Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Майкл Малвань ( / M ʌ л v н я / , родился 21 июля 1967) американский политик , который служил в качестве Соединенных Штатов Специального посланника Северной Ирландии с марта 2020 года до января 2021 г. Он также занимал должность директора Управления Управления управления и бюджета (OMB) с февраля 2017 года по март 2020 года и исполняющего обязанности главы администрации Белого дома с января 2019 года по март 2020 года. [1] [2] [3] Ранее он занимал должность исполняющего обязанности директора Управления финансовой защиты потребителей. Bureau (CFPB) с ноября 2017 года по декабрь 2018 года.

Малвани, республиканец , работал в Генеральной Ассамблее Южной Каролины с 2007 по 2011 год, сначала в Палате представителей штата, а затем в Сенате штата . [4] Он был представителем США с 2011 по 2017 год. [5] Он был назначен директором OMB избранным президентом Дональдом Трампом в декабре 2016 года [6] и подтвержден голосованием в Сенате (51–49) 16 февраля 2017 года. . [7]

Малвейни был известен своей поддержкой фискального консерватизма как конгрессмен, что включало в себя готовность закрыть правительство во время президентства Барака Обамы . Однако, будучи директором OMB в администрации Трампа, он наблюдал за увеличением дефицита. Увеличение дефицита было результатом как увеличения расходов, так и снижения налогов, и было необычно высоким для периода экономического роста. [8] В 2019 году, что касается его потенциального упоминания в предстоящем обращении о положении дел в стране , Малвейни сказал, что «никого не волнует» дефицит. [9]Яростный противник CFPB во время пребывания в Конгрессе, пребывание Малвэни в качестве исполняющего обязанности директора бюро привело к значительному сокращению правоприменительных и регулирующих полномочий бюро. [10] [11]

В январе 2019 года Малвейни стал исполняющим обязанности главы администрации Белого дома . На пресс-конференции в Белом доме 17 октября 2019 года Малвейни заявил, что Белый дом частично отказал в военной помощи до тех пор, пока Украина не расследует необоснованную теорию о том, что Украина, а не Россия, была ответственна за взлом электронной почты Демократической партии в 2016 году . [12] [13] Марк Медоуз сменил Малвани на посту главы администрации Белого дома. [14]

7 января 2021 года Малвейни сообщил, что накануне подал в отставку с поста специального посланника по Северной Ирландии после штурма Капитолия США . [15]

Ранняя жизнь, образование и карьера [ править ]

Малвани родился в Александрии, штат Вирджиния , в семье Майка, застройщика, [16] и Кэти Малвани, учительницы. [17] Он вырос в Шарлотте, Северная Каролина . [18] Позже он переехал в Индию, штат Южная Каролина . [19] Он имеет польские и ирландские корни в графстве Мейо , Ирландия. [20] [16] Он учился в католической средней школе Шарлотты, а затем в Джорджтаунском университете , где специализировался в области международной экономики, торговли и финансов. [19] В Джорджтауне он был почетным стипендиатом Школы дипломатической службы.и окончил его с отличием в 1989 г. [21]

Малвейни учился в юридической школе Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . Он получил полную стипендию, чтобы учиться на юридической школе, где его внимание было сосредоточено на антимонопольном законодательстве . Он окончил университет со степенью доктора права в 1992 году. [22]

С 1992 по 1997 год Малвейни занимался юридической практикой в ​​фирме James, McElroy and Diehl. Малвейни присоединился к семейному бизнесу по строительству домов и недвижимости. Он участвовал в программе управления владельцами и президентами Гарвардской школы бизнеса . Он был миноритарным акционером и владельцем-оператором в Salsarita's Fresh Cantina, частной региональной сети ресторанов. [23]

Законодательный орган Южной Каролины [ править ]

Государственный дом

Малвани был избран в Палату представителей Южной Каролины в 2006 году [24].

Сенат штата

В 2008 году неожиданный выход на пенсию привел к появлению вакансии в Сенате Южной Каролины, и он провел кампанию и выиграл этот пост в том, что, по общему мнению, было самой сложной законодательной гонкой в ​​Южной Каролине в том году. [25]

Находясь в Сенате штата, Малвейни работал в комитетах по судебной власти, труду / торговле / промышленности, медицине, сельскому хозяйству / природным ресурсам и исправительным комитетам. Семейный совет Пальметто определил его как первокурсника законодатель года в 2006 году за свою работу на Женском Ультразвук права действовать Know, который требует , чтобы врачей выполнить УЗИ на беременных женщинах , ищущих аборты и информировать их о плоде ' гестационного возраста перед выполнением процедура. [26] [27]

В 2010 году он был назван законодателем года за его работу в поддержку государственной службы экстренной медицинской помощи (EMS). Он получил один из немногих рейтингов A + во всем законодательном собрании от Клуба роста Южной Каролины . [27]

Палата представителей США [ править ]

Официальный портрет первокурсника

Выборы [ править ]

2010 г.

Малвэни, Республиканская партия «Молодой стрелок» , баллотировался против действующего демократа Джона М. Спратта-младшего за 5-й избирательный округ Южной Каролины . Гонка была отмечена инициативой Mitt Romney 's Free and Strong America PAC «Вернуть Конгресс: 10 в '10» как одна из 10 гонок претендентов Палаты представителей. [28] Участие Малвейни в развитии ныне несуществующей недвижимости Edenmoor в округе Ланкастер, Южная Каролина.стало проблемой кампании, так как его оппоненты утверждали, что он ввел в заблуждение совет графства Ланкастер и налогоплательщиков, чтобы они предоставили 30 миллионов долларов государственного финансирования для развития недвижимости, и что после утверждения государственных средств Малвани продал свою долю в развитии третьему лицу. вечеринка с прибылью в 7 миллионов долларов. [29] [30] Малвейни отверг обвинения и сказал, что провал проекта был вызван экономической политикой демократов. [29] Он победил Спратта, занимавшего этот пост с 1983 года, с 55% голосов. [31]

Кампании Малвани против Спратта поддержала организация 501 (c) (4) под названием Комиссия по надежде, росту и возможностям. Группа, созданная анонимными донорами и управляемая лоббистом Скоттом У. Ридом, была обвинена наблюдателем за гражданской ответственностью и этикой в ​​Вашингтоне в нарушении федеральных законов о финансировании избирательной кампании и раскрытии ложной информации Налоговой службе . [32]

Выступление на конференции консервативных политических действий 2012 г. в Вашингтоне, округ Колумбия

2012 г.

Он выиграл переизбрание на второй срок, победив демократа Джойс Нотт (56–44%). [33] [34]

2014 г.

Он выиграл переизбрание на третий срок, победив демократа Тома Адамса, члена городского совета Форт-Милл [35] , набравшего 59% –41%. [36]

Малвейни стал соучредителем двухпартийной группы Blockchain Caucus , «призванной помочь конгрессменам оставаться в курсе технологий криптовалюты и блокчейнов », а также разработать политику, которая их продвигает. [37]

2016 г.

