Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Поле битвы при резне каньона
Вид на юго-запад от памятника Massacre Canyon.JPG
Вид на юго-запад от памятника Massacre Canyon
Massacre Canyon находится в Небраске.
Резня Каньон
Massacre Canyon находится в США.
Резня Каньон
Ближайший городТрентон, Небраска
Координаты40 ° 12′23 ″ с.ш. 100 ° 57′53 ″ з.д. / 40.206443 ° N 100.964598 ° W / 40.206443; -100.964598 Координаты : 40.206443 ° N 100.964598 ° W40°12′23″N 100°57′53″W /  / 40.206443; -100.964598
Площадь3680 акров (1490 га)
NRHP ссылка  No.74001118 [1]
Добавлено в NRHP25 июля 1974 г.

Резня Каньон бой состоялся в штате Небраска , 5 августа 1873 года недалеко от реки Республиканском . Это была одна из последних боевых действий между пауни и сиу (или лакота ) и последняя битва / резня между индейцами Великих равнин в Северной Америке. [2] Резня произошла, когда большая военная группа Оглала / Брюле Сиу из более чем 1500 воинов под предводительством Двух Удар , Маленькая Ранка и Пятнистый Хвост напала на банду Пауни во время их летнего буйвола.охота. В результате последовавшего разгрома более 150 пауни были убиты, мужчины, в основном женщины и дети, жертвы были увечены, а некоторые были подожжены.

Агент квакеров Джон Уильямсон заявил, что 156 пауни были убиты. Эта резня вошла в число «самых кровавых нападений сиу» в истории пауни. [3] Жестокий и насильственный войны , как это было осуществлено против Pawnee по Лакота Сиу на протяжении многих веков , начиная с середины 1700-х годов и через 1840s. Нападения продолжали увеличиваться в 1850-х годах до 1875 года. Исторически пауни были вынуждены отдать то, что осталось от их родины в Небраске, правительству США после того, как пауни осознали, что правительство США никогда не будет соблюдать ни один из предыдущих договоров. В Павни деревни и агентства Quaker возле Генуи были атакованы Лакота месяцами и годами ранее без защиты правительства США, как было обещано.

По словам индийского агента Джона Уильямсона из Генуэзского агентства, сопровождавшего охотничий отряд, «2 [фактически 3 [4] ] дня июля 1873 года индейцы в количестве 700 человек покинули Геную и отправились в путь. охотничьи угодья. Из них 350 мужчин, остальные женщины и дети ».

Пауни шли вдоль западного берега каньона, который течет на юг к реке Республиканской , когда на них напали. «Перепись, проведенная в Агентстве Пауни в сентябре, согласно [] агенту Берджессу…» (см. статью «Памятник резне в каньоне» в разделе «Внешние ссылки») обнаружил, что «71 воин-пауни были убиты, а 102 женщины и дети убиты», жертвы были жестоко искалечены и сняты скальпы, а другие даже подожжены » [5]хотя в аккаунте агента по следам Джона Уильямсона говорится, что 156 Пауни умерли (стр. 388). Скорее всего, число погибших было бы выше, как отметил Уильямсон, «... рота кавалерии Соединенных Штатов появляется [d] из леса. Когда сиу увидели приближающихся солдат, они поспешно отступили». (стр. 387), хотя «недавно обнаруженные военные документы опровергли старую теорию», согласно статье «Памятник резне в каньоне». Некоторые считают эту бойню одним из факторов, которые привели к решению пауни переехать в резервацию на индийской территории в нынешней Оклахоме . [6] Пауни не согласны. [7]

Главными начальниками в бою были:

Среди погибших Pawnee были Sky Главный (Tirawahut Lesharo) , который был окружен и убит сиу во время снятия шкуры буйвола, жена и четверо детей Путешествуя Медведь , бывший сержант в Пауни скаутов , которые служили под майором. Франк Северной и медаль почетного получателя. [9]

Битва за бойню в каньоне
Дата5 августа 1873 г.
Место расположения
Резня в каньоне, округ Хичкок, Небраска
РезультатПобеда лакота
Воюющие стороны
Индейцы брюле-лакота Индейцы оглала-лакотаИндейцы пауни
Командиры и лидеры
Маленькая рана, два удараНебесный вождь, боевой медведь, правящий своим сыном
Сила
Около 1000 лакотВсего около 400 детей, женщин и мужчин.
Жертвы и потери
Неизвестно, но малоНеизвестно, но вероятно от 65 до 100, в основном женщины и дети.

