Тель-Авив-Яффо или Тель-Авив-Яффо ( иврит : תֵּל־אָבִיב- יָפוֹ , латинизированный : Тель-Авив-Яффо , IPA: [tel aviv jaˈfo] ; арабский : تَلّ أَبِيب – يَافَا , латинизировано : Высокий Абиб-Яфа ), обычно называемый просто Тель-Авив , является самым густонаселенным городом в столичном регионе Гуш-Дан в Израиле . Расположенный на израильском побережье Средиземного моря , с населением 467 875 человек, он является экономическим и технологическим центром страны. Если Восточный Иерусалим считается частью Израиля, Тель-Авив является вторым по численности населения городом страны после Иерусалима ; в противном случае Тель-Авив является самым густонаселенным городом, опережая Западный Иерусалим . [а]
Тель-Авив управляется муниципалитетом Тель-Авив-Яффо , возглавляемым мэром Роном Хулдаи , и является домом для большинства иностранных посольств Израиля . [b] Это мировой город бета+ и занимает 57-е место в Глобальном индексе финансовых центров 2022 года . Тель-Авив имеет третью или четвертую по величине экономику и самую большую экономику на душу населения на Ближнем Востоке . [10] [11] В настоящее время в городе самая высокая стоимость жизни в мире. [12] [13] Ежегодно Тель-Авив посещают более 2,5 миллионов иностранных туристов. [14] [15] «Столица вечеринок» на Ближнем Востоке, здесь есть оживленная ночная жизнь и круглосуточная культура. [16] [17] Город дружелюбен к геям , здесь проживает большое ЛГБТ-сообщество . [18] В Тель-Авиве находится Тель-Авивский университет , крупнейший университет в стране, в котором обучается более 30 000 студентов.
Город был основан в 1909 году ишувами ( евреями - жителями) как современный жилой комплекс на окраине древнего портового города Яффо ( Яфо на иврите), который в то время входил в состав Мутасаррифата Иерусалима в составе Османской империи . Сначала он назывался Ахузат Баит ( букв. «Домашний поместье» или «Усадьба»), [19] [20] название ассоциации, основавшей этот район. В следующем году его название было изменено на Тель-Авив, в честь библейского имени Тель-Абиб ( букв. « Рассказ о весне»), принятого Наумом Соколовым в качестве названия для его еврейского перевода романа Теодора Герцля 1902 года « Альтнойланд » («Старая Новая Земля»). "). Другие еврейские пригороды Яффо были основаны до Тель-Авива, старейшим из них был Неве-Цедек . [21] Тель-Авив получил статус поселка в составе муниципалитета Яффо в 1921 году и стал независимым от Яффо в 1934 году. [22] [23] Иммиграция преимущественно еврейских беженцев означала, что рост Тель-Авива вскоре опередил рост Яффо, который большинство арабского населения в то время. [24] В 1948 году в городе была провозглашена Декларация независимости Израиля . После войны в Палестине 1947–1949 годов Тель-Авив начал муниципальную аннексию частей Яффо, полностью объединенных с Яффо под названием Тель-Авив в апреле 1950 года и официально переименованных в Тель-Авив-Яффо в августе 1950 года. [25 ]
Белый город Тель-Авива , внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2003 году, включает в себя крупнейшую в мире концентрацию зданий в международном стиле , включая Баухаус и другие связанные с ним модернистские архитектурные стили. [26] [27] Популярные достопримечательности включают Старый город Яффо , Музей Эрец Исраэль , Музей искусств , парк Яркон , а также набережную и пляж города .
Тель-Авив — еврейское название « Альтнойланда » Теодора Герцля («Старая Новая Земля»), переведенное с немецкого Наумом Соколовым . Соколов принял название месопотамского поселения недалеко от города Вавилона, упомянутого у Иезекииля : «Тогда я пришел к ним из плена в Тель-Абибе [Тель-Авиве], которые жили у реки Чебар , и туда, где они жили; и я сидел среди них в смятении семь дней». [28] Название было выбрано в 1910 году из нескольких предложений, в том числе « Герцлия ». Это было сочтено уместным, поскольку отражало идею возрождения древней еврейской родины. Авив ( אביב , или Авиб ) — еврейское слово, которое можно перевести как «весна», символизирующее обновление, а телль (или тел ) — искусственный холм, созданный на протяжении веков путем накопления последовательных слоев цивилизации, выстроенных один над другим и символизирующий древность.