Memphis Bound (обычно именуемый Memphis Bound! ) - американский мюзикл 1945 года,основанный наопере Гилберта и Салливана HMS Pinafore . Партитура была адаптирована и дополнена Доном Уокером и Клэем Уорником, а либретто было приписано Альберту Баркеру и Салли Бенсон «с благодарностью В.С. Гилберту и сэру Артуру Салливану ». [1] В оригинальной постановке главные роли играли полностью чернокожие, в том числе Билл «Боджанглс» Робинсон , Эйвон Лонг , Билли Дэниэлс , Ада Браун и Шейла Гайз .[2]
Мемфис Баунд | |
---|---|
Новая музыкальная комедия | |
Музыка | Артур Салливан , Дон Уокер |
Текст песни | В.С. Гилберт , Клэй Уорник, Дон Уокер |
Книга | Альберт Баркер, Салли Бенсон , В.С. Гилберт |
Параметр | «Настоящее» (1945), недалеко от Каллибоги, Теннесси |
Основа | HMS Pinafore от Гилберта и Салливана |
Премьера | 24 мая 1945 года: Бродвейский театр |
Сюжет
Все-афро-американская гастрольная труппа едет в Мемфис на Showboat , в Calliboga Queen . Когда судно село на мель в Теннесси, монтирует компанию производства Гилберта и Салливана «s HMS Пинафор , чтобы собрать средства , чтобы получить его отклеили. [3] Большая часть мюзикла состоит из пьесы внутри пьесы , поскольку компания представляет обновленную в музыкальном плане версию оперы Гилберта и Салливана; [4] пилот лодки (которого в оригинальной постановке играет Билл Робинсон ) играет главную роль сэра Джозефа Портера, Первого лорда Адмиралтейства . [5] Другой актер ( Эйвон Лонг в оригинале) поет и танцует роль капитана Коркорана, а роль Жозефины достается трио женщин из хора компании в стиле сестер Эндрюс ( Шейла Гайз , Ида Джеймс и Тельма Карпентер. ) - каждому была обещана роль, поэтому они объединяют усилия и играют ее одновременно. [6] Полиция арестовывает компанию за выступление без лицензии, и дело передается в суд на сцене с отрывками из другой работы Гилберта и Салливана, « Суд присяжных» . [3]
Производство
Шоу проходило перед бродвейским отбором в Колониальном театре в Бостоне, штат Массачусетс, в начале мая 1945 года. [7] [8] Производство принесло больше всего денег Биллу Робинсону и Эйвон Лонгу. [8] Затем шоу открылось в Бродвейском театре 24 мая 1945 года. [9]
В 1939 году Робинсон снялся в роли обер палача в Майк Тодд музыкальной «s The Hot Микадо , основанный на Гилберта и Салливана Микадо (другой обновленной версии, качелях Микадо , открылся на Бродвее почти одновременно). Memphis Bound ознаменовал его возвращение на Бродвей в другом автомобиле, основанном на Гилберте и Салливане. [10] Джон Вильдберг , успешно представивший афроамериканский актерский состав на Бродвее Филипа Йордана « Анна Лукаста» в прошлом году, был продюсером; [11] Режиссер Роберт Росс при содействии Евы Джесси , а Винтон Фридли, которому приписывают «личное руководство» шоу. [12] Мемфис , один из многочисленных бродвейских мюзиклов времен Второй мировой войны, созданных белыми производственными группами для чернокожих, был последним подобным шоу во время войны. [13]
Большая часть партитуры была взята из оригинала Гилберта и Салливана; [4] вокальные аранжировки и обновленные тексты были написаны Клэем Уорником, а оркестровки и партитура были адаптированы Доном Уокером . [14] В шоу также вошли четыре оригинальные песни Уорника и Уокера - «Большая старая река», «Stand Around the Bend», «Old Love and Brand New Love» и «Growing Pains» [14], написанные в стилистике. существующих стилей. [3] (В выставлении счетов Уокеру приписали новую музыку, а Уорник и Уокер разделили кредит на новую лирику.) [1] «Growing Pains», оригинальный дуэт Робинсона и 8-летнего актера Тимоти Грейс [15] был сильно приправлен звуком Дюка Эллингтона [4], в то время как материал Гилберта и Салливана был аранжирован как свинг [11] с элементами буги-вуги . [3]