Малвейни столкнулся с Рэем Крейгом на республиканских предварительных выборах и победил его на 78–22%. [38] Малвани был переизбран на четвертый срок, выиграв более 59% голосов против Фрэн Персона, бывшего помощника тогдашнего вице-президента Джо Байдена . [39]

Срок полномочий [ править ]

Во время своего пребывания в Доме США Малвейни присоединился к движению « Чайная партия» . [40] [41] Он является одним из основателей фракции свободы . [42]

Он выступал против инициатив по контролю над оружием и Закона о доступном медицинском обслуживании . [43] [44] [45] В ответ на критику за встречу с палеоконсервативным обществом Джона Берча в июле 2016 года Малвейни сказал: «Я регулярно общаюсь с группами по всему политическому спектру, потому что мои избиратели заслуживают доступа к своему конгрессмену. Я могу». Я не помню, чтобы когда-либо отказывался от возможности поговорить с группой, основанной на политической идеологии группы ». [46]

Pay-to-play [ править ]

В апреле 2018 года Малвейни сказал в зале руководителей банковского сектора и лоббистов, что как конгрессмен он отказывался встречаться с лоббистами, если они не участвовали в его избирательных кампаниях в Конгрессе. [47] Он сказал: «Если вы лоббист, который никогда не давал нам денег, я не разговаривал с вами. Если вы лоббист, который давал нам деньги, я мог бы поговорить с вами». [47] На вершине иерархии, добавил он, находились его избиратели: «Если вы пришли из дома и сидели в моем вестибюле, я разговаривал с вами без исключения, независимо от финансовых взносов». [47]

Закрытие правительства [ править ]

Согласно The New York Times , Малвейни занял «жесткую позицию в отношении расходов во время президентского срока Обамы, пообещав не повышать лимит государственного долга и приняв термин« закрытие собрания »из-за его готовности вместо этого закрыть правительство». [44] В 2015 году Малвейни проголосовал против постановления о государственном финансировании, которое предотвратило бы остановку работы правительства , отчасти потому, что оно включало финансирование программы Planned Parenthood . [48] Объясняя свой голос, Малвейни сказал: «Речь идет не о здоровье женщин. Речь идет о торговле частями мертвых детей». [48]После своего назначения главой OMB в 2017 году он подтвердил свою условную позицию поддержки остановки. [49]

Правила [ править ]

Малвани поддержал Закон о совершенствовании нормативно-правовой базы от 2015 года, который «[создал] комиссию, которой было бы поручено устранять и пересматривать устаревшие и избыточные федеральные постановления». [50] [51]

Бюджет на 2014 финансовый год [ править ]

10 декабря 2013 года республиканский представитель Пол Райан и сенатор-демократ Патти Мюррей объявили, что они согласовали Закон о двухпартийном бюджете на 2013 год , предлагаемое двухлетнее бюджетное соглашение. [52] [53] Бюджетное соглашение ограничило расходы федерального правительства на 2014 финансовый год на уровне 1,012 триллиона долларов, а на 2015 финансовый год - на уровне 1,014 доллара. [54]

Предложенная сделка устранила часть сокращений расходов, требуемых секвестром, на 45 млрд долларов из сокращений, запланированных на январь, и на 18 млрд долларов из сокращений, запланированных на 2015 год. [54] Это не привело к сокращению федеральных расходов; вместо этого, уменьшив количество сокращений расходов, которое правительство должно было быть вынуждено сделать из-за секвестра, оно фактически увеличило государственные расходы на 45 миллиардов долларов и 18 миллиардов долларов по сравнению с тем, что было бы потрачено, если бы секвестр оставался на месте. Некоторые республиканцы хотели, чтобы спикер Джон Бонер принял временную меру, которая охватила бы оставшуюся часть 2014 финансового года на уровне, установленном секвестром - 967 миллиардов долларов, вместо того, чтобы принять это бюджетное соглашение, которое потребовало бы дополнительных расходов в размере 45 миллиардов долларов. [55]

Сделка была призвана компенсировать это увеличение расходов за счет повышения сборов авиакомпаний и изменения требований к пенсионным взносам новых федеральных служащих. [52] Согласно The Hill , Малвейни возглавил оппозицию законопроекту. Он не винил Райана в сделке по бюджету, а вместо этого сказал, что проблема заключалась в том, что в Конгресс было избрано слишком мало консерваторов, чтобы принять бюджет с большим упором на сокращение долга. [55] Малвани сказал, что ожидал, что соглашение по бюджету будет принято, потому что «оно было разработано для того, чтобы получить поддержку ястребов, присваивателей и демократов», а не консерваторов. [52]

9 апреля 2014 года Малвейни предложил предложение, основанное на предложении Обамы, в качестве альтернативной поправки, чтобы провести голосование по бюджетному запросу президента. Предложение президента провалилось при голосовании 2–413 голосов, хотя их руководство убедило демократов проголосовать против этого «политического трюка». [56]

Подтверждения президента [ править ]

Выступление на мероприятии, посвященном кампании сенатора Рэнда Пола , сентябрь 2015 г.

В сентябре 2015 года Малвейни поддержал сенатора от Кентукки Рэнда Пола на предварительных выборах президента Республиканской партии в 2016 году . [57]

Задания комитетов

  • Комитет по финансовым услугам
  • Комитет по малому бизнесу
    • Подкомитет по здравоохранению и технологиям
    • Подкомитет по экономическому росту, налогам и доступу к капиталу
    • Подкомитет по контрактам и кадрам (председатель)

Членство в собраниях

  • Республиканский исследовательский комитет
  • Кокус свободы [58]
  • Кокус чаепития
  • Кокус свободы
  • Кокус Конституции Конгресса [59]
  • Кокус Конгресса по блокчейну [60]

Управление управления и бюджета [ править ]

Номинация [ править ]

16 декабря 2016 года Малвани был объявлен избранным президентом Дональдом Трампом, избранным на должность директора Управления по вопросам управления и бюджета . [61]

Назначение Малвэни назначенным директором было рассмотрено на слушаниях, проведенных членами сенатского комитета США по бюджету и сенатского комитета США по внутренней безопасности и правительственным делам, а затем представлено на голосование в весь сенат .

В своем заявлении перед бюджетным комитетом Сената Малвейни признал, что он не заплатил 15 000 долларов в качестве налога на заработную плату с 2000 по 2004 год за няню своей тройни. Малвани сказал, что не платил налоги, потому что рассматривал женщину как няню, а не как домашнюю прислугу. Заполнив анкету переходной команды Трампа, он осознал ошибку и начал выплачивать налоги и сборы. Демократы в Сенате отметили, что республиканцы ранее настаивали на том, что неуплата налогов прошлыми кандидатами от Демократической партии за своих домашних работников дисквалифицирует, в том числе бывшего кандидата в области здравоохранения и социальных служб Тома Дэшла в 2009 году. [62] [63]

16 февраля 2017 года Сенат утвердил Малвани, 51–49 лет, а сенатор Джон Маккейн от Аризоны присоединился ко всем 48 демократам, которые проголосовали против его выдвижения. [7] [64] Демократы выступили против его назначения из-за его прошлых усилий по сокращению бюджетов, а также его роли в закрытии правительства. [65]

Срок полномочий [ править ]

Во время своего пребывания на посту директора OMB Малвейни стремился повлиять на Трампа, чтобы он сократил социальное обеспечение и медицинское обслуживание . [16] Когда он представился Гэри Кону , который тогда был главным экономическим советником Трампа, Малвейни сказал: «Привет, я правый псих». [16] В то время как Малвани был известен своей открытой поддержкой фискального консерватизма в качестве конгрессмена, за время пребывания Малвани на посту директора OMB произошло резкое увеличение дефицита в результате как увеличения расходов, так и снижения налогов. [8] Дефицит был необычно высоким для периода экономического роста. [8]

Заявление о манипулировании данными о безработице [ править ]

В марте 2017 года Малвани сказал, что, по его мнению, «администрация Обамы манипулирует цифрами с точки зрения количества людей в рабочей силе, чтобы сделать уровень безработицы - этот процентный показатель - меньше, чем он был на самом деле», и это ». [что] вы должны действительно обратить внимание на количество созданных рабочих мест ». [66] Нет никаких свидетельств того, что количество рабочих мест при администрации Обамы было манипулировано. [66] [67] [68] FiveThirtyEight ' s Бен Касселман отметил , что «манипулируя фигуры рабочих мест  ... будет означать не просто баловаться с одним номером, а мешая всю экосистему статистики [и] потребует теорию заговораогромных масштабов, в которых участвуют сотни, если не тысячи людей » [67].

