM заказывает новые трамваи на сумму 34 миллиона фунтов стерлингов» . мужчины . Архивировано 24 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 года .
  114. ^ «Транспортные боссы подписывают сделку на 72 миллиона фунтов стерлингов на покупку 27 новых трамваев» . Вечерние новости Манчестера. Архивировано 3 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 .
  115. ^ "Новые трамваи Metrolink Манчестера были задержаны и теперь не будут ходить до августа следующего года" . Вечерние новости Манчестера. 25 октября 2019 . Проверено 7 апреля 2020 .
  116. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 48.
  117. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 42.
  118. Ogden & Senior 1992 , стр. 114–115.
  119. ^ a b Coward & Henderson 2014 , стр. 29.
  120. Перейти ↑ Coward & Henderson 2014 , pp. 31–32, 59.
  121. Кирби, Дин (30 апреля 2014 г.). «Конец очереди для первого трамвайного парка Metrolink» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 2 мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .
  122. ^ «Два Metrolink T68 должны быть сохранены» . Новости британского трамвая онлайн . Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 года .
  123. ^ Лельчук, Айлин (14 января 2002). «Машины Muni катятся на городскую свалку: даже защитники окружающей среды отвергают драндулет» . Хроники Сан-Франциско . п. Б-1. Архивировано 6 июля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 года .
  124. ^ "Метролинк: Трамваи: Трамвай Сан-Франциско Муни № 1326" . thetrams.co.uk . Архивировано 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 года .
  125. ^ TFGM & GMCA 2011 , стр. 136-137.
  126. Ogden & Senior 1992 , стр. 61.
  127. ^ "Частоты трамвая" . Метролинк . Архивировано 23 августа 2016 года . Проверено 31 августа 2016 года .
  128. ^ a b Ogden & Senior 1992 , стр. 73.
  129. Кирби, Дин (6 февраля 2013 г.). «Видео: предварительный просмотр новой линии Metrolink от Ист-Манчестера до Дройлсдена» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 года .
  130. ^ GMPTE 2003 , стр. 15.
  131. ^ а б в г TfGM 2012 , стр. 23.
  132. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 31.
  133. ^ a b «Остановки Metrolink» . LRTA. Архивировано 12 июля 2016 года . Проверено 18 декабря +2016 .
  134. ^ «История Metrolink 1» . LRTA. Архивировано 22 июня 2017 года . Проверено 18 декабря +2016 .
  135. ^ "Манчестер в Олдхэм и Рочдейл" . LRTA. Архивировано 10 апреля 2017 года . Проверено 18 декабря +2016 .
  136. ^ a b Ogden & Senior 1992 , стр. 89–90.
  137. ^ a b GMPTE 2009 , стр. 4.
  138. Ogden & Senior 1992 , стр. 102.
  139. ^ "Страницы - Зеленые факты TfGM" . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  140. ^ а б в г Холт 1992 , стр. 79.
  141. Ogden & Senior 1991 , стр. 43.
  142. ^ GMPTE 2010 , стр. 6.
  143. ^ "Манчестер, город Юг" . LRTA. Архивировано из оригинального 26 февраля 2013 года . Проверено 29 декабря +2016 .
  144. ^ «Метролинк завершает переезд на Олд Траффорд» . Манчестер Конфиденциально . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .
  145. ^ а б в TfGM & GMCA 2011 , стр. 97.
  146. ^ a b c d e "Трамвай: это здорово ... не считая того, когда он ломается" . Вечерние новости Манчестера . 14 августа 2012 . Проверено 18 января 2013 года .
  147. Ogden & Senior 1992 , стр. 126.
  148. ^ a b «Metrolink настроен на переход на новые« зональные »цены на билеты» . Вечерние новости Манчестера . 11 октября 2012 года. Архивировано 1 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
  149. ^ "Призыв переосмыслить рост тарифов на трамвай в Большом Манчестере" . BBC News . 18 ноября 2010. Архивировано 16 июня 2012 года . Проверено 20 января 2013 года .
  150. ^ a b Ogden & Senior 1992 , стр. 128.
  151. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 83.
  152. ^ Доби, Лоран; Ковач, Золтан (январь 2007 г.). «Уклонение от платы за проезд в системах легкорельсового транспорта» (PDF) . Циркуляр транспортных исследований . Вашингтон, округ Колумбия: Транспортный исследовательский совет (E-C112 - Proceedings Joint International Light Rail Conference, Сент-Луис, Миссури, 9–11 апреля 2006 г.): 230–247. ISSN 0097-8515 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 21 января 2013 года .  
