Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карта, показывающая претензии Греции на Парижскую мирную конференцию после Первой мировой войны 1919 года.
Карта Мегали Эллада (Великая Греция), предложенная на Парижской мирной конференции 1919 года Элефтериосом Венизелосом , ведущим сторонником идеи Мегали в то время.
Территориальная экспансия Греции, 1832–1947 гг.

Megali Идея ( греческий : Μεγάλη Ιδέα , латинизируется :  Великая Идея , лит  «Великая идея») [1] была Ирредентистская концепция , которая выражает цели возрождения Византийской империи , [2] путем создания греческого государства, который будет включать в себя большое греческое население, которое все еще находилось под османским владычеством после окончания греческой войны за независимость (1821–1828), и все регионы, которые традиционно принадлежали грекам с древних времен (части Южных Балкан, Малая Азия и Кипр). [3]

Этот термин впервые появился во время дебатов премьер-министра Иоанниса Колеттиса с королем Отто, которые предшествовали обнародованию конституции 1844 года. [4] Он стал доминировать в международных отношениях и играл значительную роль во внутренней политике на протяжении большей части первого века независимости Греции. Выражение было новым в 1844 году, но это понятие имело корни в народном сознании Греции, который долгое время надеялся на освобождение от османского владычества и восстановление Византийской империи . [4]

Πάλι με χρόνια με καιρούς,

πάλι δικά μας θα 'ναι!

( Еще раз, по прошествии многих лет, они снова будут нашими ). [5]

Идея Мегали подразумевала цель возрождения Восточной Римской (Византийской) империи путем создания греческого государства , которое, как писал древний географ Страбон , было бы греческим миром, охватывающим в основном бывшие византийские земли от Ионического моря на западе, чтобы Малая Азия и Черное море на востоке и от Фракии , Македонии и Эпира на севере до Крита и Кипра на юге. Столицей этого нового государства будет Константинополь : это будет «Греция двух континентов и пяти морей» ( Европа и Азия)., Ионическое , Эгейское , Мраморное , Черное и Ливийское моря соответственно).

Идея мегали доминировала во внешней и внутренней политике Греции, начиная с войны за независимость 1820-х годов и заканчивая войнами на Балканах в начале 20-го века. Он начал исчезать после поражения Греции в греко-турецкой войне (1919–1922) и Великого пожара в Смирне в 1922 году, за которым последовал обмен населением между Грецией и Турцией в 1923 году. Несмотря на завершение проекта Megali Idea в В 1922 году греческое государство расширялось пять раз за свою историю либо за счет военного завоевания, либо за счет дипломатии (часто при поддержке Великобритании). После создания Греции в 1830 году она позже присоединила Ионические острова ( Лондонский договор 1864 года).), Фессалия ( Константинопольская конвенция (1881 г.) ), Македония , Крит , (южный) Эпир и острова Восточного Эгейского моря ( Бухарестский договор (1913 г.) ), Западная Фракия ( Нейиский договор , 1920 г.) и Додеканес ( мирный договор с Италией, 1947 ), что сделало их территорией Греции. Родственная концепция, которая сохраняется и по сей день, - это энозис .

История [ править ]

Падение Константинополя [ править ]

Основная статья: Падение Константинополя
Вступление султана Мехмеда II в Константинополь.

Византия была Роман по происхождению и был назван «Римская империя» ее жителей и весь мир, до примерно 120 лет после его падения, когда Иероним Вольф придуман использование «Византия». Со временем он стал эллинистическим до такой степени, что греческий язык заменил латынь в качестве официального языка в 610 году нашей эры в силу нескольких факторов: его религия была христианской, и Новый Завет был написан на греческом; его расположение в грекоязычной сфере и сфере влияния; и тот факт, что после падения Западной Римской Империи, он стал восточным продолжением Римской империи. Византия выстояла против вторжений веков с живучестью, которую потеряла Западная Римская империя, отразив вестготов, гуннов, сарацинов, монголов и, наконец, турок (во время первой осады). Константинополь, столица Византии, пал четвертыми крестоносцами в начале 13 века. В конце концов, город был освобожден Никейской империей., византийский преемник, и Империя выжила. Однако в 1453 году ослабленный город перешел к другой державе - туркам-османам - и это падение Константинополя ознаменовало конец византийской цивилизации; после поражения город был полностью передан туркам, и даже латинские купцы, такие как генуэзская колония Галата, признали их власть. После завоевания Константинополя официальных византийских территорий не осталось, но все вошло в состав Османской империи.