Критика Бюджетного управления Конгресса [ править ]

В марте 2017 года Малвани заявил, что Бюджетное управление Конгресса не способно оценить Закон об американском здравоохранении , заявив, что «если бы CBO была права в отношении Obamacare с самого начала, то сегодня на Obamacare было бы на восемь миллионов человек больше, чем на самом деле есть. " [69] По данным FactCheck.Org , «[t] CBO на самом деле довольно внимательно изучила общее влияние закона на незастрахованных лиц. ... Это правда (как неоднократно указывали официальные лица администрации Трампа), что CBO сильно переоценила число тех, кто получит субсидируемое государством покрытие через новые страховые биржи. Но в то же время CBO недооценила количество людей, которые получат страховое покрытие за счет расширения Medicaid. И каковы бы ни были ошибки прогнозов CBO, они были ближе к цели, чем прогнозы администрации Обамы и некоторых других известных прогнозистов » [70]. отметили, что «первоначальный анализ CBO Закона о доступном медицинском обслуживании действительно прогнозировал, что больше людей будут участвовать в обменах услугами здравоохранения, чем это было на самом деле, но CBO пересмотрело эти оценки. Более того, независимые аналитики, а также эксперты согласны с тем, что CBO предлагает некоторые из лучших оценок с учетом информации, доступной на тот момент ». [69]

В мае 2017 года Малвейни критиковал Бюджетное управление Конгресса (CBO) после того, как оно оценило, что версия Закона об американском здравоохранении, принятого палатой представителей в мае 2017 года, приведет к сокращению числа людей, имеющих медицинское страхование, на 23 миллиона человек. Малвани сказал, что оценка CBO была «абсурдной» и что «дни, когда полагаться на какое-то внепартийное бюджетное управление Конгресса, чтобы делать эту работу за нас, вероятно, пришли и ушли». [71]

Бюджетные предложения администрации Трампа [ править ]

Продвигая бюджетное предложение администрации Трампа в марте 2017 года, Малвейни сказал, что в отношении налогоплательщиков правительство «больше не будет просить у вас с трудом заработанные деньги  ... если только мы не сможем гарантировать вам, что эти деньги на самом деле тратятся. используется в надлежащей функции ". [72] Например, Малвейни оправдал сокращение количества грантов, которые идут на расходы на питание на колесах, потому что это «просто не дало никаких результатов». [73] [74]Другие не согласились с утверждением Малвани, сославшись на исследование, которое «обнаружило, что программы доставки еды на дом значительно улучшают качество диеты, увеличивают потребление питательных веществ и снижают отсутствие продовольственной безопасности и риски, связанные с питанием участников. Другие положительные результаты включают расширение возможностей социализации, улучшение соблюдения диеты и т.д. и более высокое качество жизни ». [75] [73]

22 мая 2017 года Малвейни представил федеральный бюджет США Трампа на 2018 год в размере 4,1 триллиона долларов . Бюджет включал сокращение расходов Государственного департамента США , Агентства по охране окружающей среды и системы социальной защиты, а также увеличение финансирования расходов на оборону и оплачиваемых отпусков по семейным обстоятельствам. Бюджет «Америка прежде всего» включал сокращение внутренних программных расходов на 10,6% и увеличение военных расходов на 10% в дополнение к 1,6 млрд долларов на строительство пограничной стены . [76] Из бюджета будет исключено 272 миллиарда долларов из программ социального обеспечения, в том числе 272 миллиарда долларов из Программы дополнительного питания , также известной как продовольственные талоны. [76]Бюджет также уберет 800 миллиардов долларов из Medicaid и 72 миллиарда долларов из пособий по инвалидности Social Security , при этом ничего не исключив из пенсионных пособий Social Security или льгот Medicare . [76] Малвани прогнозировал, что бюджет не увеличит федеральный дефицит, потому что снижение налогов в будущем приведет к росту ВВП на 3%. [76] Он описал бюджет как «впервые за долгое время, когда администрация написала бюджет глазами людей, которые фактически платят налоги». [77]

В декабре 2017 года Трамп подписал Закон о сокращении налогов и занятости от 2017 года . Конгресс Объединенного комитет США по вопросам налогообложения прогнозируется , что с динамическим скорингом , снижение $ 1,5 трлн доходов приведет к увеличению дефицита федерального бюджета на $ 1 трлн долларов . [78] Регулирующая реализация снижения налогов была отложена из-за спора между Малвани и министром финансов Стивеном Мнучином относительно причастности Управления информации и регулирования . [79]

В феврале 2018 года Малвани опубликовал президентский федеральный бюджет США на 2019 год в размере 4,4 триллиона долларов , который добавит 984 миллиарда долларов к федеральному дефициту в этом году и 7 триллионов долларов в течение следующих 10 лет. [80] Позже в том же месяце президент подписал Закон о двухпартийном бюджете на 2018 год , согласно которому ежегодный федеральный дефицит достиг 1 триллиона долларов. [81] В марте 2018 года Конгресс в конечном итоге принял Закон о консолидированных ассигнованиях на 1,3 триллиона долларов 2018 года , который обеспечил финансирование операций правительства до конца финансового года в сентябре. [82]

Отказ от этических норм [ править ]

28 апреля 2017 года Уолтер Шауб , директор Управления правительственной этики США (OGE), направил запрос данных, чтобы просмотреть отказы от этических норм, предоставленные бывшим лоббистам в исполнительной власти, на что Малвани отказался, написав письмо, которое казалось ставить под сомнение право НГЕ собирать этические записи. [83] 22 мая Шауб отправил Малвэни, в дополнение к каждому федеральному офицеру по этике, каждому генеральному инспектору и шести членам Конгресса, ответственным за надзор со стороны правительства, 10-страничный ответ, подтверждающий его юридические полномочия видеть отказ от этических норм. [83] 26 мая Малвейни отправил второе письмо, в котором отрицал, что его первое письмо ставило под сомнение авторитет НГЕ, и содержал запрошенную информацию. [84]После этого, 30 мая, Белый дом выполнил запрос Шауба для передачи данных, разместив свои отказы в Интернете. [85] 1 августа сенаторы Чак Грассли , Дайан Файнштейн и Гэри Питерс направили Малвэни письмо от обеих партий с требованием, чтобы Белый дом продолжал предоставлять свои отказы на постоянной основе. [86] 21 сентября исполняющий обязанности директора OGE Дэвид Апол издал меморандум, в котором заявил, что Белый дом выполнит это требование Конгресса. [87] 19 октября Белый дом опубликовал на своем веб-сайте вторую серию отказов. [88]

Закрытие правительства [ править ]

На брифинге для прессы 2 мая 2017 года Малвейни сказал, что в сентябре может потребоваться «хорошее отключение» федерального правительства. Он определил такую ​​ситуацию как ситуацию, «которая навсегда исправит Вашингтон». [49] На той же телеконференции с журналистами Малвейни защищал пакет финансирования, в котором не было средств на строительство пограничной стены Трампом . Звонок стал печально известным из-за технических проблем и прерываний. [89]

Бюро финансовой защиты потребителей [ править ]

Назначение [ править ]