  153. ^ a b Кокс, Шарлотта (29 июня 2013 г.). «Боссы Metrolink на пути к тому, чтобы остановить 900 уклонистов» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 года .
  154. ^ TFGM 2012 , стр. 20.
  155. Перейти ↑ Cox, Charlotte (19 марта 2013 г.). «Расистское нападение на папу и дочь вызвало пересмотр патрулирования трамвая» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 19 марта 2013 года .
  156. ^ «Бесплатные поездки на трамвае для поездов» . BBC News . 28 октября 2005 года архивации с оригинала на 6 декабря 2008 года . Проверено 17 февраля 2013 года .
  157. ^ «Комбинированный билет на поезд и трамвай в обе стороны (взрослый)» . Транспорт для Большого Манчестера .
  158. ^ «Свобода города» . Транспорт для Большого Манчестера. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2014 года . Проверено 17 февраля 2013 года .
  159. ^ «Свобода города» (PDF) . Транспорт для Большого Манчестера. п. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 12 июня 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 года .
  160. ^ TfGM & GMCA 2011 , стр. 79.
  161. ^ "Новые билетные зоны Metrolink" . Транспорт для Большого Манчестера (TfGM) . Архивировано 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 .
  162. ^ "Архивная копия" . Архивировано 16 июля 2019 года . Проверено 6 августа 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  163. ^ «Сделать Metrolink доступным для всех» . Железнодорожный журнал. Архивировано 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 года .
  164. ^ a b Болдуинсон, Тони (2020). «Трамваи Metrolink - 1980-е годы и как полный доступ к новой трамвайной системе был получен благодаря кампании, проводимой людьми с ограниченными возможностями» (PDF) .
  165. ^ "Запрет на использование скутеров для передвижения на трамваях Manchester Metrolink снят после суда" . BBC News . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 года .
  166. ^ «Запрет на использование трамваев Metrolink для велосипедов остается в силе» . BBC News . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 года .
  167. ^ "Можно ли разрешить езду на велосипедах в городские трамваи Metrolink?" . BBC. Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 года .
  168. ^ «Манчестер представляет пересмотренные планы сверхсвязанных городов» . Манчестерский вестник . 7 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 7 июля 2013 года .
  169. ^ "Испытание трамвая Wi-Fi на трассе для Metrolink" . Манчестерский вестник . 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 года .
  170. ^ «Бесплатный Wi-Fi появился на всех трамваях Metrolink» . 30 марта 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2018 года .
  171. Кирби, Дин (2 августа 2011 г.). «Дилижанс передал контроль над системой Metrolink французской фирме RATP» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 11 августа 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года .
  172. ^ "Дилижанс подписывает контракт Manchester Metrolink" (пресс-релиз). Группа дилижансов . 29 мая 2007 года. Архивировано 6 июня 2014 года . Проверено 28 декабря 2008 года .
  173. ^ "Дилижанс возьмет на себя трамвайное сообщение" . BBC News . 15 июля 2007 года. Архивировано 31 августа 2007 года . Проверено 1 ноября 2008 года .
  174. ^ "Дилижанс вытесняет Serco, чтобы он управлял трамваями Манчестера" Журнал № 563 25 апреля 2007 г. стр. 6
  175. ^ "Дилижанс едет на трамвае" Ж / д, выпуск 571, 1 августа 2007 г. стр. 15
  176. ^ Оператор Southern Rail возьмет на себя управление Metrolink. Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine Manchester Evening News 18 января 2017 г.
  177. ^ [1] KeolisAmey Metrolink
  178. ^ a b c d e f g h "Статистика легкорельсового и трамвайного транспорта (LRT)" . Департамент транспорта. 25 июня 2020 . Проверено 30 июня 2020 .
  179. ^ а б "Манчестер Метролинк" . Британский трамвай онлайн . Проверено 21 апреля 2020 года .
  180. ^ a b c d «Транспорт для выписки счетов из Большого Манчестера» . TfGM . Проверено 20 апреля 2020 года .
  181. ^ «Транспорт для Большого Манчестера Отчет по счетам за год, закончившийся 31 марта 2020 года» (PDF) . TfGM . Проверено 30 июня 2020 .
  182. ^ «Пассажирские поездки, пробеги транспортных средств и загруженность (LRT01) - GOV.UK» . Архивировано 21 сентября 2016 года . Проверено 9 августа +2016 .