История [ править ]

У индейцев пауни была давняя традиция проживания в современной Небраске. [10] Их первая уступка земли Соединенным Штатам произошла в 1833 году, когда они продали землю к югу от реки Платт . [11] Поле битвы Massacre Canyon возле реки Republican находится в этой области. Спустя сорок лет и две уступки земель племя жило в небольшой резервации на старых землях пауни, в современном графстве Нанс . Пауни сохранили право охотиться на буйволов на своем обширном древнем ареале между реками Лу , Платт и Республиканец в Небраске и на юге в северный Канзас., теперь территория США. Они подвергались постоянным нападениям сиу, которые резко усилились в начале 1840-х годов. [12]

Сиу жили к северу от пауни. В 1868 году они заключили договор с Соединенными Штатами и согласились жить в резервации Великих сиу на территории современной Южной Дакоты . По статье 11 они (также) получили право охотиться вдоль республиканцев, почти в 200 милях к югу от резервации. [13]

И пауни, и сиу регулярно жаловались на нападения со стороны другого племени. [14] Попытка заключить мир в 1871 году с США в качестве посредника ни к чему не привела. [15]

Карта с полем битвы Massacre Canyon (1873 г.), Небраска. Резервация пауни и соответствующие территории лакота.

Подготовка к битве [ править ]

Группа охоты на пауни - примерно 400 мужчин, женщин и детей [16] - была расположена в лагере недалеко от современного Трентона 4 августа 1873 года. В лагере останавливался следственный агент Джон Уильямсон, а с ним и младший Лестер Бич Платт. , гость с востока. Все после хорошей охоты направлялись домой в резервацию.

Вожди сиу Литтл Ран и Пауни Киллер и их последователи из Кат-офф Оглала охотились вдоль притоков республиканцев дальше на запад. В июле помощник агента в лагере Антуан Жанис запретил экспедицию против утеса, чтобы отомстить за потерю человека и нескольких лошадей. Лагерь приблизился к республиканскому. [17]

Кроме того, около 700 индейцев брюле-сиу разыскали буйволов на этих охотничьих угодьях Небраски в начале августа. В лагере был Шеф Два Страйкса и его помощник Стивен Ф. Истес. [18]

Некоторые оглалы принесли новости о большом лагере пауни 3 августа. Вождь Маленькая Ранка сказал Антуану Янису, что он помешал им выступить против Утеса. Итак, «молодые люди решили сразиться» с пауни, чтобы больше не терять людей и лошадей. [19] Янис сказал, что у него нет приказа помешать им сражаться с пауни здесь. Его предложение встретиться и поговорить с их врагом было отклонено. [20] Позже он сказал своей сестре, Сьюзан Бордо Беттелюн, что для сдерживания воинов «... вы могли бы с таким же успехом остановить лавину». [21]

Все сиу типи в этом районе получили новости. Мальчик-очевидец много лет спустя вспоминал, что «сразу все воины начали готовиться к выходу на тропу войны ...». В его понимании храбрецы защищали свои охотничьи угодья. [22] В течение дня около 1000 воинов отправились к Пауни, чтобы провести совместную быструю атаку и не дать врагу ударить первым. [23]

Счет следственного агента Уильямсона [ править ]

23-летний Джон Уильямсон был назначен агентом по следам пауни в агентстве Генуи , резервации пауни, и сопровождал пауни на их охоте. Он написал свои воспоминания о битве спустя десятилетия после инцидента. [24]

«В четвертый день августа мы достигли северного берега реки Республиканской и вошли в лагерь. В 9 часов вечера три белых человека вошли в лагерь и сообщили мне, что большая группа воинов сиу [находится] в лагере. В 25 милях [40 км] к северо-западу, ожидая возможности атаковать пауни в течение нескольких дней, ожидая, что мы двинемся вверх по реке, где кормились буйволы. Перед этим нас посетили белые люди и предупредили, чтобы мы были начеку. Сиу нападают, и я несколько скептически относился к правдивости истории, рассказанной нашими белыми посетителями. Но один из мужчин, молодой человек примерно моего возраста в то время, казался настолько искренним в своих попытках произвести на меня впечатление. Чтобы к предупреждению прислушались, я отвел его к Небесному Вождю, который в тот день был командиром, на совещание.что они хотели отпугнуть пауни от охотничьих угодий, чтобы белые люди могли убивать буйволов ради шкуры. Он сказал мне, что я скряга и трус. Я возразил против его замечаний и возразил: «Я пойду так далеко, насколько вы посмеете. Не забывай об этом ».