Бывший менеджер кампании Трампа Кори Левандовски призвал президента заменить директора Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB) Ричарда Кордрея . [90] Как конгрессмен, Малвани резко критиковал CFPB, называя его «болезненной, грустной» шуткой и поддерживая законопроект по его устранению. [91] Трамп назначил Малвэни исполняющим обязанности директора CFPB в соответствии с Федеральным законом о реформе вакансий 1998 года (FVRA), который позволяет президенту назначать временную замену без утверждения Сенатом . Однако возник спор по поводу того, может ли Малвейни быть назван так в соответствии с FVRA или положение Закона Додда-Франкаконтролирует, что вместо этого сделает заместителя директора Леандру Инглиш исполняющей обязанности директора CFPB. Это привело к судебному разбирательству по делу Инглиш против Трампа . 28 ноября 2017 года окружной судья США Тимоти Дж. Келли отклонил ходатайство Инглиша о вынесении предварительного судебного запрета и разрешил Малвэни начать исполнять обязанности исполняющего обязанности директора CFPB. [92]

Срок полномочий [ править ]

Согласно проведенному The New York Times обзору пребывания Малвани на посту главы CFPB в апреле 2019 года , Малвани подорвал правоприменительные и регулирующие полномочия бюро. [10] То, что было «пожалуй, самым опасным финансовым регулятором Вашингтона», из-за «стратегического пренебрежения и бюрократического саботажа» начало работать против тех самых интересов, для защиты которых он был создан. [10] Малвани немедленно прекратил прием на работу в CFPB, прекратил собирать штрафы, приостановил нормотворчество и приказал пересмотреть все активные расследования. [11] Малвейни также резко сократил доступ персонала агентства к банковским данным, утверждая, что это создает угрозу безопасности. [47]18 января 2018 года Малвейни подал в Федеральный резерв запрос на квартальный бюджет CFPB на сумму 0 долларов. [93] [94]

В январе 2018 года Малвейни отменил расследование в отношении кредитора из Южной Каролины, который ранее делал пожертвования на его кампании в Конгрессе. [90] Он также отказался от иска CFPB против онлайн-кредитора, который, как выяснило бюро, взимал 950% годовых. [95] Малвэни приостановил действие краткосрочных ссуд до зарплаты . [96] Помимо кредиторов до зарплаты, Малвейни также сократил усилия по преследованию автокредиторов и других лиц, обвиняемых в преследовании уязвимых потребителей. [47] К апрелю 2018 года, более чем через четыре месяца после того, как он возглавил CFPB, Малвейни не предпринял ни одного принудительного действия против финансовых компаний; предыдущий директор ЦФПБ,Ричард Кордрей , в среднем от двух до четырех принудительных действий в месяц. [96] Малвани принял пожертвования на сумму около 63 000 долларов от кредиторов до зарплаты, когда он был конгрессменом.

В апреле 2018 года Малвани представил Конгрессу ежегодный отчет CFPB, в котором рекомендовал, чтобы финансирование бюро требовало ассигнований Конгресса, чтобы его будущая нормотворческая деятельность требовала утверждения законодательным органом, и что он, директор, должен быть смещен без причины. Президентом. [97]

Ассоциация общественных финансовых услуг Америки , торговая ассоциация, представляющая индустрию кредитования до зарплаты, высоко оценила подход Малвани, назвав его «относительно пассивным». [90]

В апреле 2018 года сообщалось, что Малвейни поднял некоторых из своих политических назначенцев на CFPB. [98] Малвани нанял по крайней мере восемь назначенцев после того, как он возглавил агентство и создал должности для некоторых назначенцев, которых не существовало во время пребывания Кордрея в CFPB. [98]

В апреле 2018 года Малвани заявил, что закроет публичный доступ к онлайн-базе данных жалоб потребителей CFPB, где потребители могут публиковать жалобы, а CFPB используется для руководства своими расследованиями. [47] Малвани сказал: «Я не вижу здесь ничего, что говорило бы, что я должен запустить Yelp для финансовых услуг, спонсируемых федеральным правительством». [47] Поскольку база данных была предусмотрена законом, ее нельзя было закрыть, только закрывать для общественности. [99] Обзор вкладов Малвани в избирательную кампанию в качестве конгрессмена показал, что восемь из 10 фирм, подавших наибольшее количество жалоб на них, внесли свой вклад в кампании Малвани. [99] При преемнице Малвани Кэти Крениджербыло отменено предложение хранить жалобы в секрете от публичного доступа, хотя корпорациям будет предоставлено место для ответа на жалобы на веб-сайте CFPB, а внесение различных изменений в способ представления жалоб и принудительных мер могло бы представить субъектов жалоб в более выгодном свете. [100]

При Малвани, в то же время, когда публично объявленные принудительные меры Бюро упали до четверти от их предыдущих годовых средних показателей, количество жалоб потребителей существенно выросло. [101]

В апреле 2018 года Малвейни объявил о штрафе в размере 1 миллиарда долларов против Wells Fargo за мошенничество . Дело против Уэллса Фарго началось до того, как Малвани занял пост, и были сообщения, что Малвани рассматривал возможность прекращения дела. На фоне этого сообщения Трамп предупредил, что банк будет оштрафован. [102]

В мае 2018 года The New York Times сообщила, что Малвейни работал два-три дня в неделю в CFPB по несколько часов. [102]

В августе 2018 года сообщалось, что Малвейни рассматривает возможность отмены надзора за военными кредиторами. Закон о военном ссуде был разработан для защиты военнослужащих и их семей от финансового мошенничества, хищнических ссуд и взвинчивания кредитных карт. [103]

Глава администрации Белого дома [ править ]

Брифинг для прессы, октябрь 2019 г.

Назначение [ править ]

14 декабря 2018 года Трамп назначил Малвэни исполняющим обязанности главы администрации Белого дома, начиная с нового года. [104] Перед избранием Трампа Малвейни охарактеризовал будущего президента как «ужасного человека» [105] [106], сказал, что он будет дисквалифицирован с должности в «обычной вселенной», [107] и описал взгляды Трампа на стена на границе США и Мексики как «абсурдная и почти детская». [108] 6 марта 2020 года президент Трамп назначил конгрессмена Марка Медоуза заменой Малвани. [109]

Срок полномочий [ править ]

Вступив в должность главы администрации Белого дома, Малвейни назначил на должности в Белом доме нескольких человек с аналогичными его взглядами, [110] [111] в первую очередь Джо Грогана, чтобы возглавить Совет по внутренней политике . [112] [113] [114]

В марте 2019 года Малвани сказал, что «каждый план (здравоохранения), который когда-либо выдвигался этим Белым домом с момента избрания Дональда Трампа, охватывал ранее существовавшие условия». [115] Associated Press назвал заявление как «вводит в заблуждении» и PolitiFact оценило это утверждение « в основном ложное», заявив , что все предложения в области здравоохранения при поддержке Белого дома ослабили бы защиту для людей с ранее существовавшими условиями, а также привели к пробелам в страхование здоровья и более высокие ставки страховых взносов. [115] [116]

В феврале 2020 года Малвани предположил, что СМИ преувеличивают опасность COVID-19 , чтобы «сбить» президента Трампа. [117]

6 марта 2020 года Трамп написал в Твиттере, что конгрессмен-республиканец из Северной Каролины Марк Медоуз сменит Малвани на посту главы администрации Белого дома. [109] Медоуз начал службу в конце марта, заменив Малвани. [118]

Малвани написал обзорных в Wall Street Journal через три дня после дня выборов, говоря : «Если он проиграет, Trump уступит грациозно: Он будет бороться изо всех сил , чтобы убедиться , что результаты справедливы, и в конце концов он будет принять результат, какой бы он ни был ". [119] Трамп фактически не сделал этого после своего поражения на президентских выборах в США в 2020 году .