Греки под властью Османской империи [ править ]

Дополнительная информация: Османская Греция и греческий план
Этническая карта Малой Азии 1910 года

В соответствии с системой проса, действовавшей во времена Османской империи , население классифицировалось по религии, а не по языку или этнической принадлежности. Православные греки считались частью проса-и-ром (буквально «римская община»), в которую входили все православные христиане , в том числе, помимо греков, также болгары , сербы , валахи , славяне , грузины , румыны и албанцы., несмотря на различия в этнической принадлежности и языке и несмотря на то, что в религиозной иерархии преобладали греки. Неясно, в какой степени можно говорить о греческой идентичности в те времена в противоположность христианской или православной идентичности. [6] В конце 1780-х годов Екатерина II из России и Иосиф II из Австрии намеревались вернуть византийское наследие и восстановить греческую государственность в рамках своего совместного греческого плана .

Примечательно, что в средние века и в период Османской империи грекоязычные христиане идентифицировали себя как римляне и считали себя потомками Римской империи (включая средневековую Восточную Римскую империю ). Действительно, термин римский часто интерпретировался как синоним слова христианин в Европе и Средиземноморье в то время. Термины греческий или эллинский в значительной степени рассматривались османскими христианами как относящиеся к древним языческим народам региона. Однако это изменилось на поздних этапах существования Османской империи и появления движения за независимость Греции. [7] [8]

Греческая война за независимость и позже [ править ]

Основные статьи: греческая война за независимость , Первая Греческая Республика и Королевство Греции
«Королевство Греции не Греция, это всего лишь часть:. Самая маленькая, бедная часть Греции Греческий не только тот , кто населяет Королевство, но и тот , кто населяет Янин , Салоники или Serres или Адрианополь или Константинополь или Трапезунд или Крит, или Самос, или любой другой регион, принадлежащий греческой истории или греческой расе ... Есть два великих центра эллинизма: Афины - столица Царства, Константинополь - великая столица, мечта и надежда всех греков. "

Колеттис высказывает свои убеждения в Национальном собрании в январе 1844 года [9].

После окончания греческой войны за независимость в 1829 году при поддержке Великобритании , Франции и Российской империи было основано новое южное греческое государство . Однако это новое греческое государство под руководством Иоанна Каподистрии после войны за независимость Греции было вместе с Сербией одной из двух стран той эпохи, население которой было меньше, чем население той же этнической группы за пределами ее границ; большинство этнических греков все еще проживали в пределах Османской империи. Эта версия Греции была разработана великими державами , которые не желали видеть более крупное греческое государство вместо Османской империи.

Великая идея воплощала желание привести всех этнических греков в греческое государство и впоследствии возродить Византийскую империю ; это относилось конкретно к грекам в Эпире , Фессалии , Македонии , Фракии , Эгейских островах , Крите , Кипре , некоторых частях Анатолии и городе Константинополе (который заменит Афины в качестве столицы).

Когда молодой датский принц Вильгельм Георг был избран королем в 1863 году, титул, предложенный ему Греческим Национальным Собранием, не был «королем Греции», как титул его свергнутого предшественника, короля Отто ; а «Король на эллинов ». В формулировке неявно говорилось, что Георг I должен был стать королем всех греков, независимо от того, жили ли они в то время в границах его нового королевства.

Первые дополнительные области , которые будут включены в состав Королевства были на Ионических островах в 1864 году, а позже Фессалия с Берлинским договором (1878 г.) .

Восстания, критский кризис и греко-турецкая война (1897 г.) [ править ]

См. Также: Восстание в Эпире 1854 года , Критское восстание (1866–69) , Эпирское восстание 1878 года , восстание в Греции и Македонии 1878 года , Греко-турецкая война 1897 года и борьба за Македонию.
Константин I Греческий был назван его сторонниками Константином XII , законным преемником императора Константина XI Палеолога.
Элефтериос Венизелос попытался реализовать идею мегали