Робинсон сделал свою специальность, танец на лестнице, кульминационным моментом шоу. [16] Эйвон Лонг, известный тем, что играл в Sportin 'Life в бродвейской постановке 1942 года « Порги и Бесс» , предоставил дополнительные сольные танцы, используя стиль движения всего тела, контрастирующий с работой Робинсона, основанной на ногах. [17]
Прием
Джон Чепмен из New York Daily News дал бродвейский спектакль восторженный обзор, заявив: «Прошло слишком много лет с тех пор, как я видел мюзикл с застежкой-молнией, топором и свистом Memphis Bound ... щенок, и часто очень умный ". [2] Вилелла Уолдорф из New York Post была более критичной по отношению к книге, комментируя, что, хотя адаптация HMS Pinafore была «интересной в музыкальном плане и часто очень забавной», шоу в целом было непоследовательным, с «отсутствием единого шаблона ... для пародии ". [10] Анонимный критик журнала Life подчеркнул вклад Робинсона и HMS Pinafore , с удивлением отметив, что обоим было по 67 лет, но добавил, что, когда ни один из них не был показан на сцене, «шоу становится очень муторным». [5] Боб Фрэнсис из журнала Billboard так же похвалил сегменты Pinafore и звезд по сравнению с оригинальными элементами книги, [18] комментируя: «Если два актера могут устроить грандиозный успех в Мемфисе , то это должны быть Робинсон и Лонг. задача слишком тяжелая для работы вдвоем ". [19] Критики высоко оценили выступление Робинсона и особенно его танцы. [20] [16] [19]
Во время своего пробега Мемфис переехал с Бродвея в театр Беласко . Он закрылся 23 июня 1945 года, после 36 выступлений [9], потеряв деньги на свои первоначальные вложения. [10] Шоу было частично затруднено из-за конкурса со стороны Hollywood Pinafore , музыкальной комедии Джорджа С. Кауфмана, основанной на том же материале Гилберта и Салливана. [10] Однако версия Кауфмана, которая вышла ровно через неделю после Мемфиса , была гораздо более явной критической ошибкой. [4]
«Соловей, луна и я», один из номеров, тесно связанных с оригиналами Гилберта и Салливана [4], был записан в 1990-х годах для сборника « Life's a Funny Present» . [14]
Заметки
Рекомендации
- ^ а б Сускин 1990 , с. 431.
- ^ а б Сускин 1990 , с. 432.
- ^ а б в г Хищак 2009 , стр. 294.
- ^ a b c d e Mordden 1999 , стр. 108.
- ^ a b Журнал Life 1945 , стр. 57.
- Перейти ↑ Dietz 2015 , p. 281.
- ^ Программа для Мемфиса Баунд, Pinafore Enterprises, Inc., май 1945 г., стр. 1 , получено 27 марта 2019 г.
- ^ a b Программа для Мемфисской границы , стр. 2
- ^ а б Хищак 2009 , стр. 292.
- ^ а б в г Сускин 1990 , с. 433.
- ^ а б Фрэнсис 1945 , стр. 34.
- Перейти ↑ Dietz 2015 , p. 280.
- ^ Джонс 2003 , стр. 132.
- ^ a b c Dietz 2015 , стр. 282.
- ↑ Журнал Life 1945 , стр. 62.
- ^ a b Журнал Life 1945 , стр. 58.
- ↑ Журнал Life 1945 , стр. 60.
- Перейти ↑ Francis 1945 , pp. 34, 59.
- ^ а б Фрэнсис 1945 , стр. 59.
- ^ Сускин 1990 , стр. 432-33.
Источники
- Дитц, Дэн (2015), Полная книга бродвейских мюзиклов 1940-х годов , Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд, ISBN 9781442245280
- Фрэнсис, Боб (2 июня 1945 г.), "Memphis Bound" , Billboard , 52 (22): 34, 59
- Хищак, Томас С. (2009), Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 шоу в 2007 году , Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., ISBN 9780786453092
- Джонс, Джон Буш (2003), Наши мюзиклы, мы сами: социальная история американского музыкального театра , Ганновер: издательство Brandeis University Press, ISBN 9780874519044
- Жизнь журнал (25 июня 1945), " ' Мемфис Bound': 'передник' и 'Bojangles', как 67 лет, Ливен Негро музыкальная" , Жизнь , 18 (26): 57-62
- Мордден, Итан (1999), Beautiful Mornin ': Бродвейский мюзикл в 1940-х годах , Нью-Йорк: Oxford University Press, ISBN 9780195128512
- Сускин, Стивен (1990), Премьера на Бродвее: Критический сборник цитат золотой эры музыкального театра, Оклахома! (1943) Скрипач на крыше (1964) , Нью-Йорк: Schirmer Books
Внешние ссылки
- Мемфис, привязанный к базе данных Internet Broadway
- Афиша