Скандал между Трампом и Украиной [ править ]

Малвейни был глубоко вовлечен в скандал между Трампом и Украиной . [120] [121] [122] [123] [124] [125] На пресс-конференции 17 октября 2019 года Малвани сказал, что военная помощь Украине фактически связана с требованием президента Трампа провести расследование выборов 2016 года. . [12] [126] Несколько часов спустя, в заявлении, опубликованном Белым домом, Малвейни попытался опровергнуть или переосмыслить свои предыдущие заявления, [13] заявив, что «не было абсолютно никакого quid pro quo между украинской военной помощью и любым расследованием дела. Выборы 2016 ». [127] [128]

Выпущены электронные письма OMB [ править ]

22 января 2020 года Малвани выпустил ряд сильно отредактированных электронных писем Управления управления и бюджета (OMB), в которых раскрываются подробности того, как OMB работало над замораживанием помощи Украине. [129] [130]

Специальный посланник в Северной Ирландии [ править ]

После отставки с поста главы администрации Малвани был назначен специальным посланником по Северной Ирландии , роль, которую в последний раз занимал Гэри Харт , но оставалась незаполненной после инаугурации Трампа. Его приведение к присяге было отложено из-за эпидемии коронавируса, что также помешало ему совершить запланированную поездку в Северную Ирландию в качестве посланника в июле 2020 года. [ Необходима цитата ] Из-за ограничений социального дистанцирования он был приведен к присяге через звонок FaceTime в мае 1 января 2020 г. [131]

В период после 2020 года президентских выборов , The Wall Street Journal опубликовал публицистический по Малвани который утверждал , что Trump бы уступить , если он проиграл выборы; после того, как Джо Байден победил на выборах, а Трамп не уступил, « Политико» назвал предсказание Малвани одним из «самых смелых, уверенных и совершенно неверных прогнозов относительно года». [132]

Малвани оставили свою должность Специального посланника вечера 6 января 2021 года , после протестов США Капитолия , в котором толпа сторонников Trump штурмовала Капитолий здание в знак протеста сертификации избранного президента Джо Байден «s коллегия выборщиков победы. [133] На следующее утро Малвейни сказал репортеру CNBC, что его отставка была принципиальной: «Мы не подписывались на то, что вы видели вчера вечером. Мы подписались на то, чтобы снова сделать Америку великой., мы подписались на более низкие налоги и меньшее регулирование ". Он добавил, что Трамп был" не таким, каким он был восемь месяцев назад ". Он предположил, что другие должностные лица администрации также планировали уйти в отставку, в то время как другие планировали остаться только для того, чтобы помешать Трампу заполнение их должности «кем-то похуже» в течение последних двух недель его пребывания в должности. [15] [134]

Личная жизнь [ править ]

Малвейни - католик . [135] Он женился на Памеле Уэст, с которой познакомился в очереди в книжном магазине, когда был студентом юридического факультета, в 1998 году. [17] У пары есть тройня (2000 года рождения) по имени Финн, Джеймс и Кэролайн. [20]

Брат Мика Малвани Теодор «Тед» Малвейни - портфельный менеджер Braeburn Capital , инвестиционного подразделения технологического гиганта Apple Inc. [136] [137]

См. Также [ править ]

  • Хронология расследований Трампа и России (2019–2020 гг.)

Заметки [ править ]

  1. Заменен Расселом Воутом в качестве исполняющего обязанности директора во время его пребывания на посту главы администрации Белого дома с 2 января 2019 года по 31 марта 2020 года.
  2. ^ Не Спорные с Leandra английском языке до 28 ноября 2017 года.

Ссылки [ править ]