В январе 1897 года на Крите нарастали насилие и беспорядки, поляризовавшие население. Резня христианского населения произошла в Ханье и Ретимно. Греческое правительство, находящееся под давлением общественного мнения, непримиримых политических элементов, крайних националистических групп (например, Ethniki Etairia ), а также из-за того, что великие державы не хотели вмешиваться, решило отправить военные корабли и персонал для помощи критянам. Тогда у великих держав не было другого выбора, кроме как продолжить оккупацию острова, но они опоздали. Греческий отряд численностью 1500 человек высадился на Колимбари 1 февраля 1897 года, и его командир полковник Тимолеон Вассос, заявил, что захватывает остров «от имени царя эллинов» и что он объявляет об унии Крита с Грецией. Это привело к восстанию, которое сразу же распространилось по всему острову. Великие державы, наконец, решили высадить свои войска и не позволили силам греческой армии приблизиться к Ханье. В то же время их флот блокировал Крит, не позволяя грекам и туркам вводить на остров новые войска.

Османская империя в ответ на восстание Крита и помощь, посланную Грецией, переместила значительную часть своей армии на Балканы к северу от Фессалии, недалеко от границ с Грецией. Греция в ответ укрепила свои границы в Фессалии. Однако нерегулярные греческие силы и последователи идеи Мегали действовали без приказа и совершали набеги на турецкие аванпосты, в результате чего Османская империя объявила войну Греции; война известна как греко-турецкая война 1897 года . Турецкая армия, намного превосходящая по численности греческую, также была лучше подготовлена ​​благодаря недавним реформам, проведенным немецкой миссией под командованием барона фон дер Гольца.. Греческая армия отступила. Затем вмешались другие великие державы, и в мае 1897 года было подписано перемирие. Однако война закончилась только в декабре того же года.

Военное поражение Греции в греко-турецкой войне стоило ей небольших территориальных потерь вдоль границы в северной Фессалии и большой суммы финансовых репараций, которые на долгие годы разрушили экономику Греции, не дав прочного решения критского вопроса. Великие державы (Великобритания, Франция, Россия и Италия), чтобы предотвратить будущие столкновения и пытаясь избежать создания реваншистского климата в Греции, навязали то, что они считали окончательным решением критского вопроса: Крит был провозглашен автономное критское государство . Четыре великие державы взяли на себя управление Критом; и, в решающей дипломатической победе Греции, принц Георгий Греции (второй сын короля Георга I) стал Верховным комиссаром.

Начало 20 века [ править ]

Балканские войны [ править ]

Основная статья: Греция в Балканских войнах
Претензии Греции в Эпире и Македонии после первой балканской войны
Плакат, посвященный «Новой Элладе» после Балканских войн .

Основным сторонником идеи Мегали был Элефтериос Венизелос , под руководством которого территория Греции удвоилась в Балканских войнах 1912–1913 годов - южный Эпир , Крит , Лесбос , Хиос , Икария , Самос , Самофракии , Лемнос и большая часть Македонии были присоединены к Греция. Венизелос родился и вырос на Крите, в 1909 году уже был известным критянином и имел влияние в материковой Греции. В таком качестве его пригласили после переворота Гоуди.в 1909 году Военной лигой стал премьер-министром Греции. Сторонник идеи Мегали, Венизелос продвигал серию реформ в обществе, а также в вооруженных силах и администрации, которые помогли Греции добиться успеха в своих целях во время Балканских войн.

Первая мировая война [ править ]

Основные статьи: Греция во время Первой мировой войны и Севрского договора
Карта Мегали Эллада после Севрского мирного договора с изображением Элефтериоса Венизелоса .

После завоеваний Греции в Балканских войнах османы начали преследовать этнических греков, живших в Империи, что привело к этнической чистке в ходе греческого геноцида . Это преследование продолжалось до Первой мировой войны, когда в конце 1914 г. османы выступили за Центральные державы. Греция оставалась нейтральной до 1917 г., когда они присоединились к союзникам . Сообщения беженцев о зверствах Турции, а также о победе союзников в Первой мировой войне, казалось, обещали еще большее воплощение идеи Мегали. Греция закрепилась в Малой Азии с протекторатом над Смирнойи его внутренние районы. После пяти лет правления Греции должен был быть проведен референдум, чтобы определить, вернется ли территория под контроль Османской империи или присоединится к Греции. Греция также получила острова Имброс и Тенедос , Западную и Восточную Фракию , границу которых затем проводили в нескольких милях от стен Константинополя .

