Re A (сиамские близнецы) [2001] 2 WLR 480 [1] — решение Апелляционного суда о разлучении сиамских близнецов . Дело подняло юридические и этические дилеммы. Было постановлено, что допустимо отрезать и, таким образом, умерщвляюще, сочувственно убить более слабого, чтобы спасти гораздо более сильного. [2] Дело было среди тех, где было бы законно действовать — проводить операцию — против воли родителей. Считалось, что преобладающая ортодоксальность веры, даже ортодоксальность родителей, не имеет решающего значения, равно как и общая применимость результата ко всем таким случаям.
Роузи и Грейси Аттард, родившиеся 8 августа 2000 года, были сиамскими близнецами , сросшимися в области живота. [3] Во время юридических обсуждений им были даны публичные псевдонимы Джоди и Мэри соответственно. [4] Медицинское свидетельство показало, что Грейси была более сильной сестрой, поддерживающей жизнь Рози; Рози пережила рождение благодаря общей артерии, питаемой Грейси. В случае хирургического отделения Грейси выживала 94% с небольшой погрешностью, но Рози гарантировала смерть. Если оставить их соединенными, то ожидаемая продолжительность их жизни — быстро ухудшающаяся — с малой погрешностью составит шесть месяцев.
В первой инстанции судье Джонсону было предоставлено право решать дело без каких-либо прямых прецедентов , которые связывали бы его или руководили им. [5] Закон требует рассуждения по аналогии (абстракции) прецедентного права. В первую очередь он выбрал Airedale NHS Trust против Bland , где было объявлено приемлемым отключить систему жизнеобеспечения. Он постановил, что разделение будет не убийством , а случаем «пассивной эвтаназии », при которой будет прекращено питание и питье. [6]
Апелляционный суд согласился с результатом, но отклонил этот анализ. Три судьи апелляционной инстанции представили противоположные правовые доводы. Лорд-судья Алан Уорд сослался на концепцию самообороны, предполагая, что «Если бы [Грейси] могла говорить, она бы обязательно протестовала . Прекрати, [Рози], ты меня убиваешь » . [6] Лорд-судья Брук опирался на дело Р. против Дадли . и Стивенс и сослался на необходимость в качестве защиты. Лорд-судья Роберт Уокер сосредоточил внимание на морально понятных намерениях хирургов и большом количестве профессиональных мнений, заключив, что операция может быть продолжена. [5]
20-часовая операция по разделению близнецов состоялась 7 ноября 2000 года. [3] [7] Как и ожидалось, Грейси пережила операцию, а Рози умерла. Позже останки Рози были захоронены на мальтийском острове Гозо . [5]
В 2014 году, когда Грейси было 14 лет, она жила достаточно нормальной жизнью, у нее была младшая сестра, и она думала об обучении на врача. [7]