  1. О'Тул, Молли (30 декабря 2018 г.). «Уходящий в отставку глава администрации Белого дома Джон Ф. Келли удерживал Трампа от неверных решений, - говорят его сторонники» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 декабря 2018 года .
  2. Трамп, Дональд Дж. (14 декабря 2018 г.). «Я рад сообщить, что Мик Малвани, директор Управления управления и бюджета, будет назначен исполняющим обязанности главы администрации Белого дома, заменив генерала Джона Келли, который безупречно служил нашей стране. Мик проделал выдающуюся работу, находясь в Администрация ... » @realDonaldTrump . Проверено 14 декабря 2018 года . 
  3. Рианна Суонсон, Ян (14 декабря 2018 г.). «Трамп назначает Малвэни исполняющим обязанности главы администрации» . Холм . Проверено 14 декабря 2018 года .
  4. ^ Cillizza, Крис (21 июля 2010). «Голосование Линдси Грэм за Елену Каган является основным вызовом» . Вашингтон Пост . Проверено 10 августа 2010 года .
  5. ^ Stabley, Сьюзен (8 апреля 2011). «Представитель Мик Малвани: взгляд первокурсника на Вашингтон» . Деловой журнал Шарлотты . Проверено 24 января 2017 года .
  6. ^ "Трамп выбирает представителя США Малвэни, чтобы возглавить бюджетное управление Белого дома" . CNBC . Рейтер . 16 декабря 2016 года Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 15 марта 2019 года .
  7. ^ a b «Сенат США: поименное голосование» . www.senate.gov . Проверено 16 февраля 2017 года .
  8. ^ a b c «Трамп назначает директора по бюджету Мика Малвани исполняющим обязанности главы администрации Белого дома» . Вашингтон Пост . 14 декабря 2018 . Проверено 15 декабря 2018 года .
  9. ^ Palmeri, Тара [@tarapalmeri] (5 февраля 2019). «Трамп сказал своим сторонникам, что 40-50% речи будет посвящено внешней политике. На вопрос, будет ли дефицит упомянут в выступлении #SOTU, глава администрации Малвани ответил, что« никого не волнует »на каждого посетителя» (твит) - через Twitter .
  10. ^ a b c Исповедник Николай (16 апреля 2019 г.). «Мастер-класс Мика Малвани по уничтожению бюрократии изнутри» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 апреля 2019 года . 
  11. ^ a b Сильвер-Гринберг, Джессика; Коули, Стейси (6 декабря 2017 г.). «Новый лидер Consumer Bureau движется вспять» . Нью-Йорк Таймс . п. B1 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  12. ^ а б Вагнер, Мэг; Роча, Вероника; Альфонсо, Фернандо III; Саид-Мурхаус, Лорен (17 октября 2019 г.). «Малвани говорит, что помощь Украины была связана с желанием Трампа провести расследование» . CNN . Проверено 17 октября 2019 года .
  13. ^ a b Shear, Майкл Д .; Роджерс, Кэти (17 октября 2019 г.). «Малвани говорит, а затем отрицает, что Трамп сдерживал помощь Украине как Quid Pro Quo» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Бреснахан, Джон; Шерман, Джейк; Кук, Нэнси (6 марта 2020 г.). «Трамп назначил ключевого союзника холма Марка Медоуза главой своей администрации» . Политико . Проверено 7 марта 2020 года .
  15. ^ a b Масиас, Аманда (7 января 2021 г.). « Я не могу остаться здесь“- Мик Малвани уходит в отставку из администрации Trump, ожидает других последовать» . CNBC . Проверено 7 января 2021 года .
  16. ^ a b c d Грюнвальд, Майкл (сентябрь – октябрь 2017 г.). «Мик Нож» . Журнал "Политико" .
  17. ^ a b Хьюи-Бернс, Кейтлин (22 февраля 2011 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Мике Малвани» . Новости США.
  18. Кларк, Сара (24 января 2017 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Мике Малвани» . Новости США и мировой отчет .
  19. ^ a b "Малвани, Мик" . Конгресс США .
  20. ^ a b Уилсон, Джеймс (22 декабря 2016 г.). «Американец ирландца Мик Малвейни будет директором по бюджету Трампа» . IrishCentral.
  21. ^ "Майкл Малвани, Управление управления и бюджета" . sifma.org . Нью-Йорк: Ассоциация индустрии ценных бумаг и финансовых рынков . Проверено 7 января 2020 года .
  22. ^ "Сенатор Мик Малвани (16-й округ R-SC)" . Congress.org. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2010 года .
  23. ^ "Сенатор Мик Малвани последний франчайзи Сальсариты" . FastCasual.com . 23 марта 2009 года Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 10 августа 2010 года .
  24. ^ "Мик Mulvaney" . Catholicvote.org. Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2017 года .
  25. ^ "Mulvaney с первого взгляда" . Консервативный обзор . Архивировано из оригинала на 29 января 2017 года.
  26. ^ «2015-2016 Bill 4629: Закон о праве женщины на ультразвуковое исследование - Законодательное собрание Южной Каролины в Интернете» . www.scstatehouse.gov .
  27. ^ a b "Профиль Конгресса: член палаты представителей Мик Малвани (R-SC)" . Действие «Наследие для Америки». 12 декабря 2018.
  28. Коннер, Пол (28 октября 2010 г.). «Ромни теряет сознание в Южной Каролине, когда Малвейни открывает лидерство в Спратте» . Ежедневный звонящий .
  29. ^ a b Оверман, Дженни (19 октября 2010 г.). «Малвейни опровергает последнее обвинение Эденмура» . Вестник .
  30. Гарфилд, Мэтт (8 октября 2010 г.). «Подающий надежды республиканец Малвейни защищает прошлую сделку с землей» . Вестник .
  31. ^ «Всеобщие выборы 2010» . Избирательная комиссия штата Южная Каролина. 18 ноября 2010 . Проверено 28 мая 2012 года .
  32. Вейсман, Джонатан (17 июля 2012 г.). «Избирательная деятельность освобожденной от налогов группы подчеркивает ограничения правил финансирования избирательной кампании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2012 года .
  33. ^ «Карта результатов выборов 2012 года по штатам» . Политико .
  34. ^ "Mulvaney легко побеждает претендента, чтобы представлять 5-й избирательный округ" . GoUpstate.com .
  35. ^ «Южная Каролина: Хейли, Грэм переизбран; Скотт, чтобы закончить срок» . Шарлотта Обсервер .
  36. ^ «Результаты выборов в Южной Каролине 2014: карта домов по округам, текущие промежуточные итоги голосования» . Политико .
  37. Мизрахи, Ави (20 декабря 2016 г.). «Трамп выбирает защитника криптовалюты и блокчейна в качестве руководителя бюджета» . Финансовые магнаты .
  38. ^ «14 июня 2016 г. Официальные результаты первичных выборов в штате» . Избирательная комиссия штата Южная Каролина . Проверено 18 июня, 2016 .
  39. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов в штате 2016» . Избирательная комиссия штата Южная Каролина . Проверено 5 декабря 2016 года .
  40. Рианна Херб, Джереми (23 января 2017 г.). «Руководитель бюджета чаепития Трампа на пути к столкновению с ястребами Республиканской партии» . Политико .
  41. Тейлор, Эндрю (16 февраля 2017 г.). «Чаепитие становится голосом в кабинете Трампа с главой бюджета» . ABC News . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 февраля 2017 года .
  42. Рианна Вейл, Бен (24 января 2017 г.). "Кто такой Мик Малвейни?" . Политико . Проверено 23 мая 2017 года .
  43. Рианна Шерман, Джейк (3 декабря 2015 г.). «Республиканская партия не смутилась в вопросе контроля над оружием, поскольку накапливаются массовые убийства» . Политико .
  44. ^ a b Штайнхауэр, Дженнифер; Шир, Майкл Д. (17 декабря 2016 г.). «В лице Мика Малвани Трамп находит лидера против истеблишмента в бюджетном управлении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2017 года . 
  45. ^ "Система самообороны избирателя" . Умное голосование за проект . Проверено 13 марта 2017 года .
  46. ^ Пирс, Чарльз (20 декабря 2016 г.). «Сыновья Трампа могут быть теми, кто утонет его» . Esquire . Проверено 26 мая 2019 года .
  47. ^ a b c d e f g Дрозд, Гленн (24 апреля 2018 г.). "Mulvaney, руководитель Watchdog Bureau, консультирует банкиров о способах сокращения агентств" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2018 года . 
  48. ^ a b «Безумие возобновляется» . Экономист . 26 сентября 2015 года.
  49. ^ a b «Малвейни определяет« хорошее »отключение» . Вашингтон Пост . Рейтер . 2 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 года .
  50. ^ Kleeman, Софи (20 декабря 2016). «Почему фанаты науки должны быть очень обеспокоены выбором Трампа на пост директора по бюджету» . Gizmodo .