На следующее утро, 5 августа, мы свернули лагерь и двинулись на север, вверх по водоразделу между Республиканской и Французской реками. Вскоре после выхода из лагеря ко мне подъехал Небесный Вождь и, протянув руку, сказал: «Встряхнись, брат». Он вспомнил наши небольшие неприятности прошлой ночью и сказал, что не верит, что есть повод для беспокойства, и был настолько впечатлен убеждением, что не принял меры предосторожности и не выпустил разведчиков в том направлении, в котором, по сообщениям, были сиу. Через несколько минут разведчик сообщил, что буйволы были замечены вдалеке, и Небесный Вождь уехал, чтобы участвовать в охоте. Больше я его никогда не видел. Он убил буйвола и снимал с него шкуру, когда авангард сиу выстрелил и ранил его. Вождь попытался дотянуться до своей лошади, но прежде чем он смог сесть,несколько врагов окружили его. Он погиб в бою. Пауни, который снимал шкуру с буйвола на небольшом расстоянии, но сумел сбежать, рассказал мне, как умер Небесный Вождь ".

Битва [ править ]

Утром 5 августа Пауни поднялись по каньону. Мужчины, ищущие дичь, взяли на себя инициативу, а семьи последовали за ними с загруженными вьючными лошадьми. Вскоре началась битва.

Несколько охотников-пауни впереди, кажется, были первыми погибшими, попавшими в ловушку сиу приманкой. [25]

Пауни приготовился к обороне. Уильямсон с Платтом или образованным Пауни Ральфом Уиксом выехали, чтобы устроить совет мира, но пули заставили их отступить. [26]

Ла-Ру-Чак-А-Ла-Шар (Вождь Солнца) был вождем пауни, погибшим в битве с лакота в Каньоне Резни .

Пауни говорят, что Небесный Вождь жил во время первой части битвы. Он сражался за свое племя, выкрикивая ему слова поддержки. «Сегодня я могу увидеть здесь племя, которое вы защищаете. Это конец. Предполагается, что лучше стариков не стать. Теперь, мужчины, будь мужчиной». [27] Он убил своего собственного маленького сына ножом, сказав сиу, что они не получат его ребенка. [28]

Небесный Вождь прикрыл отступление своего народа, и сиу окружили его. Он был один и пешком. Собачий вождь, младший брат Небесного Вождя, проехал через линию сиу и сказал ему уйти. Небесный Вождь отказался прекратить бой, в то время как враги убивали женщин и детей Пауни. Зная, что он сам будет убит, он снял ожерелье из медвежьих когтей, которое было символом его вождя. «Возьми ожерелье и попытайся сбежать ... Я хочу, чтобы оно было у тебя, и не хочу, чтобы сиу завладели им». [29] : 385 Начальнику собак удалось доставить ожерелье в целости и сохранности. [29] : 385

В версии Пауни о битве в Резне в каньоне рассказывается о судьбе нескольких человек и рассказывается о некоторых необычных инцидентах. [30]

Сиу оказались слишком сильными. Женщины бросали с вьючных лошадей шкуры, сушеное мясо и седла, и пауни начали дезорганизованное отступление. «Отход был бегством, поскольку сиу стреляли с обоих берегов каньона в бегущих пауни». [31] В Калбертсоне , в десяти милях к востоку от поля битвы, жители услышали звук выстрелов. [32]

К востоку от Калбертсона по иронии судьбы разбил лагерь капитан Чарльз Мейнхольд со своим небольшим командованием из форта Макферсон . Все утро оставшиеся в живых пауни находили лагерь, а также Уильямсон и Платт, которые сбежали рано во время боя. Пауни получили инструкции двигаться дальше на восток. [33]

Следующие часы и дни [ править ]

Днем белые поднялись по каньону. «Первое тело, на которое мы наткнулись, было телом женщины», - вспоминает Платт. [34] Армейский доктор Дэвид Франклин Пауэлл описал марш на поле битвы: «Мы продвинулись от устья ущелья к его вершине и нашли пятьдесят девять мертвых пауни ...». [35] По той или иной причине несколько мертвых женщин лежали обнаженными. [36]

Главный Лютер Стоящий Медведь. Мальчишкой он видел, как победившие воины лакота возвращаются в лагерь после битвы в каньоне Резни.