Греко-турецкая война (1919–1922) и конец идеи мегали [ править ]

Основные статьи: греко-турецкая война (1919-1922) , Великий пожар в Смирне , Лозаннский договор и обмен населением между Грецией и Турцией
Греческие солдаты в Смирне, май 1919 года.

Попытки Греции взять под контроль Смирну в соответствии с Севрским договором были сорваны турецкими революционерами , которые сопротивлялись союзникам. Турки победили и изгнали греков из Анатолии во время греко-турецкой войны (1919-1922) (часть турецкой войны за независимость ). Война была завершена Лозаннским договором, по которому Греция потеряла Восточную Фракию, Имброс и Тенедос, Смирну и возможность остаться в Анатолии . Чтобы избежать дальнейших территориальных претензий, и Греция, и Турция участвовали в « обмене населением.": Во время конфликта 151 892 грека уже бежали из Малой Азии. По Лозаннскому договору из Турции было перемещено 1 104 216 греков [10], в то время как 380 000 турок покинули территорию Греции в Турцию. Это последовало за другими так называемыми обменами населением после Первой мировой войны. в том числе 40 027 греков из Болгарии, 58 522 из России (из-за поражения Врангеля) и 10 080 из других земель (например, Додеканес или Албания ), а 70 000 болгар из Фракии и Македонии переехали в Болгарию . [11] Из болгарских беженцев ок. 66 000 были из греческой Македонии. [12]

Немедленный прием беженцев в Грецию обошелся в 45 миллионов франков, поэтому Лига Наций организовала ссуду в 150 миллионов франков для помощи в расселении беженцев. В 1930 году Венизелос даже посетил Турцию с официальным визитом , где предложил Мустафе Кемалю присуждать Нобелевскую премию мира .

Греческий писатель Йоргос Теотокас описал психологическое воздействие поражения 1922 года:

«В течение короткого времени, пока Договор о служениях шел своим радостным, но неуверенным курсом, им казалось, что ... давно похороненные надежды их предков сбудутся. Но ужасное лето 1922 года наступило слишком скоро. Из обители Арсения они, напряженные от беспокойства, наблюдали за ежедневным разворачиванием национальной трагедии, последними отчаянными усилиями роялистских правительств Греции спасти положение, неудачей попытки короля Константина взять Константинополь и последней катастрофой.
В середине августа Мустафа Кемаль прорвался через греческий фронт, и греческая армия, измученная десятью годами войны и лишениями Малой Азии, была побеждена за две недели. Турки, стремительно наступая, быстро отбили Афион-Карахисар, Эски-Шехир, Киутахию, Бруссу, Ушак - а затем и Смирну! И снова знамена ислама гордо и насмешливо парили над побережьем Эгейского моря напротив Хиоса и Митилини. Вся Иония была в огне. Резня и грабежи обрушились на улыбающийся город Смирну и за несколько коротких дней превратили его в руины ... День сменял день, и Греция казалась парализованной, потеряв всякую волю, всякую способность противостоять ударам судьбы. . Стремительность катастрофы полностью охватила государство,затопленный тысячами беглых солдат и беженцев, искавших убежища на греческих побережьях, народ погрузился в глубокое отчаяние ...
Греция проиграла свою большую игру и была изгнана из Малой Азии. Святая София осталась в руках мусульман. В блестящих планах 1918 года были насмешки над видениями, галлюцинациями, снами. И возвращение реальности было поистине душераздирающим. История этих лет еще не была рассказана, значит, исторический час, исполнение Великой Идеи, момент, которого они ждали с такой верой и такой тревогой в течение пяти мучительных, кровавых столетий, еще не наступил! Это все было ложью! » [13]

Последствия: Вторая мировая война, аннексия Додеканеса и спор Кипра [ править ]

Смотрите также: Военная история Греции во время Второй мировой войны , EOKA и кипрского государственного переворота 1974 года

Хотя Великая идея перестала быть движущей силой внешней политики Греции, некоторые ее остатки продолжали влиять на внешнюю политику Греции на протяжении оставшейся части 20-го века.

Таким образом, после государственного переворота 4 августа 1936 года Иоаннис Метаксас провозгласил приход «Третьей эллинской цивилизации», подобной Третьему рейху Адольфа Гитлера (под влиянием пангерманизма ). [14] Нападение Италии из Албании и победы Греции позволили Греции завоевать зимой 1940–1941 гг. Части южной Албании ( Северный Эпир , как его называют греки ), которые находились под властью Греции как провинция. осталось совсем немного времени до наступления немцев в апреле 1941 года.