  183. ^ a b «Статистика легкорельсового транспорта и трамвая: 2011/12» . Департамент транспорта. 19 июля 2012 г. Статистика легкорельсового транспорта и трамвая за 2011/12 г. и таблицы XLS (таблица LRT0101). Архивировано из оригинального 29 июля 2013 года . Проверено 18 января 2013 года .
  184. ^ "Метролинк Манчестера не дает соотношения цены и качества, говорят пассажиры" . Вечерние новости Манчестера . 9 апреля 2014 года. Архивировано 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 года .
  185. ^ «Пассажиры Metrolink на 89% удовлетворены трамвайным обслуживанием в целом, - говорится в новом исследовании» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 22 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 .
  186. ^ «Опрос пассажиров трамвая показывает постоянный рост удовлетворенности пассажиров» . Журнал Euro Transport. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 .
  187. ^ «Опрос пассажиров трамвая, основные выводы, осень 2016» (PDF) . Транспортный фокус. Архивировано 13 февраля 2018 года (PDF) . Проверено 12 февраля 2018 .
  188. ^ "Работа: дегустатор" . Консультанты по дизайну и маркетингу Hemisphere. 2008. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 13 июня 2009 года .
  189. ^ «Дизайн трамвая на правильном пути» . Вечерние новости Манчестера . 14 октября 2008 года архивация с оригинала на 3 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2009 года .
  190. ^ "Связать все это" . Информационный бюллетень . Дальтон Мааг. Март 2009. Архивировано из оригинального 20 февраля 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
  191. ^ «Новый взгляд на новые трамваи» (пресс-релиз). GMPTE. 8 октября 2008 года Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2009 года .
  192. ^ GMPTE 2009 , стр. 3.
  193. Ogden & Senior 1991 , стр. 42.
  194. Ogden & Senior 1992 , стр. 143.
  195. Перейти ↑ Holt 1992 , pp. 26–27.
  196. ^ GMPTE 2003 , стр. 4.
  197. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 24.
  198. Перейти ↑ Holt 1992 , p. 30.
  199. ^ Satchell, Кларисса (6 сентября 2004). «Ходячий призыв спасти Метролинк» . Вечерние новости Манчестера . Проверено 19 января 2013 года .
  200. ^ «Линия Oldham Metrolink пользовалась огромным успехом с 250 000 пассажиров за первые три месяца» . Вечерние новости Манчестера . 15 сентября 2012 . Проверено 8 января 2013 года .
  201. ^ «10 000 жалоб на Metrolink за один год» . Вечерние новости Манчестера . 16 октября 2012 года архивации с оригинала на 20 октября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
  202. ^ "Метролинк" . Футбольная ассоциация Манчестера . Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
  203. ^ "Команда месяца: Суинтон ФК" . Вечерние новости Манчестера . 3 октября 2012 . Проверено 19 января 2013 года .
  204. Киган, Майк (12 февраля 2013 г.). «Манчестер Сити - трамвайные пионы, поскольку они озвучивают объявления о новой остановке Etihad Metrolink» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  205. Бейнбридж, Пит (17 сентября 2010 г.). «Метролинк предлагает проездной на Фестиваль еды и напитков» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 26 ноября 2010 года . Проверено 19 января 2013 года .
  206. ^ "Крушение трамвая на улице Коронация привлекает 13 миллионов зрителей" . BBC News . 7 декабря 2010. Архивировано 20 мая 2011 года . Проверено 23 января 2013 года .
  207. Кирби, Дин (8 декабря 2010 г.). «Трамваи все еще ходят ?:« Сбитые с толку »зрители позвонили в Metrolink, чтобы проверить работу после крушения на Coronation Street» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 1 августа 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
  208. ^ "Забота о вашей безопасности" (PDF) . Транспорт для Большого Манчестера . Архивировано 11 ноября 2013 года (PDF) . Проверено 27 марта 2016 года .
  209. ^ «Трагедия студента в трамвайном ужасе» . Вечерние новости Манчестера . 15 февраля 2007 года архивации с оригинала на 8 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
  210. ^ "Мальчик, 16, в трамвайной трагедии" . Вечерние новости Манчестера . 30 июня 2005 года архивации с оригинала на 8 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
  211. ^ "Несчастный случай со смертельным исходом в садах Пикадилли, Манчестер, 5 июня 2011 г." (PDF) . Отделение расследований железнодорожных аварий . Архивировано 7 марта 2016 года (PDF) . Проверено 16 февраля +2016 .