Через некоторое время после битвы воины сиу ворвались в лагеря. «Один из мужчин заранее размахивал скальпом. Это вызвало большое волнение. Мужчины маршировали по деревне ... Все выглядели счастливыми и радостными». [37] Позже у известного стоящего медведя индейца сиу Лютера сложилось впечатление, что «было убито около трехсот пауни». [38] Истес сообщил, что один сиу убит и несколько тяжело ранены. [39] По словам их субагента, «Cut-off Oglalas» вообще не пострадали. [40] Это противоречит рассказам о том, что произошло в каньоне в тот день. [41]

В последующие дни на место сражения приезжали люди из ближайших населенных пунктов. Роял Бак написал читателям Nebraska City News, что «это была резня и ничего более, около 100 жертв лежат на земле, а две трети составляют скво и паппузы [маленькие индейские дети]». [42]

Новости о поражении достигли оставшихся пауни в резервации 8 августа через бегуна. «Это вызвало сильное волнение в деревне, весь день раздавались горестные вопли». [43]

Оставшиеся в живых пауни преодолели 80 миль или около того до Плам-Крик возле Платта. Здесь доктор Уильям М. Бэнкрофт оказывал профессиональную помощь раненым. На поезде они прибыли в Силвер-Крик, примерно в десяти милях к югу от Агентства Пауни. Последняя племенная охота на буйволов пауни в Небраске вскоре закончилась. [44]

Впоследствии [ править ]

В последнюю неделю августа Уильямсон вернулся в Каньон Резни. Он засыпал мертвых землей, сбитой с берегов. [45]

Количество жертв пауни на поле боя колеблется от 50 до 156. [46] Часто цитируемым источником является агент Уильям Берджесс, который заявил, что были убиты «20 мужчин, 39 женщин и 10 детей». [47]

Взятые в плен заложники были отпущены на свободу по просьбе белых. Вскоре они присоединились к своему племени. [48]

Зимний счет Лакота Облачного Щита за 1873-74 гг. Битва за бойню в каньоне, Небраска. «Они убили много пауни на республиканской реке». [49]

Пауни получил 9000 долларов за потерю более 100 лошадей, 20 тонн вяленого мяса и всевозможного оборудования. [50] Деньги поступали от аннуитетов сиу, как это предусмотрено в статье 1 Соглашения о сиу 1868 года. [51]

Этот инцидент, в частности, побудил правительство по всей стране активизировать «свои усилия по удержанию индейцев в пределах их резервации» в стремлении сократить межплеменные войны. [52] На местном уровне генерал-майор Джордж Крук «направил небольшой отряд» для защиты Агентства Пауни. Присутствие войск не остановило набегов сиу. [53]

В зимнем подсчете Лакота в Облачном щите победа запомнилась как зима, «они убили много пауни на республиканской реке». [54] Индейцы пауни говорят о «убитых охотниках». [55]

Вождь собак, будучи молодым, передал ожерелье из медвежьих когтей своего мертвого брата на хранение сыну индийского агента Берджесса. Когда некоторые пауни попытались вернуть его, им это не удалось. В 1920 году глава Chawi Pawnee Lone Chief посетил Берджесс в Чикаго и привез ожерелье. [29] : 385

Прошло полвека после битвы, прежде чем пауни и сиу выкурили трубку мира во время резни в каньоне Pow Wow в 1925 году [56].

Памятник [ править ]

Памятник резне каньон.

Памятник Massacre Canyon был посвящен 26 сентября 1930 года. Это был первый исторический памятник, воздвигнутый в Небраске на федеральный грант. Он стоит на участке площадью три акра (1,2 га), в трех милях (4,8 км) к востоку от Трентона, недалеко от шоссе № 34 США , после того, как он был перенесен из своего первоначального местоположения с видом на долину реки Республиканец. Памятник был построен из розового гранита Миннесоты из карьера в Сент-Клауде Р. П. Коллингом, Индианола, Небраска. [57] Ствол обелиска имеет высоту 35 футов (11 м). Основание имеет размеры 9 футов (2,7 м) на 9,5 футов (2,9 м) в поперечнике; нижняя часть шахты составляет пять футов (1,5 м) в поперечнике, сужаясь до 32 дюймов (81 см) ближе к вершине. Весь памятник весит 91 тонну (83000 кг).

Памятник расположен в небольшой парковой зоне со столиками для пикника и центром для посетителей, в котором представлены экспонаты о первых пионерах, племенных обычаях сиу и пауни, а также сувенирный магазин.

См. Также [ править ]

  • Список сражений в Небраске
  • Бронирование Pawnee

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Читатель Nebraska Indian Wars, 1865–1877 Р. Эли Пол с.88 Издатель: University of Nebraska Press (1 апреля 1998 г.) Язык: английский ISBN 0-8032-8749-6 
  3. ^ Dunlay, Томас W .: Wolves для Синих солдат. Индийские разведчики и вспомогательные отряды в армии Соединенных Штатов, 1860-90 гг. Линкольн и Лондон, 1982, стр. 154.
  4. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 147.
  5. ↑ «Чикаго Трибьюн» , суббота, 30 августа 1873 г .; New York Times , 21 августа 1873 г. (сообщение Уильяма Берджесса, индейского агента пауни)
  6. ^ Резня вдоль пути медицины: социальная история индийской войны 1864 г., стр. 389, Рональд Бехер. Издатель: Caxton Press (1 марта 1999 г.) Язык: английский ISBN 0-87004-387-0 
  7. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, No. 3 (1977), pp. 342-358, pp. 356-357.
  8. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 158.
  9. ↑ Почетная медаль: исторические факты и цифры Рон Оуэнс, стр.52
  10. ^ Людвиксон, Джон: Исторические индейские племена. Этноистория и археология. История Небраски , Vol. 75, No. 1 (1994), pp. 132-157, p. 140.
  11. ^ Капплер, Чарльз Дж.: По делам индейцев. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Vol. 2. С. 416-418.
  12. ^ Капплер, Чарльз Дж.: По делам индейцев. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Vol. 2. С. 416.
  13. ^ Капплер, Чарльз Дж.: По делам индейцев. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Vol. 2. С. 1002.
  14. ^ См., Например, Блейн, Ройс Марта: Пассаж Пауни, 1870-1875. Норман и Лондон, 1990, стр. 82-142. Пул, округ Колумбия: Среди сиу Дакоты. Восемнадцать месяцев опыта в качестве индийского агента, 1868-1870 гг. Св. Павел, 1988, стр. 58,62 и 131.
  15. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 223.
  16. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 147.
  17. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 232.
  18. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 232-233.
  19. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 234.
  20. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр.155.
  21. ^ Bettelyoun, Сьюзен Бордо и Жозефина Извозчик: собственными глазами. Женщина-лакота рассказывает историю своего народа. Линкольн и Лондон, 1998, стр. 80.
  22. ↑ Стоящий Медведь, Лютер: Мой народ, сиу. Линкольн, 1975, стр. 53.
  23. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 234.
  24. ^ Пол, Р. Эли (ред.): Отчет Лестера Бич Платта о битве при Каньоне Резни. История Небраски , Vol. 67, No. 4 (1986), pp. 381-407, p. 405, примечание 3.
  25. ↑ Стоящий Медведь, Лютер: Мой народ, сиу. Линкольн, 1975, стр. 56.
  26. ^ Пол, Р. Эли (ред.): Отчет Лестера Бич Платта о битве при Каньоне Резни. История Небраски , Vol. 67, No. 4 (1986), pp. 381-407, p. 388. Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, No. 3 (1977), pp. 342-358, p. 348.
  27. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски, Vol. 58, No. 3 (1977), pp. 342-358, p. 353.
  28. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, No. 3 (1977), pp. 342-358, p. 353.
  29. ^ a b c Мюри, Джеймс Р. (1981): Церемонии Пауни. Часть II. Южные полосы. Вклад Смитсоновского института в антропологию, № 27. Вашингтон, округ Колумбия
  30. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, № 3 (1977), стр. 342-358.
