Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мэри Кларисса « Мэй » Байрон ( урожденная Гиллингтон; 1861 - 5 ноября 1936) была британской писательницей и поэтессой, наиболее известной своими сокращениями книг Дж. М. Барри о Питере Пэне . Она публиковалась под именами Мэй Байрон , MC Гиллингтон и Морис Клэр . Байрон специализировался на написании биографий великих художников, прежде чем переписать некоторые работы Дж. М. Барри для младших читателей, написать стихи и написать кулинарные книги .

История [ править ]

Приют Бруквуд, где Джон М. Гиллингтон был капелланом
Brookwood убежище , где был капеллан отец Байрона

Она родилась Мэри Кларисса Гиллингтон в 1861 году в Одлеме , Чешир, первой из четырех детей Джона Мориса Гиллингтона и Сары Дамвилл Гиллингтон. Вскоре к ней присоединились младшая сестра Алиса Элизабет и два младших брата, Джордж Уильям и Джон Луи. Ее отец, родившийся в Дублине, был честолюбивым священником [1], который работал клерком. Ее мать родилась в Хайтоне , Ланкашир. Семья переехала в Бисли, графство Суррей, когда ее отец нашел работу капелланом в больнице Бруквуд , местном приюте . [2]

В 1892 году Мария («Май») и ее сестра издали сборник стихов, посвященный их родителям. В него вошли стихи, которые они ранее публиковали в других книгах. [3] 27 августа 1892 года Гиллингтон вышла замуж за Джорджа Фредерика Байрона, сына Генри Джеймса Байрона , и у них родились двое детей: Джеймс Джордж Байрон в 1894 году и Чарльз Байрон в 1897 году [4].

Она продолжила писать серию биографий, описывая повседневную жизнь различных художников. Ее серии « Дни с великими композиторами» , « Дни с великими авторами» , « Дни с великими поэтами» и « Дни с поэтами Виктории» были опубликованы под разными псевдонимами: ее имя при рождении - М.С. Гиллингтон; ее женское имя, Мэй Байрон; и ее псевдоним Морис Клэр. [5]

Мэй Байрон наиболее известна своими санкционированными сокращениями романов Питера Пэна. Ее первоначальное сокращение от 1915 года называлось «Питер Пэн и Венди», первое, что использовало эту форму. Она также переписала романы Дж. М. Барри о Питере Пэне «для маленьких читателей» или «для детской». [6]

Прием [ править ]

Биографии Мэй Байрон в целом были хорошо приняты, хотя некоторые критики не могли сказать, были ли они из первых рук или выдумкой, основанной на исследованиях. [7] Книги продолжали вдохновлять других, и ее биография «День с Шекспиром» (написанная под псевдонимом «Морис Клэр») оказала особое влияние на Джеймса Джойса в написании « Улисса» . [5]

Поэзия Байрона была опубликована в ряде газет, и один критик предположил, что ее поэзия обладает «чудесной силой». Далее он говорит, что ее стихотворение « В заливе» - это «крик не из сердца женщины, но из сердца женщины». [8] Баллада о лондонской реке для массового школьного пения была популярна в школах Лондона и стала «официальной песней» для ряда школ. [ необходима цитата ]

Ее пересказы книг Питера Пэна были нацелены на родителей, которые хотели читать своим маленьким детям или позволяли своим детям их собственные копии книг. Они были написаны простым английским языком, с большим шрифтом и множеством красочных иллюстраций. [6]

В общей сложности Мэй Байрон написал более 100 книг в самых разных областях. Ее стихи также публиковались в газетах.

Опубликованные книги [ править ]

Биографии [ править ]

  • День с Фредериком Шопеном
  • День с Китсом
  • День с Чарльзом Диккенсом
  • День с Шарлем Франсуа Гуно
  • День с Данте Габриэлем Россетти
  • День с Элизабет Барретт Браунинг
  • День с Францем Шубертом
  • День с Джорджем Элиотом
  • День с Джоном Милтоном
  • День с лордом байроном
  • День с Людвигом ван Бетховеном
  • День с поэтом Бернсом
  • День с поэтом Теннисоном
  • День с поэтом Вордсвортом
  • День с Ральфом Уолдо Эмерсоном
  • День с Рихардом Вагнером
  • День с Робертом Луи Стивенсоном
  • День с Сэмюэлем Тейлором Кольриджем
  • День с Чайковским
  • День с Уолтом Уитменом
  • День с сэром Вальтером Скоттом
  • День с Уильямом Мейкписом Теккереем
  • День с Уильямом Моррисом
  • Дни с викторианскими поэтами: Россетти , Моррис , миссис Браунинг .

Поэзия [ править ]

  • Сад любви
  • Золотой сад поэтов
  • Стихи (совместно с А. Э. Гиллингтоном)
  • Ветер на пустоши
  • Рождественские колокольчики

Кулинарные книги [ править ]

  • Книга Мэй Байрон Пудинг
  • Пайковая книга мая Байрона
  • Овощная книга мая Байрона
  • Книга Джема Мэй Байрона
  • Книга тортов Мэй Байрон
  • Кулинарная книга Мэй Байрон "Как сохранить"
  • Джемы и желе
  • Горшок-удача
  • Простая еда для больных
  • Пудинги, выпечка и сладкие блюда

Детские книги [ править ]

  • Маленький медвежонок и золотистые волосы
  • Маленький коричневый петух
  • Маленький желтый утенок
  • Маленький тан терьер
  • Маленькая красная курочка
  • Кошачья колыбель: книжка с картинками для маленького народа; кошки Луи Уэйна; рифмы Мэй Байрон
  • Джек-денди
  • Питер Пэн и Венди из JM Barrie: пересказано для маленьких людей (разрешенное сокращение)
  • Питер Пэн Дж. М. Барри в Кенсингтонских садах: пересказано для маленьких людей (разрешенное сокращение)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Гиллингтон, Элис Э .; Стедман, Эдмунд Кларенс (1895). «Викторианская антология, 1837–1895»: 690. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ Йейтс, Майкл; Роуд, Стив (1 января 2006 г.). «Элис Э. Гиллингтон: Обитатель скверов» . Журнал народной музыки EFDSS . 9 (1): 72–94. ISSN 0531-9684 . Архивировано из оригинального 14 апреля 2016 года . Проверено 4 мая 2012 года . 
  3. ^ Гиллингтон, Мэри Кларисса (1982). Стихи . Лондон: Эллиот Сток.
  4. ^ Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэра Берка, баронет и рыцарь . 1 (107 изд.). Уилмингтон, Делавэр США: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd. стр. 631.
  5. ^ а б Мартин, Тимоти (2009). Джойс и Вагнер: исследование влияния . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 230. ISBN 978-0521119719.
  6. ^ а б "Питер Пэн" . Вечерняя почта . 11 июля 1925 . Проверено 30 октября 2012 года .
  7. ^ Флинн, Тимоти С. (2009). Шарль Франсуа Гуно: исследовательское и информационное руководство . Нью-Йорк: Рутледж. п. 97. ISBN 978-0415973519.
  8. ^ "В заливе" . Геральд Нищеты Бэй . 22 февраля 1913 . Проверено 30 октября 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Мэй Байрон в Project Gutenberg
  • Работы Мэри Клариссы 'Мэй' Байрон в Faded Page (Канада)
  • Работает Мэй Байрон или около него в Internet Archive
  • Работы Мэй Байрон в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Мэй Байрон в Библиотеке Конгресса , с 35 записями в каталоге
  • Морис Клэр из LC Authorities с 4 рекордами и WorldCat