  51. ^ «Закон о совершенствовании финансового регулирования 2015 года (2015 - С. 1484)» . GovTrack . Проверено 15 декабря 2018 года .
  52. ^ a b c Уоссон, Эрик; Берман, Рассел (11 декабря 2013 г.). «Бюджетная сделка Райана получила положительный отзыв на закрытой республиканской конференции» . Холм . Проверено 12 декабря 2013 года .
  53. ^ «Мюррей и Райан представляют соглашение о двухпартийной конференции по бюджету» . Комитет Палаты представителей по бюджету . Проверено 12 декабря 2013 года .
  54. ^ a b Дежарден, Лиза (10 декабря 2013 г.). «Бюджетное дело на простом английском» . CNN . Проверено 11 декабря 2013 года .
  55. ↑ a b Wasson, Erik (11 декабря 2013 г.). «Консерваторы: Райан не запятнан« плохой »сделкой» . Холм . Проверено 11 декабря 2013 года .
  56. Маркос, Кристина (9 апреля 2014 г.). «Хаус убивает 2–413 бюджета Обамы» . Холм . Проверено 10 апреля 2014 года .
  57. Рианна Вейгель, Дэвид (21 сентября 2015 г.). «Конгрессмен Мик Малвани поддерживает Рэнда Пола на посту президента» . Вашингтон Пост .
  58. ^ Бялик, Карл; Быкоффе, Аарон (25 сентября 2015 г.). «Жесткие республиканцы, вытеснившие Джона Бонера» . FiveThirtyEight . Проверено 28 сентября 2015 года .
  59. ^ "Члены" . Кокус Конституции Конгресса. Архивировано из оригинального 14 июня 2018 года . Проверено 8 мая 2018 года .
  60. Брито, Джерри (25 сентября 2016 г.). «Двухпартийная Blockchain Закрытое собрание формируется в Конгрессе» . Coincenter .
  61. ^ Шир, Майкл (16 декабря 2016 г.). «Трамп выбирает Мика Малвани, конгрессмена из Южной Каролины, в качестве директора по бюджету» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2016 года .
  62. Рианна Штайнхауэр, Дженнифер (18 января 2017 г.). «Кандидат в бюджет Трампа не платил налоги за сотрудников» . Нью-Йорк Таймс .
  63. ^ Вейл, Бен; Гриффитс, Брент (24 января 2017 г.). «Малвейни защищает налоговые упущения няни, спорит с демократами по бюджету» . Политико .
  64. Рианна Берман, Рассел (16 февраля 2017 г.). "Отслеживание Кабинета Дональда Трампа" . Атлантика .
  65. ^ Штейн, Джефф; Лински, Энни; Ким, Сын Мин (30 ноября 2020 г.). «Выбор Байдена на пост главы бюджетного офиса Белого дома стал громоотводом для Республиканской партии» . Вашингтон Пост .
  66. ^ a b Дисис, Джилл (12 марта 2017 г.). «Директор по бюджету Трампа утверждает, что Обама« манипулировал »данными о вакансиях» . CNN Деньги . Проверено 12 марта 2017 года .
  67. ^ a b Кассельман, Бен (13 марта 2017 г.). «Белый дом выводит свои атаки на данные о вакансиях на новый (и опасный) уровень» . FiveThirtyEight . Проверено 14 марта 2017 года .
  68. ^ «Нет доказательств того, что данные о вакансиях были« манипулированы » » . www.factcheck.org . 13 марта 2017 . Проверено 19 марта 2017 года .
  69. ^ a b Грейвс, Элисон (12 марта 2017 г.). «Можете ли вы доверять CBO? Трамп Белый дом говорит нет» . Политифакт . Проверено 13 марта 2017 года .
  70. Джексон, Брукс (14 марта 2017 г.). «Проверка фактов: насколько точными были прогнозы CBO Obamacare?» . USA Today . Проверено 14 марта 2017 года .
  71. Рианна Кляйн, Филипп (31 мая 2017 г.). «Мик Малвани:« День CBO, наверное, пришел и прошел » » . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 31 мая 2017 года .
  72. ^ Levitz, Эрик (16 марта 2017). «Белый дом говорит, что резать еду на колесах - это« из сострадания » » . Интеллигенсер . Проверено 19 марта 2017 года .
  73. ^ a b Ингрэм, Кристофер (16 марта 2017 г.). «Анализ | Еда на колесах» не показывает никаких результатов, только если вы игнорируете все эти результаты » . Вашингтон Пост . Проверено 17 марта 2017 года .
  74. ^ Мосендз, Polly (17 марта 2017). «Сокращение Трампа еды на колесах может нанести вред ветеранам, повысить расходы на здравоохранение» . Bloomberg News . Проверено 17 марта 2017 года .
  75. ^ Чжу, Хуйчэнь; Ань, Руопэн (1 апреля 2013 г.). «Влияние программ доставки еды на дом на диету и питание пожилых людей: обзор». Питание и здоровье . 22 (2): 89–103. DOI : 10.1177 / 0260106014537146 . ISSN 0260-1060 . PMID 24916974 . S2CID 24395845 .   
  76. ^ a b c d Дэвис, Джули Хиршфельд (23 мая 2017 г.). «Бюджетное предложение сокращает усилия по борьбе с бедностью - список желаний на 4,1 триллиона долларов - снижение налогов и расходы на обеспечение безопасности на основе маловероятного роста» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 24 мая 2017 года .
  77. Берман, Рассел (23 мая 2017 г.). «Бюджет Мика Малвэни достигает вершины» . Атлантика . Проверено 23 мая 2017 года .
  78. Патель, Джугал К. (28 ноября 2017 г.). «Официальный секретарь Сената утверждает, что республиканский налоговый план увеличит дефицит на 1 триллион долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2018 года .
  79. ^ Раппорт, Алан; Танкерсли, Джим (4 апреля 2018 г.). «Битва за территорию Белого дома угрожает отсрочить развертывание налогового закона» . Нью-Йорк Таймс . п. B1 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  80. Дэвис, Джули Хиршфельд (13 февраля 2018 г.). «Белый дом предлагает бюджет в 4,4 триллиона долларов, что увеличивает дефицит на 7 триллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  81. ^ Раппорт, Алан; Ландлер, Марк (10 февраля 2018 г.). «С новой бюджетной сделкой Трамп сдается административному государству» . Нью-Йорк Таймс . п. A12 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  82. Каплан, Томас (23 марта 2018 г.). «Конгресс одобрил законопроект о расходах на сумму 1,3 триллиона долларов, предотвращающий остановку работы» . Нью-Йорк Таймс . п. A20 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  83. ^ a b Липтон, Эрик (23 мая 2017 г.). «Белый дом принимает меры, чтобы заблокировать расследование по вопросам этики среди бывших лоббистов, получающих заработную плату» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 24 мая 2017 года .
  84. Gold, Matea (27 мая 2017 г.). «Белый дом отступает от борьбы с Управлением по этике из-за раскрытия информации об отказе от прав» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2018 года .
  85. Gold, Matea (31 мая 2017 г.). «Белый дом отказывает в соблюдении этических норм 17 назначенным лицам, включая четырех бывших лоббистов» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2018 года .
  86. Рианна Файнштейн, Дайанна (1 августа 2017 г.). «Файнштейн, Питерс, Грассли призывают к повышению прозрачности раскрытия информации об административной этике» . Сенатор США от Калифорнии Дайан Файнштейн (пресс-релиз). Сенат США . Проверено 16 января 2018 года .
  87. ^ «Публикация отказов, выданных в соответствии с исполнительным распоряжением 13770» (PDF) . США НГЭ . Проверено 16 января 2018 года .
  88. ^ «Список отказов от этических требований, выданных по состоянию на 19 октября 2017 г.» . Whitehouse.gov . Проверено 16 января 2018 года .
  89. ^ Алемань, Жаклин (2 мая 2017). «Бюджетный вызов Белого дома превращается в хаос» . CBS News . Проверено 16 декабря 2018 года .
  90. ^ a b c Раппорт, Алан (5 февраля 2018 г.). «После лоббирования со стороны кредиторов правила дня выплаты жалованья ослабляются на глазах у Трампа» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  91. ^ Стюарт, Эмили; Кирби, Джен (28 ноября 2017 г.). «Судья постановил, что Мик Малвани на данный момент отвечает за CFPB» . Vox . Проверено 4 апреля 2018 года .
  92. ^ Роджерс, Кэти; Бернар, Тара Сигель (29 ноября 2017 г.). «Президент побеждает в битве за потребительское бюро» . Нью-Йорк Таймс . п. A16 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  93. Хаяси, Юка (18 января 2018 г.). «CFPB запрашивает бюджет в размере 0 долларов, вместо этого сократит резервы» . Wall Street Journal . Проверено 18 января 2018 года .
  94. Рианна Коули, Стейси (19 января 2018 г.). «Последний запрос бюджета Consumer Watchdog: $ 0» . Нью-Йорк Таймс . п. B8 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  95. Арнольд, Крис (12 февраля 2018 г.). «Администрация Трампа планирует опровергнуть сторожевого пса защиты прав потребителей» . Утреннее издание . NPR . Проверено 4 апреля 2018 года .