  212. ^ «Слепой советник по здоровью и безопасности погибает под трамваем» . Телеграф . Архивировано 4 ноября 2012 года . Дата обращения 30 мая 2017 .
  213. ^ "Новости Олдхэма - Заголовки новостей - Первый несчастный случай на новой линии Метролинк Олдхэма - Хроника онлайн" . Oldham Chronicle . 7 февраля 2013. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 16 февраля +2016 .
  214. ^ "Человек умирает после того, как его сбил трамвай в центре Манчестера" . Вечерние новости Манчестера . 11 января 2014 года. Архивировано 15 марта 2016 года . Проверено 16 февраля +2016 .
  215. ^ "Велосипедист умирает после столкновения с трамваем в Wythenshawe" . Вечерние новости Манчестера . 16 февраля 2016 года. Архивировано 17 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля +2016 .
  216. ^ « « Мое сердце разбито »: фронтмен Piccadilly Rats Рэй Боддингтон умирает в больнице вместе с семьей у его постели» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано 19 апреля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 .
  217. ^ "Человек умирает после того, как его сбил трамвай в Олдхэме" . Вечерние новости Манчестера . 17 января 2020 . Проверено 17 января 2020 года .

Библиография [ править ]

  • Трус, Андрей; Хендерсон, Джон Э. (2014). Превосходно: дань уважения легкорельсовым транспортным средствам Manchester Metrolink T68 и T68A . Бэкап, Ланкашир. ISBN 978-1-62407-917-7.
  • Дочерти, Иэн; Шоу, Джон (20 июля 2011 г.). Новый курс на транспорт: борьба Великобритании с повесткой дня устойчивого развития транспорта . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-4443-5551-2.
  • Дональд, Т .; Крест, М .; Бристоу, Роджер (1983). Планирование структуры английского языка . Рутледж. ISBN 0-85086-094-6.
  • GMPTE (2000). Metrolink, Преобразование нашего будущего: сеть для 21 века . Манчестер: акции GMPTE.
  • GMPTE (2003). Metrolink: Сеть для 21 века (PDF) . Манчестер: акции GMPTE.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • GMPTE (2009). The Link / 2: Новости и разработки Metrolink от GMPTE (PDF) . Манчестер: акции GMPTE.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • GMPTE (2010). The Link / 3: Новости и разработки Metrolink от GMPTE (PDF) . Манчестер: акции GMPTE.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Холт, Дэвид (1992). Манчестер Метролинк . Системы легкорельсового транспорта Великобритании; нет. 1. Шеффилд: платформа 5. ISBN 1-872524-36-2.
  • Огден, Эрик; Старший, Джон (1992). Метролинк . Глоссоп, Дербишир: Транспортная издательская компания. ISBN 0-86317-155-9.
  • Огден, Эрик; Старший, Джон (1991). Метролинк: Официальный справочник . Глоссоп, Дербишир: Транспортная издательская компания. ISBN 0-86317-164-8.
  • TfGM (2012). Годовой отчет 2011/2012: Подключение Большого Манчестера (PDF) . Манчестер: Транспорт для Большого Манчестера. Архивировано 2 марта 2014 года из оригинального (PDF) .
  • TfGM; GMCA (2011). Третий план развития местного транспорта Большого Манчестера на 2011/12 - 2015/16 гг. (PDF) . Транспорт для Большого Манчестера. Архивировано 3 марта 2016 года из оригинального (PDF) .
  • Уильямс, Гвиндаф (2003). Центр предприимчивого города: вызов развития Манчестера . Рутледж. ISBN 978-0-415-25262-1.
  • Уортингтон, Барри (2014) The Metrolink Companion . Sigma Leisure. ISBN 978-1-85058-977-8 
  • Янг, Тони (2008). Трамваи в Рочдейле: паровые, электрические и метро . Ассоциация легкорельсового транспорта. ISBN 978-0-948106-34-7.

Внешние ссылки [ править ]

Карта маршрута :

KML is from Wikidata
  • Официальный веб-сайт
  • Официальная карта маршрута
  • План маршрута Manchester Metrolink
  • www.lrta.org/manchester , исторический отчет о Metrolink от Ассоциации легкорельсового транспорта.
  • Фото галлерея Манчестера на public-transport.net