Оккупация, сопротивление и гражданская война изначально отодвинули Великую идею на задний план. Тем не менее, еще одно очень хорошее дипломатическое выступление греческой стороны на Парижской мирной конференции 1946 года обеспечило дальнейшее расширение греческой территории в виде островов Додеканес, несмотря на очень сильную оппозицию Вячеслава Молотова и советских делегатов. [15] Гражданская война в Греции, такая как советская оппозиция, также была основной причиной отказа от присоединения Северного Эпира , поскольку после Второй мировой войны Албания находилась под контролем коммунистов.

Британская колония Кипр стала «яблоком раздора» между двумя странами, положив конец позитивным греко-турецким отношениям, которые существовали со времен соглашения Кемаль-Венизелос в 1930-х годах. В 1955 году полковник греческой армии кипрско-греческого происхождения Джордж Гривас начал кампанию гражданского неповиновения, целью которой было в первую очередь изгнать британцев с острова, а затем перебраться в Энозис вместе с Грецией. Премьер-министр Греции Александрос Папагос не возражал против этой идеи. [ необходима цитата ] Наблюдалась возрастающая поляризация мнений между преобладающим греческим населением и меньшинством турок. [ цитата необходима]

Проблемы на Кипре коснулись самого континента. В сентябре 1955 года в ответ на требование « Энозиса» в Стамбуле произошел антигреческий бунт. Во время стамбульского погрома были разрушены или повреждены 4000 магазинов, 100 отелей и ресторанов и 70 церквей. [16] Это привело к последней большой волне миграции из Турции в Грецию.

Остров Кипр с изображением территорий, контролируемых правительством киприотов-греков (юг) и киприотов-турок (север).

Zürich Соглашение 1959 года завершилось в независимости острова с Грецией, Турцией и Великобританией в качестве гарантии полномочий. Межэтнические столкновения с 1960 привели к отправке в миротворческих сил из Организации Объединенных Наций в 1964 году.

Кипрский вопрос был возрожден диктатурой полковников , которые представили свой государственный переворот 21 апреля 1967 года как единственный способ защитить традиционные ценности того, что они называли «эллинско-христианской цивилизацией».

В июле 1974 года бригадный генерал Иоаннидис организовал свержение президента Кипра архиепископа Макариоса и приступил к созданию Энозиса (союза с Грецией). [ необходима цитата ] Это привело к вторжению Турции на остров в ответ на изгнание киприотов-греков в районы, контролируемые Турцией, и бегство киприотов-турок с юга. В 1983 году север провозгласил независимость, но по сей день единственной страной, признающей Северный Кипр, является Турция.

Идея Megali сегодня [ править ]

Смотрите также: Греко-турецкие отношения

Сегодня в Турции нет значительного количества греков из-за обмена населением между Грецией и Турцией , погрома в Стамбуле и депортации греков из Стамбула в 1964 году . В дополнение к продолжающемуся спору по поводу Кипра, вот еще несколько сохранившихся споров о греко-турецкой границе, в первую очередь происходящих в Имии .

Попытка возрождения Золотой Зари [ править ]

Националистическая партия Золотого Зари , которая пользовалась скромной , но громко электоральной поддержкой от 2010-2019, поддерживает идею Megali, [17] с лидером партии, Михалолиакосом заявив:

В течение двух тысяч лет евреи произносили желание во время своих праздников «в следующем году в Иерусалиме », и, в конечном итоге, спустя много веков им удавалось воплотить его в жизнь. В заключение я тоже хочу пожелать: в следующем году в Константинополе , в Смирне , в Трапезунде !

-  [17]

Михалолиакос раскритиковал мэра Салоников Янниса Бутариса за то, что он хотел назвать улицу в честь Ататюрка, который родился в городе, когда он еще был частью Османской империи. [18] [19] В январе 2013 года группа сторонников «Золотой Зари» напала на машину генерального консула Турции Османа Ильхана Шенера и оскорбила Ататюрка во время анти-турецкой акции протеста в Комотини . [20]

Михалолиакос также призвал к «освобождению» Северного Эпира. Golden Dawn и ее бывший кипрский аналог ELAM поддерживают enosis.