  31. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 237.
  32. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 238.
  33. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 238.
  34. ^ Пол, Р. Эли (ред.): Отчет Лестера Бич Платта о битве при Каньоне Резни. История Небраски , Vol. 67, No. 4 (1986), pp. 381-407, p. 393.
  35. ↑ Райли, Пол Д. (Ред.): Доктор Дэвид Франклин Пауэлл и Форт Макферсон. История Небраски , Vol. 51, No. 2 (1970), pp. 153-170, p. 163.
  36. Перейти ↑ Blaine, Royce Martha: Pawnee Passage, 1870-1875. Норман и Лондон, 1990, стр. 91.
  37. ↑ Стоящий Медведь, Лютер: Мой народ, сиу. Линкольн, 1975, стр. 55.
  38. ↑ Стоящий Медведь, Лютер: Земля подорлика. Линкольн и Лондон, 1978. стр. 41.
  39. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 151.
  40. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 155.
  41. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, No. 3 (1977), pp. 342-358, см. Egp 348.
  42. Перейти ↑ Riley, Paul D. (Ed.): Red Willow County Letters of Royal Buck, 1872-1873. История Небраски, Vol. 47, No. 4 (1966), pp. 371-397, p. 391.
  43. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 148.
  44. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 242.
  45. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 245.
  46. ^ Shellenberger, AC: последний Pawnee-Су индийский Battle и Buffalo Hunt. Журнал истории Небраски , Vol. 16, No. 3 (1935), pp. 132-145, p. 142.
  47. Перейти ↑ Massacre Canyon Fight, 5 августа 1873 года. Журнал истории Небраски , Vol. 16, № 3 (1935), с. 141.
  48. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, No. 3 (1977), pp. 342-358, p. 351. Стоящий Медведь, Лютер: Мой народ, сиу. Линкольн, 1975, стр. 56-57.
  49. ^ Мэллори, Геррик: Зимние графы Корбюзье. Смитсоновский институт. Четвертый годовой отчет Бюро этнологии. GPO1886. Страница обращена к стр. 145.
  50. ^ Документы индийского офиса о битве сиу-пауни. Журнал истории Небраски , вып. 16, No 3 (1935), стр. 147-155, стр. 154. Блейн, Ройс Марта: Пауни Пассаж, 1870-1875. Норман и Лондон, 1990, стр. 139.
  51. ^ Капплер, Чарльз Дж.: По делам индейцев. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Vol. 2, стр. 998.
  52. ^ МакГиннис, Энтони: Подсчет переворота и резки лошадей. Межплеменная война на северных равнинах, 1738–1889. Эвергрин, 1990, стр. 129.
  53. Перейти ↑ Blaine, Royce Martha: Pawnee Passage, 1870-1875. Норман и Лондон, 1990, стр. 277.
  54. ^ Мэллори, Геррик: Написание картин американских индейцев. Племенные обозначения. Десятый ежегодный отчет Бюро этнологии секретарю Смитсоновского института , 1888–89. Вашингтон, 1893 г., стр. 377-388, стр. 386, рис. 509.
  55. ↑ Блейн, Гарленд Джеймс и Марта Ройс Блейн: Па-Ре-Су А-Ри-Ра-Ке: Охотники, которые были убиты. История Небраски , Vol. 58, № 3 (1977), стр. 342-358.
  56. Перейти ↑ Riley, Paul D .: The Battle of Massacre Canyon. История Небраски , Vol. 54, No. 2 (1973), pp. 221-249, p. 246.
  57. ^ Tayler, AL: Строительство резня Каньон Памятник, Nebraska исторический журнал , Vol. 16, № 3 (1935), стр. 171–177, стр. 176.

Библиография [ править ]

  • Боттер, Джудит А. Нация пауни: аннотированная исследовательская библиография (Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press), 2004. ISBN 0-8108-4990-9 

Внешние ссылки [ править ]

  • Памятник Резне Каньон
  • Исторический указатель Небраски: Каньон Резни
  • ПОСЛЕДНЯЯ БУФФАЛЬНАЯ ОХОТА НА ЛИШНИК Джон Уильямсон.
  • «Сага о Резне в каньоне - это всего лишь одна история в богатой истории коренных американцев в Небраске» - статья «Жизнь в сельской местности Небраски»
  • Памятник Massacre Canyon и туристический центр - посещение Небраски