Мемориал Гомосексуалы преследуемых при нацизме ( немецкий : Denkmal für умереть им Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen ) в Берлине был открыт 27 мая 2008 года [1]
Дизайн [ править ]
Мемориал был разработан художниками Майкл Элмгрина и Ingar Драгсет .
Кубовидной сделан из бетона . На лицевой стороне кубоида находится окно, через которое посетители могут увидеть короткометражный фильм о двух целующихся мужчинах. Эта работа является третьей в своем роде в Германии после Frankfurter Engel (1994) во Франкфурте и Kölner Rosa Winkel (1995) в Кельне .
Мемориал обсуждался всеми сторонами в Бундестаге , который дал разрешение в 2003 году [2].
Рядом с мемориалом стоит вывеска , написанная на немецком и английском языках. Там посетители могут прочитать о преследованиях во время нацизма и в соответствии с параграфом 175 закона 1950-х и 1960-х годов, который запрещал гомосексуализм. Он был реформирован в 1969 году, ослаблен в 1973 году и окончательно аннулирован в 1994 году.
История [ править ]
Геи-жертвы нацизма не были официально признаны сразу после Третьего рейха - параграф 175 оставался частью немецкого уголовного кодекса в 1950-х и 1960-х годах. В 80-е годы эти «забытые жертвы» наконец обсуждались. В 1985 году, например, президент Рихард фон Вайцзекер вспоминал гомосексуалистов как «группу жертв». Группа Der homosexuellen NS-Opfer gedenken и организация Lesben- und Schwulenverband начали продвигать мемориал в Берлине в 1993 году [3].
12 декабря 2003 года Бундестаг одобрил возведение мемориала в Берлине на границе с Тиргартен (возле мемориала уничтоженным евреям Европы ). Затем начался конкурс художников.
Среди политиков, присутствовавших на церемонии открытия 27 мая 2008 года, были мэр Берлина Клаус Воверайт , президент Бундестага Вольфганг Тирсе , министр культуры Германии Бернд Нойман , Фолькер Бек и Ренате Кюнаст . Мэр Воверайт выступил с речью на открытии мемориала. После его открытия в том году он часто подвергался вандализму. [4] [5]
Споры [ править ]
После конкурса артиста, в котором победили Майкл Элмгрин и Ингар Драгсет, состоялось обсуждение видео, в частности, включать ли в него поцелуи лесбиянок . Лесбиянки, ставшие жертвами нацизма, не задокументированы, хотя есть случаи, когда лесбийские пабы в таких городах, как Берлин, были потеряны. Феминистский журнал EMMA протестовал , что мемориал должен также быть для преследуемых женщин - лесбиянок. По итогам обсуждения ролик будет меняться каждые два года и также будет показывать целующихся лесбиянок. [6]
В 2008 году переживший Холокост историк Исраэль Гутман поставил под сомнение его местонахождение рядом с еврейским мемориалом Холокоста в Берлине . «Место для этого памятника было выбрано особенно неудачно», - сказал Гутман польской газете Rzeczpospolita . «Если у посетителей сложится впечатление, что не было большой разницы между страданиями евреев и гомосексуалистов - исключительно немецких - это скандал». Он объяснил, что немецкий народ «осознал огромные масштабы совершенного им Холокоста, но на этот раз они допустили ошибку», потому что «необходимо сохранять чувство меры». [7]
Литература [ править ]
- Рюдигер Лаутманн . Nationalsozialistischer Terror gegen Homosexuelle. Verdrängt und ungesühnt : Paderborn: Schöningh. 2002. ISBN 3-506-74204-3.
- Сюзанна Бакли-Цистель и Анника Бьёркдал . Мемориалы и правосудие переходного периода , в Olivera Simic (ред.): Понимание правосудия переходного периода. Рутледж, 2017, стр. 249–268.
- Аника Эттлер . Das Berliner Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen. Entstehung, Verortung, Wirkung . Стенограмма Verlag, 2017.
См. Также [ править ]
- История геев в нацистской Германии и Холокост
- Список памятников и мемориалов ЛГБТ
- Розовый треугольник
Ссылки [ править ]
- ^ «Би-би-си: Берлин помнит преследуемых геев» . Новости BBC. 2008-05-27 . Проверено 12 февраля 2013 .
- ^ «Обсуждение в Бундестаге» . Volkerbeck.de. Архивировано из оригинала на 2013-01-03 . Проверено 12 февраля 2013 .
- ^ Инициатива Der homosexuellen NS-Opfer gedenken / LSVD. «Геденкорт» . Gedenkort.de . Проверено 12 февраля 2013 .
- ^ "Берлинский мемориал Холокоста геям осквернен" , QX. 30 августа 2008 г. По состоянию на 13 июня 2011 г.
- ^ "Вандалы ударили по мемориалу Холокоста геям в Берлине во второй раз" , Towel Road. 16 декабря 2008 г. Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ Bundesregierung: Kulturstaatsminister Bernd Neumann erzielt Einigung байм Denkmal für умереть им Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen Архивированного 30 мая 2008, в Wayback Machine
- ^ "Академический памятник Холокоста геям-жертвам нацистов | Германия | Немецкая волна | 29.05.2008" . Dw-world.de . Проверено 12 февраля 2013 .
Внешние ссылки [ править ]
- Мемориал гомосексуалистам при нацизме (на немецком языке)
- Геденкорт (на немецком языке)
- Роза Винкель (на немецком языке)
- Би-би-си: Берлин вспоминает преследуемых гомосексуалистов
Координаты : 52 ° 30′47,71 ″ с.ш., 13 ° 22′34,74 ″ в.д. / 52,5132528 ° с. Ш. 13,3763167 ° в. / 52.5132528; 13,3763167