В 2015 году около 100 членов и лидеров «Золотой зари» были арестованы по ряду обвинений, включая убийство и рэкет. В 2019 году уровень поддержки партии упал до менее 2%. В октябре 2020 года было осуждено большинство руководителей Golden Dawn, в том числе Михалолиакос. По состоянию на 2021 год у партии, которая никогда не пользовалась поддержкой на выборах, превышающей 10% голосов избирателей, теперь не осталось членов ни в греческом, ни в Европейском парламенте. [21]

См. Также [ править ]

  • Греческая диаспора
  • Северный Эпир
  • Автономная Республика Северный Эпир
  • Греция во время Первой мировой войны
  • Оккупация Константинополя
  • Ирредентизм
  • Зона Смирны
  • Республика Понта
  • Греческий геноцид
  • Георгиос Гривас
  • Международные отношения Греции
  • Греческий план
  • Энозис
  • Наследование Римской Империи

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Матеос, Наталья Рибас. Средиземноморье в эпоху глобализации: миграция, благосостояние и границы . Издатели транзакций .
  2. ^ Румен Daskalov, Tchavdar Марины, Запутанные истории Балканы - Volume One: Национальные идеологии и языковая политика; БРИЛЛ, 2013; ISBN 900425076X , стр. 200. 
  3. ^ «Европейская база данных о выборах - Фон - Греция» . o.nsd.no .
  4. ^ a b История Греции Encyclopdia Britannica Online
  5. ^ D. Bölükbaşı и D. Bölükbaşı, Турция и Греция: Споры Aegean , Рутледж Кавендиш 2004
  6. ^ Koliopoulos, Джон С .; Веремис, Танос (2007). Греция: современное продолжение . C Hurst & Co Publishers Ltd.
  7. ^ Хонинг, Матиас; Фогль, Ульрик; Молинер, Оливье (ред.). Стандартные языки и многоязычие в европейской истории . Джон Бенджаминс. п. 163.
  8. ^ Захария, Катерина (ред.). Эллинизмы: культура, идентичность и этническая принадлежность от античности до современности . Издательство Ashgate. п. 240.
  9. ^ Смит М., Ionian Vision , (1999), стр. 2
  10. ↑ Андре Билли, La Grèce , Arthaud, 1937, стр. 188.
  11. ^ Договор Нейи-сюр-Сен привело к обмену 50000 греков для 70000 болгар между двумя странами. Подробнее см .: Руцель Сильвестр, Дж. Марта; Финансовые обязательства в международном праве, Oxford University Press, 2015; ISBN 0191055956 , стр. 70. 
  12. ^ « Вторая волна болгарских беженцев имела место в 1920 - х годах, после подписания Договора о Нейлях (1919) о так называемом„добровольном“обмене населения между Грецией и Болгарией. Из них 66,126 людей из греческой Македонии. » Для подробнее см .: Виктор Рудометоф, Коллективная память, национальная идентичность и этнические конфликты: Греция, Болгария и македонский вопрос; Издательская группа Greenwood, 2002 ISBN 0275976483 , стр. 97. 
  13. ^ Kaloudis, Джордж «Этническая чистка в Малой Азии и Лозаннского договора» p.59-89 из Международного журнала по миру во всем мире , том 31, № 1, март 2014 p.83-84
  14. ^ Р. Клогг, стр. 118.
  15. ^ К. Svolopoulos, греческий Внешняя политика 1945-1981, стр. 134.
  16. ^ Р. Клогг, стр. 153.
  17. ^ а б Μιχαλολιάκος: Του χρόνου στην Κωνσταντινούπολη, στην Σμύρνη, στην Τραπεζούντα…. Стохос (по-гречески). 31 декабря 2012 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  18. ↑ «Греческий ультраправый лидер клянется« вернуть »Стамбул, Измир» , Today's Zaman , 15 июня 2012 г., заархивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. , получено 12 сентября 2012 г.
  19. ^ «Греческий« фюрер »клянется« вернуть Измир »после Стамбула» . Hürriyet Daily News .
  20. ^ "Yunanistan'da Türk konsolosun aracına saldırı" (на турецком языке). НТВМСНБК . Проверено 10 января 2013 года .
  21. ^ Gatopoulos, Дерек; Бекаторос, Елена (7 октября 2020 г.). "Греческий суд руководит преступной организацией" Партия Золотой Зари ". Ассошиэйтед Пресс. Проверено 3 января 2020 года.