  96. ^ a b Арнольд, Крис (24 января 2018 г.). «При назначении Трампа Агентство по защите прав потребителей помогло кредиторам до зарплаты» . Все учтено . NPR . Проверено 4 апреля 2018 года .
  97. ^ Rappeport, Алан (3 апреля 2018). «Мик Малвани, глава бюро по работе с потребителями, призывает Конгресс к нанесению вреда агентству» . Нью-Йорк Таймс . п. A10 . Проверено 4 апреля 2018 года .
  98. ^ a b Sweet, Кен (5 апреля 2018 г.). «Малвейни значительно увеличивает зарплату своим сотрудникам в потребительском агентстве» . AP News . Проверено 9 апреля 2018 года .
  99. ↑ a b Merle, Renae (8 мая 2018 г.). «Мик Малвани не хочет, чтобы вы видели жалобы на банки, которые финансировали его кампании, - говорится в отчете» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 9 мая 2018 года . 
  100. ^ Синглетэри, Мишель (20 сентября 2019). «Сохранение общедоступной базы данных по жалобам защиты прав потребителей - большая победа для потребителей» . Вашингтон Пост . Проверено 18 октября 2019 года .
  101. ^ O'Harrow, Роберт, Jr .; Бобург, Шон; Мерл, Рене (4 декабря 2018 г.). «Как назначенный Трамп обуздал агентство по защите прав потребителей, ненавидимое Республиканской партией» . Вашингтон Пост . Проверено 18 октября 2019 года .
  102. ^ a b Дрозд, Гленн; Раппепорт, Алан (7 мая 2018 г.). « Как комар в нудистов“: Как Мик Малвани Найдено вволю Target в Бюро потребителей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 мая 2018 года . 
  103. Thrush, Glenn (10 августа 2018 г.). «Малвейни стремится ослабить надзор за военным кредитованием» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 августа 2018 года .
  104. ^ Смит, Дэвид (14 декабря 2018 г.). «Мик Малвани назначен исполняющим обязанности главы администрации Белого дома» . Хранитель . Проверено 15 декабря 2018 года .
  105. ^ Kucinich, Джеки; Суэбсэн, Асавин (14 декабря 2018 г.). «Следующий глава администрации Трампа назвал его« ужасным человеком »незадолго до того, как он был избран президентом» . Ежедневный зверь . Проверено 15 декабря 2018 года .
  106. Рианна Милман, Оливер (15 декабря 2018 г.). «Видео показывает, как следующий глава администрации Трампа называет его« ужасным человеком » » . Хранитель . Проверено 15 декабря 2018 года .
  107. Качиньский, Андрей (17 декабря 2018 г.). «Мик Малвани в октябре 2016 года: Трамп будет дисквалифицирован с должности в« обычной вселенной » » . CNN .
  108. Качинский, Андрей (21 декабря 2018 г.). «Мик Малвани в 2015 году: взгляд Трампа на пограничную стену« упрощенный, абсурдный и почти детский » » . CNN .
  109. ^ a b Бейкер, Питер; Шир, Майкл Д. (2 марта 2020 г.). «Трамп называет Марка Медоуза начальником штаба, изгоняя Мика Малвани» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2020 года .
  110. ^ Кук, Нэнси; Канкрин, Адам (11 января 2019 г.). « « Действующий »только по названию: Малвейни укомплектовывает Западное крыло» . Политико . Проверено 23 июля 2019 года .
  111. ^ Мин Ким, Сын; Рейн, Лиза; Доуси, Джош; Вернер, Эрика (14 июля 2019 г.). « Его собственная вотчина“: Малвани строит„империю для правого крыла“ в качестве главного Трампа персонала» . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2019 года .
  112. ^ Канкрин, Адам; Даймонд, Дэн (22 января 2019 г.). «Белый дом назовет Грогана главным политическим помощником» . Политико . Проверено 23 июля 2019 года .
  113. ^ Даймонд, Дэн; Кумар, Анита; Прадхан, Рачана; Канкрин, Адам (18 июня 2019 г.). « ' Они все борются с ним': помощники Трампа спорили с министром здравоохранения» . Политико . Проверено 23 июля 2019 года .
  114. ^ Плотт, Элайна; Николай, Петр (27 июня 2019 г.). «Как забытая команда Белого дома обрела власть в эпоху Трампа» . Атлантика . Проверено 23 июля 2019 года .
  115. ^ a b Гринберг, Джон (1 апреля 2019 г.). «Ранее существовавшие республиканские средства защиты оставляют некоторых уязвимыми» . PolitiFact . Проверено 3 апреля 2019 года .
  116. ^ Вудворд, Кальвин; Йена, Надежда (6 апреля 2019 г.). «ПРОВЕРКА АПФАКТА: замученные сальто Трампа на границе, здравоохранение» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 июля 2019 года .
  117. Мелендес, Пилар (28 февраля 2020 г.). «Мик Малвани: СМИ преувеличивают освещение коронавируса, чтобы« свергнуть президента » » . Ежедневный зверь . Проверено 9 марта 2020 года .
  118. Монро, Мэдлин (31 марта 2020 г.). «Медоуз присоединяется к Белому дому в кризисном режиме» . Холм . Проверено 1 апреля 2020 года .
  119. ^ Малвани, Мик (7 ноября 2020). «Если он проиграет, Трамп милостиво уступит» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 7 января 2021 года . 
  120. ^ Миллер, Грег; Доуси, Джош; Джефф, Грег (16 октября 2019 г.). «Малвани выступает в качестве ключевого посредника в кампании давления на Украину» . Вашингтон Пост .
  121. ^ Херб, Джереми; Раджу, Ману; Фокс, Лорен (15 октября 2019 г.). «Чиновнику Госдепартамента было приказано затаиться после подачи жалоб на Джулиани» . CNN .
  122. ^ Барнс, Джулиан Э .; Хаберман, Мэгги; Шмидт, Майкл С. (15 октября 2019 г.). «Белый дом объявил о проведении внутренней проверки Украины» . Нью-Йорк Таймс .
  123. ^ Бейкер, Питер; Фандос, Николас (14 октября 2019 г.). «Болтон возражает против кампании давления со стороны Украины, назвав Джулиани« ручной гранатой » » . Нью-Йорк Таймс .
  124. ^ Ледерман, Джош; Хелсель, Фил (14 октября 2019 г.). «Болтон назвал украинское расследование« сделкой по наркотикам », - говорит очевидец Конгрессу» . NBC News .
  125. ^ Дезидерио, Эндрю; Чейни, Кайл (14 октября 2019 г.). «Бывший советник Трампа по России встретился с адвокатом Белого дома по делу Джулиани» . Политико .
  126. Пресс-брифинг с исполняющим обязанности главы администрации Белого дома Миком Малвани на YouTube
  127. ^ «Мик Малвани предлагает, чтобы Трамп отказал Украине в помощи на условиях quid pro quo» . Хранитель . 18 октября 2019 . Проверено 18 октября 2019 года .
  128. ^ Гамбургер, Том; Леонниг, Кэрол Д .; Доуси, Джош (10 ноября 2019 г.). «Движение Малвэни присоединиться к иску об импичменте вызывает раздражение у союзников Болтона» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2019 года .
  129. Липтон, Эрик (20 февраля 2020 г.). "Электронные письма показывают, что бюджетное управление работает над прекращением помощи Украине" . Нью-Йорк Таймс .
  130. Мудрый, Джастин (22 января 2020 г.). «Админ Трампа опубликовал массу документов об украинской военной помощи» . Холм . Проверено 7 марта 2020 года .
  131. О'Донован, Брайен (6 мая 2020 г.). «Новый специальный посланник США в Северной Ирландии принес присягу» . RTE . Дублин, Ирландия: Райдио Тейлифис Эйренн.
  132. Стэнтон, Зак (29 декабря 2020 г.). «Худшие прогнозы 2020 года» . Политико . Проверено 30 декабря 2020 года .
  133. ^ Коллинз, Кейтлан; Салама, Вивиан; Таппер, Джейк ; Этвуд, Кайли (6 января 2021 г.). «Заместитель советника Трампа по национальной безопасности уходит в отставку, поскольку другие высокопоставленные чиновники рассматривают возможность ухода из-за беспорядков в Капитолии» . CNN . Проверено 7 января 2021 года .
  134. Уильямс, Иордания (7 января 2021 г.). «Мик Малвани уходит из администрации Трампа:« Я не могу здесь оставаться » » . Холм . Проверено 7 января 2021 года .
  135. ^ "Профиль арены: представитель Мик Малвани" . Арена . Проверено 16 марта 2017 года .
  136. ^ «Белый дом не заявляет о конфликте интересов с Малвани и Apple | TYT Network» . tytnetwork.com . 20 ноября 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 года .
  137. ^ Гарсайда, Жюльет (26 октября 2012). «Инвестиционный менеджер Apple борется с проблемой на 120 миллиардов долларов» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль в Управлении управления и бюджета
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN